Агляд SpanishPod101: Збалансаваныя аўдыёўрокі для ўсіх узроўняў, але магло б быць больш імерсіўным

SpanishPod101 — гэта праграма, якая выкладае іспанскую мову з дапамогай кароткіх аўдыё- і відэаўрокаў.

Слых цэнтральна важны для засваення мовы, але гэта навык, які мы, вывучэнцы мовы, часта недаацэньваем, што ўскладняе пераход ад «класнай іспанскай» да «сапраўднай іспанскай».

Я выпрабаваў SpanishPod101, каб даведацца, ці апраўдвае ён сваё абяцанне вырашыць гэтую праблему.

Заўвага: Гэты пост уключае партнёрскія спасылкі, якія прыносяць нам камісію, калі клік прыводзіць да пакупкі. Мы прадстаўляем сумленны агляд, заснаваны на старанным тэставанні прадуктаў і паслуг.

Магчымасці SpanishPod101

Выбірайце паміж пяццю ўзроўнямі навыкаў або «маршрутамі навучання»

Праграма спачатку прапанавала мне выбраць узровень навыкаў, які называецца «Маршрут навучання». Вы можаце выбраць адзін з пяці шляхоў: Поўны пачатковец, Пачатковец, Сярэдні, Вышэйшы сярэдні ці Прасунуты.

Калі вы не ўпэўненыя ў сваім узроўні, не хвалюйцеся занадта аб тым, які выбраць. Вы можаце змяніць свой маршрут навучання ў любы час. І вы можаце праходзіць урокі з любога маршруту навучання, незалежна ад таго, які вы ўсталявалі.

Бібліятэка ўрокаў, адсартаваная па тыпу і складанасці

Урокі арганізаваны ў маршруты, згрупаваныя ў серыі ці спісы прайгравання, і вы можаце адфільтраваць спіс, каб бачыць толькі маршруты вашага ўзроўню.

Калі вы выбіраеце свой узровень, вам павінны быць прызначаны курыраваны маршрут урокаў. Напрыклад, калі вы выбралі пачатковы ўзровень, вам могуць прызначыць курс мексіканскай іспанскай 2-га ўзроўню.

Што мне падабаецца ў SpanishPod101, гэта тое, што вы можаце пачаць столькі маршрутаў, колькі захочаце. І іх вельмі шмат. Вы можаце націснуць укладку «Урокі», каб знайсці іх усіх і сартаваць іх па ўзроўні, аўдыё, відэа і катэгорыі. Катэгорыі ўключаюць Размову, Чытанне і пісьмо, Слоўнікавы запас, Граматыку і Культуру.

Кожны маршрут складаецца прыблізна з 10-20 урокаў, аб'яднаных вакол агульнай тэмы.

Напрыклад, маршрут «Класічны SPod101 Поўны пачатковец» будзе ахопліваць шырокія асновы, у той час як больш сфакусаваныя маршруты ўключаюць «Перад паездкай: Мексіканскія выратавальныя фразы» і «Гаварэнне ідэальнай іспанскай у рэстаране».

Аўдыё- і відэаўрокі

Калі вы заходзіце ў спіс прайгравання маршрута, вы бачыце аўдыё- ці відэаўрокі, пералічаныя ў прапанаваным парадку. Але вы можаце слухаць ці глядзець іх у любым парадку, які вам падабаецца.

Аўдыёўрокі вельмі падобныя на падкасты. Яны ўтрымліваюць дыялог на іспанскай мове, а ангельская выкарыстоўваецца для ўвядзення сцэны і яе кантэксту.

Дыялогі, якія я слухаў, былі прадэманстраваны носьбітамі мовы, потым паўторы павольна, а затым яшчэ раз на звычайнай хуткасці з ангельскімі перакладамі.

Вядучыя затым даюць граматычныя тлумачэнні і культурныя нататкі на ангельскай, а затым паўтараюць слоўнікавы запас і перакладаюць яго.

Відэаўрокі мелі перавагу ў выглядзе таксама візуальных дапаможнікаў і дадатковых субтытраў. Я выявіў, што яны былі крыху больш інтэрактыўнымі і захапляльнымі, выкарыстоўваючы візуальныя падказкі для заахвочвання ўзаемадзеяння з матэрыялам.

Кожная аўдыё- і відэадарожка дазваляе вам запавольваць хуткасць альбо прыскорваць яе. Гэта стала вялікай дапамогай для мяне як вывучэнца сярэдняга ўзроўню, чые навыкі разумення на слых звычайна значна адстаюць ад маіх навыкаў чытання і гаварэння.

Акрамя таго, функцыя прышпарэння можа дапамагчы больш дасведчаным вывучэнцам хутка прайсці тлумачэнні граматыкі або слоўнікавага запасу.

Урокі ўключаюць карысны тэкст і інтэрактыўныя рэсурсы

Усе аўдыё- і відэаўрокі суправаджаюцца такімі рэсурсамі, як транскрыпцыя ўрока, спіс слоўнікавага запасу, нататкі да ўрока і падрадковы разбор дыялогу на іспанскай і ангельскай мовах.

Вы таксама можаце спампаваць урокі для выкарыстання пазней, што выдатна падыходзіць для навучання ў дарозе. Гэта дазваляе ўключыць урокі SpanishPod101 ў вашу штодзённую дарогу на працу ці слухаць іх у любым іншым месцы, дзе вы, магчыма, захочаце заняцца вывучэннем мовы.

Уключае праверкі для вымярэння прагрэсу

У дадатак да дыягнастычнага тэсту ў пачатку, курыраваныя маршруты навучання маюць тэсты з некалькімі варыянтамі адказаў. Тэсты з'яўляюцца ў спісе прайгравання кожныя тры-чатыры ўрокі і дазваляюць вам праглядзець тое, што вы да гэтага часу вывучылі.

Праверкі ў SpanishPod101 заснаваны на тэксце, без якіх-небудзь практыкаванняў на аўдыяванне. Гэта можа здацца крыўдным, улічваючы метад навучання праграмы, але гэта можа быць добрым спосабам пераканацца, што вы захоўваеце слоўнікавы запас і граматыку.

Калі вы завяршыце адзін з такіх тэстаў, вы можаце прайсці праз пытанні, каб праглядзець, якія з іх вы адказалі правільна, а якія няправільна, з паказанымі правільнымі адказамі.

Культурныя ўрокі

Амаль усе ўрокі SpanishPod101 — нават на ўзроўні Поўнага пачаткоўца — утрымліваюць носьбітаў мовы, якія размаўляюць пра культурныя і сацыяльныя практыкі ў іх родных краінах.

Паколькі карыстальнікі прасоўваюцца да больш прасунутых маршрутаў, яны могуць даведацца пра іспанскія святы, фестывалі, мясцовую музыку, мастацтва і гісторыю ў розных іспанамоўных культурах.

Гэта карысна для падарожнікаў, якія хочуць зразумець звычаі месца, куды яны едуць, а таксама для ўсіх, хто ўзаемадзейнічае з носьбітамі іспанскай мовы ў паўсядзённым жыцці і хоча лепш зразумець іх культуру.

Я выпрабаваў маршрут «Advanced Audio Blog 2: Mexico», які прапануе ўрокі па аспектах мексіканскай культуры, такіх як Дзень Мёртвых, Кінсэанера, тыянгіс (рынкі) і паездкі на метро ў Мехіка.

Я змог працаваць адначасова над граматычнымі і культурнымі маршрутамі, што дазволіла лягчэй збалансаваць граматыку з вывучэннем культуры.

У аўдыё- і відэаўроках таксама ёсць культурныя нататкі. Яны дапамагаюць надаць культурны кантэкст часткам мовы, якія вы чуеце, каб вы зразумелі правілы ветлівасці і чаму пэўныя рэчы гаворацца ў пэўных сітуацыях.

Вывучайце розныя дыялекты іспанскай мовы

Нават у сваіх першых уроках для Поўных пачаткоўцаў SpanishPod101 падкрэслівае разнастайнасць дыялектаў, якія існуюць ва ўсім іспанамоўным свеце.

Хаця розныя дыялекты іспанскай мовы зразумелыя для носьбітаў, адрозненні паміж дыялектамі (асабліва паміж еўрапейскімі і лацінаамерыканскімі разнавіднасцямі) могуць быць дастаткова значнымі, каб збіваць з толку вывучэнцаў.

Па гэтай прычыне я выявіў, што магчымасць вывучаць канкрэтныя дыялекты з'яўляецца вельмі важнай і жаданай функцыяй у рэсурсах па іспанскай мове.

Напрыклад, ёсць відэакластары для мексіканскай іспанскай, перуанскай іспанскай, іберыйскай іспанскай і іншых. Па меры прасоўвання студэнтаў да больш прасунутых маршрутаў, яны могуць выбраць больш канкрэтныя рэгіянальныя дыялекты.

Гэта робіць SpanishPod101 выдатным спосабам падрыхтоўкі, калі вы збіраецеся ў адзін канкрэтны рэгіён, паколькі вы можаце засяродзіцца на яго звычайным сленгу, слоўнікавым запасе і акцэнце.

Кошт SpanishPod101

Вы можаце выкарыстоўваць SpanishPod101 з бясплатнай падпіскай. Але ёсць шмат абмежаванняў, таму я рэкамендую выбраць адзін з трох узроўняў падпіскі, калі вы сур'ёзна збіраецеся выкарыстоўваць яго як рэсурс.

Кожны ўзровень дазваляе вам плаціць за адзін, тры, шэсць, 12 ці 24 месяцы зараз. Існуюць планы Basic, Premium і Premium Plus.

План Basic каштуе $8 за адзін месяц, $21 за тры месяцы, $36 за шэсць месяцаў, $60 за 12 месяцаў ці $84 за 24 месяцы.

План Premium каштуе $25 за адзін месяц, $66 за тры месяцы, $120 за шэсць месяцаў, $180 за 12 месяцаў ці $209 за 24 месяцы.

План Premium Plus каштуе $47 за адзін месяц, $125 за тры месяцы, $220 за шэсць месяцаў, $316 за 12 месяцаў ці $399 за 24 месяцы.

Два прэміум-планы маюць дадатковыя функцыі, такія як спіс 2000 самых распаўсюджаных слоў, асабістыя банкі слоў, SRS-карткі для запамінання і г.д. Premium Plus таксама ўключае доступ адзін-на-адзін да настаўніка, заданні, якія правяраюцца ўручную, персаналізаваныя праверкі і кіраўніцтва, а таксама практыку пісьма і вымаўлення.

Плюсы SpanishPod101

Мова носьбітаў высокай якасці

Якасць запісу і выканання аўдыёўрокаў у SpanishPod101 знаходзіцца на высокім узроўні. І ўрокі адчуваюцца як аўтэнтычныя размовы, асабліва чым далей вы прасоўваецеся.

Я выявіў, што надзмерна павольная, перабольшаная альбо ненатуральная іспанская мова не вельмі дапамагае пры спробе навучыцца разумець носьбітаў мовы ў штодзённай размове.

Аўдыё SpanishPod101 у асноўным вельмі натуральнае і больш за ўсё гучыць як носьбіт мовы. Часам выканаўцы гавораць крыху больш выразна, чым у штодзённым маўленні, але гэта галоўным чынам на лёгкіх узроўнях.

Гнуткасць плана ўрокаў

SpanishPod101 не звязвае вас з адзінай лінейнай траекторыяй навучання. Гэта карысная функцыя для тых, хто вывучае іспанскую мову з вельмі канкрэтнай мэтай (напрыклад, для паездак або працы).

Гэта таксама вельмі карысна для тых, хто аднаўляе навучанне з таго месца, дзе спыніўся гады таму, паколькі вы можаце выконваць маршруты навучання на некалькіх узроўнях навыкаў. У маім выпадку я выявіў, што аддаю перавагу выконваць маршруты навучання як на вышэйшым пачатковым, так і на сярэднім узроўнях, паколькі мае веды іспанскай мовы няроўныя, і я памятаю некаторыя правілы граматыкі лепш за іншыя.

Граматычныя і культурныя тлумачэнні ўключаны ў ўрокі

Граматыка і культура ўбудаваны ва ўрокі. І акрамя таго, ёсць дадатковыя ўрокі і матэрыялы, прысвечаныя толькі гэтым тэмам. Гэта я асабліва ацаніў, таму што граматычныя тлумачэнні часам могуць адсутнічаць у праграмах аўдыявання з поўным прыцягненнем.

У той час як поўнае прыцягненне часам засяроджана на навучанні толькі на прыкладзе, тлумачэнні важныя пры працы з правіламі, якіх няма ў вашай роднай мове.

А культурныя нататкі дапамагаюць вам зразумець правілы ветлівасці і падобную практычную інфармацыю аб эфектыўным выкарыстанні іспанскай мовы з носьбітамі мовы.

Мінусы SpanishPod101

Праверкі ведаў цалкам заснаваны на тэксце

Праверкі ведаў — гэта функцыя, якая прапануецца толькі з прэміум-падпіскай і вышэй, але пасля іх выпрабавання я лічу, што яны некалькі адрываюцца ад таго, як працуе праграма. Нягледзячы на тое, што ўрокі заснаваны на аўдыё і відэа, праверкі на самай справе не тэстуюць вас на разуменне або што-небудзь іншае, акрамя навыкаў чытання.

Розныя маршруты і ўрокі маглі б быць больш зручнымі для навігацыі

Мабільны дадатак і вэб-сайт дазваляюць сартаваць спісы прайгравання і ўрокі па складанасці і ў залежнасці ад таго, ці з'яўляюцца яны аўдыё- ці відэазаснаванымі. Але няма іншых спосабаў сартаваць маршруты, акрамя пошуку пэўных тэрмінаў. Большую частку часу пошук новых урокаў азначае прагляд вялікага спісу, каб знайсці тое, што вы шукаеце.

У аўдыёўроках шмат ангельскай мовы

Калі вы шукаеце цалкам імерсіўны відэа- і аўдыёвопыт на іспанскай мове, праграма SpanishPod101 можа быць не тым, што вы сабе ўяўлялі.

Хаця тлумачэнні граматыкі і культуры карысныя для вывучэнцаў (асабліва калі вы пачатковец), ангельская мова на ўроках часам адчуваецца празмернай, і праходзіць некаторы час, перш чым вашы навыкі ўспрымання на слых па-сапраўднаму аспрэчваюцца.

Альтэрнатывы SpanishPod101

Pimsleur

Pimsleur — гэта курс, які складаецца толькі з аўдыё, і які выкарыстоўвае больш экстрэмальны падыход поўнага прыцягнення, чым SpanishPod101.

Усяго ёсць пяць узроўняў па 30 урокаў на кожным. Кожны ўрок прызначаны для штодзённага выканання і доўжыцца 30 хвілін. Урокі пачынаюцца з размовы. У пачатку вы не можаце зразумець усё. Затым носьбіты мовы прапануюць вам паўтарыць за імі, каб вывучыць новыя словы, і прапануюць адказваць на іх пытанні і складаць уласныя сказам.

Да канца ўрока вы можаце зразумець усю размову, якая была ў пачатку.

Калі вам цікава, вы можаце прачытаць наш поўны агляд Pimsleur тут.

Lingflix

Rocket Languages

Rocket Language — гэта праграма, якая заснавана на аўдыё, але, як і SpanishPod101, яна выкарыстоўвае шмат ангельскай мовы для тлумачэння граматычных паняццяў і слоўнікавага запасу падрабязна.

Ёсць тры ўзроўні, і кожны з іх мае вялікую бібліятэку ўрокаў. Ёсць структураваны парадак, які вы выконваеце, і ўрокі «Мова і культура» ўключаны ў кожны модуль.

Кожны модуль пачынаецца з аўдыёўрока, які даецца ў фармаце падкаста з носьбітам мовы і вядучым, які не з'яўляецца носьбітам мовы. Яны чаргуюцца, весці размовы і тлумачачы новы слоўнікавы запас і граматыку, і кожны ўрок доўжыцца каля 15 да 30 хвілін.

Пасля заканчэння аўдыёўрока вы практыкуеце тое, што вывучылі, з вялікай колькасцю практыкаванняў, уключаючы тэсты, пісьмовыя практыкаванні, практыкаванні для гаварэння, практыкаванні на аўдыяванне і карткі для запамінання.

Калі Rocket Languages гучыць як рэсурс, які можа вас зацікавіць, у нас таксама ёсць паглыблены агляд праграмы тут.

Канчатковы вердыкт: Ці варта выкарыстоўваць SpanishPod101?

У цэлым, я рэкамендую SpanishPod101. Гэта збалансаваная праграма з вялікай колькасцю якасных, старанных урокаў і падыходзіць для ўсіх узроўняў. Вы можаце выбраць дыялект, які хочаце вывучаць, і ёсць розныя інструменты навучання.

На маю думку, базавая падпіска, верагодна, не варта таго — вы атрымліваеце ўсе ўрокі, але ні адзін з каштоўных рэсурсаў, такіх як падрадковы паўтар аўдыё і праверыць тэсты. Калі вы плануеце абнавіць падпіску, прэміум-падпіска прынясе вам найбольшую карысць за вашыя грошы.

Шырокае тлумачэнне на ангельскай мове азначае, што гэта не цалкам імерсіўны метад, таму аўдыёўрокі больш карысныя, калі вы знаходзіцеся на пачатковым або сярэднім узроўні іспанскай мовы.

Увогуле, SpanishPod101 — выдатны метад навучання для развіцця вашых навыкаў, вывучаючы іспанскую мову і розныя культуры, якія на ёй размаўляюць.