Практыка пісьма на англійскай: 16 штодзённых спосабаў стаць лепш

Пісьмо палепшыць ваш слоўнікавы запас і граматыку, дапаможа стаць лепшым чытальнікам і навучыць ясна выказвацца на англійскай мове.

Так што развітайцеся з нуднымі заданнямі па пісьму, бо вось 16 цікавых спосабаў практыкаваць пісьмо на англійскай.

Заўвага: многія з іх зоймуць менш за пяць ці дзесяць хвілін. Так што выкарыстоўвайце сумесь гэтых прапаноў, каб пісаць па-англійску кожны дзень — нават калі ўсяго на пяць хвілін.

1. Пішыце штодзённыя спісы і пункты календара

Калі пісаць па-англійску вам усё яшчэ страшна, просты спосаб пачаць — кароткія спісы.

Пачніце з складання спісаў спраў на англійскай мове, якія трэба зрабіць кожны дзень. Гэта можа быць на кавалках паперы ці нават у дадатку, такім як Todoist.

Затым пачніце пісаць свае паходныя спісы па-англійску. Гэта выдатная практыка для прадуктаў харчавання, а таксама каб прымусіць сябе думаць па-англійску, калі вы звычайна гэтага не робіце. Вы, верагодна, купляеце шмат адных і тых жа прадуктаў тыдзень за тыднем, таму паўтарэнне будзе вельмі карысным. Пачаткоўцы могуць спадабацца гэты поўны спіс прадуктаў з grocerylist.org для пачатку.

Каб дапамагчы сабе пераключыцца на англійскую, і калі вы хочаце патраціць трохі грошай на гэты праект, вы маглі б купіць новы блакнот для паходных спісаў, такі як гэты. Калі назва спісу на кожнай старонцы на англійскай, вы павінны памятаць, каб кожны раз пісаць спіс па-англійску.

Існуюць таксама блакноты для паходных спісаў з больш чым 100 звычайных прадуктаў харчавання на кожнай старонцы, побач з куфэркам. Гэтыя блакноты называюцца “All Out Of”. Так што, калі ў вас скончыліся, напрыклад, яблыкі, вы ставіце галачку побач са словам “apples”. Проста!

Калі вы любіце дадаткі, выкарыстоўвайце дадатак для паходных спісаў на англійскай, такі як гэты. У гэтым дадатку ёсць падказка слоў, што азначае, што ён будзе прапаноўваць словы па меры ўводу. Напрыклад, калі я пачну ўводзіць “yog-”, дадатак падскажа “yogurt” і сам дапіша слова.

Калі вы вядзеце штодзённы ці месячны каляндар, запісвайце свае сустрэчы і падзеі па-англійску. Як і з паходным спісам, вы, верагодна, будзеце выкарыстоўваць адны і тыя ж словы зноў і зноў. А калі вы аддаеце перавагу дадаткам, выкарыстоўвайце каляндар у сваім тэлефоне на англійскай ці спампаваць бясплатны.

2. Вядзіце аднасказавы дзённік

Яшчэ адзін просты спосаб пачаць больш пісаць — весці аднасказавы дзённік. Ідэя простая: вы пішаце адно скажэнне ў дзённіку кожны дзень. Вам не патрэбна нічога асаблівага — толькі сшытак і ручка або аловак.

Пакладзіце свой аднасказавы дзённік там, дзе вы яго ўбачыце, і старайцеся пісаць у адзін і той жа час кожны дзень. Напрыклад, вы можаце трымаць дзённік ля ложка і пісаць перад сном кожную ноч. Ці трымаць дзённік на працоўным стале і запісваць скажэнне падчас абедзенага перапынку.

Напісаць адно скажэнне не патрабуе шмат часу, таму гэта выдатная звычка для пачаткоўцаў. Калі вы больш прасунутыя ці проста хочаце пісаць больш, вы, безумоўна, можаце пісаць больш аднаго скажэння ў дзень. Але вы павінны старацца не прапусціць больш за адзін дзень запар, калі забыліся напісаць сваё скажэнне. Лепш пісаць усяго адно скажэнне кожны дзень, чым напісаць дзве старонкі адзін раз і перастаць пісаць на тыдні. Вы павінны быць паслядоўнымі, каб дасягнуць паляпшэння!

Калі хочаце, вы можаце купіць гэты пяцігадовы аднасказавы дзённік, створаны аўтарам Грэтчэн Рубін.

3. Каментаруйце анлайн-кантэнт

Вы ж глядзіце відэа на YouTube, ці не так? Вядома! Наступны раз, калі будзеце глядзець відэа на YouTube, напішыце ніжэй кароткі каментар. Вы можаце напісаць новы каментар альбо адказаць на каментар іншага карыстальніка. (Падказка: калі вы глядзіце відэа на англійскай, каментары, хутчэй за ўсё, таксама будуць на англійскай!)

Пачніце рабіць тое ж самае з іншым кантэнтам у інтэрнэце. Вы прачыталі цікавы пост у блогу? Пакіньце каментар на англійскай. Вы ўбачылі штосьці дзіўнае на Facebook, Instagram ці TikTok? Пакіньце каментар!

4. Напішыце хайку

Хайку — гэта верш з трох радкоў. У першым радку павінна быць 5 складоў, у другім — 7 складоў, а ў апошнім — 5 складоў: 5-7-5. Напрыклад, вось смешнае хайку, якое мне падабаецца ад кампаніі Threadless, якая вырабляе футболкі:

Haikus are easy But sometimes they don’t make sense Refrigerator

Давайце разбяром на складзе:

Hai-kus are ea-sy = 5 But some-times they don’t make sense = 7 Re-fri-ger-a-tor = 5

Калі вы не ўпэўненыя, колькі складоў у слове, вы можаце ўвесці яго ў гэты слоўнік складоў на сайце How Many Syllables? Вы таксама можаце выкарыстоўваць іх зручны даведнік, каб навучыцца лічыць складзе самастойна. Лямпачка ўнізе кожнай старонкі будзе мець спасылку на наступную старонку з большай інфармацыяй.

Пакуль вы не прызвычаіцеся да фармату хайку, вы можаце пісаць свае хайку тут, на Write a Haiku. Гэты просты анлайн-інструмент мае пустое поле для напісання хайку. Па меры напісання кожнага слова ён паказвае, колькі складоў у вас ёсць.

Для вялікага выкліку вы маглі б нават напісаць хайку кожны дзень на працягу 100 дзён, як гэта зрабіла Кортні Сайманс!

5. Твіцеце

Твіты (у Twitter) даўжынёй 280 сімвалаў для звычайнага акаўнта і 4000 сімвалаў для падпісчыкаў Twitter Blue. Напісанне твітаў (ці твітынг) — гэта яшчэ адзін добры крок, каб стаць больш камфортным у напісанні невялікіх тэкстаў па-англійску.

Вы, безумоўна, можаце трымаць свой акаўнт прыватным, калі хочаце, але, магчыма, будзе цікавей зрабіць яго публічным. Такім чынам, іншыя людзі змогуць бачыць вашыя твіты і адказваць на іх. Памятаеце, вы не павінны выкарыстоўваць сапраўднае імя пры стварэнні імя карыстальніка!

Twitter прызначаны для таго, каб захапіць тое, што адбываецца зараз. Вось некаторыя ідэі, пра што вы маглі б патвіціць:

• Вашы бягучыя думкі
• Тое хайку, якое вы толькі што напісалі
• Што вы робіце сёння
• Ваша меркаванне пра апошнюю навіну
• Як вы сябе адчуваеце
• Фота таго, дзе вы знаходзіцеся, з апісаннем
• Скажэнне з выкарыстаннем вашага новага англійскага слова

Вось яшчэ 42 ідэі, пра што можна патвіціць!

Калі ў вас ёсць сябар — носьбіт англійскай мовы, папрасіце яго падпісацца на вас. Калі вы хочаце палепшыць веды хутчэй, папрасіце яго, калі ён убачыць памылкі, папраўляць вашыя твіты.

6. Упрыгожвайце пакоі натхняльнымі цытатамі

“You must be the change you wish to see in the world.”

Гэтая цытата Махатмы Гандзі, магчыма, адна з самых вядомых натхняльных цытат на сёння. “Inspirational” выкарыстоўваецца для апісання чагосьці, што выклікае захапленне і дае надзею. Цытата Гандзі вышэй натхняе людзей рабіць станоўчыя змены ў сваіх учынках.

Знайдзіце некалькі натхняльных цытат, якія вам вельмі падабаюцца, а потым запішыце іх. Вось некаторыя сайты, дзе вы можаце знайсці выдатныя цытаты:

• Goodreads Quotes: Гэтая спасылка вядзе вас непасрэдна да катэгорыі “inspirational”. Выкарыстоўвайце тэгі з правага боку для пошуку іншых катэгорый.

• Brainy Quote: пракруціце ўніз, каб убачыць больш катэгорый, такіх як “Motivational Quotes”, “Life Quotes” і “Positive Quotes”.

• Keep Inspiring: Кожная цытата на гэтай старонцы напісана простым тэкстам, а затым у выглядзе графікі.

Калі ў вас ёсць акаўнт у Pinterest, гэта яшчэ адно выдатнае месца для пошуку такіх цытат. Калі вы аддаеце перавагу цытатам пра шчасце, сяброўства, каханне ці іншую тэму, гэта нармальна. Сэнс у тым, каб вы знайшлі цытаты, якія вам падабаюцца. Вы таксама можаце шукаць цікавыя цытаты (не толькі натхняльныя), чытаючы па-англійску.

Знайдзіце значэнне любых невядомых слоў і пераканайцеся, што вы разумееце сэнс цытаты.

Затым наступны крок — перапісаць цытату ад рукі. Калі хочаце дастаць фломастры і крэйды, не саромейцеся. Калі вы аддаеце перавагу пісаць чорнай ручкай на белай картцы, наперад. Рабіце, што хочаце.

Затым размяшчайце цытаты там, дзе вы будзеце бачыць іх кожны дзень. Вы можаце ўпрыгожыць сцены сваёй спальні, сшытак, люстэрка ў ваннай — дзе заўгодна. Кожны раз, калі глядзіце на цытату, чытайце яе ўголас ці прамаўляйце мысленна.

Сапраўды выдатная практыка — перапісваць гэтыя цытаты ад рукі, але вы таксама можаце лёгка ствараць прыгожыя цытаты анлайн. Canva і Quozio — два сайты, якія дазваляюць гэта зрабіць.

Затым вы можаце ўсталяваць іх у якасці фону на камп’ютары, падзяліцца імі на Facebook, прымацаваць на Pinterest і г.д. Дадавайце пяць новых цытат у сваю калекцыю кожны месяц.

7. Пішыце любоўныя лісты для сваёй супольнасці

Цяпер, калі вы ў натхняльным настроі, вы таксама можаце ўдзельнічаць у гэтым лістапісным праекце: The World Needs More Love Letters.

Створаны Ханнай Брэнчэр, асноўная ідэя: свету трэба больш любоўных лістоў, таму напішыце любоўны ліст незнаёмцу.

Не рамантычны любоўны ліст для пар, а проста добры ліст ад чалавека да чалавека. Напішыце ліст, які зробіць кагосьці шчаслівым. Затым пакіньце ліст у грамадскім месцы, каб хто-небудзь знайшоў. На сайце шмат узораў лістоў, таму вы можаце выкарыстоўваць іх для натхнення.

Але што рабіць, калі ніхто не размаўляе па-англійску там, дзе вы жывяце? Не хвалюйцеся — ёсць яшчэ адзін спосаб ўдзельнічаць у гэтым цудоўным праекце! Кожны месяц ёсць абраныя запыты на любоўныя лісты.

Вы ўбачыце імя чалавека, абзац пра яго і паштовы адрас для яго “пачкі” лістоў. (Атрымальнік не ведае, што ён атрымае любоўныя лісты; звычайна сябар робіць запыт для яго.) Адпраўце любоўны ліст на гэты адрас да тэрміну адпраўкі.

Для атрымання дадатковай інфармацыі пра гэты праект вы можаце прачытаць, як ён працуе, тут ці паглядзець кароткі выступ стваральніцы на TED тут.

8. Удзельнічайце ў абмене паштоўкамі

Хоць і прыемна зрабіць незнаёмца шчаслівым з дапамогай ліста, таксама весела атрымаць адказ на тое, што вы адправілі па пошце. Абмен паштоўкамі — выдатны спосаб адпраўляць і атрымліваць пошту на англійскай!

Postcrossing — гэта сайт, які арганізуе міжнародны абмен паштоўкамі. Вось як ён працуе: вы рэгіструецеся і атрымліваеце адрас. Адпраўце паштоўку на гэты адрас. Калі атрымальнік атрымае вашу паштоўку, вы будзеце наступным чалавекам, які атрымае паштоўку.

Адно з правіл супольнасці Postcrossing — выкарыстоўваць англійскую мову. Такім чынам, у дадатак да напісання паштоўкі па-англійску, вы таксама зможаце выкарыстоўваць англійскую пры стварэнні ўліковага запісу і пры праглядзе сайта.

І на сайце ёсць некаторыя даволі цікавыя раздзелы, такія як сустрэчы (мерапрыемствы), форум (дзе вы можаце весці пісьмовыя дыскусіі з іншымі ўдзельнікамі), статыстыка паштоўкі і многае іншае.

9. Дыктоўка

Каб спалучыць практыку пісьма і слухання, вы можаце зрабіць дыктоўку. (Калі трэба папрацаваць над арфаграфіяй, слухайце!) Дыктоўка — гэта калі вы слухаеце аўдыё і запісваеце дакладна тое, што чуюце.

Каб зрабіць гэта самастойна, вам спатрэбіцца аўдыё з транскрыпцыяй (пісьмовай копіяй усіх прамоўленых слоў з аўдыёзапісу). Напрыклад:

• TED Talks — Гэтыя выступы могуць быць цікавымі, адукацыйнымі, смешнымі, глыбокімі (паказваюць глыбокае разуменне), забаўляльнымі і інш. Націсніце кнопку “interactive transcript” пад кожным відэа для атрымання транскрыпцыі.

• Lingflix — Гэтая платформа віртуальнага акунуцця і праграма вывучэння моў дазваляе вам глядзець кароткія відэа на розныя тэмы, і яна ўключае спампоўваемыя транскрыпцыі і анатаваныя субцітры. Lingflix бярэ аўтэнтычныя відэа — такія як музычныя кліпы, трэйлеры да фільмаў, навіны і натхняльныя выступы — і ператварае іх у персаналізаваныя ўрокі вывучэння мовы. Вы можаце паспрабаваць Lingflix бясплатна на 2 тыдні. Наведайце сайт ці спампавайце дадатак для iOS ці Android. P.S. Націсніце тут, каб скарыстацца нашай бягучай распродажай! (Скончыцца ў канцы гэтага месяца.)

• Падкасты NPR — NPR — гэта Нацыянальнае грамадскае радыё ў ЗША, і яны робяць дзіўныя падкасты. Вы магчыма не ўбачыце транскрыпцыі адразу, але яны ёсць. Вось як іх паглядзець: націсніце на назву эпізоду падкаста, які перанясе вас на галоўны артыкул, звязаны з эпізодам. Побач з кнопкай прайгравання вы ўбачыце радок са спасылкамі “Playlist”, “Download”, “Embed” і, нарэшце, “Transcript” з самага правага боку.

• Аўдыёкнігі — Вам проста патрэбная копія кнігі для вашай транскрыпцыі. (Паспрабуйце бясплатныя электронныя кнігі!)

• Фільмы — Праверце гэтую анлайн-базу дадзеных бясплатных сцэнарыяў фільмаў, каб убачыць, ці ёсць там сцэнарый вашага любімага фільма.

Не спрабуйце запісаць увесь выступ на TED ці цэлую главу кнігі. (Гэта б заняло вечнасць, нават для носьбіта англійскай мовы!) Замест гэтага зрабіце ўсяго хвіліну-дзве з аўдыёкліпа. Калі гэта занадта складана, паспрабуйце для пачатку ўсяго 10-30 секунд запісу.

Калі скончыце, параўнайце тое, што напісалі, з транскрыпцыяй. Праверце наяўнасць арфаграфічных памылак ці цалкам няправільных слоў.

10. Адпраўце ліст сабе ў будучыню

Наступнае заняцце — тое, што я сам люблю рабіць як мінімум раз у год. З дапамогай сайта futureme.org вы можаце адправіць электронны ліст у будучыню! Вы пішаце ліст сабе, а затым выбіраеце дату, калі ён будзе дастаўлены. Я рэкамендую адправіць яго праз шэсць месяцаў ці адзін год ад бягучай даты.

Гэта веселы сюрпрыз, калі ліст прыйдзе праз год. Вы можаце пабачыць, як вы змяніліся.

Пра што вы маглі б напісаць у лісце сабе? Насамрэч, усё, што хочаце. Але вось некаторыя ідэі:

• Чаго вы спадзяецеся дасягнуць (зрабіць) у бліжэйшы год?
• Якія вашы найбольшыя хваляванні і страхі зараз?
• Што адбываецца ў навінах?
• Што робіць вас шчаслівым?
• Хто вашы бліжэйшыя сябры?

Калі хочаце таксама атрымаць трохі цікавай практыкі чытання, вы можаце прачытаць рэальныя лісты, якія людзі пісалі сабе, на сайце.

11. Успамінайце свае сны

Для гэтай ідэі трымайце ля ложка невялікі сшытак і ручку. Вы нават маглі б назваць гэта сваім “Дзённікам сноў”.

Затым, калі вы прачнецеся раніцай і зможаце ўспомніць часткі свайго сну, адразу ж запішыце ўсё гэта па-англійску. Калі пачакаеце да пазней, вы звычайна забываеце сны.

Запісваючы свае сны, вы атрымліваеце трохі практыкі пісьма на англійскай, яшчэ да таго, як усталі з ложка.

Сны часта бываюць дзіўнымі (шаленымі), таму вы выкарыстаеце добры набор лексікі. Плюс, я лічу, што вельмі цікава ведаць, пра што мы марым!

Калі вы звычайна не памятаеце свае сны, рашэнне рабіць гэта зробіць больш верагодным, што вы іх запомніце. Гэта праўда — пакласці нататнік ля ложка і думаць пра ўспаміны сноў насамрэч дапаможа вам іх памятаць!

12. Дзённік удзячнасці

Яшчэ адзін тып дзённіка, які вы маглі б весці, — гэта дзённік удзячнасці. “Gratitude” — назоўнік, які азначае пачуццё падзякі або ўдзячнасці. Ён мае той жа корань, што і слова “grateful” (удзячны). Такім чынам, дзённік удзячнасці — гэта месца, дзе вы запісваеце тое, за што ўдзячныя.

У сшытку запісвайце тое, за што вы ўдзячныя, кожны дзень. Гэтак жа, як і з некаторымі іншымі ідэямі ў гэтым спісе, дапаможа, калі вы будзеце рабіць гэта ў адзін і той жа час кожны дзень. Трымайце сшытак там, дзе вы яго лёгка ўбачыце.

Калі шмат карыстаецеся смартфонам, паспрабуйце гэты дадатак “Gratitude Journal”, каб выпрацаваць звычку. Ён кожны дзень будзе пытацца ў вас кароткі спіс з пяці рэчаў, за якія вы ўдзячныя. Вы нават можаце дадаваць зробленыя фатаграфіі. Будзе цікава зірнуць назад і мець станоўчыя ўспаміны кожны дзень.

13. Станьце рэдытарам

Reddit — гэта сайт, дзе ўдзельнікі могуць публікаваць кантэнт і каментаваць яго. Карыстальнікі могуць “галасаваць за” або “галасаваць супраць” любога пасту або каментара, калі ён ім падабаецца ці не. На галоўнай старонцы Reddit вы ўбачыце кантэнт з найбольшай колькасцю галасоў “за” у гэты дзень.

Кантэнт арганізаваны ў падкатэгорыі, якія называюцца “субрэдыты”. Існуюць субрэдыты для любых магчымых інтарэсаў! Напрыклад, некалькі субрэдытаў: TIL (Today I Learned), News, Jokes, DIY (Do It Yourself), Science, Personal Finance — і нават English. Калі хочаце пачаць з меншага аб’ёму тэксту, пачніце з каментавання ў такіх субрэдытах, як Pics.

Стварыце ўліковы запіс, а затым падпішыцеся на субрэдыты, якія вас цікавяць. Хаця гэта само па сабе будзе выдатнай практыкай чытання, абавязацеся каментаваць прынамсі адзін пост у тыдзень. Каментары не павінны быць доўгімі, але могуць быць доўгімі, калі хочацца. Пазней кіньце сабе выклік напісаць пяць каментарыяў на Reddit кожны тыдзень.

14. Запусціце блог

Калі вы гатовыя пісаць крыху больш, чым твіт ці кароткі каментар на Reddit, запусціце ўласны блог. Blogger — гэта сапраўды простая платформа для вядзення блога, і яна належыць Google. WordPress.com — яшчэ адзін сайт, дзе вы можаце зрабіць бясплатны блог.

Пра што павінен быць ваш блог? Вось некалькі ідэй:

• Вашы хобі і інтарэсы
• Ваш прагрэс у вывучэнні англійскай
• Ваша паўсядзённае жыццё
• Выдуманыя гісторыі

Але вашаму блогу не патрэбна адна цэнтральная тэма — вы можаце пісаць усё, што хочаце, у любы дзень! Аднак я рэкамендую пачаць з раскладу: пісаць прынамсі адзін пост у тыдзень.

Калі вы не ўпэўненыя, пра што пісаць, насамрэч ёсць субрэдыт пад назвай Writing Prompts, дзе вы можаце знайсці ідэі!

15. Стварайце гісторыі з незнаёмцамі

Storium — гэта сапраўды цікавая анлайн-гульня па напісанні. Вы пішаце гісторыю з групай рэальных людзей адначасова.

Вось як гэта працуе: кожны гулец выбірае персанажа і атрымлівае набор картак, якія ўплываюць на развіццё сюжэта. Гульцы па чарзе выкарыстоўваюць свае карты і дадаюць абзацы да гісторыі. Адчуванне, як ад настольнай гульні або відэагульні — але вы разам пішаце творчую гісторыю.

Вы працуеце з іншымі, і гэта проста гульня, таму гэта практыка пісьма без ціску. Плюс, у выніку ў вас будзе поўная гісторыя, у напісанні якой вы дапамаглі!

Вы можаце даведацца больш пра гульню тут.

16. Атрымлівайце выпраўленні ад носьбітаў мовы

Нарэшце, незалежна ад таго, што вы напісалі, нармальна рабіць памылкі. Як вывучаючым англійскую, цяжка самім заўважыць гэтыя памылкі. На HiNative вы можаце падзяліцца ўрыўкам свайго тэксту, і носьбіты англійскай мовы выправяць яго за вас! У абмен вы можаце выпраўляць тэксты людзей, якія вывучаюць вашу родную мову.

Адпраўляйце ўрывак тэксту на HiNative прынамсі раз у два тыдні. Пасля яго рэдагавання складзіце спіс тыпаў памылак, якія вы зрабілі. Затым, пасля таго як напішаце наступны пост у блогу, запіс у дзённіку ці што-небудзь яшчэ на англійскай, выкарыстоўвайце гэты спіс, каб праверыць наяўнасць звычайных для вас памылак.

Трымайце ўсё ваша англамоўнае пісьменства ў адным месцы. Праз тры месяцы выкарыстання HiNative параўнайце свой узровень з тым, з чаго пачыналі. Вы, верагодна, ўбачыце паляпшэнні. Выкарыстоўвайце гэта як матывацыю, каб працягваць вывучаць англійскую і пісаць. Важна памятаць, што нават носьбіты мовы робяць памылкі, таму пераканайцеся, што вы разумееце, чаму вашы памылкі з’яўляюцца няправільнымі.

Таксама можа дапамагчы выкарыстанне прафесійнай анлайн-службы рэдагавання, такой як Editorr. Яны дакладна адрэдагуюць урывак тэксту для вас за некалькі хвілін. Editorr выкарыстоўвае рэальных рэдактараў — большасць з іх маюць ступень магістра ці вышэй! Вы можаце выкарыстоўваць змены, якія яны ўносяць у ваш тэкст, каб дапамагчы сабе зразумець, як пісаць лепш.

Для больш нефармальнага пісьма, якое вы робіце кожны дзень, вы можаце выкарыстоўваць Grammarly, анлайн-праверку граматыкі. Grammarly выпраўляе некаторыя з самых распаўсюджаных граматычных памылак, якія вы робіце падчас набору тэксту анлайн (напісанне лістоў, твітынг ці любая іншая дзейнасць у інтэрнэце). Ні адна аўтаматычная праверка граматыкі не зможа дапамагчы вам з вашым пісьмам настолькі, наколькі гэта можа зрабіць носьбіт мовы, але Grammarly ўсё роўна можа дапамагці вам выпрацаваць добрыя пісьменныя звычкі без занадта вялікіх высілкаў.

Так што бярыце ручку, знаходзьце паперу і пачынайце пісаць.

Вас чакаюць новыя сябры, людзі, якіх можна зрабіць шчаслівымі, і свет, які можна змяніць!