Дні тыдня на нямецкай мове

У нямецкай мове ёсць сем важных слоў, як вы думаеце, якіх менавіта? Дні тыдня.

З дапамогай гэтага зручнага дапаможніка вы не толькі вывучыце дні тыдня па-нямецку, але і даведаецеся, як іх практыкаваць, некалькі важных граматычных момантаў і цікавыя культурныя звесткі.

Heute (сёння), давайце вывучым Wochentage (дні тыдня).

Нямецкія дні тыдня

Вось сем дзён тыдня на нямецкай мове разам з іх вымаўленнем.

Давайце разгледзім кожны дзень падрабязна!

Montag — Панядзелак

Скарачэнне: Mo.

У нямецкай мове Mond азначае "месяц", таму Montag літаральна азначае "дзень месяца".

Як і ў большасці моў, нямецкія дні тыдня, як правіла, адпавядаюць нябесным целам або міфалагічным істотам. Як вы, напэўна, здагадаліся па выглядзе і гучанні, Montag — гэта панядзелак і першы дзень працоўнага тыдня.

Dienstag — Аўторак

Скарачэнне: Di.

Назва нямецкага аўторка паходзіць ад старога германскага бога Тыра. Тыр быў, па сутнасці, германскай назвай для Марса, рымскага бога вайны.

Цікава адзначыць, што хоць назва была іншай, бог-заступнік аўторка — гэта той жа самы вобраз, што і ў многіх іншых мовах і культурах, такіх як італьянская, французская і іспанская.

Mittwoch — Серада

Скарачэнне: Mi.

Серада ў нямецкай цікавая, бо яна парушае шаблон. Звярніце ўвагу, што яна не сканчаецца на -tag, што азначае "дзень".

Замест гэтага яна сканчаецца на -woch, гэта значыць "тыдзень". Гэта таму, што прамы пераклад гэтага слова на самай справе "сярэдзіна тыдня".

Donnerstag — Чацвер

Скарачэнне: Do.

У англійскай мове Thursday паходзіць ад "Thor's-day", дзень, прысвечаны скандынаўскаму богу грому Тору.

У нямецкай мове імя гэтага ж бога — Донар, таму мы зноў бачым паралелі паміж англійскай і нямецкай мовамі.

Freitag — Пятніца

Скарачэнне: Fr.

Яшчэ адзін дзень, які паходзіць ад скандынаўскага бога, Freitag у гонар багіні Фрыг, таксама вядомай як Фрэя.

Фрыг была багіняй урадлівасці, шлюбу, мацярынства і хатняга агнішча. Яе імя выкарыстоўваецца як для Freitag, так і для Friday.

Samstag — Субота

Скарачэнне: Sa.

Samstag паходзіць ад грэчаскага слова, якое азначае "шабат". Sonnabend азначае "вячэр перад нядзеляй" (літар. "сонца-вечар") і звязана з тым фактам, што субота ідзе перад нядзеляй.

Хоць Samstag — універсальная назва для суботы ў нямецкай мове, вы таксама можаце пачуць, як яе называюць Sonnabend у паўночнай і заходняй Германіі.

Sonntag — Нядзеля

Скарачэнне: So.

Гэтак жа, як англійскае слова Sunday ўключае "sun" (сонца), нямецкае слова таксама яго ўключае. Sonne — гэта "сонца" па-нямецку, таму Sonntag — гэта варыяцыя ад яго.

Нядзеля ў Германіі вельмі шаноўная, бо культура цэніць захаванне гэтага дня для правядзення часу з сям'ёй.

Амаль усе крамы па нядзелях зачынены, і большасць нямецкіх сем'яў праводзяць дзень у кафэ, гуляючы на свежым паветры і наўмысна не займаючыся пакупкамі або працай.

Нямецкая граматыка для дзён тыдня

Ёсць некалькі граматычных правіл, якія вам трэба ведаць, каб правільна выкарыстоўваць нямецкія дні тыдня.

Род

Усе дні тыдня мужчынскага роду, гэта значыць яны бяруць мужчынскія артыклі der (вызначаны) і ein (няпэўны) у назоўным склоне. Але, як вы ўбачыце ніжэй, артыкль для дзён тыдня патрэбен вельмі рэдка, гэтак жа як і ў англійскай мове.

Невялікая хітрасць, каб памятаць гэта: нямецкае слова der Tag (дзень) мужчынскага роду. Нямецкія складаныя словы бяруць род апошняга слова. Mittwoch (серада) — выключэнне, але вы можаце проста запомніць, што ён таксама мужчынскага роду.

Прыназоўнікі

Выкарыстоўвайце am (у, на), каб паказаць, што нешта адбываецца ў пэўны дзень.

Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (У суботу я сустрэўся з сябрамі.)

Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (У чацвер я хадзіў па крамах.)

Выкарыстоўвайце von … bis …, каб сказаць "з … па …".

Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (З панядзелка па чацвер я ў Капенгагене.)

Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Я працую з панядзелка па пятніцу.)

Вялікая літара

Дні тыдня заўсёды пішуцца з вялікай літары, бо яны з'яўляюцца назоўнікамі. Але калі вы ператвараеце іх у прыслоўі, яны губляюць гэтую вялікую літару.

Навошта іх ператвараць у прыслоўі? Каб вы маглі лёгка сказаць, што рэгулярна робіце нешта ў пэўны дзень тыдня, адным словам!

Вазьміце дзень тыдня, зрабіце першую літару малой і дадайце -s: montags, dienstags, mittwochs…

Ich gehe sonntags in die Kirche. (Я хаджу ў царкву па нядзелях.)

Samstags esse ich Pfannkuchen. (Па суботах я ем бліны.)

Mittwochs tragen wir pink. (Па серадах мы насім ружовае.)

Нямецкія фразы, звязаныя з днямі тыдня

Цяпер, калі вы ведаеце дні тыдня на нямецкай і трохі граматыкі, паглядзіце на іншыя словы і фразы, якія могуць спатрэбіцца, каб гаварыць пра іх.

heute — сёння

morgen — заўтра

gestern — учора

Welchen Tag haben wir heute? — Які сёння дзень?

Welchen Tag haben wir morgen? — Які будзе дзень заўтра?

das Wochenende — выходныя

der Wochentag — будні дзень

nächsten Montag — у наступны панядзелак

letzten Dienstag — у мінулы аўторак

jeden Mittwoch — кожную сераду

Парады па вывучэнні нямецкіх дзён тыдня

Вось некалькі больш творчых метадаў вывучэння і запамінання дзён тыдня на нямецкай мове.

• Скарыстайцеся сваімі ведамі англійскай мовы. Нямецкая і англійская мовы вельмі падобныя, паколькі яны паходзяць з адной і той жа заходнегерманскай галіны моўнага дрэва. У выніку Montag, Freitag, Samstag, Sonntag гучаць вельмі падобна да іх англійскіх адпаведнікаў.
• Купіце нямецкі каляндар. Вы, магчыма, не будзеце часта на яго глядзець, але, калі ён будзе на віду, вы падсвядома замацоўвацьмеце нямецкія дні ў галаве.
• Пераключыце Gmail і Facebook на нямецкую мову. Калі вы, напрыклад, убачыце, што вам адправілі паведамленне ў Donnerstag (чацвер), слова замацуецца ў галаве нашмат хутчэй, чым калі б вы проста глядзелі на яго на картцы.
• Пераключыце тэлефон на нямецкую мову. Калі вы зробіце гэта, вы будзеце бачыць дзень тыдня auf Deutsch (па-нямецку) кожны раз, калі правяраеце тэлефон.
• Пішыце практыкавальныя сказы. Навучыцеся пісаць дні тыдня, а потым стварайце з імі сказы. Адна рэч, якую вы можаце зрабіць, — гэта практыкаваць сказак, што нешта звычайна адбываецца ў пэўны дзень тыдня. Напрыклад, Ich gehe montags ins Fitnessstudio (Я хаджу ў спартзалу па панядзелках).
• Вучыцеся з дапамогай нямецкіх песень і відэа. Знайшоўшы запамінальную мелодыю, вы можаце хутка вывучыць гэтыя словы. Паглядзіце гэтае відэа, каб дапамагчы сабе запомніць дні тыдня.

Нарэшце, надзвычай эфектыўны спосаб — выкарыстоўваць аўтэнтычны кантэнт, каб вы бачылі, як дні тыдня выкарыстоўваюцца ў кантэксце, напрыклад, з дапамогай такой моўнай праграмы, як Lingflix.

Веданне нямецкіх дзён тыдня важна для стварэння асноўнага слоўнікавага запасу.

Пасля гэтага вы зможаце перайсці да месяцаў, пару годаў і далей!