Як хутка вывучыць італьянскую мову: 14 парад

Калі вы шукаеце самы хуткі спосаб вывучыць італьянскую мову, вы папалі па адрас. Я раскажу пра парады, як паскорыць набыццё італьянскіх навыкаў, а таксама пра некаторыя распаўсюджаныя метады навучання і пра тое, колькі часу спатрэбіцца на кожны з іх, каб камфортна авалодаць новай мовай.

Азнаёмцеся з 14 парадамі па хуткаму вывучэнню італьянскай мовы ніжэй. Яны падрыхтуюць вас да асваення ключавых моўных канцэпцый і вядзення сапраўдных размоў на італьянскай мове.

1. Пачніце зараз і абавязацеся штодня практыкаваць італьянскую

Я разумею, што ў вас, напэўна, напоўнены графік і шмат абавязкаў, але калі вы хочаце бачыць сапраўдныя вынікі, вам трэба будзе займацца рэгулярна.

І не чакайце панядзелка, каб зрабіць новы старт. Пачніце зараз! Нават некалькі хвілін у дзень прыблізяць вас да свабоднага валодання мовай больш, чым нічога.

Патрэбна ідэя для штодзённых заняткаў? Запомніце адзін італьянскі дзеяслоў і яго канчатак кожны дзень.

Італьянская мова вельмі дзеяслоў-цэнтрычная, што азначае, што без ведаў шматлікіх дзеясловаў вам не абысціся. Там, дзе ў англійскай мове выкарыстоўваецца шмат складаных і фразовых дзеясловаў (get up, get in, get dressed), у італьянскай звычайна ёсць асобны дзеяслоў для кожнага дзеяння (alzarsi, entrare, vestirsi).

Я раю вам узяць каляндар і запісаць па адным дзеяслове на кожны дзень месяца. Кожную раніцу запісвайце дзеяслоў і паўтарайце яго формы ў цяперашнім часе. Паспрабуйце запомніць дзеяслоў да канца дня. У канцы тыдня праверце сябе на веданне новых слоў.

2. Пастаўце канкрэтныя мэты навучання

Пастаноўка канкрэтных мэтаў — адзін з найважнейшых спосабаў захаваць матывацыю і адчуваць поспех у вывучэнні мовы.

Замест вялікай, расплывістай і пераважнай мэты «свабоднае валоданне італьянскай» выбірайце меншыя, канкрэтныя дасягненні, праз якія вы зможаце прасунуцца. Вось некаторыя пытанні, якія варта сабе задаць:

• Колькі часу вы можаце прысвячаць штодня вывучэнню італьянскай мовы? Куды вы хочаце прыйсці праз тыдзень? Праз месяц? Праз год?

• Які тып камунікацыі для вас важны? Вы проста хочаце глядзець італьянскія тэлешоу без субтытраў, ці вам трэба прадстаўляць прафесійныя прэзентацыі?

• Якія аспекты мовы выклікаюць у вас найбольшыя цяжкасці? Напрыклад, вы змагаецеся з дзеяслоўнымі спражэннямі ці з вымаўленнем галосных?

Сплануйце цікавыя, забаўляльныя, даступныя мэты на аснове вашых адказаў. Сядайце, адкрыйце сшытак і запішыце гэтыя мэты, каб вы маглі нагадваць сабе, чаму вы вучыце, калі навучанне здаецца цяжкім!

3. Стварыце план вывучэння італьянскай мовы

На шчасце, з матэрыяламі і курсамі па італьянскай мове праблем няма. Як адна з самых вывучаемых моў у свеце, італьянская карыстаецца вялікім попытам — што значна палягчае планаванне вашых заняткаў.

Калі вы хочаце хутка ўбачыць вынікі і быць паслядоўным, стварыце для сябе рэалістычны план навучання. Вы можаце:

• Вызначыць канкрэтны час. Вырашыце, колькі гадзін у тыдзень вы хочаце прысвячаць вывучэнню італьянскай мовы. Для хутчэйшых вынікаў паспрабуйце прысвячаць прынамсі гадзіну ў дзень, калі не больш.

• Устанавіць штодзённую руціну навучання. Абярыце час дня, які вам найбольш падыходзіць. Гэта можа быць перад працай, падчас абедзенага перапынку, пасля працы — ці нават некалькі разоў на дзень!

• Трымацца графіка. Паспрабуйце не прапускаць заняткі. Поспех не прыходзіць за адну ноч. Пастаяннасць — ключ да вывучэння любой мовы, уключаючы італьянскую.

4. Вывучыце вымаўленне італьянскай мовы, асабліва галосныя

Пераканайцеся, што ў пачатку вашага навучальнага шляху вы дастаткова часу прысвяціце асваенню італьянскага алфавіта і адпрацоўцы вымаўлення.

Парада па вымаўленні, якая вывядзе вас наперад: Сканцэнтруйцеся на галосных.

Галосныя ў англійскай мове вядомыя тым, што іх можна вымаўляць рознымі спосабамі. Італьянскія ж галосныя даволі прамыя. Кожная літара мае толькі адзін гук.

Возьмем дзеяслоў pretendere (чакаць / загадваць). Гэты дзеяслоў утрымлівае адну і тую ж галосную чатыры разы. Носьбіты англійскай мовы, хутчэй за ўсё, захаочуць вымавіць гэтае слова прыблізна як "pree-ten-dur".

Але як толькі вы даведаецеся, што італьянскае "e" заўсёды вымаўляецца як "э", вы зможаце правільна вымавіць pretendere.

Запамінанне італьянскага алфавіту і асаблівая ўвага да галосных значна палепшаць ваша вымаўленне.

5. Асвойце асновы італьянскай граматыкі адразу

Хаця італьянская граматыка можа быць даволі складанай, хітрасць у тым, каб пачаць з вывучэння простага. Стварыце сабе моцны фундамент для далейшых заняткаў італьянскай мовай, адначасова падвысіўшы сваю ўпэўненасць і матывацыю.

Пачніце з навучання будаваць простыя сказы. Затым засяродзьцеся на простых часах, прыназоўніках і займенніках, каб хутка прасунуцца:

• Каб вывучыць італьянскія дзеясловы, пачніце з ладу indicativo (абвеснага) і цяперашняга часу (presente), простага мінулага (passato remoto) і простага будучага (futuro semplice).
• Пры вывучэнні італьянскіх прыназоўнікаў спачатку абмежуйцеся le preposizioni semplici (простымі прыназоўнікамі).
• У выпадку італьянскіх займеннікаў пачніце з трох найбольш распаўсюджаных: займеннікаў-падметаў (pronomi personali soggetto), прамых (pronomi diretti) і непрамых (pronomi indiretti).

І калі вы лічыце, што асвоілі асновы італьянскай граматыкі, вы можаце паправіць яе з дапамогай граматычных практыкаванняў праз гэтыя рэсурсы.

6. Выкарыстоўвайце разнастайныя і цікавыя інструменты навучання

Вашы інструменты для вывучэння італьянскай мовы будуць залежаць ад вашых асабістых інтарэсаў, стылю навучання і мэтаў. Аднак незалежна ад вашых пераваг вы, верагодна, скарыстаецеся з сумяшчэння наступных тыпаў вучэбных матэрыялаў:

• Прамыя, падручнікавыя інструменты навучання. Гэта можа быць што заўгодна: ад сапраўдных падручнікаў да анлайн-падручнікаў па італьянскай граматыцы. Знайдзіце нешта практычнае, што тлумачыць вам асноўныя канцэпцыі італьянскай мовы.
• Аўтэнтычныя, забаўляльныя рэсурсы. Вы можаце слухаць падкасты для вывучэння італьянскай, спампоўваць забаўляльныя моўныя прыкладанні ці чытаць італьянскія часопісы. Вы маглі б падпісацца на італьянскія блоги ці глядзець італьянскія фільмы. Падумайце пра тое, што натуральным чынам прыцягвае вашу ўвагу, і рабіце гэта на італьянскай мове.

Насамрэч, мультымедыйныя матэрыялы, такія як фільмы ці тэлешоу, асабліва карысныя для хуткага вывучэння італьянскай мовы. Такія імерсіўныя рэсурсы пакажуць вам, як носьбіты мовы рэальна выкарыстоўваюць мову, каб вы маглі пачаць гаварыць як носьбіт.

Вядома, як пачаткоўцу, поўнаметражны фільм ці тэлесерыял могуць здацца страшнымі. У такім выпадку вы можаце паспрабаваць даведацца больш пра італьянскую мову з дапамогай анлайн-імерсіўных платформаў, такіх як Lingflix.

7. Вывучайце найбольш распаўсюджаныя італьянскія словы

Слоўнікавы запас — гэта вельмі важна, але часам проста так цяжка запомніць усе гэтыя новыя словы, ці не так?

Калі вы хочаце хутка пашырыць свой слоўнікавы запас, вывучыце найбольш часта ўжываныя італьянскія словы. Гэта будзе найбольш эфектыўным выкарыстаннем вашага часу і хутка падрыхтуе вас да пачатку размоў на італьянскай мове.

Насамрэч, 90% слоўнікавага запасу, які носьбіты італьянскай мовы выкарыстоўваюць у штодзённай размове, складаецца прыблізна з 2000 слоў. Вы можаце знайсці гэтыя словы ў першай частцы гэтага рэсурсу Memrise.

Калі вы вывучылі словы, абавязкова практыкуйцеся ўжываць іх у кантэксце. Паспрабуйце прыдумаць розныя фразы для кожнага слова — такім чынам вы не толькі іх запомніце, але і вывучыце дадатковы лексічны матэрыял.

Трымайце сшытак са слоўнікавым запасам у сваёй сумцы і дадавайце новыя словы ці фразы, калі ў вас з'яўляецца крыху вольнага часу.

8. Карыстайцеся кагнатамі і сінонімамі

Кагнаты — гэта словы, якія маюць аднолькавае значэнне і аднолькавае (ці вельмі падобнае) напісанне на двух розных мовах.

Італьянская і англійская мовы маюць шмат кагнатаў, так што гэта выдатны спосаб пачаць альбо палепшыць свае навыкі італьянскага слоўнікавага запасу.

Напрыклад, большасць слоў, якія заканчваюцца на "-tion" ў англійскай мове, з'яўляюцца кагнатамі ў італьянскай. Напісанне вельмі падобнае — проста змяніце англійскае канчатак на -zione (адзіночны лік) ці -zioni (множны лік), і гатова.

Паглядзіце:

• Destinazione (Прызначэнне)
• Destinazioni (Прызначэнні)
• Intenzione (Намер)
• Intenzioni (Намеры)

Акрамя вялікай колькасці кагнатаў, італьянскія сінонімы — яшчэ адзін выдатны спосаб пашырыць свой слоўнікавы запас.

Італьянская мова налічвае больш за 260 000 слоў, уключаючы шматлікія сінонімы, якія можна выкарыстоўваць для хуткага навучання. Замест таго, каб вывучыць толькі адзін спосаб выказвацца па-італьянску, вы можаце вывучыць тры ці чатыры адразу. Нядрэнна, праўда?

Праглядзіце гэты спіс распаўсюджаных італьянскіх сінонімаў, а затым знайдзіце новыя лексічныя словы ў італьянскім слоўніку, каб атрымаць спіс іншых слоў з тым жа значэннем, якія можна выкарыстоўваць.

9. Запомніце некалькі італьянскіх ідыём

Ідыёмы звычайна не выкладаюць да таго часу, пакуль вы не дасягнеце больш прасунутых моўных узроўняў, нягледзячы на тое, што гэта адна з самых цікавых частак вывучэння новай мовы!

Праўда ў тым, што вы можаце пачаць вывучаць італьянскія ідыёмы адразу. Насамрэч, гэта дапаможа вам хутчэй палепшыць свой італьянскі.

Гэта таму, што запамінанне забаўляльных выразаў, такіх як in bocca al lupo (пошчасця, літаральна "у рот ваўку") ці una mela al giorno toglie il medico di torno (яблык у дзень трымае доктара далей), дапамагае інтэграваць граматычныя структуры італьянскай мовы.

Калі вы вывучыце некаторыя італьянскія ідыёмы, то па меры працягу заняткаў зразумееце, што ўжо выкарыстоўвалі частку граматыкі, якую пачынаеце бачыць у сваім падручніку ці курсе.

Яшчэ лепш тое, што гэта азначае, што вы зразумееце рэальнае ўжыванне італьянскіх ідыём і тое, як іх выкарыстоўваць як носьбіт мовы.

10. Часта ўзаемадзейнічайце з носьбітамі італьянскай мовы

Калі вы сапраўды хочаце хутка вывучыць італьянскую мову, то вы павінны як мага больш паглыбляцца ў мову. Самы хуткі спосаб зрабіць гэта — пераехаць у Італію і цалкам пагрузіцца ў мову і культуру.

Вядома, для большасці студэнтаў, якія вывучаюць мовы, гэта немагчыма — і вам сапраўды не трэба гэтага рабіць, каб хутка вывучыць італьянскую мову!

Ключ у тым, каб узаемадзейнічаць з носьбітамі італьянскай мовы як мага часцей.

Для пачатку наведвайце сустрэчы ці мерапрыемствы на італьянскай мове. Італьянскія супольнасці ёсць па ўсім свеце — вы можаце знайсці такую побач з сабой, звярнуўшыся да афіліятаў National Italian American Foundation, гэтага спісу італа-амерыканскіх арганізацый ці груп Italian Meetup у вашай мясцовасці.

Мерапрыемствы, якія праводзяць такія арганізацыі, навучыць вас шмат чаму пра італьянскую мову і культуру, дадуць вам магчымасць сустрэць носьбітаў мовы і іншых навучэнцаў, а таксама практыкаваць свае моўныя навыкі ўжывую.

Перш чым ісці на мерапрыемствы, знайдзіце некаторы лексічны матэрыял на італьянскай мове, звязаны з месцам ці дзейнасцю. Тады вы зможаце лепш разумець носьбітаў мовы і адчуваць большую ўпэўненасць у сваіх італьянскіх здольнасцях, каб самому далучацца да абмеркаванняў.

11. Пішыце штодзённыя запісы на італьянскай мове

Назапасіце сшытак па італьянскай мове, які вы будзеце насіць з сабой. Там вы будзеце запісваць дробныя часткі інфармацыі на італьянскай мове, з якімі сутыкаецеся штодня. Вось некаторыя сцэнары, для якіх вы можаце яго выкарыстоўваць:

• Вы глядзіце клясычны італьянскі фільм і чуеце незнаёмае слова. Запішыце яго, каб потым знайсці ў Google.

• Вы глядзіце ўрок італьянскай граматыкі на YouTube. Запішыце любыя новыя правілы, якія вы вывучылі і якія інакш забыліся б.

• Вы чытаеце доўгія раздзелы падручніка па італьянскай мове. Падсумавайце тое, што вы вучыце, у сваім сшытку, каб гэта не ўвайшло ў адно вуха і выйшла ў другое.

• Вы расслабляецеся пасля доўгага дня. Напішыце штодзённік за дзень для неафіцыйнай практыкі італьянскай мовы.

Рабіце гэта штодня, і ваш сшытак хутка будзе змяшчаць самую асабіста цікавую і павучальную інфармацыю пра мову.

Але гэта не проста дакументаванне вашага вывучэння італьянскай мовы. Сам акт пісьма вельмі карысны для тых, хто вывучае мову. Ён умацоўвае працэс навучання. Даследчыкі выявілі, што ёсць нешта ў акце пісьма, у канкрэтных рысах, што стварае словы на паперы, што прымушае мозг лепш запомніць.

12. Слухайце кантэнт на італьянскай мове, выконваючы руцінныя хацячыя справы

Кожны дзень у нас ёсць дробныя заданні, якія сапраўды не патрабуюць такой увагі, — напрыклад, чаканне ў чарзе ў банкамаце, стаянне ў пробцы, мыццё пасуду ці паездка на цягніку.

Замест таго, каб проста слухаць музыку на тэлефоне, вы можаце выкарыстоўваць гэтыя невялікія прамежкі часу для вывучэння італьянскай мовы.

Слухайце італьянскую музыку. Прослухоўванне песень на мове-мэце дае ўрокі мовы. Яны не толькі прывучаюць ваш мозг да рытмаў італьянскай мовы, але і могуць забяспечыць меладычны кантэкст для слоў і фраз, што робіць іх лепш засваяльнымі.

Ці, калі вы хочаце палепшыць разуменне на слыху, адначасова атрымліваючы задавальненне ад добрай гісторыі, вы можаце спампаваць аўдыёкнігу на італьянскай мове на свой iPhone ці іншы партатыўны прайгравальнік.

13. Змяніце мову налад вашых прылад на італьянскую

Я мяркую, што вы штодня карыстаецеся сваім смартфонам, ноўтбукам і іншымі прыладамі. Адзін з самых хуткіх спосабаў рэгулярнага паглыблення ў мову (нават не спрабуючы) — змяніць мову налад вашых прылад на італьянскую.

Каб зрабіць гэта, вам трэба будзе адкрыць налады прылады, перайсці ў раздзел мовы і выбраць Italiano (італьянскую) са спісу. Цяпер, спачатку вы адчуеце раптоўнае жаданне адмяніць тое, што толькі што зрабілі, і вярнуцца да англійскай. Супраціўляйцеся гэтаму жаданню.

Прыгажосць гэтага прыёму ў тым, што ён паступова вучыць вас думаць на мове-мэце. Па меры выкарыстання прылады і дадаткаў вы будзеце распазнаваць словы накшталт completato (завершана), notifiche (апавяшчэнні) і annulla (адмяніць). У рэшце рэшт вы зможаце арыентавацца на сваім смартфоне як любы носьбіт мовы.

І, пакуль вы гэтым займаецеся, чаму б не змяніць мову налад вашых сацыяльных медыя-акаўнтаў на італьянскую? Уявіце: Twitter, Facebook і Instagram, усе на італьянскай мове.

14. Падпішыцеся на італьянскі мультымедыйны кантэнт

Сённяшні Інтэрнэт — гэта мара кожнага, хто вывучае мовы. Ніколі людзі не былі так шчаслівыя ад наяўнасці такога вялікага выбару мультымедыйнага кантэнту. Усё, што вам трэба зрабіць, — гэта абраць рэсурсы, якія рэзануюць з вамі.

Ужо толькі з YouTube у вас ёсць выдатны выбар: ад моўных урокаў і разваг пра граматыку да влогаў пра ежу і падарожжы, якія задавальняць вашу патрэбу ў італьянскім. Напрыклад, падпішыцеся на ItalianPod101 і атрымайце доступ да сотняў моўных урокаў, якія навучаюць вас шырокаму колу тэм, уключаючы італьянскія фразы, прывітанні і манеры. Іх відэа прафесійна зроблены і суправаджаюцца карыснымі выявамі і графікай.

Вы таксама можаце зазірнуць на італьянскі канал YouTube ад Lingflix, дзе вы можаце глядзець відэа, такія як гэта:

Наколькі хутка можна вывучыць італьянскую мову?

Каб дасягнуць саліднага ўзроўню вышэй за сярэдні да прасунутага, калі вы адчуваеце сябе камфортна, вядучы звычайныя размовы і выконваючы штодзённыя задачы на італьянскай мове, тэрміны навучання могуць вагацца ад некалькіх месяцаў да некалькіх гадоў.

Вось як параўноўваюцца распаўсюджаныя метады вывучэння мовы.

• Поўнае паглыбленне — Тры месяцы — Гэта найбольш інтэнсіўны варыянт вывучэння італьянскай мовы, але ён дае лепшыя і найхутчэйшыя вынікі. Поўнае паглыбленне звычайна азначае пераезд у Італію. Напрыклад, вы можаце прыняць удзел у праграмах паглыбленага вывучэння мовы ў Італіі, дзе вам, верагодна, спатрэбіцца займацца прынамсі чатыры гадзіны ў дзень.
• Інтэнсіўны групавы курс — Адзін год — Праходжанне інтэнсіўнага групавога курса дома — лепшая рэч пасля паглыблення. Такі тып навучання звычайна патрабуе каля шасці гадзін урокаў у тыдзень плюс хатнія заданні. Гэта прымушае вас зрабіць італьянскую мову часткай вашай штодзённага жыцця, што з'яўляецца найважнейшым фактарам для хуткага вывучэння італьянскай мовы.
• Стандартны групавы курс — Чатыры гады — Праходжанне неінтэнсіўнага групавога курса — адзін з больш даступных і найменш затратных часу спосабаў сур'ёзна вывучаць італьянскую мову. Такі тып вывучэння мовы звычайна ўключае каля трох гадзін у класе ў тыдзень, а таксама хатнія заданні.
• Індывідуальныя ўрокі — У рэчаіснасці, з індывідуальнымі ўрокамі вы маглі б вучыцца значна хутчэй. Гэта сапраўды залежыць ад таго, колькі гадзін вы займаецеся ў тыдзень. З адным 90-хвілінным урокам у тыдзень вы, верагодна, змаглі б вывучыць італьянскую мову да даволі высокага ўзроўню прыкладна за чатыры гады.
• Анлайн-ўрокі — Вы знойдзеце шмат якасных курсаў, накіраваных на пачаткоўцаў, якія вывучаюць італьянскую мову, такіх як гэты ад Online Italian Club. Яны могуць быць спакойнымі і зручнымі, але менш спрыяюць хуткаму навучанню.
• Самастойнае навучанне — Шмат хто паспяхова вывучае італьянскую мову метадамі самастойнага навучання, але тое, колькі гэта займае часу, цалкам залежыць ад вас. Гэта звычайна самы танны спосаб навучыцца, але ён таксама можа быць вельмі складаным без падтрымкі і матывацыі ад настаўніка або аднагрупнікаў.

Гатовы вывесці свой італьянскі на новы ўзровень? Пачынайце ўжываць гэтыя парады на практыцы і будзьце паслядоўнымі.

Вы хутка станёце майстрам італьянскай мовы!