10 лепшых сайтаў для вывучэння кітайскай мовы ў 2025 годзе
29 мая 2025 года
Значыць, вы вырашылі вывучыць мандарынскую кітайскую мову. Я прыняў гэта рашэнне больш за 10 гадоў таму, і гэта змяніла маё жыццё да лепшага. Гэта таксама азначае, што я правёў 10 гадоў, выпрабоўваючы, правальваючы, купляючы, адмяняючы, любячы і ненавідзячы рэсурсы для вывучэння кітайскай мовы.
У гэтым дапаможніку я сабраў свае 10 любімых сайтаў для вывучэння кітайскай мовы. Яны даказалі мне, што яны лепшыя з лепшых — гэта глыбокія ўрокі, зручнасць у выкарыстанні і якасныя інструменты для навучання.
Yoyo Chinese займае асаблівае месца ў маім сэрцы. Я пачаў карыстацца ім, калі мне было 13 гадоў, і гэта той рэсурс, які найбольш адказны за мой пераход з узроўню пачаткоўца — прыкладна HSK 2 — да сярэдняга, каля HSK 4.
Yoyo Chinese робіць асаблівы ўпор на размоўныя навыкі і сцвярджае, што вы можаце дасягнуць размоўнага ўзроўню за шэсць месяцаў. Ёсць тры асноўныя курсы — Размоўны для пачаткоўцаў, Размоўны для сярэдняга ўзроўню і Размоўны для вышэйшага сярэдняга ўзроўню. Кожны курс мае шэсць узроўняў па 7-10 блокаў на ўзровень. Блокі складаюцца з 3-5 відэа-урокаў.
Відэа доўжацца каля 5-10 хвілін. На сярэдніх узроўнях яны сканцэнтраваны вакол размовы носьбітаў мовы. Ян'ян — заснавальнік — разбірае кожны радок і выкладае новыя словы і граматычныя канструкцыі з яго.
Пасля прагляду відэа ёсць аўдыё-перагляд, перагляд дыялогаў, карткі і тэст. Плюс, да кожнага ўрока ёсць спампоўваемыя PDF-заўвагі.
Акрамя размоўных курсаў, ёсць таксама два курсы іерогліфаў, курс чытання, серыя па кітайскай граматыцы і серыя "Як сказаць па-кітайску".
На мой погляд, кошт прысталы: $14.99 у месяц за базавы і $19.99 за прэміум. Адзіны сур'ёзны недахоп, які я павінен адзначыць, гэта тое, што бясплатны план дае доступ толькі да каля 75 відэа. У параўнанні з тысячамі на сайце. Так што калі ў вас абмежаваны бюджэт, гэта магчыма не для вас — прынамсі, пакуль.
2. Lingflix
Lingflix дазваляе вучыцца з дапамогай аўтэнтычных відэа, ператвараючы любае відэа з YouTube ці Netflix у ўрок вывучэння мовы.
Я пачаў карыстацца Lingflix, калі мне было каля 16 гадоў — даволі рана на маім шляху вывучэння кітайскай, улічваючы, што зараз мне 23 — і я ўпэўнена лічу, што гэта адна з прычын, чаму маё разуменне на слых і натуральны слоўнікавы запас хутка сталі такімі добрымі.
Вы чуеце, як носьбіты мовы на самой справе гавораць на мандарыне, таму што гэта відэа, створаныя для іх. Але што робіць Lingflix такім эфектыўным, гэта тое, што вас не проста "кідаюць на глыбіню". Да кожнага відэа ёсць інтэрактыўныя субцітры — гэта значыць вы можаце націснуць на любое незнаёмае слова, каб імгненна атрымаць яго значэнне, вымаўленне і прыклады ўсплывальным акне.
Націсканне на слова дадае яго ў вашу персаналізаваную калоду картак, якая выкарыстоўвае алгарытм інтэрвальных паўтораў, каб спланаваць праверкі аптымальна для доўгатэрміновай памяці. І пасля заканчэння відэа ёсць тэст на новыя словы. Адзіны патэнцыйны недахоп у тым, што тэсты даволі падрабязныя, таму яны могуць быць крыху перанагружальнымі, калі ў вас шчыльны графік.
Пашырэнні для Chrome для Netflix і YouTube даюць вам інтэрактыўныя субцітры на ўсім, што вы глядзіце, пры ўмове, што ў відэа ёсць субцітры. Для YouTube таксама ёсць магчымасць імпартаваць вашы відэа непасрэдна на сайт Lingflix. Незалежна ад таго, які спосаб вы выкарыстоўваеце, вы можаце карыстацца ўсімі звычайнымі інструментамі Lingflix для вывучэння новай лексікі — карткі, тэсты і да т.п.
На платформе таксама ёсць сотні адабраных відэа, якія можна глядзець, сартаваных па ўзроўнях. І слоўнік на аснове відэа дазваляе знаходзіць відэа, дзе выкарыстоўваецца слова, якое вы шукаеце, у кантэксце.
Гэта адзін з самых інтэнсіўных курсаў кітайскай мовы, якія я спрабаваў за ўсе 10 гадоў навучання.
Mandarin Blueprint абяцае навучыць вас кітайскай у пяць разоў хутчэй, выкарыстоўваючы іх унікальныя метады паглынання мовы і вывучэння ханьцзы. Создальнікі абяцаюць, што да канца курсу вы зразумееце 99,4% кітайскай мовы, авалодаеце 11800 словамі, навучыцеся чытаць і пісаць 3050 іерогліфаў і здасце HSK 9 узроўню.
Курс пачынаецца з шырокіх урокаў па вымаўленні. Затым яны пераходзяць да выкладання іерогліфаў з дапамогай свайго "Метаду фільма для ханьцзы".
Гэта падрабязная мнеманічная сістэма, якая за некалькі урокаў прымушае вас распрацоўваць уласныя, канкрэтныя мнеманічныя правілы для кампанентаў, ключавых знакаў, пачатковых гукаў і канчатковых гукаў. Калі я праходзіў курс, я сумняваўся, ці гэта на 100% неабходна — але гэта цалкам спрацавала. Пасля таго, як вы вывучыце 105-ы іерогліф, вам ужо не спатрэбіцца піньінь.
Пасля таго, як вы прайшлі дастатковую колькасць урокаў і этапаў, увага пераключаецца на зразумелы ўвод — аўтэнтычныя кітайскія медыя, адпаведныя вашаму ўзроўню. Гэта частка "Магістратуры па паглынанні мандарына". Там ёсць вычарпальная старонка ў Notion, поўная медыя ад носьбітаў мовы, і курс па кроках тлумачыць, як выкарыстоўваць кожны рэсурс.
Адзіны недахоп — гэта вельмі высокая кошт. А менавіта, $799. Але ёсць варыянт плаціць па $39 штомесячна на працягу аднаго года. Метад таксама вельмі інтэнсіўны — і не кажучы ўжо пра тое, што вельмі адрозны — таму, калі ў вас няма шмат часу для курсу, ён можа не быць вартым гэтых грошай.
Я напісаў падрабязны водгук пра свой досвед з Mandarin Blueprint, які вы можаце прачытаць тут:
Mandarin Blueprint Review: Can Get You Fluent, But at a High Price | Lingflix Language Learning Blog
Mandarin Blueprint — гэта шырокі курс кітайскай мовы, які сцвярджае, што навучыць вас 99,4% мандарына. Создальнікі таксама абяцаюць, што вы зможаце здаць іспыт HSK 9 узроўню пасля яго…
ChineseClass101 ужо даўно папулярны ў супольнасці тых, хто вывучае кітайскую мову.
Калі вы рэгіструецеся на ChineseClass101, вы не атрымліваеце курс. Яны выкладаюць з дапамогай "шляхоў навучання" — гэта па сутнасці калекцыі ўрокаў у фармаце падкастаў і відэа, згрупаваных па пэўных тэмах і ўзроўнях. Напрыклад, шлях "Магу запытаць пра самаадчуванне" мае сем відэа-урокаў з сямю праверкамі, размешчанымі паміж імі.
Кожны ўрок пачынаецца з аўдыё- або відэакантэнту. Яны даволі кароткія — у сярэднім каля пяці хвілін, на маім досведзе. Затым вы пераходзіце да пераглядаў і практыкаванняў. У залежнасці ад таго, ці гэта ўрок граматыкі ці лексікі, тыпы практыкаванняў адрозніваюцца. Таксама ёсць транскрыпцыі ўрокаў і спампоўваемыя PDF-заўвагі.
Асабіста я выкарыстоўваў ChineseClass101 як дадатковы рэсурс да больш поўных, такіх як Yoyo Chinese. Мне падабаецца, што там бясконцы кантэнт, але адсутнасць структуры ўскладняла яго выкарыстанне ў якасці асноўнага рэсурсу.
Адна рэч, якая мне сапраўды падабаецца, гэта колькасць убудаваных інструментаў для вывучэння — такіх як карткі і асабісты слоўнік — і бясплатных падарункаў, якія яны прапануюць. Ёсць функцыя "слова дня", кітайска-англійскі слоўнік, бясплатныя спісы слоў, спісы ключавых фраз і спіс 2000 самых распаўсюджаных кітайскіх слоў.
Калі вы абярыце падпіску Premium Plus, вы таксама атрымаеце доступ да функцыі "Мой настаўнік". Гэта ўключае магчымасць абменьвацца паведамленнямі з рэпетытарам, жывыя індывідуальныя заняткі, заняткі ў групах і тэст на ацэнку, праведзены рэпетытарам.
Цяпер пра недахопы. Па-першае, бясплатны акаўнт дае вельмі мала. Па-другое, багацце кантэнту без якой-небудзь структуры, падобнай на курс, можа быць перанагружальным — гэта сапраўды так для мяне. Нарэшце, няма вялікай увагі чытанню і пісьму.
Вось больш падрабязны агляд ChineseClass101, калі вам гэта цікава:
My Complete ChineseClass101 Review: Great for Beginners, but Not Challenging Enough for Higher Levels | Lingflix Chinese Blog
Ці падыходзяць вам аўдыё-ўрокі ChineseClass101? Націсніце тут, каб прачытаць мой агляд ChineseClass101 і даведацца. Даведайцеся прашчую праўду пра праграму…
У Mandarin Corner адзін з самых вялікіх аб'ёмаў бясплатнага кантэнту, з якім я калі-небудзь сутыкаўся. У іх ёсць вэб-сайт і канал на YouTube з поўнымі відэакурсамі для HSK узроўняў з 1 па 6, калодамі картак, эпізодамі падкастаў і размовамі, урокамі граматыкі і іншым.
Я выкарыстоўваў відэакурс HSK 4 ад Mandarin Corner. Там 22 відэа, і яны выкладаюць усе 600 слоў, неабходных для здачы HSK 4, арганізаваных па часцінах мовы. Напрыклад, "Дзеясловы 1-30", "Прыметнікі 1-30" і г.д. Вы вучыце каля 30 слоў за урок, але відэа адносна кароткія — у сярэднім каля 10 хвілін. Што мне падабалася.
І самае лепшае? Увесь кантэнт Mandarin Corner бясплатны. Шчыра кажучы, гэта найбольш падрабязны і якасны рэсурс, з якім я сутыкаўся, дзе не трэба нічога плаціць.
Але калі вы вялікі прыхільнік іх кантэнту і хочаце дадатковыя матэрыялы, такія як PDF-заўвагі і транскрыпцыі, вы можаце абнавіцца да прэміум за адзінразовы плацеж. Матэрыялы для цэлага курсу каштуюць ад $15 да $40 (у залежнасці ад памеру курсу), а карткі Anki каштуюць $10.
На іх YouTube-канале таксама можна знайсці мноства практыкаванняў па чытанні і аўдыяванні.
Адзіны недахоп Mandarin Corner у тым, што гэта ўвесь увод — гэта значыць вы не атрымліваеце ніякай размоўнай практыкі. Таксама няма ніякіх тэстаў, так што адзіны тып замацавання, які вы атрымліваеце, гэта карткі.
Вось яшчэ адзін бясплатны рэсурс з мноствам якаснай інфармацыі. Chinese Grammar Wiki заўсёды быў маім асноўным крыніцай для граматычных даведак.
У іх больш за 2100 бясплатных артыкулаў пра паняцці кітайскай граматыкі, і яны арганізаваны па ўзроўнях. Так што на 100% магчыма выкарыстоўваць яго ў якасці граматычнага курсу, проста працуючы па артыкулах адзін за адным.
Ёсць поўныя курсы — гэта ў асноўным спісы граматычных пунктаў, якія спасылаюцца на артыкул з урокам — для HSK 1, HSK 2 і HSK 3. Але калі вы ідзяце па ўзроўнях CEFR, то ёсць урокі да C1. Гэта размеркаванне па ўзроўнях мне не зусім зразумела, але яны кажуць, што граматычныя пункты C1 адпавядаюць узроўням HSK 5-6. На маім досведзе, гэта давядзе вас як мінімум да вышэйшага сярэдняга ўзроўню.
І калі вы хочаце, вы можаце купіць урокі ў фармаце электроннай кнігі (некаторыя ўзроўні таксама прапануюць мяккую вокладку на Amazon) усяго за 99 цэнтаў.
Мне падабаецца структура і прастата урокаў. Кожны пачынаецца з анатацыі, якая прадстаўляе структуру або формулу граматычнага пункта. Затым проста прыводзяцца прыклады. І хоць урокі даволі кароткія, яны вельмі падрабязныя. Я ніколі не адчуваў, што мне трэба шукаць яшчэ штосьці пасля таго, як скончыў адзін.
Адзіная прэтэнзія, якую я маю, гэта адсутнасць піньіня. Але для бясплатнага рэсурсу з такой вялікай колькасцю кантэнту я вырашыў выкарыстоўваць такі інструмент, як Google Translate, дзе я мог скапіяваць і ўставіць сказ, каб атрымаць піньінь, калі ён быў мне патрэбны.
Відавоў, вы не зможаце выкарыстоўваць Chinese Grammar Wiki як адзіны — ці нават асноўны — рэсурс. Там проста не выкладаецца лексіка і не задзейнічаныя іншыя навыкі. Гэта чыстая граматыка. Але калі вы выкарыстоўваеце яго разам з больш комплекснай праграмай, такой як Lingflix або Yoyo Chinese, гэта сапраўды варта таго.
LingoDeer — гэта нешта накшталт Duolingo для азіяцкіх моў. Шмат хто казаў мне, што калі я хачу вывучыць кітайскую, японскую ці карэйскую мову, трэба выкарыстоўваць яе, а не Duolingo. І яны мелі рацыю.
Ёсць два курсы мандарына: Кітайская I і Кітайская II. У Кітайскай I чатыры ўзроўні, а ў Кітайскай II — шэсць.
Курсы ідуць па дарожнай карце, таму вы павінны выконваць блокі і ўрокі парадкам. Яны выкарыстоўваюць фармат, вельмі падобны на Duolingo — вы пачынаеце з варыянтаў перакладу з некалькімі варыянтамі адказаў з карцінкамі, якія прадстаўляюць слова, а затым праходзіце некалькі практыкаванняў па лексіцы. Яны ўключаюць выбар з некалькіх варыянтаў, аўдыяванне, пераклад і супастаўленне.
Заканчэнне ўрока прыносіць вам ачкі, і вы пераходзіце да наступнага ўроку ў блоку.
Мне падабаецца, што кожны блок мае "Парады па вывучэнню", якія нагадваюць міні-ўрокі граматыкі. Таксама ёсць "Гісторыя", якая з'яўляецца інтэрактыўным практыкаваннем па чытанні, якое пачынаецца з першага ўрока. І да таго ж, націсканне на "Лексіку" паказвае ўсе словы, якія вы вывучылі ў блоку.
Але я павінен сказаць, што калі вы не прыхільнік Duolingo, вам, верагодна, не спадабаецца і LingoDeer. Ён можа здавацца жорсткім, а практыкаванні могуць стаць паўторнымі. Мне асабіста не падабаецца, што я не магу пераскакваць па курсе, і прагрэс адчуваецца крыху павольным. Але калі ў вас шчыльны графік і вы хутчэй будзеце карыстацца тэлефонам, чым ноўтбукам, ён, верагодна, падыходзіць вам больш, чым іншыя.
Калі LingoDeer гучыць як праграма, якая б вас зацікавіла, я рэкамендую прачытаць наш падрабязны агляд тут:
Complete LingoDeer Review for 2024: Fun and Effective but Lacks Authentic Content and Video | Lingflix Language Learning Blog
Мой шчыры агляд LingoDeer на 2024 год заснаваны на спробе вывучыць японскую на LingoDeer за адзін тыдзень! Я даю ўсе сваё шчырыя ўражанні ад праграмы LingoDeer і абмяркоўваю…
italki дазваляе браць індывідуальныя ўрокі з рэпетытарамі кітайскай мовы ў вашым цэнавым дыяпазоне. Гэта адна з самых папулярных платформаў для рэпетытарства, і я карыстаюся ёй з самага пачатку майго шляху вывучэння кітайскай.
Па стане на снежань 2024 года там больш за 900 рэпетытараў, і вы можаце ўсталяваць фільтры, каб знайсці падыходзячага для вашых мэт — напрыклад, краіна, з якой яны, цэнавы дыяпазон, катэгорыя ўрока (як граматыка або размоўная практыка) і г.д. Кожны рэпетытар затым мае відэа-прадстаўленне і прапановы заняткаў у сваім профілі.
Пасля таго, як вы знайшлі таго, хто вам падабаецца, вы можаце запланаваць 30-хвілінныя, 45-хвілінныя або 60-хвілінныя ўрокі (некаторыя рэпетытары прапануюць 90 хвілін). Калі вы знайшлі сувязь з рэпетытарам, вы можаце працягваць плаціць за заняткі паасобку ці купіць пакет з некалькіх і запланаваць іх.
Я браў практычна ўсе тыпы ўрокаў на italki — у мяне быў рэпетытар, які прытрымліваўся падручніка і выкладаў мне граматыку на кожным занятку, але большасць былі сканцэнтраваны на размоўнай практыцы. Я прасіў іх выпраўляць мае памылкі, і яны адпраўлялі мне выпраўленні і лексіку, на якой я спыняўся, у чаце або ў Google Дакуменце.
Мне падабаліся абедзве фарматы ўрокаў, і я рэкамендую эксперыментаваць з абодвума.
Тым, што адрознівае italki ад іншых платформаў для рэпетытарства, з'яўляецца іх функцыя "Супольнасць". Яна дазваляе задаваць пытанні, практыкаваць пісьмо на кітайскай мове, чытаць артыкулы, апублікаваныя рэпетытарамі italki, і злучацца з іншымі навучэнцамі. Я часта карыстаўся гэтай функцыяй для выпраўлення сказаў. Кожны раз, калі я вывучаў новую граматычную канцэпцыю, я публікаваў свае прыкладныя сказы. Я звычайна атрымліваў выпраўленні на працягу некалькіх гадзін.
Нарэшце, ёсць варыянт наведвання груповых заняткаў, якія ідуць па пэўнай тэме ўрока (напрыклад, навіны, палітыка, паўсядзённае жыццё, клуб чытання і г.д.).
Сапраўды адзіныя недахопы italki ў тым, што кошт урокаў можа хутка расці, калі вы не ўсталюеце сабе бюджэт, і якасць урокаў дакладна вар'іруецца ў залежнасці ад рэпетытара. Вам, верагодна, давядзецца "пашопацца", перш чым вы знойдзеце падыходзячага чалавека, што патрабуе часу і грошай.
Там сапраўды шмат чаго. Так што калі вы хочаце даведацца больш, вы можаце прачытаць больш пра мой досвед і досвед аднаго з нашых іншых аўтараў у нашым падрабязным аглядзе тут:
italki Review: Excellent for Finding Affordable, High-Quality Online Language Tutors | Lingflix Blog
Прачытайце гэты агляд italki, каб даведацца, ці паслужыць вам гэтая платформа рэпетытарства мов добра на вашым шляху вывучэння мовы! Я растлумачу, як яна працуе, плюсы і мінусы,…
Pimsleur — гэта аўдыё-курс, які прытрымліваецца размоўнага фармату "слухай і паўтарай", што робіць яго адрозным ад усіх іншых сайтаў, якія мы разгледзелі да гэтага часу.
Кожны ўрок пачынаецца з размовы. Спачатку вы амаль нічога не разумееце. Але да канца вы разумееце ўсё.
Вядучы падштурхоўвае вас паўтараць за носьбітам мовы з пэўнымі інтэрваламі, каб вывучыць новыя словы, выкарыстаныя ў дыялогу. Такім чынам, праз 30 хвілін вы не толькі разумееце яго, але і атрымліваеце цвёрдае разуменне таго, як самастойна выкарыстоўваць гэтыя словы і канструкцыі.
Аўдыёкурсы падыходзяць не ўсім, і я раней думаў, што яны не для мяне. Але мне спадабалася, што курсы Pimsleur амаль на 100% на кітайскай мове, і вы пачынаеце гаварыць ужо ў першыя пяць хвілін. Так што, нават калі вы не выкарыстоўваеце яго ў якасці асноўнага рэсурсу, вы імгненна паглынаецеся ў аўдыяванне і гаварэнне.
Аднак многія знаходзяць стыль "слухай і паўтарай" сумным і паўторным пасля некалькіх урокаў. Так што гэта варта мець на ўвазе.
Кожны ўрок доўжыцца 30 хвілін, і ў кожным узроўні 30 урокаў, так што вы рэальна можаце скончыць адзін узровень за месяц. Усяго ёсць пяць узроўняў. На маім досведзе, яны даводзяць да нізкага сярэдняга ўзроўню — скажам, HSK 3.
Нарэшце, рэгістрацыя падпіскі на поўны доступ дае вам інструменты для вывучэння, такія як карткі і ўрокі чытання.
Pimsleur — гэта яшчэ адзін курс, які мы падрабязна аглядалі, таму я настойліва рэкамендую пазнаёміцца з ім, калі вы думаеце аб выкарыстанні праграмы:
Pimsleur Review: Solid Audio Program, But It’s Not for Everyone | Lingflix Language Learning
Ці падыходзіць вам папулярная аўдыё-праграма вывучэння моў ад Pimsleur? Я склаў падрабязны агляд Pimsleur, каб дапамагчы вам вырашыць. Даведайцеся пра плюсы і мінусы…
Memrise за апошнія гады зведаў шмат зменаў, якія прыйшліся да душы не ўсім, але я ўсё яшчэ часам ім карыстаюся. І іх сайт супольнасці быў важнай часткай майго штодзённага занятку на працягу многіх гадоў, пра што я раскажу падрабязней.
Курс кітайскай мовы Memrise мае сем міні-курсаў, якія прадстаўляюць узроўні, пачынаючы з Абсалютнага пачаткоўца і сканчваючы Майстэрствам. Кожны міні-курс складаецца з пяці ўзроўняў, за выключэннем Майстэрства, якое мае толькі адзін. Усяго 31 узровень.
У адрозненне ад многіх курсаў, Memrise не прытрымліваецца пэўнай структуры. Замест гэтага ў яго ёсць "Сцэнарыі" — калекцыі урокаў, якія выкладаюць пэўную тэму. Напрыклад, ёсць сцэнар "Заняткі" з шасцю ўрокамі, такімі як "Хобі", "Паход у кіно", "Планаванне" і г.д.
Па меры завяршэння урокаў вы зарабляеце ачкі. І як толькі вы зарабіце 100 ачкоў, вы пераходзіце на наступны ўзровень. Паколькі няма структуры курса, вы можаце атрымаць свае 100 ачкоў з любога з сцэнарыяў, якія хочаце.
Memrise таксама дадае ўрокі відэа з носьбітамі мовы і размовы з AI-чатаботамі і адсочвае, колькі вы іх скончылі.
Аднак відавоў, што Memrise хутчэй рэсурс для лексікі з мінімальнай інструкцыяй па граматыцы. Ён таксама крыху даражэй, чым, на мой погляд, павінен быць — $59.99 у месяц.
Мне падабаецца, што Memrise дазваляе вучыць найбольш важную для вас лексіку, і яны праявілі вынаходлівасць у сваіх практыкаваннях. Але я не рэкамендаваў бы яго ў якасці асноўнага рэсурсу, і, шчыра кажучы, я ніколі не выкарыстоўваў гэтую новую версію Memrise шмат.
Але тое, што я паслядоўна выкарыстоўваў на працягу многіх гадоў вывучэння мандарына, гэта іх сайт супольнасці. Гэта старая версія Memrise, якая дазваляе праглядаць тысячы курсаў, створаных карыстальнікамі, і ствараць уласныя. Я праходзіў шмат курсаў HSK на гэтым сайце і ствараў уласныя "курсы" для вывучэння новай лексікі, якую я вывучаў на уроках italki.
Гэта таму, што сайт супольнасці працуе, навучаючы вас новым словам з дапамогай розных раундаў лексічных практыкаванняў, такіх як практыкаванні з некалькімі варыянтамі адказаў і перакладу. І ён выкарыстоўвае алгарытм інтэрвальных паўтораў, каб спланаваць вашыя паўторы аптымальна.
Я сумесна з адным з нашых іншых аўтараў напісаў больш падрабязны агляд Memrise, які вы можаце прачытаць тут, калі хочаце:
Memrise Review: Lots of High-quality Language Courses, but Limited Free Content | Lingflix Language Learning
Ці можаце вы авалодаць замежнай мовай з дапамогай Memrise? У гэтым аглядзе мы даследуем, як праграма Memrise выкладае мовы, і ці варта яна кошту…
Я разумею — паляванне за рэсурсамі для вывучэння кітайскай мовы перанагружае. Як бачыце, я быў у такой сітуацыі. Але не дазваляйце аналітычнаму паралічу затрымаць вас ад старту.
Гэтыя сайты падыйшлі мне лепш за ўсё. Выберыце два ці тры і трымайцеся тых, якія вам падабаюцца, а затым адмовіцеся ад тых, якія не па густу.
Вартыя ўвагі
Хоць вышэйпералічаныя сайты, безумоўна, мае лепшыя выбары, ёсць яшчэ некалькі, якія, на мой погляд, варта згадаць:
The Chairman’s Bao. Гэта анлайн-інтэрактыўная газета на мандарынскай кітайскай мове. Артыкулы напісаны спецыяльна для тых, хто вывучае кітайскую, і пазначаны па ўзроўнях HSK. Вы можаце пераключацца паміж спрошчанымі і традыцыйнымі іерогліфамі, і калі вы вылучыце іерогліф або слова, справа ад тэксту з'явіцца яго вызначэнне і піньінь.
Rocket Languages. Rocket Languages — гэта комплексны інструмент для вывучэння мовы, але яго сапраўдная сіла заключаецца ў аўдыё-ўроках і практыцы вымаўлення. Гэтыя функцыі падрыхтуюць вас да рэальных размоў з носьбітамі кітайскай мовы. Інструмент вымаўлення дазваляе сканцэнтравацца на тым, каб ваша вымаўленне гучала больш па-роднаму, што з'яўляецца яшчэ адной важнай перавагай Rocket Languages. Вы можаце даведацца больш у гэтым аглядзе.
Старонка граматыкі Chinese Boost. Старонка граматыкі Chinese Boost вельмі падрабязная і арганізавана па ўзроўнях. У іх ёсць тэмы граматыкі ад узроўню A1 (абсалютны пачатковец) да ўзроўню C1 (продвінуты). У іх таксама ёсць тэмы, арганізаваныя па ўзроўнях HSK. Вы таксама можаце выбраць урокі граматыкі з пэўнымі іерогліфамі або проста прайсці па іх спісе тэгаў, ключавых слоў, частак мовы і функцый.
MandarinX. Гэтая калекцыя MOOC па мандарыне ўключае такія курсы, як "Мандарынская кітайская мова, Узровень 1", "Мандарынская кітайская мова, Узровень 2", "Мандарынская кітайская мова, Узровень 3", "Асновы мандарынскай кітайскай мовы", "Мандарынская камунікацыя" і "Мандарынская кітайская мова для бізнесу". Кожны курс бясплатны і самастойны, гэта значыць вы працуеце па курсе ў свой уласны час і не павінны прытрымлівацца раскладу або праграмы выкладчыка. І калі вы хочаце атрымаць сертыфікат па заканчэнні курсу, вам трэба заплаціць толькі невялікі плацеж.
Гатовы ператварыць прагляд відэа ў шлях да свабоднага валодання мовай?
Далучайцеся да тысячаў карыстальнікаў, якія ўжо з задавальненнем вывучаюць мовы.