Агляд Mondly: Прапануе інавацыйныя тэхналогіі, але не дапаможа дасягнуць свабоднага ўзроўню

Mondly — гэта папулярная праграма для вывучэння моў, якая грунтуецца на штодзённых уроках, чат-боце і ўнікальных функцыях дапаўненай рэальнасці. Але ці вартая яна ўсёй гэтай шумы? Я вырашыў пратэставаць Mondly, каб паглядзець, наколькі яна сапраўды эфектыўная.

У гэтым аглядзе будуць апісаны асноўныя функцыі Mondly, а затым мы разгледзім, чаму я лічу гэту праграму інавацыйнай, але недастатковай для дасягнення свабоднага ўзроўню ў мове.

Што такое Mondly?

Mondly існуе з 2014 года і з'яўляецца адной з самых папулярных праграм для вывучэння моў, якая прапануе 33 мовы.

Mondly засяроджваецца на размоўных фразах. Урокі доўжацца каля 5–10 хвілін кожны, і праграма абяцае давесці вас да ўзроўню B2 (вышэйшы сярэдні) для большасці моў.

Яна вылучаецца на фоне іншых сродкаў вывучэння моў дзякуючы сваім тэхналагічным асаблівасцям. Вы можаце гутарыць з моўным чат-ботам, выкарыстоўваць AR або VR для практыкі заказу ежы ў рэстаране і праглядаць вывучаную лексіку, націскаючы на дыяграму мозга.

Большасць карыстальнікаў выкарыстоўваюць дадатак Mondly на Android або iPhone, але таксама існуе вэб-версія.

Як працуюць урокі ў Mondly

Штодзённыя ўрокі

Mondly робіць акцэнт на кароткіх, але рэгулярных штодзённых уроках.

Калі вы ўвойдзеце ў праграму, вам адразу будзе прапанавана некалькі варыянтаў. Вы можаце прайсці штодзённы ўрок, адаптаваны пад вас і ўключаючы паўтарэнні. Альтэрнатыўна, вы можаце абраць тэматычныя ўрокі на карце, такія як асноўная лексіка, сям'я, пары года і надвор'е ці падарожжы.

Кожны ўрок суправаджаецца вынікавым паўтарэннем, і вы можаце паўтарыць любы ўрок у любы час.

Разнастайнасць практыкаванняў

Mondly заахвочвае вас вучыцца перакладаць паміж знаёмай вам мовай — напрыклад, англійскай — і мовай, якую вы хочаце вывучыць.

Гэта робіцца з дапамогай розных практыкаванняў, уключаючы:

• Супадзяненне слоў з выявамі
• Пераклад сказаў
• Запаўненне прабелаў
• Аўдыяванне (разуменне на слых)

Гэта крыху палягчае пачатак навучання.

Практыка маўлення з дапамогай распазнавання маўлення

Распазнаванне маўлення гуляе ў Mondly важную ролю. Для кожнага ўрока і паўтарэння вас будуць прасіць услых прагаварыць адказ на некаторыя пытанні (але таксама ёсць магчымасць прапусціць гэта, калі вы ў дарозе). Я лічу гэта даволі карысным, таму што гэта прымушала мяне вымаўляць словы правільна. У адваротным выпадку праграма не распазнала б, што я кажу.

Вы нават можаце прайсці бязрукую версію кожнага ўрока, дзе праграма навучае вас новай лексіцы праз аўдыё-дыялог.

Ніжэй я больш падрабязна распішу іншыя функцыі Mondly, але прыгажосць гэтай праграмы ў камбінацыі ўсіх гэтых розных практыкаванняў. Вы ніколі не выкарыстоўваеце адзін і той жа метад увесь час, таму вам не стане сумна.

Магчымасці Mondly

Чат-бот

Мадэль Mondly камбінуе штодзённыя ўрокі, адаптаваныя пад вас, з "маршрутам" праз розныя тэмы і ўзроўні вывучэння новай мовы. Гэта спалучаецца з інавацыйнымі функцыямі, такімі як ўрокі дапаўненай рэальнасці і чат-бот.

Моўны чат-бот распрацаваны для імітацыі размовы, даючы вам магчымасць паўпрактаваць мову, якую вы вывучаеце:

Праграма прапануе вам адказваць на зачынальнікі размоў, такія як агульнае прывітанне ці ролевая гульня ў рэстаране. Mondly прапануе варыянты адказаў, але вы таксама можаце адказаць, як захочаце, і праграма ўсё роўна прыме ваш адказ, калі ён правільны.

Нягледзячы на тое, што самі размовы далёкія ад рэалістычных, функцыя пераўтварэння маўлення ў тэкст у Mondly даволі добрая, таму што вам трэба ўслых прагаварыць свой адказ.

Штотыднёвыя тэсты і штомесячныя выклікі

Прайшоўшы тыдзень штодзённых урокаў, вы можаце здаць тэст для паўтарэння вывучанага. Калі вы выканаеце ўсе штотыднёвыя тэсты за месяц, вы атрымаеце доступ да штомесячнага выкліку.

Павінен прызнацца, мне спадабалася адчуванне, быццам я адкрываю пэўную колькасць узроўняў, каб дабрацца да "бос-стадый", і гэта дазволіла мне бачыць свой прагрэс, як у відэагульні.

Mondly AR

Гэтая функцыя з'яўляецца вялікім плюсам для Mondly, і для яе выкарыстання вам трэба будзе спампаваць асобны дадатак. З дапамогай тэхналогіі дапаўненай рэальнасці вы можаце стварыць CGI-настаўніка дзе б вы ні знаходзіліся.

Ваш настаўнік будзе размаўляць з вамі на вашай мове, перш чым выклікаць аб'екты, каб навучыць вас іх назвам.

Мая любімая частка гэтай функцыі — гэта тое, што вы можаце падысці да чаго-небудзь, што выкладаецца, і даведацца больш звязанай лексікі. Напрыклад, калі настаўнік паказвае вам ільва, вы можаце падысці бліжэй да ільва і ўбачыць слова "нос", калі паглядзіце на яго нос.

Хоць гэта цікава, я, на жаль, адчуў, што гэта хутчэй забаўка, чым эфектыўны інструмент навучання. Таксама было крыгі раздражняльна, што трэба было прысвячаць вялікі адрэзак часу аднойму з такіх урокаў, бо іх нельга паставіць на паузу і працягнуць пазней.

Mondly VR

Mondly VR дазваляе весці размовы з віртуальнымі персанажамі ў рэалістычных сцэнарыях, такіх як пакупкі, заказ ежы ці рэгістрацыя ў гатэлі.

Я выявіў, што гэты кампанент Mondly выдатны для практыкі вымаўлення і набыцця размоўнай ўпэўненасці.

Гэта не замена рэальнага зваротнага сувязі. Але гэта нядрэнная ступенька да асобістага ўзаемадзеяння, якое можа быць даволі страшным.

У дадатку VR крыху менш моўных варыянтаў — 30 на выбар, таму гэта варта мець на ўвазе.

Mondly Kids

Калі ў вас ёсць дзеці, якія хочуць вывучыць мову, Mondly Kids паклапоціцца пра гэта. Гэта цудоўны дадатак, напоўнены прыгожымі ілюстрацыямі і крутымі гукамі, якія зацікавяць і захапляць малодшых.

Маршрут навучання праводзіць дзяцей праз тэматычныя ландшафты і малюнкі, адпаведныя тэмам. Маршрут навучання тут просты, каб даць дзецям больш кіраўніцтва і структуры ў засваенні мовы.

Mondly для бізнесу

Mondly таксама выйшаў на карпаратыўны рынак, стварыўшы Mondly для бізнесу, якім у цяперашні час карыстаюцца такія кампаніі, як Delta Airlines і Canon Medical.

Гэта ўзнагароджаная праграма для кампаній, якія хочуць дапамагчы сваім супрацоўнікам вывучыць іншую мову (41 варыянт!). Акрамя звычайных функцый Mondly, у гэтай версіі таксама ёсць панэль кіравання, якая дазваляе менеджарам адсочваць выкарыстанне і прагрэс супрацоўнікаў.

Плюсы Mondly

Інавацыйныя функцыі, якія падтрымліваюць цікавасць

Рынок праграмнага забеспячэння для вывучэння моў становіцца ўсё больш канкурэнтным, таму нават калі Mondly не цалкам дасягае мэты, добра бачыць, што распрацоўшчыкі гэтай праграмы ўносяць некаторыя інавацыі ў свае функцыі.

У функцыях дапаўненай і віртуальнай рэальнасці ёсць пэўны "ваў-фактар" — і сапраўдны бонус, што яны працуюць на кожнай мове — у той час як інструмент чата і эфектыўнае праграмнае забеспячэнне для пераўтварэння маўлення ў тэкст прапануюць разнастайны і захапляльны досвед.

Элемент спаборнасці

Выконваючы ўрокі на Mondly, вы зарабляеце ачкі. Гэта ўплывае на ваша месца ў табліцы лідараў, як сярод усіх астатніх карыстальнікаў у свеце, так і сярод вашых сяброў у праграме.

Невялікі дух спаборнасці дапамагае мне раскачацца, і няма нічога лепшага, чым сядзець ніжэй за калегу ў табліцы, каб матываваць сябе зрабіць яшчэ некалькі урокаў!

Вялікая колькасць моўных варыянтаў

Mondly прапануе 33 мовы, усе з якіх могуць выкарыстоўвацца як зыходная або мэтавая мова. Гэта азначае, што французу, які вывучае афрыкаанс, гэтак жа лёгка, як і кітайцу, які вывучае італьянскую.

Мінусы Mondly

Адсутнасць дыферэнцыяцыі паміж узроўнямі

Вялікі недахоп Mondly ў тым, што яна занадта арыентавана на нізкія ўзроўні. Я спрабаваў два розныя ўзроўні на розных мовах і выявіў, што заняткі і матэрыялы былі аднолькавыя.

Mondly можа быць добрым спосабам пачаць новы ўзровень, але яна не можа канкурыраваць з платформамі, якія выкарыстоўваюць аўтэнтычныя матэрыялы, накіраваныя на розныя ўзроўні.

Для тых, хто хоча паглыбіць разуменне і выкарыстанне мовы, якой яны ўжо некалькі валодаюць, Mondly далёкая ад ідэальнай.

Штомесячная плата пакрывае толькі адну мову

Хоць існуе бясплатная версія, якая дазваляе паспрабаваць некаторыя функцыі Mondly, доступ вельмі абмежаваны. Каб сапраўды скарыстацца перавагамі Mondly, вы павінны аплоціць прэміум-падпіску, і пакеты пачынаюцца ад $9,99 у месяц.

Вам не толькі трэба плаціць, каб атрымаць доступ да лепшага матэрыялу Mondly, але і калі вы выбіраеце аплату па месяцах, вы можаце атрымаць доступ толькі да адной мовы. Калі вы хочаце атрымаць доступ да ўсіх прапанаваных моў, вам трэба будзе аплаціць цэлыя 12 месяцаў за $47,99.

Некаторыя функцыі адчуваюцца штучнымі

Хоць я цаню спробы Mondly ўнесці інавацыі, вынік часта атрымліваецца далёкім ад натуральнага. Размовы ў чат-боце нягнуткія, у той час як функцыя дапаўненай рэальнасці проста прайгравае загадзя падрыхтаваныя сцэны, што спачатку прыцягвае вашу ўвагу, але губляе эфект па меры знікнення навізны.

Я знайшоў Mondly VR лепшым для размоўнай практыкі, хоць узаемадзеянні ўсё роўна былі прадказальнымі. Гэта, на жаль, таксама абмежавана для карыстальнікаў з гарнітурамі VR.

Некаторыя мовы маюць патрэбу ў дадатковай распрацоўцы

Хоць выдатна, што Mondly прапануе так шмат моў, курсы не аднолькавыя па якасці.

Некаторыя з моў маюць патрэбу ў дадатковай распрацоўцы. Напрыклад, пераключэнне алфавіта было не ідэальным, калі я вывучаў арабскую, і гэта прывяло да таго, што некаторыя варыянты пераскоквалі ў практыкаваннях на пераклад.

Кошт Mondly

Магчыма карыстацца Mondly бясплатна, але функцыі даволі абмежаваныя. Калі вы далучыцеся як прэміум-карыстальнік, вы атрымаеце доступ да сотняў урокаў і размоў, пабудоўнікаў слоўнікавага запасу, функцыі распазнавання маўлення і інструментаў граматыкі.

Прэміум-падпіска каштуе $9,99/месяц або $47,99/год, што дае доступ да адной мовы. Таксама ёсць варыянт доступу на ўсё жыццё, які ўключае ўсе мовы за $1,999,99, хоць гэта часта прадаецца са зніжкай да $99,99.

Як Mondly параўноўваецца з іншымі праграмамі?

Mondly лепшы за Duolingo ?

Калі адняць кампаненты AR і VR у Mondly, адна розніца паміж дзвюма гейміфікаванымі платформамі Mondly і Duolingo заключаецца ў прагрэсіі навучання. Duolingo выбірае структураваны, больш лінейны шлях, у той час як Mondly дае некаторы кантроль над парадкам тэм, якія вы вывучаеце.

І хоць абедзве праграмы бясплатныя, бясплатны акаўнт у Mondly дае вам вельмі абмежаваны доступ да іх кантэнту. Duolingo цалкам бясплатны, але вы можаце перайсці на платную падпіску, каб прыбраць рэкламу і спампоўваць урокі.

Каб даведацца больш пра Duolingo, прачытайце наш агляд тут:

https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/

Mondly лепшы за Lingflix ?

Mondly лепшы за Babbel ?

Mondly таксама мае шмат агульнага з Babbel. Абодва прапануюць адчуванне свабоды ў вашым навучальным маршруце, і вы можаце вывучаць мэтавую мову ў адпаведнасці з вашай роднай мовай (пакуль яна ёсць у спісе моў, якія прапануе кожная праграма).

Mondly таксама мае 33 даступныя мовы ў параўнанні з 14 (у асноўным еўрапейскімі) мовамі ў Babbel. Хоць Mondly можа мець разнастайнасць, яна занадта засяроджана на кантэнце для пачаткоўцаў, таму Babbel на крок наперадзе ў гэтым дачыненні, бо прапануе матэрыялы для больш прасунутых навучэнцаў.

Калі вы зацікаўлены ў Babbel, я рэкамендую прачытаць наш поўны агляд тут:

Mondly лепшы за Rosetta Stone ?

Філасофія навучання Rosetta Stone рэзка адрозніваецца ад Mondly. У той час як Mondly дазваляе вам вучыцца праз родную мову, Rosetta Stone з першых хвілін апускае вас у мэтавую мову.

Звычайна паглынанне — гэта выдатная тактыка навучання, але калі вы пачатковец, вы можаце быць перагружаны такой праграмай.

Вам трэба быць як мінімум на ўзроўні ніжэй за сярэдні або "фальшывым пачаткоўцам" у вашай мэтавай мове, каб атрымаць якую-небудзь карысць ад Rosetta Stone, у той час як сапраўдным пачаткоўцам лепш застацца з Mondly, каб пабудаваць гэты фундамэнт.

Вы можаце даведацца больш пра Rosetta Stone ў гэтым аглядзе тут:

Частыя пытанні пра Mondly

Mondly сапраўды добры?

Калі вы пачатковец, Mondly — адна з лепшых агульных праграм для вывучэння моў. Яна выдатна падыходзіць, калі вы шукаеце хуткія, неабавязковыя ўрокі, якія можна ўціснуць у свой дзень. Але для навучэнцаў сярэдняга і прасунутага ўзроўняў матэрыял урокаў можа быць недастатковым.

Ці можна дасягнуць свабоднага ўзроўню з Mondly?

Mondly на самай справе не сцвярджае, што можа давесці вас да свабоднага ўзроўню ў мове, асабліва таму, што яе 33 мовы не маюць аднолькавай колькасці кантэнту. Каб атрымаць максімум ад Mondly, вам усё роўна трэба будзе практыкаваць размовы з носьбітамі мовы і дапаўняць яе іншымі інструментамі. Мая ацэнка складае, што Mondly давядзе вас максімум да сярэдняга ўзроўню.

Колькі часу трэба, каб вывучыць мову на Mondly?

Кожны ўрок на Mondly доўжыцца каля 5–10 хвілін, і найбольш папулярныя мовы — такія як іспанская і французская — маюць каля 300 урокаў.

Якія ўзроўні складанасці ў Mondly?

Mondly мае тры ўзроўні складанасці: пачатковы, сярэдні і прасунуты, хоць яны не строга заснаваныя на CEFR.

Канчатковы вердыкт: Mondly Інавацыйны, Але Недастатковы

Хоць Mondly робіць некаторыя цікавыя крокі ў галіне вывучэння моў, цяжка пазбегнуць адчування, што сферы, у якіх яны спрабавалі ўнесці інавацыі, усё яшчэ патрабуюць працы.

У цэлым, Mondly не з'яўляецца ўсеабдымнай праграмай, якая падштурхне вас да свабоднага ўзроўню. Пэўныя функцыі Mondly могуць дапамагчы вам у вашай падарожжы па вывучэнні мовы, але праграмы недастаткова, каб давесці вас да гэтай кропкі.

І, як высвятляецца, іншыя карыстальнікі падзяляюць тыя ж пачуцці. Паглядзіце, што гэты аглядальнік сказаў пра Mondly.

Тым не менш, усё роўна варта паспрабаваць бясплатную версію, калі вы пачатковец, і падпісацца на прэміум-падпіску, калі вам спадабаюцца функцыі Mondly.

І калі яна вам спадабаецца, вы заўсёды можаце дапаўніць Mondly іншымі крыніцамі, якія засяроджаны на навыках, у якіх вы не атрымліваеце дастаткова практыкі.