Распаўсюджаныя словы, звязаныя са школай, на іспанскай мове
Школа — гэта распаўсюджаная тэма для размовы на іспанскай мове. Незалежна ад таго, ці ўспамінаеце вы пра школьныя гады ці абмяркоўваеце свае цяперашнія заняткі, размовы пра школу — выдатны спосаб пачаць знаёмства з кім заўгодна.
У гэтым артыкуле я сабраў спіс з 75 распаўсюджаных іспанскіх слоў на школьную тэму, каб дапамагчы вам пачаць.
Асноўныя школьныя словы на іспанскай мове
Перш чым пачаць, важна памятаць наступную граматычную параду: нявызначаныя артыклі el (the) або la (the) выкарыстоўваюцца перад назоўнікамі ў іспанскай мове. Формы множнага ліку — los (the) і las (the), яны будуць карыснымі пры выкарыстанні школьнай лексікі.
Напрыклад, school становіцца la escuela (школа) на іспанскай, хоць пры перакладзе не заўсёды неабходна дадаваць артыкль "the" ў англійскі пераклад.
| Іспанская | Англійская | Прыклад сказа |
|---|---|---|
| La escuela | Школа | Me gusta la escuela. (Мне падабаецца школа.) |
| La primaria | Пачатковая школа | Mi hermana está en la escuela primaria. (Мая сястра ў пачатковай школе.) |
| La secundaria | Сярэдняя школа | Estoy en la escuela secundaria. (Я ў сярэдняй школе.) |
| La universidad | Універсітэт | Mañana tengo que ir a la universidad. (Заўтра мне трэба ехаць у ўніверсітэт.) |
| La escuela de idiomas | Моўная школа | La escuela de idiomas está en el centro de la ciudad. (Моўная школа знаходзіцца ў цэнтры горада.) |
| La escuela de arte | Мастацкая школа | Los martes voy a la escuela de arte. (Па аўторках я хаджу ў мастацкую школу.) |
| El colegio internacional | Міжнародная школа | La escuela internacional enseña cuatro idiomas. (Міжнародная школа выкладае чатыры мовы.) |
| El colegio público | Дзяржаўная школа | En esta ciudad hay ocho colegios públicos. (У гэтым горадзе восем дзяржаўных школ.) |
| El colegio privado | Прыватная школа | El colegio privado era conocido por su amplia variedad de asignaturas. (Прыватная школа была вядомая сваёй шырокай разнастайнасцю прадметаў.) |
| El colegio bilingüe | Двухмоўная школа | El gobierno aprobó un nuevo fondo para apoyar a los colegios bilingües. (Урад зацвердзіў новы фонд для падтрымкі двухмоўных школ.) |
| La clase | Клас (памяшканне), занятак/урок | ¿Dónde es la clase? (Дзе клас?) Me gusta mucho la clase. (Мне вельмі падабаецца занятак.) |
| El comedor | Сталовая | ¿Dónde está el comedor? (Дзе сталовая?) |
| La biblioteca | Бібліятэка | Me encanta estudiar en la biblioteca con mis compañeros de clase. (Я люблю вучыцца ў бібліятэцы з аднакласнікамі.) |
| El gimnasio | Спортзал | Suelo ir al gimnasio antes de ir a casa. (Я звычайна хаду ў спортзал перад тым, як ісці дадому.) |
| El pasillo | Карыдор | Ve por ese pasillo y gira a la izquierda para encontrar la biblioteca. (Ідзі па гэтым калідоры і павярні налева, каб знайсці бібліятэку.) |
| El semestre | Семестр | Estoy aquí por un semestre. (Я тут на семестр.) |
| El curso | Курс | Me dijeron que el curso es difícil y que hay que estudiar mucho. (Мне сказалі, што курс цяжкі і трэба шмат вучыцца.) |
| Los exámenes | Экзамены | Tengo que estudiar para mis exámenes. (Мне трэба рыхтавацца да экзаменаў.) |
| Los grados | Класы (грэйды) | Nosotros estamos en diferentes grados. (Мы ў розных класах.) |
| El patio | Пляцоўка, школьны двор | Cuando no llueve, los niños salen al patio durante el recreo. (Калі не ідзе дождж, дзеці выходзяць на пляцоўку падчас перапынку.) |
Персанал і навучэнцы на іспанскай мове
| Іспанская | Англійская | Прыклад сказа |
|---|---|---|
| El profesor | Прафесар/настаўнік (мужчынскі род) | Mi profesor de español es amable. (Мой прафесар іспанскай мовы добры.) |
| La profesora | Прафесар/настаўнік (жаночы род) | La profesora es una de las personas más inteligentes que conozco. (Настаўніца — адна з самых разумных людзей, якіх я ведаю.) |
| El director | Дырэктар/загадчык (мужчынскі род) | El director envió un correo electrónico a todos los profesores. (Дырэктар адправіў ліст усім настаўнікам.) |
| La directora | Дырэктар/загадчык (жаночы род) | Es directora del colegio desde hace un mes. (Яна дырэктар школы ўжо месяц.) |
| Los estudiantes / Los alumnos | Навучэнцы/студэнты | A los estudiantes les gusta hacer proyectos con sus compañeros de clase. (Навучэнцам падабаецца рабіць праекты са сваімі аднакласнікамі.) |
| El estudiante / El alumno | Навучэнец/студэнт (мужчынскі род) | El alumno camina a la escuela todos los días. (Навучэнец ходзіць у школу кожны дзень.) |
| La estudiante / La alumna | Навучэнка/студэнтка (жаночы род) | La alumna lee en la biblioteca. (Навучэнка чытае ў бібліятэцы.) |
| El compañero de estudio | Партнёр па навучанні (мужчынскі род) | Mi compañero de estudio me prestó su calculadora. (Мой партнёр па навучанні пазычыў мне свой калькулятар.) |
| La compañera de estudio | Партнёрка па навучанні (жаночы род) | Su compañera de estudio habla varios idiomas. (Яго партнёрка па навучанні размаўляе на некалькіх мовах.) |
| El estudiante de intercambio / La estudiante de intercambio | Студэнт(-ка) па абмене | El estudiante de intercambio es de Francia. (Студэнт па абмене з Францыі.) |
Іспанскія дзеясловы, неабходныя ў школе
| Іспанская | Англійская | Прыклад сказа |
|---|---|---|
| Explicar | Тлумачыць | ¿Me puedes explicar el problema de matemáticas? No lo entiendo. (Ці можаце вы растлумачыць мне матэматычную задачу? Я не разумею яе.) |
| Enseñar | Выкладаць, вучыць | Mi hermano quiere enseñar francés cuando se gradúe de la universidad. (Мой брат хоча выкладаць французскую мову, калі скончыць універсітэт.) |
| Aprender | Вучыцца | A todos nos encanta aprender otros idiomas. (Мы ўсе любім вывучаць іншыя мовы.) |
| Estudiar | Вучыць, займацца | Normalmente estudio idiomas con mis compañeros de clase para que podamos hablar el idioma juntos. (Я звычайна вучу мовы з аднакласнікамі, каб мы маглі размаўляць на ёй разам.) |
| Leer | Чытаць | Debe aprender a leer en la escuela primaria. (Ён павінен навучыцца чытаць у пачатковай школе.) |
| Escribir | Пісаць | Es importante que aprendamos a escribir bien en español. (Важна, каб мы навучыліся добра пісаць на іспанскай мове.) |
Школьныя прадметы
| Іспанская | Англійская | Прыклад сказа |
|---|---|---|
| La asignatura / La materia | Прадмет | Mi profesor me preguntó cuál era mi asignatura favorita. (Мой настаўнік спытаў у мяне, які мой любімы прадмет.) |
| El arte | Мастацтва | Arte es mi clase favorita. (Мастацтва — мой любімы прадмет.) |
| La ciencia | Навука | Estudio mucho para los exámenes de Ciencia. (Я шмат вучуся да экзаменаў па навуцы.) |
| La biología | Біялогія | Luca quiere estudiar Biología en la universidad. (Лука хоча вывучаць біялогію ва ўніверсітэце.) |
| La física | Фізіка | Física es una de las asignaturas más difíciles, pero es muy interesante. (Фізіка — адзін з самых цяжкіх прадметаў, але вельмі цікавы.) |
| La química | Хімія | Me gusta hacer experimentos en mis clases de Química. (Мне падабаецца рабіць эксперыменты на ўроках хіміі.) |
| La geografía | Геаграфія | La geografía es importante porque nos enseña sobre el mundo. (Геаграфія важная, таму што яна вучыць нас пра свет.) |
| La historia | Гісторыя | A mi hermana le fascina la clase de Historia. (Маю сястру захапляе ўрок гісторыі.) |
| Las matemáticas | Матэматыка | Nos cae bien nuestro profesor de Matemáticas porque es simpático y siempre explica todo muy bien. (Нам падабаецца наш настаўнік матэматыкі, таму што ён прыемны і заўсёды добра ўсё тлумачыць.) |
| La música | Музыка | Me encanta aprender a tocar el piano en las clases de Música. (Я люблю вучыцца іграць на піяніна на ўроках музыкі.) |
| El español | Іспанская мова | Estudio español en la escuela con mis amigos. (Я вывучаю іспанскую мову ў школе з сябрамі.) |
| El inglés | Англійская мова | Estudio inglés en casa. (Я вывучаю англійскую мову дома.) |
| El francés | Французская мова | Mi hermana va a una academia para estudiar francés. (Мая сястра ходзіць у акадэмію вывучаць французскую мову.) |
| La informática | Інфарматыка | Siempre aprendo algo nuevo en Informática. (Я заўсёды даведываюся штосьці новае на інфарматыцы.) |
| La religión | (I leave the names of subjects and titles as per the instruction)Рэлігія | Religión es una asignatura obligatoria en mi escuela. (Рэлігія — абавязковы прадмет у маёй школе.) |
| La filosofía | Філасофія | Mañana en la clase de Filosofía, tendremos un debate sobre los textos que hemos leído. (Заўтра на ўроку філасофіі ў нас будзе дыскусія пра тэксты, якія мы чыталі.) |
| El teatro | Тэатр (драма) | La estudiante siempre supo que quería estudiar Teatro en la universidad. (Студэнтка заўсёды ведала, што хоча вывучаць тэатр ва ўніверсітэце.) |
Школьныя прыналежнасці на іспанскай мове
| Іспанская | Англійская | Прыклад сказа |
|---|---|---|
| El escritorio | Парта, пісьмовы стол | Los escritorios en mi escuela son muy grandes. (Парты ў маёй школе вельмі вялікія.) |
| La silla | Крэсла | La escuela va a reemplazar las sillas porque son incómodas. (Школа збіраецца замяніць крэслы, таму што яны нязручныя.) |
| La mochila | Ранец | Llevaba todos sus libros de texto en su mochila para estudiar en la biblioteca. (Ён насіў усе свае падручнікі ў ранцы, каб вучыцца ў бібліятэцы.) |
| El libro | Кніга | Compré un libro nuevo en español. (Я купіў новую кнігу на іспанскай мове.) |
| El libro de texto | Падручнік | El alumno dejó su libro de texto en el aula y no pudo hacer los deberes. (Навучэнец пакінуў свой падручнік у класе і не змог зрабіць хатняе заданне.) |
| El libro de apuntes | Сшытак (для запісаў) | Escribió todo el vocabulario nuevo que había aprendido en su libro de apuntes. (Яна запісала ўвесь новы слоўнікавы запас, які вывучыла, у свой сшытак.) |
| El cuaderno | Сшытак, тэтрадка | Al final de la clase, el profesor recogió todos los cuadernos para corregir los ejercicios. (У канцы ўрока настаўнік сабраў усе сшыткі, каб праверыць практыкаванні.) |
| La carpeta | Папка, канверт | La profesora sacó su carpeta del cajón de su escritorio para encontrar una hoja de trabajo. (Настаўніца дастала сваю папку з шуфляды стала, каб знайсці працоўны ліст.) |
| El diccionario | Слоўнік | Siempre llevo un diccionario a mis clases de francés. (Я заўсёды бяру слоўнік на ўрокі французскай мовы.) |
| El ordenador | Камп'ютар (Іспанія) | El profesor encendió su ordenador antes de empezar su clase. (Прафесар уключыў свой камп'ютар перад пачаткам заняткаў.) |
| La computadora | Камп'ютар (Лацінская Амерыка) | Las computadoras en la biblioteca son nuevas. (Камп'ютары ў бібліятэцы новыя.) |
Канцтавары
| Іспанская | Англійская | Прыклад сказа |
|---|---|---|
| El estuche | Пенал | La alumna no pudo encontrar su estuche en su mochila. (Навучэнка не змагла знайсці свой пенал у ранцы.) |
| El lápiz | Аловак | La profesora siempre recomienda a sus estudiantes escribir las respuestas del crucigrama de vocabulario con lápiz. (Настаўніца заўсёды рэкамендуе сваім навучэнцам пісаць адказы на крыжаворд па лексіцы алоўкам.) |
| El bolígrafo | Ручка | Le pedí que me prestara un bolígrafo para hacer los ejercicios. (Я папрасіў яго пазычыць мне ручку, каб зрабіць практыкаванні.) |
| La goma | Гумка | El profesor dio una goma a cada grupo de estudiantes. (Настаўнік даў па гумцы кожнай групе навучэнцаў.) |
| El rotulador | Маркер | Me gusta usar un rotulador para el vocabulario nuevo cuando leo. (Мне падабаецца выкарыстоўваць маркер для новага слоўнікавага запасу, калі я чытаю.) |
| La regla | Лінейка | El estudiante usó la regla para subrayar la fecha en su cuaderno. (Навучэнец выкарыстаў лінейку, каб падкрэсліць дату ў сшытку.) |
| El sacapuntas | Тачылка | El profesor decidió comprar un sacapuntas eléctrico para su clase. (Настаўнік вырашыў купіць электрычную тачылку для свайго класа.) |
| La grapadora | Стэплер | La profesora usó la grapadora para organizar sus apuntes para la clase. (Настаўніца выкарыстала стэплер, каб арганізаваць свае нататкі для ўрока.) |
| La perforadora | Дзяркач | ¿Dónde está la perforadora? No la encuentro en ninguna parte. (Дзе дзяркач? Я нідзе не магу яго знайсці.) |
| El pegamento | Клей | La niña usó el pegamento para pegar la hoja de trabajo en su cuaderno. (Дзяўчынка выкарыстала клей, каб прылепіць працоўны ліст да сшытка.) |
| Las tijeras | Нажніцы | El profesor usó las tijeras para cortar las imágenes para la actividad. (Настаўнік выкарыстаў нажніцы, каб выразаць малюнкі для актыўнасці.) |
І яшчэ адно...
Калі вы дайшлі да гэтага месца, значыць, вам, напэўна, падабаецца вывучаць іспанскую мову з цікавым матэрыялам, і тады вы абавязкова палюбіце Lingflix.
Іншыя сайты выкарыстоўваюць сцэнарны кантэнт. Lingflix выкарыстоўвае натуральны падыход, які дапамагае вам паступова акунуцца ў іспанскую мову і культуру. Вы будзеце вывучаць іспанскую мову так, як на ёй на самой справе размаўляюць рэальныя людзі.
У Lingflix шырокі выбар відэа, як вы можаце ўбачыць тут:
Lingflix надае вам доступ да аўтэнтычных відэа з інтэрактыўнымі транскрыптамі. Вы можаце націснуць на любое слова, каб імгненна даведацца яго значэнне. Кожнае вызначэнне мае прыклады, складзеныя так, каб дапамагчы вам зразумець, як выкарыстоўваецца слова. Калі вы ўбачыце цікавае слова, якога не ведаеце, вы можаце дадаць яго ў свой слоўнікавы спіс.
Паглядзець поўны інтэрактыўны транскрыпт можна на ўкладцы Дыялог, а знайсці словы і выразы — на ўкладцы Слоўнікавы запас.
Вывучыце ўвесь слоўнікавы запас з любога відэа з дапамогай магутнай вучэбнай сістэмы Lingflix. Правядзіце пальцам улева або ўправа, каб убачыць больш прыкладаў выкарыстання слова.
Самае лепшае, што Lingflix адсочвае слоўнікавы запас, які вы вывучаеце, і дае дадатковую практыку для складаных слоў. Ён нават нагадае вам, калі прыйдзе час паўтарыць вывучанае. Кожны навучэнец атрымлівае сапраўды персаналізаваны досвед, нават калі яны вучацца па адным і тым жа відэа.
Пачніце выкарыстоўваць сайт Lingflix на кампутары або планшэце ці, яшчэ лепш, спампавайце дадаток Lingflix з крамы iTunes або Google Play. Націсніце тут, каб скарыстацца нашым бягучым распродажам! (Дзейнічае да канца гэтага месяца.)
