20 правілаў і парад па ангельскай пісьменнасці для імгнёнага паляпшэння вашага тэксту

Незалежна ад таго, ці трэба здаць тэст, выканаць заданне ці напісаць ліста супрацоўніку, веданне, як выказаць свае думкі на пісьме, вельмі важнае.

Часам пры размове можна абыйсціся невялікімі памылкамі, але на пісьмы яны адразу кідаюцца ў вочы. І хаця памылкі – гэта нармальная частка навучання, вы можаце пазбегнуць многіх самых распаўсюджаных, прытрымліваючыся ключавых правілаў.

Важныя правілы ангельскай пісьменнасці

Вывучыце наступныя правілы англійскай граматыкі, і вы атрымаеце моцную аснову, на якой можна пачаць будаваць свае пісьмовыя навыкі.

Пішыце з вялікай літары правільныя словы

Гэта можа гучаць дурнавата, але вялікая літара на самай справе важная!

Вы ж не напісалі б сваё імя як mary ці john, а як Mary ці John. Гэтак жа важна пісаць Sunday, а не sunday, і выкарыстоўваць вялікую літару пасля кропкі.

Напрыклад:

У гэтым сказе ёсць памылкі ў выкарыстанні вялікіх літар:

i will go to the beach on monday. do you want to come?

А вось правільны варыянт:

I will go to the beach on Monday. Do you want to come?

Стаўце коскі і кропкі там, дзе трэба

Вам не трэба ведаць усё пра англійскую пунктуацыю з самага пачатку, але прынамсі карыстанне коскамі і кропкамі варта асвоіць раней.

Кропкі, як правіла, выкарыстоўваюцца для заканчэння сказа, а вось з коскамі складаней. Прычын для выкарыстання коскі шмат, але адно базавае правіла: коскі ставяцца там, дзе вы натуральна зрабілі б паўзу ў сказе. Напрыклад, вы напішаце: First, learn English punctuation rules.

Ёсць таксама асаблівы від коскі – Оксфардская коска. Яна з'яўляецца перад апошнім элементам у спісе з трох і больш элементаў. Калі вы прытрымліваецеся стылю AP, вы яе выкарыстоўваць не будзеце, а калі вы следуеце іншым стылям, такім як стыль Chicago, то будзеце.

Напрыклад:

У гэтым прыкладзе коскі адсутнічаюць, таму да канца можна задыхацца! І сказа ніколі не сканчаецца, бо няма знака прыпынку:

First I went shopping then I was getting tired so I decided to go home It was an adventure

Наступны сказ значна лягчэй зразумець дзякуючы знакам прыпынку:

First, I went shopping. Then, I was getting tired so I decided to go home. It was an adventure!

Вось прыклад з Оксфардскай коскай (стыль Chicago):

I need two pens, three notebooks, and one pencil.

А вось прыклад без яе (стыль AP):

I need two pens, three notebooks and one pencil.

Выкарыстоўвайце правільны час

Вывучэнне англійскіх часоў – адзін з першых крокаў у нашай мове.

Гэта не выпадкова. Часы ляжаць у аснове ангельскай граматыкі, і без іх мы не змаглі б адрозніць мінулае, цяперашняе і будучыню. Часы дазваляюць нам правільна перадаваць свае ідэі і казаць, што адбылося калі.

Калі пішаце, асаблівую ўвагу звяртайце на часы, якія выкарыстоўваеце, і пераканайцеся, што ваш выбар правільны ў гэтым кантэксце.

Напрыклад:

Гэта можа быць прыкладам гістарычнага цяперашняга часу, але гучыць дзіўна, бо 1907 год ужо прайшоў:

He dies in 1907.

Гэта сказ гучыць натуральней:

He died in 1907.

Следзьце за дагаворнасцю дзейніка і выказніка

Дагаворнасць дзейніка і выказніка – гэта правіла, якое кажа, што дзейнік і выказнік у сказе заўсёды павінны быць у дагаворнасці. Гэта значыць, яны павінны быць аднолькавай асобы і ліку.

Вы не можаце выкарыстоўваць трэцюю асобу plays, калі дзейнік – you, гэтак жа як не можаце выкарыстоўваць have been, калі дзейнік – my mom.

Напрыклад:

Гэтыя два сказы няправільныя:

The price of books are on the rise.

Mary go to school every day.

А гэтыя – правільныя:

The price of books is on the rise. (“Price” – дзейнік.)

Mary goes to school every day. (“Mary” – дзейнік.)

Стаўце прыметнікі і прыслоўі ў правільным парадку

Прыметнікі могуць быць кашмарам для некаторых вывучаючых англійскую, асабліва калі трэба выкарыстаць у адным сказе некалькі катэгорый.

Хаця важна ведаць парадак прыметнікаў, першае правіла, якое трэба памятаць: у англійскай мове прыметнікі ставяцца перад назоўнікам.

Напрыклад:

Гэты сказ гучаў бы вельмі няправільна для носьбіта англійскай мовы:

I have bought a car white.

А гэты сказ правільны:

I have bought a white car.

Гэта таксама ўжываецца, калі ў сказе некалькі прыметнікаў. Напрыклад, вось няправільны сказ:

I bought a kitchen table beautiful long and wooden last week.

А вось ён жа, выпраўлены:

I bought a beautiful long wooden kitchen table last week.

Англійскія прыслоўі, як правіла, лягчэй асвоіць, хоць у іх таксама ёсць свой парадак і правілы.

Два важныя правілы, якія варта памятаць: прыслоўі ставяцца перад прыметнікам, які яны азначаюць, і, як правіла, ставяцца пасля дзеяслова, які яны азначаюць, асабліва калі яны з'яўляюцца прыслоўямі ладу і месца.

Напрыклад:

Гэта два няправільныя сказы:

Peter beautifully sings.

He is an intelligent very boy.

А вось правільныя варыянты:

Peter sings beautifully.

He is a very intelligent boy.

Зрабіце пісьмо больш натуральным з дапамогай злучных слоў

Злучныя словы, таксама званыя словамі-сувязкамі, – гэта словы, якія мы выкарыстоўваем для сувязі фраз і сказаў. Яны карысныя, таму што робяць наша пісьмо больш плаўным і натуральным.

Калі вы не выкарыстоўваеце злучнікі, ваш тэкст схільны да кароткіх сказаў. Так звычайна размаўляюць ці пішуць дзеці. Калі вы дадаеце злучныя словы ў сваю працу, вы набліжаецеся да таго, як размаўляюць ці пішуць носьбіты англійскай мовы.

Прыклад:

Ніводны носьбіт мовы не размаўляў бы ці не пісаў бы так:

The car was very beautiful. I couldn’t afford it. I asked my brother for money. I bought the car.

А так пісаць нашмат лепш:

The car was beautiful but I couldn’t afford it, so I asked my brother for money and bought it anyway.

Ведайце розніцу паміж who і whom

Веданне розніцы паміж who і whom і правільнае іх выкарыстанне можа значна палепшыць ваша пісьмо. Нават носьбіты англійскай мовы часта іх блытаюць!

Просты спосаб вызначыць, што выкарыстоўваць: паспрабуйце замяніць “who” ці “whom” займеннікам. Калі ў сказе можна сказаць “he/she/they”, выкарыстоўвайце who. Калі можна выкарыстаць “him/her/them”, выкарыстоўвайце whom.

Напрыклад:

Вось некаторыя прыклады правільнага і няправільнага выкарыстання who і whom:

To who do you want to speak? (Няправільна) Who do you want to speak to? (Правільна, неафіцыйна) To whom do you want to speak? (Правільна, афіцыйна)

There were 50 students, 12 of who were from Spain. (Няправільна) There were 50 students, 12 of whom were from Spain. (Правільна)

Не блытайце few, a few, fewer / little, a little і less

Каб навучыцца, як і калі выкарыстоўваць англійскія колькасныя прыметнікі, трэба звяртаць асаблівую ўвагу, калі вы бачыце ці чуеце, як ужываецца адзін з іх.

Асноўнае правіла: выкарыстоўваць few, калі гаворка ідзе пра тое, што можна палічыць (кошкі, тэлешоу, долары), і выкарыстоўваць less, калі гаворка пра нешта незлічальнае (каханне, снег, грошы).

Напрыклад:

Гэта няправільна:

I have a little friends.

Паколькі можна палічыць, колькі ў вас сяброў, трэба выкарыстаць few:

I have a few friends.

Вось яшчэ адзін няправільны прыклад:

I couldn’t care fewer.

Вы не можаце палічыць "турботу", таму тут трэба выкарыстаць less:

I couldn’t care less.

Унікайце падвойнага адмаўлення

Каб добра пісаць (і размаўляць) па-ангельску, трэба заўсёды зводзіць да мінімуму адмаўленне і падвойнае адмаўленне, калі гэта магчыма.

Памятайце, што не трэба выкарыстоўваць два адмоўя, каб атрымаць станоўчае, таму будзьце ўважлівыя да хітрых адмоўных спалучэнняў. Ёсць выключэнні (якія вы ўбачыце ў прыкладзе ніжэй), але гэта добрае агульнае правіла.

Таксама старайцеся пазбягаць падвойнага адмаўлення, калі можна лёгка замяніць яго станоўчым сказам.

Напрыклад:

У гэтым сказе я заплутаўся пасля першых слоў. Вы едзеце ў кінатэатр ці не!?

I don’t know no way of not driving to the movie theater. (Абсалютна няправільна)

Вось два іншыя спосабы сказаць тое ж самае, але ўжо без столькіх адмоўяў:

I don’t know how to drive to the movie theater. (Правільна)

I don’t know any way of driving to the movie theater. (Правільна)

Наступны сказ тэхнічна правільны, але выкарыстоўваецца толькі тады, калі вы хочаце адрэагаваць на чыесьці словы пра невыхаванасць.

He is not impolite.

Гэты сказ правільны і мае нейтральнае значэнне:

He is polite.

Выкарыстоўвайце няпростую прамую мову і пытальныя сказі, калі гэта неабходна

Правілы няпрямой прамой мовы могуць быць складанымі спачатку, але добры пісьмовы твор будзе ўключаць яе, калі гэта неабходна. Гэта яшчэ адна з тых тэм, якая можа стаць адрозненнем паміж тым, каб гучаць як пачатковец ці як досведчаны пісьменнік.

Прыклад:

Вось два няправільныя прыклады:

He wanted to know what time is it?

They asked me “how do you know.”

А вось правільныя варыянты гэтых сказаў:

He wanted to know what time it was.

They asked me how I knew.

Унікайце прыметавага залогу ў неафіцыйных тэкстах

Выкарыстанне прыметнага залогу ў англійскай мове будзе неабходным часам, асабліва калі трэба пісаць фармальна і беспрыстрасна. Але калі вы проста пішаце школьнае заданне ці просты ліст сябру, старайцеся пазбягаць прыметнага залогу, калі можаце.

Напрыклад:

Гэты сказ граматычна правільны, але зроблены вельмі дзіўна і ненатуральна:

Hi, John! The book I was told about by you has been found by me.

А так сказаць тое ж самае значна натуральней:

Hi, John! I have found the book you told me about!

Карысныя парады па ангельскай пісьменнасці

Следзьце за аманімамі

Аманімы – гэта словы, якія гучаць аднолькава ці пішуцца аднолькава, але маюць розныя значэнні.

Вазьмім, напрыклад, слова spring. Вы, магчыма, ўжо ведаеце, што гэта назва аднаго з сезонаў, але вы ведалі, што гэта слова можа таксама азначаць спружыну?

Знаёмства з найбольш распаўсюджанымі англійскімі аманімамі і іх ужываннем акажа велізарны станоўчы ўплыў на ваша пісьмо. Настаўнікі звяртаюць на гэта асаблівую ўвагу і панізяць ацэнку, калі вы выкарыстаеце няправільныя словы.

Напрыклад:

Многія словы ў гэтым сказе – гэта заблытаныя аманімы:

I sea you new that cereal killer, two.

А вось той жа сказ, напісаны правільна:

I see you knew that serial killer, too.

Будзьце канкрэтнымі

Старайцеся быць канкрэтнымі і пісаць менавіта тое, што трэба. Выбірайце адну тэму і не дадавайце інфармацыі, якая не з'яўляецца неабходнай ці не па тэме.

Калі вы бачыце, што тры і больш сказаў у абзацы не з'яўляюцца неабходнымі, пачніце пісаць гэты абзац нанава.

Напрыклад:

Гэта граматычна правільна, але вельмі цяжка зразумець:

Writing is important to improve your English. My friend loves writing. He also reads and teaches little kids. Writing can help you become a better speaker of English, too.

А вось лепшы варыянт:

Practicing your writing skills will improve all your English language skills. I know that because my friend, who teaches little kids, told me.

Разбівайце доўгія сказы

З часам вы навучыцеся выкарыстоўваць ангельскія злучнікі, як прафесійны пісьменнік, і зможаце адрозніць сказ, які дапушчальна доўгі, ад сказа, які непатрэбна доўгі.

Вам таксама варта пазбягаць выкарыстання занадта шмат кароткіх сказаў запар. Гэта робіць ваша пісьмо рывістым.

Напрыклад:

Гэты сказ граматычна правільны, але ад яго можа разбалецца галава:

Writing is an art that you, my dear reader, should master if you really want to convey your message properly and make the reader feel that what you have to say is not only interesting but also necessary for them to read and analyze during the process of reading it.

Гэты сказ значна лепшы:

Writing is an art you should master if you want to communicate properly. Your goal is to make the reader interested in what you write and give them something to think about.

Выкарыстоўвайце толькі тыя словы, якія вы разумееце

Гэтая парада даволі тлумачыць сябе. Калі вы не ведаеце значэння слова ці выразу, выбірайце іншае слова ці даведайцеся яго значэнне, перш чым выкарыстоўваць.

Спрабаванне ўяўляць сябе ходзячым слоўнікам не заўсёды дае добрыя вынікі, асабліва калі вы робіце памылку і выкарыстоўваеце няправільнае слова ці пішаце яго з памылкамі.

У вас будзе значна больш магчымасцей, калі вы прысвяціце час папаўненню свайго ангельскага слоўнікавага запасу з дапамогай такой праграмы, як Lingflix. Lingflix бярэ аўтэнтычныя відэа – такія як музычныя кліпы, трэйлеры да фільмаў, навіны і натхняльныя выступы – і ператварае іх у персаналізаваныя ўрокі вывучэння мовы. Вы можаце паспрабаваць Lingflix бясплатна на працягу 2 тыдняў. Наведайце сайт ці спампавайце дадатак для iOS ці Android. P.S. Націсніце тут, каб скарыстацца нашай бягучай распродажай! (Тэрмін дзеяння сканчаецца ў канцы гэтага месяца.)

Напрыклад:

Два словы ў гэтым сказе няправільныя:

Irregardless of whether you like it or not, the book entitled “Alice in Wonderland” is a classic.

Вы можаце падумаць, што папярэдні сказ гучыць разумна, але entitled азначае "верыць, што вы маеце права на штосьці". Гэта не азначае "які мае загаловак". А irregardless – гэта наогул не слова!

Замест гэтага вы можаце перапісаць гэты сказ так:

Whether you like it or not, the book titled “Alice in Wonderland” is a classic.

Будзьце ўважлівыя да "падвойнікаў" (false friends)

"Падвойнікі" – гэта словы, якія, здаецца, азначаюць адно, але маюць зусім іншае значэнне. У залежнасці ад вашай роднай мовы, некаторыя словы могуць быць для вас "падвойнікамі" ці не.

Адзін з самых вядомых выпадкаў – гэта іспанскае слова embarazada, якое гучыць так, быццам азначае "сарамлівы" па-ангельску, але на самой справе азначае "цяжарная".

Напрыклад:

Паглядзіце на некаторыя прыклады. Вось іспанскі прыклад, які я згадаў вышэй:

Mary is embarrassed. (Што вы маглі б сказаць.)

Mary is pregnant. (Што вы хацелі сказаць.)

Вось прыклад з польскай мовы:

He works in a fabric. (Што вы маглі б сказаць. Гэта таксама іспанскі "падвойнік"!)

He works in a factory. (Што вы хацелі сказаць.)

Нарэшце, паглядзім французскі прыклад:

I love this pain! (Вам можа падабацца, але я ўпэўнены, вы хацелі сказаць наступны сказ.)

I love this bread!

Адказвайце на "пяць пытальных слоў"

Пяць W – гэта асноўныя пытальныя словы ў англійскай мове: What, where, when, who і why. Хаця яно не пачынаецца на W, вы таксама можаце ўключыць сюды how.

Калі вы пішаце заданне, паспрабуйце адказаць прынамсі на некалькі з гэтых пяці пытанняў, калі толькі тэма не настолькі канкрэтная, што гэта не мае сэнсу.

Напрыклад, вам не трэба адказваць на ўсе пяць, калі вы апісваеце свайго лепшага сябра ці гаворыце пра надвор'е, але вы можаце, калі апісваеце свае апошнія канікулы.

Напрыклад:

Гэты прыклад нармальны, але гучыць дзіўна, таму што ўключае занадта шмат неважных дэталяў:

My dog’s name is Kira. She was born in 2016 in Poland. She was born because their parents had puppies.

У гэтым прыкладзе адказваюць на ўсе пяць W, таму што яны дадаюць важную інфармацыю:

Last year I went to France on holiday because I wanted to visit the Eiffel Tower. I spent the whole month of July there with my girlfriend, and we bought a lot of presents for our friends.

Не злоўжывайце дзеясловам “to be”

“To be”, відавочна, ключавы і неабходны англійскі дзеяслоў. Ён дазваляе нам рабіць апісанні, гаварыць пра ўзрост, прафесіі, адносіны і г.д. Аднак часам мы выкарыстоўваем яго крыху занадта шмат, асабліва пачынаючы пісаць па-ангельску.

Ёсць некалькі прыёмаў, якія вы можаце выкарыстоўваць, каб паменшыць колькасць непатрэбных дзеясловаў “to be” у вашым пісьме. Найбольш распаўсюджаны – зрабіць дзейнікам сказа асобу ці рэч, якая выконвае дзеянне.

Напрыклад:

Гэты сказ правільны, але яго можна палепшыць:

She is very pretty. She is a nurse devoted to her patients.

А гэты варыянт значна лепшы:

The pretty nurse devotes herself to her patients.

Унікайце двухсэнсоўнасці

Калі вы напішаце сказ, які можна інтэрпрэтаваць двома ці больш спосабамі, ці незразумела, да чаго ён адносіцца, гэта двухсэнсоўны сказ. Вы павінны старацца пазбягаць двухсэнсоўнасці, каб чалавек, які чытае ваша пісьмо, добра яго разумеў.

Ёсць шмат спосабаў пазбегнуць двухсэнсоўнасці, але адзін з самых простых – проста пераканацца, што займеннікі, якія вы выкарыстоўваеце, зразумелыя ў кантэксце.

Напрыклад:

У наступным сказе цяжка сказаць, хто быў добрым вучнем, Мэры ці Сью:

Mary told Sue that she was a good student.

А гэты сказ робіць значна зразумелей, што Мэры – добрая вучаніца:

Mary described herself to Sue as a good student.

Правярайце напісанае... двойчы!

Гэтая парада можа быць відавочнай для многіх з вас. Калі сканчаеце пісаць, вы павінны праверыць сваю працу і знайсці арфаграфічныя, граматычныя і лексічныя памылкі.

Праверце, ці не занадта доўгія ці кароткія сказы, ці ёсць у тэксце якая-небудзь двухсэнсоўнасць, якую можна лёгка выправіць. Шукайце "падвойнікаў", аманімаў і любое іншае слова, якое вы маглі выкарыстаць няправільна.

Зрабіце перапынак і прачытайце яшчэ раз перад тым, як адправіць, надрукаваць ці здаць сваю працу.

Напрыклад:

Вось як можа выглядаць сказ да праверкі:

In conclusion, thre are thre ways too fry an egg.

А вось значна чысцейшы сказ пасля выпраўлення памылак:

In conclusion, there are three ways to fry an egg.

Цяпер, калі вы знаёмыя з некаторымі важнымі правіламі і парадамі па ангельскай пісьменнасці, вы можаце вывесці сваё пісьмо на новы ўзровень.

Чытанне таксама дапаможа вам палепшыць пісьмовыя навыкі, таму што вы будзеце вывучаць новы слоўнікавы запас і граматычныя канструкцыі, якія можаце выкарыстоўваць пры пісьме.

Памятайце, што практыка вельмі важная, калі справа даходзіць да пісьма, таму пішыце часта!