10 лепшых праграм-картак для вывучэння моў [Абноўлена на 2024]
25 траўня 2025
Праграмы-карткі — лепшы сябар для таго, хто вывучае мову, таму што яны працуюць. Яны створаны для хуткага навучання, прадстаўляючы невялікія партыі інфармацыі, якую лёгка запамятаць, а пашырэнне слоўнікавага запасу з карткамі — адна задавальненне, бо яны выкарыстоўваюць інтэрвальнае паўтарэнне. Але якая праграма-карткі лепшая для вас? Гэта залежыць ад таго, што вы шукаеце.
У гэтым артыкуле мы разгледзім 10 лепшых праграм-картак для вывучэння замежных моў для лёгкага пашырэння вашага слоўнікавага запасу ў адпаведнасці з вашымі канкрэтнымі патрэбамі.
Караткі агляд: Anki можна выкарыстоўваць для запамінання набораў слоў, правіл граматыкі, важных фраз, вымаўлення і многага іншага.
Anki — гэта японскае слова, якое азначае "запамінанне", чым гэтая праграма і з'яўляецца.
Яна падтрымлівае медыя і можа працаваць з кліпамі, выявамі, відэа і гукамі.
Таксама ёсць функцыя загрузкі калод картак, створаных іншымі карыстальнікамі. Гэта карысна, калі вы хочаце вывучаць вялікія спісы слоў (напрыклад, 2000 найбольш ужываных слоў) ці граматычныя моманты без неабходнасці самастойна ствараць карткі.
А таму што гэта праграма з адкрытым зыходным кодам, вы можаце наладжваць яе функцыі, каб яна ідэальна адпавядала вашаму стылю навучання.
Калі вы абярэце гэту праграму, у нас ёсць падрабязны даведнік па выкарыстанні Anki тут.
2. Лепшая для аўтэнтычных матэрыялаў: Lingflix
Даступна на: iOS | Android
Караткі агляд: Lingflix ператварае аўтэнтычныя аўдыёвізуальныя матэрыялы ў ўрокі вывучэння мовы, адаптаваныя пад вас.
Вы можаце навесці курсор ці націснуць на любое слова ў кожным відэа, каб убачыць інтэрактыўную картку.
Карткі ўключаюць вызначэнне слова, звязаную выяву, аўдыё вымаўленне, граматычныя заўвагі, прыкладныя сказаў з аўдыё агучкай і фрагменты з іншых відэа Lingflix, дзе гэтае слова сустракаецца.
Вызначэнні дапамагаюць вывучаць словы ў кантэксце, паколькі гэта не проста пераклады са слоўніка. Замест гэтага Lingflix паказвае найбольш адпаведны пераклад для таго відэа, якое вы глядзелі.
Пасля націску на слова яно дадаецца ў калоду картак, і вы можаце праходзіць персаналізаваныя тэсты, каб праверыць запамінанне пасля заканчэння відэа.
Праграма картак таксама выкарыстоўвае сістэму інтэрвальнага паўтарэння, таму ўсе вашы карткі прадстаўляюцца вам у аптымальным парадку і з адпаведнымі інтэрваламі для доўгачасовай памяці.
Караткі агляд: Выкарыстанне праграмы Lingvist — гэта просты спосаб павялічыць свой слоўнікавы запас у мове, якую вы вывучаеце.
Хочаце палепшыць свой асноўны слоўнікавы запас? Lingvist вам дапаможа!
У гэтай праграме няма лішніх наладаў, але гэта надзейны варыянт, які будзе карысны для любой моўнай праграмы.
Інструкцыі зразумелыя і не складаныя, таму карыстальнікі могуць лёгка арыентавацца ва ўсіх раздзелах праграмы.
Карткі змяшчаюць прыкладныя сказы, каб дапамагчы вам убачыць словы і фразы ў кантэксце. Аўдыё вымаўленне дапамагае эфектыўна пераймаць гутарковую мову носьбітаў.
Адсочванне прагрэсу таксама спрашчана. Графікі наглядна паказваюць, дзе вы былі і як хутка рухаецеся наперад, а тэсты на вызначэнне ўзроўню дапамагаюць вымераць поспехі.
Каб больш падрабязна азнаёміцца з Lingvist, прачытайце наш поўны агляд праграмы тут.
4. Лепшая праграма-карткі ў выглядзе гульні: Drops
Даступна на: iOS | Android
Караткі агляд: Drops надае выкарыстанню картак для вывучэння мовы адчуванне гульні.
Drops выкарыстоўвае крутыя візуальныя эфекты для палягчэння вывучэння мовы. Экраны яркія, а ілюстрацыі займальныя.
Прапануецца некалькі моў, уключаючы тыя, для якіх не заўсёды лёгка знайсці матэрыялы для вывучэння, напрыклад ісландскую, маары, самоанскую і в'етнамскую.
Праграма прапануе больш, чым проста карткі. Сам працэс навучання падзелены на 5-хвілінныя сэсіі, што, па меркаванні распрацоўнікаў, заахвочвае карыстальнікаў заходзіць. Урэшце, у кожнага ёсць пяць хвілін, таму адмаўляцца ад навучання з-за адсутнасці часу не атрымаецца!
Праграма таксама цалкам візуальная. Словы і фразы ілюструюцца, таму ніколі няма блытаніны ў тым, што азначае слова.
Таксама ў гэтай праграме не трэба нічога ўводзіць з клавіятуры — уся праца робіцца смахваннямі і націскамі. Гэта вельмі захапляльны спосаб авалодаць мовай.
Калі хочаце даведацца больш, прачытайце наш падрабязны агляд Drops тут.
Караткі агляд: Quizlet дазваляе выбіраць з картак, якія ўжо ёсць на сайце, або ствараць уласныя наборы.
На Quizlet даступны шырокі спектр функцый.
Карткі заўсёды пад рукой, каб заняць любы вольны час. Асабіста гэтая праграма выратавала мяне ад соцень гадзін у чаканні ў прыёмных і стаяння ў чаргах!
Карткамі Quizlet прыемна карыстацца. Яны ператвараюць запамінанне слоўнікавага запасу ў гульню, паказваючы навучэнцам іх прагрэс. Для некаторых з нас гэта выклікае жаданне рабіць усё лепш з кожнай новай картай!
Аўдыёфункцыі даюць правільнае вымаўленне слоў і фраз. Гульнявыя функцыі дазваляюць навучэнцам тэставаць навыкі запамінання. Навучэнцы таксама могуць гуляць у гульню "Match" — тэст на памяць на час!
Карткі можна дзяліцца з іншымі тымі, хто вывучае мовы. Паколькі гэта таксама працуе са словамі, дададзенымі асобнымі карыстальнікамі, патэнцыял для вывучэння ідыём, рэгіянальных выразаў і нават унікальных фраз выдатны!
6. Лепшая для дапаўнення моўных заняткаў: Brainscape
Даступна на: iOS | Android
Караткі агляд: Праграма Brainscape дазваляе карыстальнікам выконваць шырокі спектр задач па вывучэнні моў.
Праграма-карткі Brainscape сапраўды адказвае ўсім патрабаванням для хуткага і лёгкага вывучэння слоўнікавага запасу замежных моў.
Праграма мае зручны фармат, і карыстацца ёю проста задавальненне.
Вы можаце выкарыстоўваць карткі праграмы або ствараць уласныя. Матэрыялы, якія ўжо ёсць у праграме, паступаюць ад выдаўцоў, выкладчыкаў і іншых навучэнцаў.
Калоды картак можна дзяліцца, і карыстальнікі могуць сумесна распрацоўваць высокаіндывідуалізаваны кантэнт. Такім чынам, калі вы ўваходзіце ў групу, якая плануе кулінарнае падарожжа па свеце, вы можаце разам скласці карткі з ежайнай лексікай!
Навучэнцы могуць ставіць мэты, адсочваць прагрэс, ператасоўваць карткі, выбіраць канкрэтныя катэгорыі калод для вывучэння і г.д. Гэта праграма, якая вызначана так добра дапаўняе праграму вывучэння мовы, што я з нецярпеннем чакаў кожнага выкарыстання!
Караткі агляд: Cram мае некалькі рэжымаў навучання ў залежнасці ад таго, ці спампоўваеце вы праграму для iOS ці Android, таму тут ёсць шмат магчымасцей.
Праграма-карткі Cram — гэта ўніверсальны інструмент для пашырэння слоўнікавага запасу, у якім дастаткова варыянтаў, каб навучанне было хуткім і цікавым.
Рэжым картак прадстаўляе поўны набор картак для паўтору, у той час як рэжым "cram" уводзіць інтэрвальнае паўтарэнне ў калоды картак.
Рэжым запамінання выдаляе лексіку, з якой навучэнец ужо знаёмы, паказваючы толькі той кантэнт, які яшчэ трэба засвоіць.
Нарэшце, гульнявы рэжым дадае элементы гульні ў вывучэнне слоўніка з дапамогай картак!
Праграма адсочвае калоды картак, якія выкарыстоўваюцца навучэнцамі ў дадзены момант, і падзяляе іх на створаныя самастойна, абраныя ў любімыя і якія вывучаюцца найчасцей.
Увогуле, гэтая праграма-карткі — выдатны спосаб амаль без высілкаў дадаць дадатковую практыку слоўнікавага запасу ў моўную праграму.
Караткі агляд: DuoCards аб'ядноўвае звычайныя функцыі картак з відэакурсамі па мовах.
Як і шмат іншых праграм-картак, DuoCards дазваляе ствараць уласныя калоды з нуля. Яна таксама выкарыстоўвае сістэму інтэрвальнага паўтарэння, каб дапамагчы замацаваць новую лексіку.
Акрамя таго, яна дазваляе захоўваць словы на аснове транскрыптаў відэа, якія вы глядзелі ў праграме. Вы можаце рабіць тое ж самае з тэкстамі артыкулаў, якія чытаеце.
Калі стварэнне ўласных картак здаецца занадта складаным, вы таксама можаце карыстацца калодамі, створанымі іншымі карыстальнікамі.
Таксама ёсць убудаваны перакладчык для паляпшэння моўных заняткаў.
Караткі агляд: Нават калі вы карыстаецеся толькі бясплатнай версіяй, Memrise напхана функцыямі, якія могуць прасунуць вас у вывучэнні мовы — і гэта не лічачы таго, наколькі яна наладжвальная.
Сістэма картак Memrise вельмі простая. Кожнае слова і фраза для вашай мовы маюць уласную картку, і вы авалодваеце імі шляхам паўтарэння (г.зн. з дапамогай сістэмы інтэрвальнага паўтарэння).
Калі вы аддаеце перавагу больш структураванаму падыходу да вывучэння мовы, праграма таксама прапануе курсы па 23 мовах. Гэтыя курсы выкарыстоўваюць аўтэнтычныя аўдыё- і відэафайлы носьбітаў мовы нароўні з асноўнымі карткамі.
Вы таксама можаце браць калоды ў іншых карыстальнікаў, якія могуць уключаць і мовы, якія не ўваходзяць у "афіцыйны" пакет Memrise, напрыклад афрыкаанс, суахілі і г.д.
Прачытайце наш поўны агляд Memrise тут.
10. Лепшая для практыкаванняў з запаўненнем прапускаў: Clozemaster
Даступна на: iOS | Android
Караткі агляд: У адпаведнасці з назвай, Clozemaster робіць толькі адну рэч, і робіць гэта вельмі добра — гэта практыкаванні з запаўненнем прапускаў для тых, хто вывучае мовы.
Калі вам падабалася рабіць практыкаванні з запаўненнем прапускаў у школе, Clozemaster задаволіць ваш голад — і нават больш.
Праграма будзе кідаць вам сказы з прапушчанымі словамі, і ўсё, што вам трэба зрабіць, — гэта выбраць правільнае слова з варыянтаў.
Звярніце ўвагу, што гэтая праграма мяркуе, што вы ўжо маеце практычныя веды мовы, якую вывучаеце. Іншымі словамі, лепшае выкарыстоўваць яе як дапаўненне да іншых матэрыялаў па вывучэнню мовы, чым як самастойны інструмент.
Я ведаю, што раблю яе падобнай на інструмент з адной функцыяй, але яна таксама адносна гнуткая. Вы можаце выбраць праслухоўванне сказаў з рознымі хуткасцямі, выклікаць слоўнік для слоў, якія вывучаеце, і выбіраць розныя ўзроўні складанасці, сярод іншага.
Прачытайце гэты поўны агляд Clozemaster.
Ці знайшлі вы лепшую праграму-карткі для моў у гэтым спісе?
Карткі таксама выраслі. Яны больш не толькі для дзяцей.
Праграмы-карткі ідэальныя для вывучэння моў у любым узросце!
Вывучэнне новай мовы павінна быць займальным, а карткі — гэта вельмі весела. Спампуйце адну або некалькі з гэтых праграм, каб максімальна выкарыстоўваць час навучання, палепшыць свой асноўны слоўнікавы запас і ператварыць час заняткаў у час гульні!
Гатовы ператварыць прагляд відэа ў шлях да свабоднага валодання мовай?
Далучайцеся да тысячаў карыстальнікаў, якія ўжо з задавальненнем вывучаюць мовы.
