Агляд Fluent in Three Months: Зручныя хакі для вывучэння мовы, але не хапае традыцыйных урокаў
Fluent in Three Months Premium – гэта праграма вывучэння моў, якая засяроджваецца на хакерах, парадах і метадах, асабіста выпрабаваных яе заснавальнікам, ірландскім поліглотам Бэні Льюісам.
У цэлым, я выявіў, што ў Fluent in Three Months Premium ёсць шмат карысных хакераў і тэхнік. Але ў ёй не хапала некаторай арганізацыі і традыцыйных урокаў па мове, якія былі мне патрэбны для асноў, як вы даведаецеся з майго агляду ніжэй.
Агляд
Назва: Fluent in Three Months Premium
Апісанне: Праграма вывучэння моў, якая засяроджваецца на натхненні, мысленні і хакерах навучання, распрацаваная ірландскім поліглотам Бэні Льюісам. Прапанаваныя мовы: іспанская, французская, нямецкая, партугальская, руская, арабская, кітайская, амерыканская мова жэстаў, ірландская, японская і эсперанта Кошт: $97 аднойчыны плацеж Наведайце сайт Fluent in Three Months
Рэзюмэ
Fluent in Three Months Premium, заснаваная ірландскім поліглотам Бэні Льюісам, уключае выдатныя хакі для вывучэння моў і шмат рэсурсаў за аднойчыны плацеж менш за $100, але часам праграма адчуваецца неарганізаванай і ёй не хапае структуры большасці іншых праграм для вывучэння моў. Асабліва адзначаецца адсутнасць традыцыйных урокаў па вывучэнню моў.
- Зручнасць выкарыстання - 7/10 7/10
- Выкананне абяцанняў - 6/10 6/10
- Аўтэнтычнасць - 7/10 7/10
- Суадносіны кошту і якасці - 6/10 6/10
Плюсы
- Выдатныя парады і хакі для вывучэння моў
- Хакі для моў асабістыя і правераныя
- Шмат даступных рэсурсаў
- Камунікатыўныя фразы вельмі карысныя
Мінусы
- Недастаткова структуры
- Адсутнасць сапраўдных урокаў па мове (накшталт граматыкі, слоўнікавага запасу і г.д.)
- Можа адчувацца неарганізаванай
- Аднойчыны плацеж здаецца завышаным
- Агляд Lingflix
- Агляд Duolingo
- Агляд Rosetta Stone
Галоўныя асаблівасці Fluent in Three Months Premium
У Fluent in Three Months спачатку крыху складана арыентавацца, таму што пры першым уваходзе ў вас шмат выбару. Але праз нейкі час вы азнаёміцеся з яе галоўнымі функцыямі і арганізацыяй.
Language Hacking (Хакі для вывучэння моў)
Адна з галоўных канцэпцый Fluent in Three Months Premium – гэта ідэя "language hacking". Гэта парады, хітрыкі і хакі, распрацаваныя поліглотам-заснавальнікам праграмы.
Ён таксама ўключае інтэрв'ю (і відэа, і аўдыё) з вядомымі поліглотамі, каб вы таксама маглі натхняцца іхнімі хітрыкамі і парадамі.
Усё гэта вельмі практычна, што азначае, што вы можаце пачаць рабіць гэтыя рэчы адразу ж.
Гэты раздзел змяшчае шмат падраздзелаў, але для мяне самым карысным быў "Speak from Day 1 Video Series", які тлумачыць, як пачаць размаўляць на абранай мове адразу ж. Ён уключае карысныя хакі для мыслення (у асноўным матывацыйныя парады) і шмат іншай выдатнай парады, але без сапраўдных урокаў іспанскай.
Раздзел "Conversation Connectors", якія па сутнасці з'яўляюцца PDF-файламі з мноствам вельмі карысных фраз, якія вы можаце выкарыстоўваць адразу ж пры зносінах на абранай мове, таксама вельмі дапамагае. Я паспрабаваў некаторыя з іх у лакальным іспанскім краме, і яны, здаецца, пачароўна падзейнічалі!
Для іспанскай мовы там ёсць фразы пра тое, як пачаць размову, як задаваць пытанні і слоўнікавыя запаўняльнікі (filler words), якія, як адзначае Льюіс, складаюць вялікую частку слоў, якія мы насамрэч кажам.
Для завяршэння кожнага раздзела Language Hacking вам трэба выканаць спіс перакрыжаванняў пасля.
Language Immersion (Пранікненне ў мову)
Раздзел Language Immersion – гэта, па сутнасці, спіс рэсурсаў, якія вы можаце выкарыстоўваць для дапамогі ў вывучэнні абранай мовы. Для іспанскай мовы ёсць мноства спасылак на вэб-сайты, прыкладанні, відэа, навінныя сайты і г.д. Але для такіх менш распаўсюджаных моў, як японская, рэсурсы больш абмежаваныя, таму ўлічвайце гэта ў залежнасці ад таго, якую мову вы збіраецеся вывучаць з дапамогай гэтай праграмы.
Кожны раздзел прадстаўлены добра зробленым відэа.
Гэты раздзел таксама ўключае прапанаваны штодзённы графік для вашага навучальнага шляху. Гэты графік інтэнсіўны, памятайце, для людзей, якія сапраўды хочуць свабодна размаўляць праз тры месяцы, што зусім няшмат.
Калі вы плануеце вывучаць мову павольней, гэты графік можа здацца цалкам неабгрунтаваным, таму ўлічвайце гэта.
Частыя пытанні (FAQs)
Гэта месца, куды можна пайсці, каб прачытаць сотні пытанняў, якія задавалі іншыя студэнты Бэні Льюісу, і гэта таксама месца, дзе вы можаце задаць яму новыя пытанні.
Я задаў яму пытанне па іспанскай мове пра тое, як лепш разумець хуткую іспанскую мову, і ён адказаў на працягу 24 гадзін, хоць я не ведаю, ці заўсёды гэта так хутка. Яго парада, якая заключалася ў тым, каб уявіць сабе прамоўцаў як маленькіх дзяцей, насамрэч вельмі дапамагла. (Ну, там было крыху больш, чым гэта, але гэта сутнасць яго адказу.)
Бібліятэка Fluent in Three Months
Гэта яшчэ адзін вялікі рэсурсны раздзел праграмы. Ён уключае кнігу Льюіса па вывучэнні моў, якая з'яўляецца бестселерам, і шмат іншых рэсурсаў – артыкулы, відэа, інтэрв'ю і многае іншае, якія змяшчаюць яшчэ больш хакераў для вывучэння моў.
Плюсы Fluent in Three Months Premium
Гэта натхняльна
Адным з ключавых матывацыйных фактараў поспеху ў дасягненні свабоднага валодання мовай з'яўляецца захаванне натхнення. А натхнення можа быць цяжка знайсці ў такіх прыкладаннях, як Duolingo, дзе вы сядзіце адны ў пакоі і націскаеце кнопкі, праўда?
Калі вам падабаецца вучыцца на вопыце іншых вывучаючых мовы (і дасягнулых поліглотаў), Fluent in Three Months дае вам шмат гэтага ў форме матывацыйных прамоў і інтэрв'ю з вядучымі ў свеце вывучаючымі мовы.
Вось Бэні Льюіс размаўляе на некаторых мовах, якія ён вывучыў гэтым метадам:
Праграма націскае на вусную бегласць
Добра, вусная бегласць можа быць не мэтай для ўсіх пры вывучэнні мовы, але для мяне, я проста хачу быць у стане падарожнічаць і размаўляць з мясцовымі жыхарамі ў Мексіцы, таму бегласць – мая галоўная мэта, і гэтая праграма мне ідэальна падыходзіць.
Калі ў вас ёсць іншыя мовныя мэты – бізнес, вучоба і г.д. – вам, магчыма, захочацца знайсці больш традыцыйную праграму, такую як Babbel або Speakly.
Але калі вы хочаце размаўляць хутка і свабодна і хутка стаць часткай размовы на мове, якую вы ледзьве разумееце, гэтая праграма вельмі карысная.
Ёсць эфектыўныя хакі для вывучэння моў
Няма сумненняў, што ў гэтай праграме ёсць шмат каштоўных рэчаў з пункту гледжання эфектыўных і практычных хакераў для вывучэння моў.
Напрыклад, парада Льюіса распрацаваць уласны "utility belt" фраз і сказаў і сапраўды засвоіць іх для выкарыстання пры размове з носьбітамі мовы сапраўды дапамагла мне ў паездцы ў Мексіку.
Насамрэч, я быў пастаянна здзіўлены, наколькі проста некалькі завучэных фраз дапамаглі мне з бегласцю.
Мінусы Fluent in Three Months Premium
Можа адчувацца неарганізаванай
Калі я ўпершыню ўвайшоў у гэтую праграму, было так шмат выбару, што я сапраўды не ведаў, з чаго пачаць. Праз нейкі час я разабраўся, але таго, чаго я сапраўды хацеў, гэта аднаго навучальнага шляху, які быў бы выразна распланаваны ад пачатку да канца.
Калі вы, як і я, любіце структуру і насамрэч ацэньваеце, калі вам часам кажуць, што рабіць, вы таксама можаце знайсці дызайн гэтай праграмы крыху неарганізаваным.
Тут сапраўды няма традыцыйных урокаў па мове
Што мяне больш за ўсё здзівіла, калі я працаваў з гэтай праграмай, гэта адсутнасць традыцыйных урокаў па мове. Праграма не вучыць вас спражэнню, слоўнікаваму запасу або вымаўленню. Яна проста дае вам парады, як вывучыць гэтыя рэчы.
Я не кажу, што гэта не важна, і гэты элемент адсутнічае ў большасці іншых праграм для вывучэння моў, але я быў крыху расчараваны, што замест таго, каб вучыць мяне граматыцы і слоўнікаваму запасу, праграма параіла далучацца да іншых праграм, такіх як Memrise і italki.
Вядома, гэта выдатныя праграмы, але часам я адчуваў, што плачу за парады, а не за ўрокі мовы.
Альтэрнатывы Fluent in Three Months Premium
Усе праграмы для вывучэння моў маюць свае перавагі і недахопы, таму я падумаў параўнаць Fluent in Three Months Premium з некаторымі з самых папулярных моўных праграм, якія ёсць сёння. Вось як яны супастаўляюцца:
Fluent in Three Months супраць Lingflix
Я не ведаю, колькі разоў я чуў ад замежных сяброў, якія казалі мне, што вывучылі англійскую мову, гледзячы фільмы. Насамрэч, я чуў гэта так часта, што я безумоўна веру ў гэта.
Lingflix вельмі добра падыходзіць мне, таму што я чалавек, які сапраўды люблю глядзець фільмы, тэлевізійныя праграмы, музычныя відэакліпы, навіны і влоги на YouTube. Так што гэта адчуваецца як сапраўды ўстойлівы і веселы спосаб вывучыць і паўтарыць мову, і ён вельмі добра падыйшоў мне.
У цэлым, я б абраў тут Lingflix, як за вялікую відэатэку, так і за іншыя функцыі, такія як тэсты і слоўнік.
Lingflix бярэ аўтэнтычныя відэа – такія як музычныя відэакліпы, трэйлеры да фільмаў, навіны і натхняльныя прамовы – і ператварае іх у персаналізаваныя ўрокі вывучэння моў.
Вы можаце паспрабаваць Lingflix бясплатна на працягу 2 тыдняў. Наведайце вэб-сайт або спампавайце прыкладанне для iOS або Android.
P.S. Націсніце тут, каб скарыстацца нашым бягучым распродажам! (Тэрмін дзейнічае да канца гэтага месяца.)
Fluent in Three Months супраць Duolingo
Я згадаў Duolingo ў гэтым аглядзе, таму што адным з элементаў, якіх мне больш за ўсё не хапала пры выкарыстанні Fluent in Three Months, былі вясёлыя колеры і іншыя візуальныя элементы, такія як ілюстрацыі, якія ёсць у Duolingo. Я таксама цаню больш традыцыйны падыход да вывучэння моў, які выкарыстоўвае Duolingo.
Я думаю, што Duolingo больш веселая і больш гейміфікаваная, і гэтая мілая птушка заўсёды заахвочвае вас, але ў Fluent in Three Months ёсць тыя выдатныя інтэрв'ю з майстрамі (Master Class), якія дасягаюць таго ж.
У гэтым супастаўленні я б сказаў, што гэтыя дзве праграмы маглі б вельмі добра працаваць разам.
Вось наш поўны агляд Duolingo.
Fluent in Three Months супраць Rosetta Stone
У Rosetta Stone ёсць тыя яскравыя фатаграфіі, якія для мяне сапраўды маюць вялікае значэнне, і яны фактычна вучаць мову непасрэдна, у адрозненне ад Fluent in Three Months, якая адчуваецца больш як збор парад і рэсурсаў, чым сапраўднае прыкладанне для вывучэння моў.
У гэтым супастаўленні я б асабіста абраў Rosetta Stone, хаця Fluent in Three Months можа быць добрым дадаткам.
Вось наш поўны агляд Rosetta Stone.
Колькі каштуе Fluent in Three Months Premium?
Праграма Fluent in Three Months Premium прадаецца за фіксаваны плацеж у памеры $97. І гэта ўсё – доступ на ўсё жыццё.
Канчатковы вердыкт па Fluent in Three Months Premium
Я б рэкамендаваў Fluent in Three Months, з некаторымі заўвагамі.
Памятайце, што гэтая праграма больш пра набыццё матывацыі, мыслення і хакераў для хуткага дасягнення бегласці ў мове. Але гэта не поўная праграма для вывучэння моў, таму тым, хто шукае граматыку, спражэнне дзеясловаў і слоўнікавы запас, прыйдзецца дапаўняць праграму больш традыцыйнымі праграмамі.
Ці варта яна таго? Я б сказаў, што варта, асабліва калі вы з тых, хто хоча ўзяць свой навучальны шлях у свае рукі і выкарыстоўваць вопыт паспяховых поліглотаў у якасці кіраўніцтва. Але калі вы шукаеце традыцыйную праграму, якая пачынаецца з слоўнікавага запасу і спражэння дзеясловаў, вы не знойдзеце гэтага тут.
І яшчэ адна рэч...
Калі вам падабаецца ідэя навучання ў зручны для вас час з дапамогай смарт-прылады з аўтэнтычным моўным кантэнтам, вам спадабаецца выкарыстоўваць Lingflix.
З Lingflix вы будзеце вывучаць сапраўдныя мовы – так, як на іх размаўляюць носьбіты мовы. У Lingflix ёсць шырокі выбар відэа, як вы можаце бачыць тут:
Экран прагляду прыкладання Lingflix.
З дапамогай пашырэння Lingflix для Chrome вы можаце дадаць інтэрактыўныя інструменты навучання непасрэдна на YouTube або Netflix і нават імпартаваць улюбёныя відэа з YouTube непасрэдна ў свой уліковы запіс Lingflix.
У Lingflix ёсць інтэрактыўныя субцітры, якія дазваляюць націскаць на любое слова, каб убачыць выяву, вызначэнне, аўдыё і карысныя прыклады. Цяпер кантэнт на роднай мове стаў даступным дзякуючы інтэрактыўным транскрыпцыям.
Не злавілі што-небудзь? Вярніцеся і паслухайце зноў. Прапусцілі слова? Навядзіце курсор на субцітры, каб імгненна прагледзець вызначэнні.
Інтэрактыўныя двухмоўныя субцітры.
Вы можаце вывучыць увесь слоўнікавы запас у любым відэа з дапамогай "рэжыму навучання" Lingflix. Правядзіце пальцам налева або направа, каб убачыць больш прыкладаў для слова, якое вы вывучаеце.
У Lingflix ёсць тэсты для кожнага відэа
І Lingflix заўсёды адсочвае слоўнікавы запас, які вы вывучаеце. Ён дае вам дадатковую практыку з цяжкімі словамі – і напамінае вам, калі настаў час паўтарыць вывучанае. Вы атрымліваеце сапраўды персаналізаваны досвед.
Пачніце выкарыстоўваць вэб-сайт Lingflix на кампутары або планшэце або, яшчэ лепш, спампавайце прыкладанне Lingflix з крамы iTunes або Google Play. Націсніце тут, каб скарыстацца нашым бягучым распродажам! (Тэрмін дзейнічае да канца гэтага месяца.)