Агляд Lingvist: Каштоўны трэнажор лексікі, але вучыць у вакууме

Lingvist – доказ таго, што флэш-карткі – гэта вечны і зручны інструмент. Гэта акуратны маленькі дадатак, які імкнецца навучыць вас мове амаль цалкам з дапамогай флэш-картак, з некалькімі сучаснымі ўдасканаленнямі для зручнасці і хуткасці навучання.

Вывучаючы іспанскую, я выявіў, што Lingvist – гэта спрытны трэнажор лексікі з сістэмай, дружалюбнай да любога вучня з любога ўзроўню, але яму не хапае крыху больш інтэрактыўнасці і разнастайнасці ў фармаце.

Магчымасці: Што прапануе Lingvist

Lingvist – гэта адаптыўны дадатак для вывучэння моў, даступны для iOS і Android. Упершыню ён стаў даступны на міжнародным узроўні ў 2014 годзе.

Канчатковая мэта дадатку – навучыць словы, "якія вам сапраўды патрэбны", каб разумець мову.

Урокі для сямі моў

На дадзены момант Lingvist прапануе сем моў: англійскую, французскую, рускую, нямецкую, іспанскую, партугальскую і эстонскую.

Для іспанскай можна выбраць вывучэнне еўрапейскага або лацінаамерыканскага варыянту.

Навучанне з гатовымі і ўласнымі калодамі флэш-картак

Дзякуючы навуковаму, штучным інтэлектам падмацаванаму падыходу, Lingvist у асноўным выкарыстоўвае сістэму флэш-картак для хуткага і зручнага навучання. Вы атрымліваеце доступ да серыі тэматычных калод з асноўнай лексікай. Таксама ёсць магчымасць ствараць уласныя калоды.

Калі вы хочаце прапусціць слова (напрыклад, калі вы яго добра ведаеце), вы можаце "заглушыць" яго, націснуўшы на значок сцяга на адпаведнай флэш-картцы.

Зручны для прагляду спіс вывучаных слоў

Для больш прамога агляду вывучаных слоў можна таксама праглядаць спісы слоў. Яны таксама ўключаюць аўдыё вымаўленне, прыкладныя сказы з сустрэчных флэш-картак і час, які прайшоў з апошняй практыкі дадзенага слова.

Дэталёвая сістэма адсочвання прагрэсу

Вы можаце сачыць за вашымі поспехамі з дапамогай убудаванай сістэмы адсочвання прагрэсу: бачыць, якую частку пэўнай калоды вы скончылі, або правяраць, колькі работы вы зрабілі за тыдзень.

Дадатак ацэніць вашы мэты, каб вы мелі ясную карціну вашых поспехаў. Ён паведамляе, якія словы вы засвоілі, якія словы "ў зоне рызыкі" і патрабуюць дадатковай практыкі, і якія словы вы зараз вывучаеце.

Дадатковыя раздзелы з граматыкай і віктарынамі

Раздзелы "Граматыка" і "Выклікі" ў Lingvist – гэта дадатковыя рэсурсы, прызначаныя для паглыблення разумення мовы.

Функцыя "Граматыка" прапануе кароткія парады і тлумачэнні ключавых граматычных паняццяў, у той час як раздзел "Выклікі" дае магчымасць прайсці тэсты для практыкі гаварэння, граматыкі, чытання і пісьма.

Працэс: Як працуе навучанне ў Lingvist

Як толькі вы выбіраеце мову і паказваеце прычыны вывучэння, Lingvist прадстаўляе зручную графіку і прыклад тэксту, якія дэманструюць узровень прагрэсу, якога варта чакаць.

Дадатак сцвярджае, што вывучэнне 500 самых часта ўжываных і адпаведных слоў мовы дазволіць вам разумець амаль 50% стандартнага тэксту.

Навучанне з Lingvist вельмі простае. Вам даюць набор флэш-картак з шэрагам слоў, звязаных з пэўнай тэмай. Для кожнай карткі вы ўручную ўводзіце запытанае слова (яно даецца з перакладам) і пераходзіце да наступнай. Вось і ўсё!

Часам вас тэстуюць на лексіку, ужытую ў кантэксце поўных сказаў. Гэта выдатна для больш агульнай практыкі з мовай.

Lingvist нават адзначае, калі вы ўвялі слова, якое, хоць і не з'яўляецца няправільным па значэнні, не з'яўляецца адказам, якога яны чакаюць. Гэта можа здацца крыху прыдзірлівым, але гэта сапраўды дапамагае прымусіць вас практыкаваць менавіта тыя словы, якія дадатак хоча, каб вы вывучылі.

Калоды прызначаны для хуткага завяршэння. Lingvist робіць усё магчымае, каб практыкаванні былі хуткімі, каб вы маглі прайсці праз увесь набор без асаблівых цяжкасцей.

Кампанія ацэньвае, што пры ўсяго 20 хвілінах штодзённай практыкі карыстальнікі могуць вывучыць да 30 слоў у дзень.

Кошт: Колькі каштуе Lingvist

На дадзены момант Lingvist прапануе бясплатны 7-ці або 14-дзённы пробны перыяд. Калі вы жадаеце працягваць карыстацца дадаткам пасля гэтага, вам трэба будзе аформіць платную падпіску.

У цяперашні час месячны план каштуе $9.99 у месяц, а гадавы – $79.99 у год. Гэтыя лічбы могуць здацца крыху высокімі, але Lingvist час ад часу прапануе зніжкі, таму вы можаце скарыстацца імі, калі яны даступныя.

Што мне спадабалася ў Lingvist

Я эксперыментаваў з Lingvist каля тыдня, і за гэты час знайшоў шмат прыемнага. Вось некаторыя прыкметныя перавагі, якія, на мой погляд, дэманструюць прывабнасць дадатку!

Просты і акуратны інтэрфейс

Я прыхільнік чыстых візуальных інтэрфейсаў. Забітыя экраны – гэта праклён майго лічбавага карыстання (асабліва калі я часта выкарыстоўваю дадатак), і яны таксама могуць быць вялікай перашкодай для навучання.

На шчасце, візуальны бок Lingvist вельмі дапрацаваны і просты, але не да такой ступені, каб быць стамляльным. Блокі тэксту і значкі размешчаны так, каб вашы вочы не блукалі.

Дадаткам вельмі лёгка карыстацца, і я не сутыкаўся з тэхнічнымі затрымкамі ці збоямі.

Усё ў інтэрфейсе зразумела, і экран у асноўным паказвае толькі тое, на што трэба звяртаць увагу, што вельмі важна для таго, каб дапамагчы лёгка адцягвальным вучням заставацца ўважлівымі.

Дызайн карыстацкага інтэрфейсу і вопыту (UI/UX) вельмі важны для мабільных дадаткаў, і гэта не толькі пазбяганне візуальнага непрыемнасцей. Тактыльны і візуальны досвед выкарыстання Lingvist, на мой погляд, значна ўплывае на яго агульную прывабнасць.

Эфектыўная сістэма інтэрвальных паўтораў

Сістэма інтэрвальных паўтораў (SRS) – гэта магутны метад навучання, заснаваны на вызначаных інтэрвалах часу. Па сутнасці, яна прымушае вас сустракаць матэрыял у пэўныя моманты заняткаў, калі вашы шанцы запамятаць высокія. SRS можа быць вельмі эфектыўным адукацыйным інструментам для вывучэння моў.

Lingvist выкарыстоўвае SRS даволі складаным чынам. Пры першапачатковым выкарыстанні дадатку вы праходзіце ўступны тэст, у якім Lingvist ацэньвае ваш узровень ведаў мовы.

На аснове таго, як вы спраўляецеся з абранымі словамі, дадатак засяродзіцца на тых словах, якія вам, верагодна, трэба павывучаць больш, у той час як менш увагі будзе надавацца словам, якія вы, здаецца, ужо ведаеце.

Праходзячы калоды, усе вашы адказы з'яўляюцца зваротнай сувяззю, якая вучыць алгарытм паўтораў Lingvist таму, што ў вас добра атрымліваецца, а што патрабуе практыкі. У прыватнасці, словы, у якіх вы пастаянна робіце памылкі, будуць зафіксаваны і запланаваны для паўтораў з рознымі інтэрваламі.

З майго ўласнага вопыту, дадаток сапраўды мае здольнасць ведаць, якія словы мне трэба практыкаваць. З цягам часу я выявіў, што рабіў усё менш памылак і паляпшаў памяць на першапачаткова складаную лексіку.

Вядома, я не цалкам усведамляю, колькі часу праходзіць паміж кожным паўторам слова. Але пастаяннае выкананне практыкаванняў, як задумана, было эфектыўным для памяншэння верагоднасці забыцця матэрыялу.

Нават пасля таго, як я некаторы час не карыстаўся Lingvist, а потым вярнуўся, я не памыляўся амаль так часта, як у першыя разы.

Дадатковае навучанне і агляд

Раздзелы "Граматыка" і "Выклікі" ў Lingvist, на мой погляд, з'яўляюцца вельмі неабходнымі і вартымі ўвагі функцыямі.

Хоць яны і не вельмі шырокія або надзвычай поўныя, яны ўсё ж з'яўляюцца выдатным спосабам дадаць больш "моцы" вашым моўным заняткам.

Асноўныя практыкаванні па трэніроўцы лексікі – гэта выдатная практыка, але чытанне асноўных граматычных правіл і дадатковыя тэсты могуць зрабіць навучанне больш прадуктыўным.

Я часта наведваў гэтыя раздзелы, таму што яны былі вельмі карыснымі для майго навучання. Я лічу, што лепш за ўсё зазірнуць у іх перад сесіяй навучання, бо яны дапамагалі маёй здольнасці аналізаваць флэш-карткі, якія ўтрымліваюць сказы.

Карысная статыстыка і сістэма адсочвання

Навучанне з дапамогай дадаткў звычайна хуткае і зручнае, але сачэнне за прагрэсам можа аказацца на другім плане.

На шчасце, Lingvist робіць гэта вельмі простым. Калі вы чалавек, які ставіць тыднёвыя мэты, вы можаце атрымаць графік, каб паглядзець, дасягнулі вы сваіх мэтаў ці не.

Калі вы больш зацікаўлены ў тым, колькі лексікі вы вывучылі, вы можаце паглядзець, колькі слоў вы прайшлі і ці патрабуецца дадатковы перагляд для любога з іх.

Lingvist дае досыць дэталей, каб вы мелі добрую карціну таго, дзе вы знаходзіцеся зараз і як можаце рухацца далей.

Статыстыка не перагружаная да ступені громоздкасці. Яна можа служыць выдатным стымулам, асабліва для вучняў, якія клапоцяцца аб дасягненні пэўных стандартаў прафесійнасці або тэрмінаў навучання.

Што мне не спадабалася ў Lingvist

Няма дадатку без недахопаў, і ў Lingvist ёсць некалькі слабых месцаў, якія варта адзначыць.

Практыкаванні могуць стаць манатоннымі

Флэш-карткі – гэта выдатны інструмент для навучання дзякуючы сваёй даступнасці і прастаце. Аднак, калі вы выкарыстоўваеце толькі іх, вашы заняткі могуць хутка стаць шаблоннымі і сухімі.

Мне сапраўды спадабаліся выпадкі, калі ў мяне былі флэш-карткі з поўнымі сказамі, таму што яны прымушалі мой мозг працаваць нашмат больш, чым сустрэчы з ізаляванай лексікай.

Аднак пасля праходжання некалькіх калод, прызнаюся, мне крыху сталі сумныя падобныя адно на адно практыкаванні.

Ёсць некалькі спосабаў, якімі лічбавыя праграмы з флэш-карткамі, такія як Lingvist, маглі б забяспечыць крыху больш інтэрактыўнае або разнастайнае навучанне. Уключэнне візуальных элементаў, такіх як выявы ці нават кароткія відэафрагменты, можа стаць выдатным дапаўненнем, якое можа мець велізарнае значэнне для паспяховага запамінання лексікі.

Небагаты выбар моў

На дадзены момант Lingvist прапануе ўсяго сем моў. Гэта можа абмежаваць патэнцыйную аўдыторыю дадатку, асабліва тых, хто цікавіцца вывучэннем не-еўрапейскіх моў.

Lingvist знаходзіцца на рынку ўжо сем гадоў і даволі папулярны, таму, верагодна, у будучыні ў спіс дададуцца новыя мовы для пашырэння аўдыторыі. Аднак гэта можа заняць нейкі час, паколькі калоды для кожнай мовы даволі поўныя.

Не дае шмат кантэксту

Lingvist выдатна дапамагае вучыць і паўтараць лексіку. Аднак большасць слоў выкладаюцца ў адноснай ізаляцыі.

Урэшце, флэш-карткі так і працуюць. Проста выкарыстоўваючы адзін толькі Lingvist, вучні моў могуць набыць нейкі "размоўнік" з асобных слоў або кароткіх фраз. Але для іх няма шмат тлумачэнняў ці "фону".

Іншымі словамі, вам не даецца шмат кантэксту ці культурных падказак аб тым, што вы вывучаеце, хоць іх, верагодна, можна было б нейкім чынам ўціснуць у флэш-карткі.

Параўнанне Lingvist з іншымі дастаткамі для вывучэння моў

Няма сумнення, што рынак дастаткаў перапоўнены праграмамі для вывучэння моў. З усімі яго плюсамі і мінусамі, як Lingvist вытрымлівае параўнанне з двума яго больш моцнымі канкурэнтамі?

Lingvist vs. Duolingo

Duolingo прапануе адносна падобны досвед навучання з Lingvist. Вы вучыцеся праз серыю паўторных практыкаванняў, праходзячы арганізаваныя блокі і ўрокі, паступова папаўняючы свой слоўнікавы запас. Duolingo намагаецца гульматыфікаваць працэс, прапаноўваючы вам бонусы і ўзнагароды за поспехі.

Lingvist у асноўным засяроджваецца на асноўных словах мовы, у той час як Duolingo, здаецца, спрабуе закідаць вас усімі відамі тэрмінаў. Кантэкставыя сказы ў Lingvist таксама больш дакладныя і рэалістычныя, чым у Duolingo – сапраўды, дзіўныя і часам бессэнсоўныя сказы Duolingo часта выклікаюць забаўленне ў карыстальнікаў.

Але з пункту гледжання кошту і даўгавечнасці Duolingo, магчыма, перамагае Lingvist. Шырокія ўрокі Duolingo даступныя вам цалкам бясплатна. Я ўпэўнены, што многія патэнцыйныя карыстальнікі (асабліва звычайныя вучні) лічаць гэта важнай перавагай.

Для больш падрабязнага агляду Duolingo, глядзіце наш агляд.

Lingvist vs. Memrise

Memrise, з яго фарматам на аснове флэш-картак, яшчэ больш падобны на Lingvist. Ён таксама выкарыстоўвае сістэму інтэрвальных паўтораў, каб навучыць вас новым словам і дапамагчы засяродзіцца на тых, з якімі ў вас узнікаюць цяжкасці.

Memrise і Lingvist абодва добра спраўляюцца з прамой трэніроўкай лексікі. Аўдыёкампаненты ў асноўным толькі дапамагаюць вам з вымаўленнем.

Відэакантэнт – гэта тое, што Lingvist на дадзены момант не прапануе, але курсы Memrise часам уключаюць відэакліпы, якія дапамагаюць лепш засвоіць матэрыял.

Кошт Memrise таксама даволі прымальны. Большасць яго функцый даступныя з бясплатным уліковым запісам, хоць вы можаце атрымаць доступ да некаторых дадатковых функцый з падпіскай. Па стане на жнівень 2022 года кошт прэміум-плана пачынаецца з $8.49 у месяц, што робіць Memrise больш танным варыянтам, чым Lingvist.

У цэлым, Memrise разумна ўраўнаважаны з Lingvist з пункту гледжання фармату і карыснасці кантэнту. Вучань, які жадае больш лінейнага, курсападобнага фармату, можа знайсці Memrise больш падыходным. Lingvist можа быць крыху больш "скачкападобным" з пункту гледжання складанасці матэрыялу, хоць гэта можа спадабацца вучням, якія любяць выклікі.

Для больш падрабязнага знаёмства з Memrise, вы можаце прачытаць наш агляд.

Lingvist vs Lingflix

Многія дадаткі для вывучэння моў на рынку, такія як Lingvist, навучаюць лексіцы, не падкрэсліваючы значэння кантэксту і культуры. Абодва фактары вельмі ўплываюць на тое, як і калі вы можаце фактычна выкарыстоўваць вывучаныя словы.

Менавіта тут можа прыйсці дапамогу такі дадатак, як Lingflix. Калі вы вырашыце ўзяць Lingvist, вы можаце спалучыць яго з Lingflix, каб атрымаць больш комплексную адукацыю, якая можа падрыхтаваць вас да рэальнага размовы і культурнага асяроддзя.

Канчатковыя думкі: Ці варта браць Lingvist?

У цэлым, Lingvist – гэта выдатны рэсурс, які дапаможа вам натрэніраваць уладанне распаўсюджанай і асноўнай лексікай прапанаваных моў. Паколькі яго фармат вельмі просты, любы вучань можа ўзяць яго і пачаць выкарыстоўваць без якіх-небудзь праблем.

Навучанне хуткае, бязболівае і вельмі ненапружанае, што робіць дадатак асабліва зручным для вучняў, якія не імкнуцца да значнай бегласці ў новай мове, але ўсё ж маюць жаданне добра яе паспрабаваць.

Месячны кошт Lingvist у $9.99, хоць і не занадта высокі, усё ж можа быць трохі адмоўным фактарам для звычайных вучняў, якія не будуць часта карыстацца дадаткам дзень у дзень (асабліва калі ім трэба плаціць за іншыя праграмы, каб атрымаць больш поўны досвед навучання).

Тым не менш, калі вы сапраўды хочаце моцна засяродзіцца на ўроках лексікі на нейкі час, можа, варта заплаціць за гэты дадатак на некалькі месяцаў (па меншай меры, пакуль вы не вывучыце ўсе калоды флэш-картак, якія вас цікавяць).

У цяперашні час Lingvist лепш за ўсё працуе ў якасці дапаможнага рэсурсу да больш шырокіх і інтэнсіўных інструментаў навучання. Акрамя таго, ён таксама можа быць вельмі эфектыўным для мэт паўтарэння, калі вам калі-небудзь спатрэбіцца вярнуцца да асноў слоўнікавага запасу мовы.

Спадзяемся, што з будучымі паляпшэннямі Lingvist зможа палепшыць свой адукацыйны патэнцыял і працаваць над забеспячэннем больш інтэнсіўнай моўнай падрыхтоўкі для вучняў, якія шукаюць выклік. Ідэальна, калі ён зможа зрабіць гэта, не ахвяроўваючы сваім простым і дапрацаваным інтэрфейсам.