14 лепшых карэйскіх рамантычных фільмаў

Вам ужо, напэўна, вядома, што карэйская індустрыя забаў асабліва майстэрская ў жанры драмы. Гэта робіць іх рамантычныя фільмы яшчэ больш эмацыйнымі і ўнікальнымі.

Для тых, хто вывучае карэйскую мову, яны таксама могуць стаць выдатнай крыніцай для папаўнення слоўнікавага запасу на тэму кахання.

Таму, без далейшых прадмоў, вось 14 найбольш папулярных карэйскіх рамантычных фільмаў.

1. Заўсёды (Always)

Дзе глядзець: Amazon Prime

Назва на карэйскай: 오직 그대만 (Толькі ты)

Жанр: Рамантыка, Экшн

Год: 2011

Стомлены былы боксёр Чхоль-мін цяпер працуе паркоўшчыкам. Яго асабістасць рэзка адрозніваецца ад асабістасці Чжон-хва, маладой жыццярадаснай жанчыны, якая паступова губляе зрок.

Пасля выпадковай сустрэчы паміж імі завязваецца поўная надзеі сувязь, але як доўга яна пратрымаецца?

Гэта шчырая гісторыя, якая непазбежна выкліча буру эмоцый, нават калі вы звычайна скептычна ставіцеся да рамантычных апавяданняў.

Два акцёры цудоўна працуюць разам, ствараючы далікатную, але сапраўдную сувязь, якая надае новы сэнс прымаўцы «каханне сляпое».

2. Будзь са мной (Be With You)

Дзе глядзець: Amazon Prime

Назва на карэйскай: 지금 만나러 갑니다 (Зараз іду сустрэць цябе)

Жанр: Рамантыка, Фэнтэзі

Год: 2018

На сваім смертным ложы Су-а абяцае мужу У-джыну, што вернецца да яго і іхняга сына праз год, калі пачнецца сезон дажджоў.

Пасля смерці жонкі У-джын становіцца адзіным бацькам для дзіцяці, якое цвёрда верыць у вяртанне маці. І цудоўным чынам, менавіта праз год у іхняе жыццё вяртаецца жанчына з амнезіяй, якая, без сумневу, з’яўляецца Су-а.

Як гэта магчыма і чаму яна не памятае сваіх дарагіх блізкіх?

Гэта карэйскі рымэйк японскага фільма, знятага па раману Такудзі Ітыкавы. Гісторыя такая ж меланхалічная і загадкавая, як гучыць, і, б’юся аб заклад, вы будзеце ліць слёзы ў такт значным дажджовым сцэнам у фільме.

3. Класік (The Classic)

Дзе глядзець: Amazon

Назва на карэйскай: 클래식

Жанр: Рамантыка, Драма

Год: 2003

Студэнтка Чжы-хе перажывае бурную рамантычную крызу. Прыбіраючы ў доме, яна натыкаецца на старыя рэчы сваёй маці: дзённік і калекцыю лістоў.

Што яна адкрывае? Сакрэтную гісторыю кахання ўтрох, якая нечакана рэзанула з яе ўласнай цяперашняй рэальнасцю.

Стары, але добры, «Класік» — гэта захапляльная гісторыя са скокамі ў часе, у якой столькі меладрамы, колькі вы можаце пажадаць ад любога «многавугольніка кахання».

Я магу пацвердзіць, наколькі ён запамінальны — я захоўваю яго галоўную музычную тэму ў сваёй медыятэцы ўжо больш за дзесяць гадоў.

Думаю, вы таксама асабліва ўразіцеся магчымасцям галоўнай актрысы Сон Е Джын, якая іграе і студэнтку Чжы-хе, і маладую версію яе маці.

4. Рашэнне расстацца (Decision to Leave)

Дзе глядзець: Apple TV

Назва на карэйскай: 헤어질 결심 (Рашэнне расстацца)

Жанр: Рамантыка, Трылер

Год: 2022

Чжан Хэ Джун — старанны дэтэктыў, жанаты на жонцы, якую ён бачыць вельмі рэдка. Ён бярэцца за дзіўную справу, звязаную з гібеллю мужчыны, знойдзенага ля падножжа гары.

Яго расследаванне прыводзіць яго да жонкі нябожчыка, эмігранткі з Кітая па імі Сон Со-рэ. Здаецца, яна хавае ўласныя сакрэты, але, нягледзячы на акалічнасці, Хэ Джун адчувае, што адчайна ўлюбляецца ў яе.

Хочаце неспадзяванага кахання ў сваім цвёрдым дэтэктыўным фільме? Вось яно.

Адносіны паміж двума галоўнымі героямі далёкія ад простых, таму прыгатуйцеся да шаленай паездкі (падкрэсленай тым, што фільм зняты шанаваным Пак Чхан Укам).

5. Спадарыня (The Handmaiden)

Дзе глядзець: Amazon Prime

Назва на карэйскай: 아가씨 (Спадарыня)

Жанр: Рамантыка, Трылер, Гісторыка

Год: 2016

Махляр распрацоўвае план, каб ажаніцца на японскай арыстакратцы і прысвоіць яе вялізны стан. Каб павялічыць свае шанцы, ён прыцягвае маладую дзяўчыну, каб тая выконвала ролю пакаёўкі спадарыні і паступова ўгаворвала яе выйсці за яго замуж.

Аднак змрочны план, здаецца, не спрацоўвае так, як чакалася.

Фільм насамрэч з’яўляецца адаптацыяй крымінальнага рамана Сары Уотэрс «Fingersmith».

Аднак замест брытанскага сетынгу віктарыянскай эпохі, узятага з рамана, дзеянне фільма адбываецца ў перыяд японскага каланіяльнага панавання ў Карэі.

У фільме шмат эратычных і сэнсуальных сцэн, а таксама некаторы трыгерны кантэнт, таму ён дакладна для дарослай аўдыторыі.

6. Іль Маре (Il Mare)

Дзе глядзець: Amazon Prime

Назва на карэйскай: 시월애 (Каханне, якое перасягае час)

Жанр: Рамантыка, Фэнтэзі

Год: 2000

Сыходзячы са свайго прыбярэжнага жылля, Ын-джу пакідае ў паштовай скрыні ліст з датай для наступнага жыхара.

Ім аказваецца студэнт-архітэктар Сон Хён, але ёсць невялікая праблема: менавіта ён павінен быў быць самым першым жыхаром гэтага дома, і, больш за тое, дата на лісце, па ўсёй бачнасці, адносіцца да часу праз два гады.

Ён адсылае дапытлівы ліст у адказ, і яны абодва паступова разумеюць: нягледзячы на тое, што яны жывуць у розных часах і прасторах, яны ўсё ж такім чынам могуць мець зносіны.

Цёплая і кранальная гісторыя, якая цалкам падтрымлівае ідэю, што каханне панадчасове. Фільм быў настолькі папулярны, што ў 2006 годзе атрымаў амерыканскі рімэйк пад назвай «Дом каля возера» з удзелам Кіану Рыўза і Сандры Булок.

7. Момант, які трэба памятаць (A Moment to Remember)

Дзе глядзець: Amazon Prime

Назва на карэйскай: 내 머리 속의 지우개 (Гумка ў маёй галаве)

Жанр: Рамантыка, Меладрама

Год: 2004

Су Джын і Чхоль Су пачалі свае адносіны няўклюдна, але з цягам часу яны развіліся і прывялі да іх шчаслівага шлюбу.

Аднак часовае страчэнне памяці Су Джын аказваецца значна сур’ёзнейшай праблемай, чым простая забыўлівасць.

Калі вы што-небудзь ведаеце пра хваробу Альцгеймера, дык гэта невыносна жорсткі стан, які разбурае значна больш, чым розумавыя здольнасці хворага.

Адлюстраванне гэтай хваробы і яе ўздзеяння на такую маладую пару ў фільме цяжка і балезна глядзець, але каханне, якое гучыць на працягу ўсяго фільма, не дасць вашим заплаканым вачам адвесці погляд ад экрана.

8. Мая дзёркая дзяўчына (My Sassy Girl)

Дзе глядзець: Netflix

Назва на карэйскай: 엽기적인 그녀 (Тая дзіўная дзяўчына)

Жанр: Рамантыка, Камедыя

Год: 2001

Калі Тэ Хён убачыў п’яную маладую жанчыну, якая небяспечна стаяла ля чыгуначных пуцей, ён палічыў, што будзе правільна дапамагчы ёй адысці ад краю.

Але ён не ведаў, што гэта адзіная сустрэча ўвядзе яго ў свет паніжэння і нягодаў дзякуючы гэтай самай дзяўчыне.

Гэта яшчэ адзін стары класік, які вы сапраўды не павінны прапусціць. «Мая дзёркая дзяўчына» мае выдатную рэпутацыю, натхніўшы шэраг рімэйкаў, а таксама лічыцца адным з важных прадуктаў, якія спрыялі хвалі карэйскай культуры.

Гэта надзвычай цікавы для прагляду фільм, які выкліча ў вас і смех, і здзіўленне за кошт беднага галоўнага героя-мужчыны. Калі вам спадабаўся фільм, раю паглядзець адну-дзве з яго шматлікіх наступных адаптацый.

9. Салодка-кіслае (Sweet and Sour)

Дзе глядзець: Netflix

Назва на карэйскай: 새콤달콤 (Кіслае і салодкае)

Жанр: Рамантыка, Камедыя

Год: 2021

Джан Хёк і Да Ын даволі добра падыходзяць адзін аднаму, але каханне пары праходзіць выпрабаванне, калі Джан Хёк пачынае новую працу ў іншым месцы, і іх адносіны становяцца на адлегласці. На працы ён сустракае яшчэ адну дзяўчыну, якая прыцягвае яго ўвагу.

Назва фільма даволі добра падсумоўвае змест. Апавядаючы пра ўзлёты і падзенні рамантычнага саюза (у асноўным у камедыйным стылі), я асабліва цаню гэтую гісторыю, таму што, у адрозненне ад шматлікіх рамантычных фільмаў, тут не ўсё пра сонца і вясёлкі.

Ён закранае рэалістычныя праблемы і цяжкасці сучасных адносін, якія падвяргаюцца ціску з-за адлегласці і адасобленасці.

10. Пусты дом (3-Iron)

Дзе глядзець: Amazon Prime

Назва на карэйскай: 빈집 (Пусты дом)

Жанр: Рамантыка, Драма, Крымінал

Год: 2004

Вандроўнік Тэ Сок — дзіўны і дзіўна ветлівы ўламільнік дамоў. Ён натыкаецца на асабліва прыкметны дом, у якім жывуць муж і жонка.

Тэ Сок хутка даведваецца, што жонка знаходзіцца ў жорсткіх адносінах, і так пачынаецца віхор падзей, якія закружылі іх абодвух.

Для тых, хто прачытаў назву і зацікавіўся — так, гольф з’яўляецца галоўнай тэмай у гэтым фільме. Я быў здзіўлены тым, наколькі мастацкім і паэтычным быў фільм, да такой ступені, што проста абазначаць яго як рамантычны фільм здавалася крыху няправільным.

У канцы я адчуў сябе крыху пуста (таму яго карэйская назва, мяркую, даволі адпаведная), але магу з упэўненасцю сказаць, што гэта фільм, які я буду памятаць доўгі час.

11. Настройся на каханне (Tune in for Love)

Дзе глядзець: Netflix

Назва на карэйскай: 유열의 음악앨범 (Музычны альбом Ю Еля)

Жанр: Рамантыка, Драма

Год: 2016

Мі Су і Хён У сустракаюцца ў пекары і пачынаюць адчуваць пачуцці адзін да аднаго, хоць сувязь абрываецца, калі Хён У нечакана з’язджае.

Аднак будучыня поўная маленькіх сюрпрызаў, бо яны некалькі разоў сустракаюцца выпадкова, хоць і не заўсёды ў самыя лепшыя моманты.

Прызнаюся, я пачаў глядзець гэты фільм, чакаючы шмат стандартнай меладрамы і трывогі, але быў прыемна здзіўлены, наколькі салодкай была гісторыя.

Персанажы мелі выдатную хімію, таму павольнае разгарэнне іхніх адносін выклікае больш спачування, чым нецярпення.

12. Дзяўчына XX стагоддзя (20th Century Girl)

Дзе глядзець: Netflix

Назва на карэйскай: 20세기 소녀 (Дзяўчына XX стагоддзя)

Жанр: Рамантыка, Драма

Год: 2022

Быўшы сапраўдным сябрам, школьніца По-ра згаджаецца сачыць і назіраць за Хён Джынам, хлопцам, у якога бязмерна закаханая яе лепшая сяброўка. Аднак яна паступова пачынае закахацца ў аб’ект свайго расследавання. Пачынаецца драма.

Ах так, старажытная гісторыя кахання ўтрох, якая пайшла наперакасяк. Я не самы рамантычны чалавек і ніколі не быў дэтэктывам для сябра, але нават я адчуў шмат спачування да нашай галоўнай гераіні, якая балансуе паміж самаадданасцю і эгаізмам.

Гэты добрасумленны фільм абяцае і ўсмешкі, і слёзы.

13. Красуня вагой у 200 фунтаў (200 Pounds Beauty)

Дзе глядзець: Amazon Prime

Назва на карэйскай: 미녀는 괴로워 (Красуня — гэта боль)

Жанр: Рамантыка, Музыка, Камедыя

Год: 2006

Хан На — паўная дзяўчына, якую ўдарылі ангельскім голасам. Яна з’яўляецца таемнай «пячунькай» поп-зоркі, якая рупліва рухае губамі.

Калі Хан На закахана ў прадзюсара, яна вырашае прайсці радыкальную пластычную аперацыю, каб набыць цела, якое адпавядае яе таленту.

Гэты любімы фільм ахоплівае ваш класічны рамантычны трапік «з гадкога ўпрыгожанага», але гэта не азначае, што ён менш унікальны і ўзмацняльны.

Таксама, справядлівае папярэджанне: хіт фільма — гэта навязлівая песня, якая, безумоўна, затрымаецца ў вашай галаве на некаторы час.

14. Жадаю табе: твая мелодыя з майго сэрца (Wish You: Your Melody From My Heart)

Дзе глядзець: Viki

Назва на карэйскай: 위시 유 : 나의 마음속 너의 멜로디 (Wish You: Твая мелодыя з майго сэрца)

Жанр: Рамантыка, Драма, Музыка

Год: 2021

Вулічны музыкант Ін Су таленавіты і захапляецца сваёй справай. Яго фантастычныя здольнасці заўважае Сан І, які працуе ў гуказапісваючай кампаніі.

Сан І знаходзіць Ін Су і запрашае яго ў праект, які абяцае славу. Гэта патрабуе, каб яны жылі на адной жылой плошчы, працуючы разам.

Аднак іх адносіны хутка перастаюць быць строга прафесійнымі.

Гэты фільм асвятляе тэмы ЛГБТК у далікатнай і добрасумленнай манеры. Я знайшоў яго прыемным для прагляду, вольным ад многіх шаблонных прыёмаў.

Калі вам спадабаўся фільм і не хапае салодкай сувязі паміж галоўнымі героямі-мужчынамі, вам таксама можа спадабацца серыял, які выйшаў неўзабаве пасля выхаду фільма.

Гэтыя фільмы адкрыюць для вас цалкам новыя сусветы зачаравальнага кахання і разбуральнага разбітага сэрца.

Таму, перш чым уключыць любы з іх, лепш за ўсё эмацыйна падрыхтавацца і мець паблізу поўную скрынку сурвэтак.