Агляд Pimsleur: Добрая аўдыяпраграма, але яна не для ўсіх

Хаця такія праграмы, як Duolingo, пастаянна ўносяць навацыі ў вывучэнне моў, у Pimsleur ёсць нешта зручнае. Яна можа быць не асабліва захапляльнай, але гэтая ветаран усё яшчэ ў строі.

З улікам аўдыя-фармату было зразумела, што Pimsleur будзе эфектыўнай для мяне. Але, павінен прызнаць, матэрыял не самы захапляльны і не развівае іншыя крытычныя моўныя навыкі, як вы даведаецеся з майго агляду ніжэй.

Вы таксама можаце прачытаць агляд гэтай праграмы ад майго калегі Тэдзі, каб атрымаць іншы погляд.

Што такое Pimsleur

Моўныя праграмы Pimsleur, заснаваныя на метадзе вывучэння моў, распрацаваным вучоным Полам Пімслерам, існуюць ужо даўно. Яны мала змяніліся, і іх усё яшчэ купляюць.

Гэта, вядома, можна тлумачыць тым, што імя Pimsleur набыло папулярнасць яшчэ ў часы, калі на рынку вывучэння моў было менш канкурэнцыі, і проста замацавалася. Аднак, хаця вядомасць брэнда, напэўна, таксама прыцягвае людзей, я схільны думаць, што працягвалася папулярнасць Pimsleur больш звязана з тым, што людзі часта аддаюць перавагу вельмі простому метаду навучання.

Традыцыйна яны былі адным з даражэйшых варыянтаў вывучэння моў, але на іх сайце часам праводзяцца распродажы з даволі глыбокімі зніжкамі, і цяпер яны прапануюць месячныя падпіскі, што робіць іх ўрокі больш даступнымі.

Як працуе Pimsleur

Вы можаце купіць урокі па ўзроўнях, некалькі ўзроўняў або меншымі партыямі на CD ці MP3 (наборы CD узроўняў ідуць з буклётам для чытання), таму кошт сапраўды можа адрознівацца ў залежнасці ад таго, колькі вы хочаце інвеставаць у праграму навучання Pimsleur.

Як альтэрнатыву, вы можаце атрымаць доступ да ўсіх аўдыёурокаў па пэўнай мове, аплачваючы штомесячную падпіску, або да Pimsleur Premium з дадатковымі матэрыяламі, такімі як флэш-карткі, за больш высокую плату. Гэтыя варыянты, якія ідуць з сямідзённым бясплатным выпрабавальным перыядам, робяць Pimsleur больш даступнай для людзей, у якіх няма сотняў долараў на вывучэнне мовы ў бліжэйшы час, і таксама азначаюць, што вам не абавязкова купляць прадукты.

Аднак, дакладныя варыянты могуць некалькі адрознівацца ў залежнасці ад мовы, як і колькасць даступных узроўняў.

Незалежна ад таго, як вы атрымліваеце доступ да ўрокаў Pimsleur, вось як гэта працуе:

30-хвілінныя аўдыёўрокі

Праграмы Pimsleur падзеленыя на аўдыёсегменты працягласцю каля 30 хвілін, якія засяроджваюцца на асноўных сітуацыях маўлення. Хаця вы тэарэтычна можаце праходзіць гэтыя ўрокі з такой хуткасцю, якой хочаце, Pimsleur прапануе некаторыя "Залатыя правілы", якіх рэкамендуецца прытрымлівацца навучэнцам: а менавіта, трэба рабіць па адным уроку ў дзень, і вам трэба засвоіць прыблізна не менш за 80% матэрыялу папярэдняга ўрока, перш чым пераходзіць да наступнага.

Актыўная практыка з маўленчымі запытамі

Урокі ўтрымліваюць маўленчыя запыты, якія інструктуюць вас паўтараць за носьбітам мовы, каб вывучыць вымаўленне слова ці фразы, паўтарыць фразу, вывученую раней на ўроку, ці паспрабаваць скласці новую фразу, злучаючы вывучаны слоўнікавы запас. Гэта інтэгруе "прынцып антыцыпацыі" Pimsleur, ідэю пра тое, што сістэматычныя запыты і падмацаванне пэўных ведаў "прашываюць" гэтыя веды ў ваш мозг.

Засяроджанасць на засваенні асноўнага слоўнікавага запасу шляхам паўтарэння

Pimsleur засяроджваецца спачатку на асноўным слоўнікавым запасе, зыходзячы з ідэі, што перагрузка слоўнікам запавольвае працэс навучання. Гэта азначае, што ўрокаў утрымліваюць шмат паўтарэнняў і больш накіраваныя на тое, каб навучыць вас эфектыўна выкарыстоўваць абмежаваную колькасць мовы, чым навучыць вас больш слоў.

Рэцэпцыя з градуяваным інтэрвалам — погляд Pimsleur на інтэрвальнае паўтарэнне

Інтэрвальнае паўтарэнне — гэта распаўсюджаная канцэпцыя, якая звязана з вывучэннем інфармацыі з інтэрваламі, разнесенымі ўсё далей і далей на працягу пэўнага перыяду часу, каб дапамагчы запамінанню. Версія Pimsleur гэтага называецца "рэцэпцыя з градуяваным інтэрвалам" і ўбудаваная ў іх урокі. Па сутнасці, разглядаецца слоўнікавы запас, які вы вывучаеце на кожным уроку, і тое, як часта гэты слоўнікавы запас паўтараецца ў наступных уроках.

Цяпер давайце разгледзім некаторыя перавагі выкарыстання праграм. Перш чым мы пачнем, я хацеў бы сказаць, што назіранні ніжэй заснаваныя на маім уласным досведзе выкарыстання Pimsleur у рознай ступені для розных моў на працягу некалькіх гадоў.

Як правіла, я знаходзіў Pimsleur карыснай, але рэдка выкарыстоўваў яе ў якасці асноўнага сродку навучання. Іншыя, асабліва тыя, хто выкарыстоўваў яе выключна на працягу больш доўгага перыяду часу, маглі мець іншы досвед, але я паспрабаваў разгледзець як мага больш бакоў.

Перавагі Pimsleur

Праца без рук (hands-free) і зручнасць

Гэта можа быць важным, калі ў вас проста няма часу сесці і выкарыстоўваць праграму, якая патрабуе ваших рук і поўнай увагі. Гэта не азначае, што праграмы Pimsleur не патрабуюць розумавых намаганняў — яны патрабуюць пэўнага ўзроўню канцэнтрацыі, і вы не можаце перайсці на аўтапілот.

Аднак я выкарыстоўваў Pimsleur, выконваючы руцінныя хатнія справы, гуляючы, вядучы аўто або ляжачы на канапе з заплюшчанымі вачыма. Для мяне гэта вельмі зручны спосаб максімальна выкарыстоўваць "мертвы" час, калі я займаюся іншымі няскладанымі справамі.

Я б дадаў, што не ўсе з гэтых сцэнарыяў магчымы для кожнага, і вам, напрыклад, варта падумаць пра тое, наколькі вы лёгка адцягваецеся, перш чым ехаць з Pimsleur. Але гэта датычыцца практычна любой аўдыяпраграмы ці забавы, і зручнасць праграмы можа стаць вялікім плюсам для некаторых людзей.

Вядома, з-за моцнай засяроджанасці Pimsleur на гаворцы, вам, напэўна, варта быць уважлівым, каб не раздражняць тых, хто вакол, сваёй няспыннай балбатнёй!

Вывучэнне практычнай мовы

Урокі Pimsleur звычайна круцяцца вакол распаўсюджаных падарожніцкіх сітуацый і выкарыстоўваюць асноўныя фразы, якія можна выкарыстоўваць у розных выпадках.

Насамрэч, мая любімая рэч у Pimsleur — гэта тое, што яна цалкам заснавана на размове. Урок пачынаецца з рэальнага дыялогу з рэальнымі носьбітамі мовы, які затым аналізуецца, каб вывучыць у ім слоўнікавы запас, так што вы зможаце зразумець абмен рэплікамі да канца ўрока. Гэта азначае, што вы не марнуеце час на вывучэнне ізаляванага слоўнікавага запасу або мовы, якую вы не змаглі б выкарыстаць у рэальнай размове.

Дапамагае ўпэўненасці ў гаворцы

Магчыма, самая вялікая перавага канкрэтнага фармату аўдыёўрокаў Pimsleur у тым, што вы можаце паставіць сябе ў сітуацыю, дзе вы вымушаныя гаварыць, фактычна не ўзаемадзейнічаючы ні з кім. Запыты робяць вашыя фізічныя рэакцыі на мову больш аўтаматычнымі, што дае пачуццё большай гатоўнасці адправіцца ў месцы, дзе вам можа спатрэбіцца выкарыстоўваць мову.

Для мяне выкарыстанне Pimsleur таксама было захапляльным, таму што я разумеў, што з дапамогай адносна мяккіх указанняў я фактычна самастойна складваю кавалачкі мовы, прамаўляючы яе ўголас.

Па сутнасці, праграма вучыць вас, але вы самі выконваеце фактычную працу па інтэграцыі мовы ў свае маўленчыя шаблоны, і калі вы гэта бачыце, гэта можа значна падняць самаацэнку.

Хоць у цэлым Pimsleur, верагодна, лепей выкарыстоўваць паслядоўна і на працягу больш доўгага перыяду часу, я лічу, што нават нерэгулярнае ці кароткатэрміновае яе выкарыстанне можа быць карысным у гэтым дачыненні.

Спрыяе доўгатэрміноваму запамінанню

Пасля паслядоўнага выкарыстання Pimsleur я заўважыў, што гэта дапамагае з утрыманнем слоў і фраз у доўгатэрміновай памяці. У адрозненне ад іншых метадаў, я мог успамінаць слоўнікавы запас і карысныя фразы праз тыдні пасля іх вывучэння, і тым, якіх я не мог успомніць, не патрабавалася шмат намаганняў, каб яны зноў усплылі ў галаве.

Лепш за ўсё, з Pimsleur мне не прыходзіцца самому планаваць ці распрацоўваць стратэгію, як эфектыўна вывучаць рэчы на мове-мэце!

Прысвяціўшы пэўную колькасць часу ўрокам у дзень, вы ўбачыце прагрэс, які, верагодна, застанецца з вамі.

Згодна з даследаваннем, праведзеным у Калумбійскім універсітэце, праграмы Pimsleur "дэманструюць істотныя перавагі ў спрыянні заўважлівасці, усвядомленасці і доўгатэрміноваму захаванню памяці" (курсіў мой).

Недахопы Pimsleur

Як і любая праграма, Pimsleur мае свае недахопы, але многія з іх — гэта не столькі прычыны не выкарыстоўваць праграму, колькі фактары, пра якія трэба ведаць і ўлічваць. У цэлым Pimsleur абмежавана ў тым, чаму яна вучыць і што робіць, але яна ўсё яшчэ можа быць вельмі карыснай часткай вашага вывучэння мовы.

Мала разнастайнасці маўлення і некалькі сумны матэрыял

Адна з найбуйнейшых агульных крытык Pimsleur — гэта тое, што яна сумная. Я знаходжу, што многія сцэнарыі, хаця і карысныя, даволі сухія і могуць схіляцца да празмерна фармальных.

Некаторае супрацьвагу гэтаму стварае хваляванне ад магчымасці гаварыць і ад таго, што вы бачыце, як ваша маўленне і разуменне аб'ядноўваюцца, пакуль вы вучыцеся арыентавацца ў мове. Улічваючы, наколькі інтэнсіўнымі з'яўляюцца патрабаванні да гаворкі ў Pimsleur, я не ўпэўнены, што вам абавязкова захацелася б, каб тэматыка была занадта захапляльнай, бо гэта магло б аказацца адцягваючым і запалохваючым.

У той жа час, я ўяўляю, што ў будучыні яны маглі б знайсці магчымасці для паляпшэння прадукту.

Можа выклікаць трывогу

Трывога пры вывучэнні замежнай мовы — гэта рэальнасць, і Pimsleur запаліць схільнасць некаторых навучэнцаў да перфекцыянізму. Асабіста мяне чаканне апытання па матэрыялу і ментальная барацьба за ўспамінанне таго, што я вывучыў з Pimsleur, часам прымушаюць напружвацца і хвалявацца пра тое, каб усё зрабіць правільна.

Праграма робіць некаторыя крокі дзесьці стрымлівання перфекцыянісцкай устаноўкі — напрыклад, з яго сцвярджэннем, што вам трэба засвоіць толькі 80% матэрыялу, перш чым пераходзіць далей, — але ўсё роўна лёгка адчаіцца, калі вы не засвоілі гэтыя 80%.

Адна рэч, якая бязмежна дапамагла мне пры выкарыстанні аўдыяпраграм увогуле, — гэта вывучэнне метаду "ценявога паўтарэння" (shadowing). Агульная ідэя "ценявога паўтарэння", якое я разглядаю не столькі як падыход да вывучэння мовы, колькі як навык вывучэння мовы, заключаецца ў тым, што замест таго, каб слухаць гаворку і паўтараць пасля яе, вы проста адразу пачынаеце паўтараць. Замест таго, каб перастарацца з вымаўленнем, вы проста "прыліпаеце" да голасу дыктара і дазваляеце вашаму голасу быць кіраваным ім. Гэта можа дапамагчы зрабіць ваша маўленне больш расслабленым і аўтаматычным.

Іншым рашэннем праблемы трывогі ад аўдыё-запытаў можа быць займацца чымсьці рукамі падчас праслухоўвання ўрока Pimsleur. Як я ўжо згадваў, мыццё посуду, вязанне кручком, гулянне ў прадказальную і ў асноўным візуальную гульню на тэлефоне... Гэтыя заняткі не дазвалялі мне занадта інтэнсіўна засяроджвацца на сваім уласным маўленні і дапамагалі адказваць на запыты, як быццам яны таксама з'яўляюцца прадказальнай і неістотнай гульнёй, што недалёка ад праўды.

Не выкладае граматыку прама

Адна рэч, якую я заўважыў, — гэта тое, што Pimsleur дае вам добрую аснову для практычнага выкарыстання граматыкі, але яна звычайна не тлумачыць вам фактычныя правілы граматыкі.

Вядома, супрацьстаяць гэтаму проста: ёсць шмат добрых падручнікаў па замежных мовах, якія вы можаце выкарыстоўваць у якасці дапаўнення да рэсурсу, такога як Pimsleur.

Аднак, перш чым пісаць гэты агляд, я выкарыстоўваў Pimsleur для вывучэння рускай мовы, мовы, даволі не звязанай з іншымі, якія я вывучаў раней. Хаця я сапраўды адчуваў, што гэта дапамагла мне стварыць аснову і разуменне некаторых асноўных фраз — і, магчыма, дапамагла мне пачаць вывучэнне мовы менш страшным спосабам — я вызначана адчуваў, што мне трэба купіць нейкія кнігі і ўзяцца за фактычнае вывучэнне ўнутраных механізмаў рускай мовы пасля гэтага.

Часта ў рамках урокаў уводзіліся граматычныя паняцці, якія выклікалі пытанні ў мяне, і хоць я шукаў іх самастойна, у самой праграме Pimsleur не было тлумачэнняў гэтых граматычных паняццяў.

У рэшце рэшт, няма простага адказу на пытанне, ці павінна праграма ўключаць граматыку непасрэдна, і нармальна пачакаць і паглядзець, як вы рэагуеце на падыход без граматыкі, перш чым разглядаць змену або паляпшэнне вашага метаду навучання.

Абмежаваны слоўнікавы запас

Разам з тым, што няма вялікай разнастайнасці ў тыпе маўлення, якое вы чуеце, фактычная колькасць слоў у праграмах Pimsleur абмежаваная, што, як мы ўжо закраналі, з'яўляецца чымсьці, што Pimsleur робіць наўмысна. Я не лічу, што гэта абавязкова з'яўляецца праблемай, асабліва для поўных пачаткоўцаў, таму што ўсё роўна ёсць толькі столькі мовы, колькі вы можаце засвоіць адразу. Але адсутнасць больш шырокага спектру слоўнікавага запасу ў канчатковым выніку абмяжуе, наколькі далёка вы зможаце прасунуцца ў мове.

Недахоп інпуту (ўваходнай інфармацыі) у праграмах Pimsleur, разам з адсутнасцю фактычнага ўзаемадзеяння, — гэта адзін з недахопаў, адзначаных у згаданым даследаванні Калумбійскага ўніверсітэта. Я маю на ўвазе, вы заўсёды можаце выкарыстоўваць праграмы моўных абменаў, каб хутка папрактыкавацца ў размове, але нават калі з Pimsleur вы пазнаёміцеся з вялікім слоўнікавым запасам, няма спосабу практыкаваць яго па-за межамі паўтарэння ў аўдыёпадкастах.

Фактычна адсутнічаюць чытанне і пісьмо

Адно з "Залатых правілаў", пра якія Pimsleur паведамляе навучэнцам, калі яны ўпершыню пачынаюць карыстацца праграмай, — гэта тое, што навучэнцы не павінны нічога запісваць. Pimsleur лічыць, што навучэнец павінен засяродзіцца на развіцці "інстынктаў" — іншымі словамі, яны павінны ўважліва слухаць і паўтараць за носьбітам мовы, і падчас практыкаванняў на ўспамін навучэнец зможа гаварыць на мове ў кантэксце ўрока.

На самай справе, праграма Pimsleur складаецца ў асноўным з двух экранаў: адзін са спісам урокаў і іншы экран, дзе аўдыё ўрока прайграецца, як падкаст. Няма ні слоўнікаў, ні граматычных тлумачэнняў, ні пісьмовых практыкаванняў.

Праблема гэтага ў тым, што вывучэнне мовы звычайна разглядаецца як тое, што складаецца з чатырох частак: слуханне, гаварэнне, чытанне і пісьмо.

Пасля таго, як навучэнцу сказалі нічога не запісваць, ён губляе магчымасць развіваць гэты важны навык. Напрыклад, я спрабаваў вывучыць егіпецкі арабскі з дапамогай Pimsleur. Хаця гэта было паспяхова ў вывучэнні некаторых карысных фраз, яно зусім не вучыла пісьму, што асабліва невыгадна, улічваючы, што арабская мова выкарыстоўвае зусім іншы алфавіт, чым англійская.

Па сутнасці, калі б я калі-небудзь паехаў у Егіпет, я нават не змог бы вызначыць асноўныя літары, выкарыстоўваючы толькі Pimsleur.

Акрамя таго, сама праграма Pimsleur не мае пісьмовых узораў мовы ні навучальных нататак, якія дапамаглі б навучэнцу. Гэта азначае, што чытанне мовы таксама з'яўляецца навыкам, які не развіваецца.

Гэта аказваецца праблемай не толькі для навучэнцаў, якім можа спатрэбіцца што-небудзь прачытаць або напісаць на мове-мэце, але і для візуальных і лінейных навучэнцаў, якія сустракаюць толькі экран падкаста падчас заняткаў.

Для каго Pimsleur падыдзе найбольш

Такім чынам, улічваючы вышэйсказанае, для каго Pimsleur павінна падысці найлепш?

Занятыя людзі з малай колькасцю вольнага часу

Pimsleur, бясспрэчна, з'яўляецца эканоміцелем часу, калі вы можаце рабіць гэта за рулём, выконваючы хатнія абавязкі або любую іншую працу, якая не патрабуе шмат розумавых намаганняў. Па гэтай прычыне гэта можа быць выдатным варыянтам для занятых людзей, у якіх няма часу, прысвечанага выключна навучанню, — для тых, хто шукае сур'ёзную праграму ці праграму для вывучэння моў, якая не патрабуе ад іх спыніць усё, каб выкарыстоўваць яе.

Тыя, хто імкнецца да структураванай, рэгулярнай моўнай руціны

Хаця творчае і самастойнае вывучэнне мовы можа быць вельмі цікавым, на яго таксама можа спатрэбіцца шмат энергіі, каб разабрацца з ім самому. Не ўсе хочуць марнаваць час на планаванне або эксперыментаванне з рознымі метадамі навучання. Гэта не азначае, што Pimsleur абавязкова з'яўляецца ўсё-ў-адным рашэннем, але гэта спосаб пачаць вывучаць мову, які патрабуе мала думак па-за межамі фактычных 30 хвілін, якія вы праводзіце на кожным уроку.

Навучэнцы з парушэннем зроку або тыя, хто хоча абмежаваць візуальнае навучанне

Відавочна, што аўдыяпраграмы ў цэлым будуць лепшым выбарам для людзей, для якіх візуальнае навучанне не з'яўляецца варыянтам. Але шмат аўдыяпраграм суправаджаюцца тэкстам або іншымі візуальнымі сродкамі. З Pimsleur візуальнае навучанне з'яўляецца апцыянальным, а аўдыё сапраўды самадастатковае і ўсебаковае, што робіць яго сапраўды добрым выбарам для людзей, якія павінны рабіць усё або большасць свайго навучання праз аўдыё.

Акрамя тых, хто зусім не можа навучацца візуальна, людзі, якія пакутуюць ад мігрэняў або іншых станаў, якія абмяжоўваюць зрок часова або пагаршаюцца ад занадта вялікага напружання зроку, могуць знайсці Pimsleur карыснай.

Абмежаванне візуальнага навучання на самай справе можа быць добрым крокам па некалькіх прычынах, нават калі гэта не тое, што вам неабходна рабіць строга. Калі вы сапраўды адданы вывучэнню моў або калі ў вас ёсць праца, якая патрабуе шмат часу на чытанне або працу перад экранам, інтэграцыя аўдыё ў вашу штодзённую руціну, нават проста на паўгадзіны, можа даць вам вельмі неабходную перадышку, якая можа прадухіліць галаўны боль і стрэс і нават дапамагчы вам ясней думаць.

Людзі, якім хутка патрэбны асновы для паездкі

Зноў жа, кожная праграма вывучэння моў мае нешта накшталт абмежаванага дыяпазону, і Pimsleur найбольш карысная для тых, хто хоча хутка авалодаць асновамі размаўленчай мовы. Размоўнікі, падручнікі, вывучэнне ў класе і ўсебаковыя праграмы, прызначаныя для доўгатэрміновага выкарыстання, усё маюць свае перавагі, але могуць не даць вам лазернай засяроджанасці на авалоданні практычным маўленнем за (адносна) кароткі перыяд часу, якую дае Pimsleur.

Часта задаваныя пытанні пра Pimsleur

Ці сапраўды працуе метад Pimsleur?

Pimsleur вельмі эфектыўна дапамагае навучыцца гаварыць і разумець новую мову. Яго метады заснаваны на даследаваннях і ўдасканальваліся на працягу многіх гадоў з часу яго стварэння, таму няма нічога дзіўнага, што праграма такая папулярная.

Аднак, як і з большасцю рэчаў, наколькі добра праграма будзе працаваць для вас, залежыць ад вашага індывідуальнага стылю навучання і таго, колькі намаганняў вы ўкладваеце!

Ці можна дасягнуць свабоднага ўладання мовы з Pimsleur?

На мой погляд, Pimsleur не дапаможа вам дасягнуць свабоднага ўладання мовай, хоць некаторыя могуць сцвярджаць, што гэта так.

Няма ніякіх сумненняў, што гэта эфектыўная праграма, але дасягнуць свабоднага ўладання з яе дапамогай вельмі амбіцыйна — у ёй не хапае занадта шмат абласцей, каб яна давяла вас да канца.

Ці варта Pimsleur сваіх грошай?

Гэта яшчэ адно пытанне, на якое няма ўніверсальнага адказу.

Калі вы квітнееце з тыпам навучання, які спрыяе Pimsleur, то, верагодна, яна варта гэтых грошай. Але калі не, то ёсць выдатныя альтэрнатывы, якія не маюць такога высокага кошту.

Альтэрнатывы Pimsleur

Калі кошт і мінусы не пераважваюць плюсы для вас, вось некаторыя альтэрнатывы, якія варта разгледзець.

Rocket Languages

Rocket Languages прапануе ўсебаковыя курсы ў стылі класа, якія таксама вучаць вас культура мовы, якую вы вывучаеце. Ёсць шмат аўдыёўрокаў і інтэрактыўных практыкаванняў, і лёгка адсочваць свой прагрэс і захоўваць матывацыю.

Прачытайце наш поўны агляд Rocket Languages тут .

Lingflix

Праграма вывучэння моў Lingflix з'яўляецца эфектыўным варыянтам для тых, хто хоча вывучыць мову так, як на ёй гавораць у рэальным жыцці. Lingflix бярэ рэальныя відэа — такія як музычныя відэакліпы, трэйлеры да фільмаў, навіны і натхняльныя выступы — і ператварае іх у персаналізаваныя ўрокі вывучэння моў. З Lingflix вы чуеце мовы ў рэальным кантэксце — так, як носьбіты мовы фактычна іх выкарыстоўваюць. Нават беглы погляд дасць вам уяўленне пра разнастайнасць відэа, якія прапануе Lingflix: Lingflix сапраўды вызваляе ад цяжкай працы па вывучэнні моў, пакідаючы вам нічога, акрамя захапляльнага, эфектыўнага і эфектыўнага навучання. Ён ужо адбраў для вас лепшыя відэа і арганізаваў іх па ўзроўнях і тэмах. Усё, што вам трэба зрабіць, — гэта выбраць любое відэа, якое спадабалася, каб пачаць! Кожнае слова ў інтэрактыўных субцітрах ідзе з вызначэннем, аўдыё, малюнкам, прыкладнымі сказамі і іншым. Атрымайце доступ да поўнай інтэрактыўнай транскрыпцыі кожнага відэа ў ўкладцы "Дыялог" і лёгка перагледзьце словы і фразы з відэа ва ўкладцы "Слоўнік". Вы можаце выкарыстоўваць унікальныя адаптыўныя віктарыны Lingflix, каб вывучыць слоўнікавы запас і фразы з відэа праз цікавыя пытанні і практыкаванні. Проста правядзіце пальцам налева або направа, каб убачыць больш прыкладаў слова, якое вы вывучаеце. Праграма нават адсочвае, што вы вывучаеце, і паведамляе вам, калі сапраўды час для паўтарэння, ствараючы 100% персаналізаваны досвед. Пачніце выкарыстоўваць вэб-сайт Lingflix на кампутары або планшэце, ці, яшчэ лепш, спампуйце дадатак Lingflix з крамы iTunes або Google Play. Націсніце тут, каб скарыстацца нашай бягучай распродажай! (Сканчэнне ў канцы гэтага месяца.)

Babbel

Babbel выдатна падыходзіць для пачаткоўцаў. Гэта добра структураваны курс, які засяроджваецца на тым, каб дапамагчы вам вывучыць найбольш важныя часткі мовы спачатку. Ёсць шмат кароткіх, паўсядзённых сцэнарыяў, якія робяць курс практычным варыянтам для вывучэння любой мовы.

Прачытайце наш поўны агляд Babbel тут .

Busuu

Busuu — гэта выдатны дадатак, які, як і Pimsleur, надае большае значэнне гаворцы, чым іншыя праграмы. У вас таксама ёсць магчымасць ўзаемадзейнічаць з супольнасцю носьбітаў мовы і вывучаць культурныя нюансы, што павышае эфектыўнасць праграмы. Хаця яна бясплатная, напэўна, варта абнавіць да прэміум, калі вы сур'ёзна ставіцеся да вывучэння моў!

Прачытайце наш поўны агляд Busuu тут .

Заключны вердыкт

Цяжка сказаць напэўна, ці падыходзіць вам Pimsleur, таму што гэта залежыць ад таго, што вы хочаце атрымаць ад праграмы.

Калі бюджэт не з'яўляецца праблемай (прызнаем, праграма дарагая), гэта даволі надзейны выбар для тых, хто хоча вывучыць асновы і любіць структураванае навучанне. Гэта таксама выдатны метад для аўдыяналавучэнцаў.

Аднак, калі вы хочаце дасягнуць свабоднага ўладання мовай, існуюць больш эфектыўныя рэсурсы.

Увогуле, Pimsleur — гэта надзейная класіка не проста так — і для многіх людзей гэта можа быць самым простым, самым відавочным і самым зручным рашэннем.

І часам нармальна проста зрабіць тое, што адчуваецца правільным.