25 Ən Yaxşı Disney Filmləri İspan Dili ilə [Vurğulu Musiqi ilə]

Disney filmləri zamanla sınaqdan çıxmış, sehrli və bütün yaşlar üçün zövqlüdür. Xoşbəxtlikdən, ispan dilini öyrənənlər üçün onların çoxu ispan dilində, yüksək səviyyəli səs aktyorları və vurğulu ispan mahnıları ilə mövcuddur.

Disney filmlərinə ispan dilində baxmaq tamamilə yeni bir təcrübə ola bilər—üstəlik, Kolumbiya və Meksika kimi ispandilli mədəniyyətlərə diqqət yetirən Disney filmləri də var.

Aşağıdakı məqaləyə əlavə olaraq, siz həm də Lingflix Spanish YouTube kanalından bu videoya baxa bilərsiniz:

1. Mulán — Mulan

Mövcuddur: Disney+ , Amazon Prime

Bu Disney klassikasında Mulan kişi kimi qiyafələnərək orduda atasının yerini alan gənc bir çinli qızdır. O, ailəsinə şərəf gətirmək qərarı ilə təlimdən keçir və çoxsaylı çətinliklərlə üzləşir, nəticədə (əjdaha yoldaşı Mushunun köməyi ilə) bacarıqlı bir döyüşçüyə çevrilir.

Onun ikonik mahnısı "Reflection"-ın ispan dilindəki versiyası burada "Mi Reflejo" adlanır və onun özünü tapmaq uğrunda mübarizəsini göstərir.

Əsas Lüğət:

vəzifə — duty, qiyafə — disguise, ordu — army, təlim — training, qılınc — sword

2. La Sirenita — Kiçik Su Pərisi

Mövcuddur: Amazon Prime , YouTube

Bu sevimli film, insanlar dünyasına heyran olan cəld Su Pərisi şahzadəsi Arielə həsr olunub. O, Şahzadə Erikə aşiq olur və dəniz cadugəri Ursula ilə riskli bir razılaşma bağlayaraq öz səsi qarşılığında insana çevrilir. Lakin insan olaraq qalmaq üçün Erikdən "əsl sevgi öpüşü" almalıdır.

Filmin musiqisi əyləncəli və ruhlandırıcıdır, xüsusən də sualtı həyatın gözəlliyindən bəhs edən "Bajo el Mar" (Dənizin Altında).

Əsas Lüğət:

gəmi — ship, boat, cadugər — witch, xərçəng — crab, oxumaq — to sing, dəniz — sea

3. Toy Story

Mövcuddur: YouTube , Amazon Prime , Disney+

"Toy Story" CGI (kompüter yaradılmış qrafika) ilə hazırlanan ilk tam metrajlı film idi.

Kovboy kuklası Vuddi, Endi adlı oğlanın sevimli oyuncağıdır, lakin yeni oyuncaq Bazz Laytyer gələndə təhlükə hiss edir. Lakin Endidən ayrı düşüb geri qayıtmaq yolunu tapmalı olduqda, onlar rəqibdən dostluğa keçirlər.

Filmin imza mahnısı "You’ve Got a Friend in Me"-nin əslində Avropa və Latın Amerikası İspan dilləri üçün ayrı-ayrı versiyaları var.

Əsas Lüğət:

xərçək — piggy bank, oyuncaq — toy, itirilmiş — lost, əsgər — soldier, kovboy — cowboy

4. Encanto

Mövcuddur: Disney+ , YouTube , Amazon Prime

"Encanto" Kolumbiya mədəniyyətini (argo daxil olmaqla) təsvir etməkdə əla iş görür.

Madrigal ailəsi Encanto adlanan sehrli bir evdə yaşayır. Ailədəki hər kəsin öz sehrli istedadı var, Mirabeldən başqa. Encantonun sehrli gücü sönməyə başlayanda, Mirabel öz ailəsini və evini xilas etməyi öz üzərinə götürür.

"No Se Habla de Bruno" (Bruno Haqqında Danışmırıq) filmin ən diqqət çəkən mahnısıdır—fərqli ailə üzvlərinin qoşulub oxuduğunu eşidəcəksiniz.

Əsas Lüğət:

nənə — grandma, ev — house, rəngarəng — colorful, istedad — gift, sehr — charm, spell

5. Pocahontas

Mövcuddur: Amazon Prime , Disney+

Nəfəs kəsən ənənəvi animasiya üçün "Pocahontas" mütləq baxmalı olduğunuz Disney filmidir.

17-ci əsrdir və yerli amerikalı şahzadə Pocahontas ingilis mühacirləri ilə qarşılaşır. Onlar bir-birinin mədəniyyətlərini anlamağa çalışarkən, o, onlardan biri—Kapitan Con Smitə aşiq olur. Lakin bu, mühacirlər və Pocahontasın qəbiləsi arasında münaqişələrə səbəb olur.

"Colores en el Viento" (Küləyin Rəngləri) Pocahontasın Con Smitə təbiətin müqəddəsliyini öyrətdiyi nəfəs kəsən bir mahnıdır.

Əsas Lüğət:

ağac — tree, meşə — forest, koloniya — colony, settlement, kəşf — discovery, kəşf etmək — to explore

6. Hércules — Herkules

Mövcuddur: Amazon Prime , Disney+

"Herkules" yunan mifologiyasından bəhs etsə də, qəlbən uşaq olanlar üçün əladır. Mən buradakı zarafatlardan zövq aldım!

Herkules Zevsin yarı-insan oğludur. Yerdə böyüdülən o, qəhrəman olmaq və ölümsüzlüyünü geri qazanmaq üçün səfərə çıxır. Yol boyu mifoloji varlıqlarla vuruşur və hətta sevgi də tapır.

Filmin musiqisi sizi mırıldanmağa vadar edir, xüsusən də "No Importa la Distancia" (Məsafəyə Baxmayaraq).

Əsas Lüğət:

ruh — soul, şagird — apprentice, novice, çempion — champion, tale — destiny, tanrı — god

7. La Bella y la Bestia — Gözəllik və Bədheybət

Mövcuddur: Amazon Prime , Disney+

30 ildən çox keçsə də, "Gözəllik və Bədheybət" hələ də məndə kəpənək hissi yaradır.

Ağıllı gənc qadın Bell, daha macəralı bir həyat arzulayır—yalnız Bədheybət tərəfindən qəsrində həbs olunmaq üçün. Lakin Bədheybət əslində sehrli lənətə məruz qalmış bir şahzadədir və sevməyi öyrənməlidir.

2017-ci il remeyki olsa da, orijinal film hələ də musiqisinə görə qalib gəlir. "La Bella y la Bestia" (Gözəllik və Bədheybət) mahnısını mütləq dinləyin!

Əsas Lüğət:

rəqs — dance, kitabxana — library, şamdan — candelabra, qəsr — castle, ziyafət — feast

8. Aladín — Aladdin

Mövcuddur: Amazon Prime , Disney+ , YouTube

Bu Disney filmi hərəkət və komediya ilə doludur.

Ələddin küçələrdə yaşayır, lakin cin çağıran sehrli bir çıraq tapanda taleyi dəyişir. Cin Ələddinə üç arzu verir və o, Sultanın qızı Şahzadə Yasminin qəlbini qazanmaq məqsədi ilə şahzadə olmağı diləyir.

Mənim ən sevimli səhnələrimdən biri, Ələddin və Yasminin sehrli xalçaları üzərində uçarkən "Un Mundo Ideal" (Tamamilə Yeni Dünya) mahnısını oxuduqları andır.

Əsas Lüğət:

xalça — carpet, rug, mağara — cave, cin — genie, sehrbaz — sorcerer, oğru — thief

9. Enredados — Çətin Vəziyyət

Mövcuddur: Disney+ , YouTube , Amazon Prime

"Çətin Vəziyyət" "Rapunzel" nağılına təzə bir 3D yanaşmadır.

Rapunzel sehrli uzun saçları olan bir şahzadədir, lakin o, bütün həyatı boyu bir qüllədə kilidlənib saxlanılıb. Xoşbəxtlikdən, Flynn Rider adlı cazibədar bir oğru onun qülləsinə rast gəlir və o, onunla birlikdə qaçmaq şansını ələ keçirir.

Filmdəki ən sehrli an, onların bir-birinə qarşı hisslərini "Veo en Ti la Luz" (İşığı Səndə Görürəm) mahnısını oxuyarkən kəşf etdikləri andır.

Əsas Lüğət:

at — horse, saç — hair, buqələmun — chameleon, tac — crown, çiçək — flower

10. Coco

Mövcuddur: Disney+ , YouTube

Coco, Meksika mədəniyyəti və ənənələrindən bəhs etdiyi üçün ispan dilini öyrənənlər üçün başqa bir vacib Disney filmidir.

Migelin musiqiyə dərin bir ehtirası var, lakin nə qəribədir ki, ailəsi bunu qəti şəkildə qadağan edir. Ölülər Günündən (Día de los Muertos) bir gün əvvəl o, sehrli şəkildə Ölülər Dünyasına köçürülür və orada ailəsi ilə əvvəllər tam olaraq nə baş verdiyini aşkarlamaq məcburiyyətində qalır.

Sevginin ölümdən sonra da davam etdiyi toxunan mesajı ilə "Recuérdame" (Məni Xatırla) mahnısının müxtəlif versiyalarını bütün film boyu eşidəcəksiniz.

Əsas Lüğət:

babacan — grandad, oxumaq — to sing, qəbiristanlıq — graveyard, cemetery, keçmək — to cross, ruh — spirit

11. Las Locuras del Emperador — İmperatorun Yeni Sürüşü

Mövcuddur: Disney+ , YouTube , Amazon Prime

"İmperatorun Yeni Sürüşü" qəşəng komediya qızılıdır, slapstick üslubunda animasiyaya malikdir. Hətta bir çox internet memlərinə ilham vermişdir.

Kuzko, əyyaş, özünü sevən bir İnka imperatorudur və məsləhətçisi tərəfindən xəyanətə uğrayaraq lama çevrilir. O, sarayına qayıtmaq və taxtını geri qazanmaq üçün sadəlövh kəndli Paçaya etibar etməkdən başqa seçiminin olmadığını görür. Bu, ona təvazökarlıq və başqalarına hörmətlə yanaşmağın əhəmiyyəti barədə öyrənməyə məcbur edir.

Avropa İspan dilindəki başlıq ("El Emperador y Sus Locuras") sözün əsl mənasında "İmperator və Onun Dəliliyi" deməkdir.

Əsas Lüğət:

sincab — squirrel, kəndli — peasant, zirvə — top, məsləhətçi — advisor, çirkin — ugly

12. Bichos — Həşəratların Həyatı

Mövcuddur: Disney+ , Apple TV

"Həşəratların Həyatı" ispandilli ölkələrdə ən məşhur Disney filmləri arasındadır.

Qarışqalar koloniyasını hücum edən çəyirtkə dəstəsindən qorumaq üçün Flik döyüş həşəratlarından kömək istəyir. Problem ondadır ki, o, səhvən sirk həşəratları qrupunu işə götürmüşdür. İndi o, hamını bir araya gətirib dəstəyə və onun lideri Hoppera qarşı durmaq yolunu tapmalıdır.

İspan dilindəki versiya orijinaldakı söz oyunlarını heyranedici şəkildə qoruyur. Məsələn, Thorny adlı bir qarışqa ispan dilində "Espina" (tikan mənasında) adlanır.

Əsas Lüğət:

hörümçək — spider, sirk — circus, yemək — food, yarpaq — leaf, qarışqa — ant

13. El Rey León — Şir Padşah

Mövcuddur: Disney+ , Amazon Prime , YouTube

"Şir Padşah" bütün zamanların ən yaxşı animasiya filmlərindən biri olmalıdır.

Simba padşah olmağa vəzifələnmiş gənc şir şahzadəsidir. O, atası faciəvi şəkildə öldükdən sonra, bunun öz günahı olduğuna inanaraq qaçır.

Buna baxmayaraq, o, nəhayət padşahlıqdakı yerini geri qazanmalı və onu xain əmisi Skardan azad etməlidir.

Buradakı musiqi fövqəladədir. Hətta filmin açılışı, "El Ciclo sin Fin" (Həyat Dairəsi) mahnısının səslənməsi ilə, gözəldir.

Əsas Lüğət:

od — fire, varis — heir, kaftar — hyena, çöldonuzu — warthog, wild boar, savanna — savanna

14. Frozen

Mövcuddur: Disney+ , Amazon Prime

"Frozen" indiyə qədərin ən kommersiyalı uğurlu Disney filmlərindən biridir.

Elsa buz və qarı idarə etmək qabiliyyəti olan bir şahzadədir. Qabiliyyətlərindən qorxduğu üçün özünü buz qalasında təcrid edir və nəticədə bütün torpaqda əbədi qışa səbəb olur. Onun bacısı Anna onu tapmaq və yayı geri gətirmək qərarındadır.

Filmin əsas mahnısı "¡Suéltalo! (Avropa)" və ya "Libre Soy (LatAmerika)" (Burax Get) viral oldu. İngilis dilindəki versiyanı sevirsinizsə, onda ispan dilindəki versiyasına da nəzər yetirin.

Əsas Lüğət:

Frozen (2013): Elsa, Anna, Olaf, Arendelle, Buz, Burax Get, Bacı, Qardan adam, Macəra, Sevgi.

sevgi — love, macəra — adventure, dondurmaq — to freeze, bacı — sister, buz — ice

15. Buscando a Nemo — Nemonu Axtaran

Mövcuddur: Amazon Prime , YouTube

Bu mükafat qazanmış filmə ilk dəfə baxanda məni güldürdü və mən hələ də böyüyüb yetkin olduğum halda onu sevirəm.

Marlin adlı kloun balığının oğlu Nemo ələ keçirilib Sidneydəki bir diş həkimi ofisindəki akvariuma yerləşdirilib. O, Nemoni tapmaq üçün okean boyu səyahət etmək qərarındadır və Dori—pis yaddaşı olan optimist mavi balıq—ona kömək etməyi təklif edir.

Ən yaddaqalan repliklərdən biri Doridən gəlir: ¡Sigue nadando! (Sadəcə üzməyə davam et!)

Əsas Lüğət:

rif — reef, dalğıç — diver, diş həkimi — dentist, meduza — jellyfish, üzmək — to swim

16. Los Increíbles — İnanılmazlar

Mövcuddur: Disney+ , Amazon Prime

"İnanılmazlar" əla bir superqəhrəman ailə filmidir.

Parr ailəsi xaricdən normal görünür, lakin onların əslində super gücləri var. Bir zamanlar Cənab İnanılmaz kimi tanınan Bob Parr, superqəhrəman günlərini darıxdırır. O, tələyə düşdükdə, həyat yoldaşı Helen (keçmişdə Elastigirl kimi tanınan) və onların üç uşağı onu xilas etmək üçün yola düşürlər.

Personajların çoxu ispan dilindəki versiyada eyni adlara malikdir, lakin gülməli olan odur ki, bir superqəhrəman personaj—Frozone—"Frozono" kimi tərcümə olunub.

Əsas Lüğət:

yaxalıq — cape, elastik — elastic, görünməz — invisible, maska — mask, xilas etmək — to rescue

17. Moana

Mövcuddur: Disney+ , Amazon Prime

3D film kimi "Moana" Sakit Okean adalarının möhtəşəm mənzərələrini və rəngarəng sualtı səhnələri, sərin xüsusi effektlərlə təqdim edir.

Moana, macərapərəst Polineziyalı yeniyetmə, okean tərəfindən xalqını yayılan dağıdıcı qüvvədən xilas etmək üçün seçilib. Bunun üçün o, bir ada ilahəsinə aid olan mistik daşı bərpa etməli və nəhəng Sakit Okean boyu səyahət etməlidir.

Onun əsas mahnısı "Cuán Lejos Voy" (Nə Qədər Uzağa Gedəcəyəm) çox ruhlandırıcıdır, Moananın adasından kənarı kəşf etmək istəyini təsvir edir.

Əsas Lüğət:

parıltı — shine, sparkle, qayıq — boat, boyunbağı — necklace, molyusk — shell, ada — island

18. Tarzán — Tarzan

Mövcuddur: Disney+ , YouTube

Budur klassik roman əsasında olan başqa bir film və sürətli meşə döyüş səhnələri ilə gəlir.

Tarzan qeyri-adi bir gənc oğlandır: o, meşədə qorillalar tərəfindən böyüdülüb. Lakin o, bir qrup insanla—ona son dərəcə maraq göstərən ingilis qızı Ceyn də daxil olmaqla—qarşılaşanda, öz insan kimliyi ilə məşğul olmağa məcbur olur.

Filmdəki musiqili zirvə, Tarzanın qorilla anasının ona "En Mi Corazón Vivirás" (Qəlbimdə Yaşayacaqsan) adlı həssas bir ağıt oxuduğu andır.

Əsas Lüğət:

öyrənmək — to learn, düşərgə — camp, ovçu — hunter, ünsiyyət qurmaq — to communicate, tüfəng — shotgun

19. Intensa-mente — Başda Nələr Dönür

Mövcuddur: Disney+ , Amazon Prime

"Başda Nələr Dönür" emosiyaların nə qədər mürəkkəb ola biləcəyini—və kədərlənməyin normal və hətta qəbuledilən olduğunu göstərir.

O, yaradıcı şəkildə Reyli adlı 11 yaşlı qızın zehnində qurulub. Əsas personajlar onun əsas emosiyalarıdır: Sevinc, Kədər, Qəzəb, Qorxu və İyrənmə. O, ailəsi ilə birlikdə yeni şəhərə köçməyə uyğunlaşmağa çalışarkən, Sevinc və Kədər onun emosiyaları arasında tarazlığı bərpa etməyə çalışırlar.

Latın Amerikası İspan dilindəki başlıq "Intensa-mente" (Gərgin Zehn/Gərgin Şəkildə), Avropa İspan dilindəki versiya isə sözün əsl mənasında tərcümədir ("Del Revés").

Əsas Lüğət:

sevinc — joy, happiness, iyrənmə* — displeasure, qəzəb — anger, qorxu — fear, kədər — sadness

* İyrənmə İspan dilindəki versiyalarda "Disgust"a verilən addır.

20. Cars

Mövcuddur: Disney+ , YouTube

"Cars" ispandilli ölkələrdə daha da məşhur olan başqa bir Disney filmidir.

Uğurlu lakin təkəbbürlü yarış maşını Lightning McQueen, nüfuzlu çempionat qazanmaq arzusundadır. Lakin o, final yarışına gedərkən itirilir və unudulmuş bir qəsəbədə bitir.

O, qəsəbənin qəribə sakinləri, o cümlədən paslı bir xilasedici və canlı Porsche ilə vaxt keçirdikcə, Lightning daha yavaş bir həyat tərzini kəşf edir və tədricən qazanmanın hər şey olmadığını başa düşür.

Əsas Lüğət:

yarış — race, şose — highway, avtomobil — car, qalib — winner, xilasedici — tow truck

21. Valiente — Cəsur

Mövcuddur: Disney+ , YouTube

"Cəsur"dakı Merida sevgi marağı olmayan ilk Disney şahzadəsidir.

O, kral vəzifələri və evlilikdən daha çox azadlıq və macəra arzulayan şotland şahzadəsidir. Anası buna etiraz edəndə, o, kömək üçün ekssentrik bir cadugərə müraciət edir və anasını təsadüfən ayıya çevirir. O, sehrə tezliklə son qoymalıdır, yoxsa bu, daimi ola bilər.

Filmdəki mahnıların çoxu, o cümlədən "Viento y Cielo Alcanzar" (Səmaya Çat) Kelt musiqisi ilə xarakterizə olunur.

Əsas Lüğət:

yay — bow, arch, Şotlandiya — Scotland, ox — arrow, qardaş — brother, işıqlar — lights

22. El Jorobado de Notre Dame — Notre-Dam Kilsəsinin Kamburu

Mövcuddur: Disney+ , YouTube

"Notre-Dam Kilsəsinin Kamburu" ciddi sosial mövzularla gəlir. O, Viktor Hüqonun romanı əsasında qurulub!

Quasimodo deformasiya olunmuş görünüşü səbəbi ilə qəyyumu Hakim Frollo tərəfindən kilidlənmış və qəddarcasına rəftara məruz qalıb. Buna baxmayaraq, bir qaraçı rəqqası onun dostu olur, ona mehribanlıq və qəbul edilmə göstərir. Hakim Frollo qaraçılara qarşı kampaniya başladanda, Paris şəhərini xilas etmək üçün ona qarşı çıxmaq Quasimodoya qalır.

"Afuera" (Orada Xaricdə) Quasimodonun əsas mahnısıdır və o qədər səmimidir ki, hətta karaoke treki kimi təklif olunur.

Əsas Lüğət:

sığınacaq — asylum, sanctuary, keçi — goat, zəng — bell, kapitan — captain, kafedral — cathedral

23. Lilo y Stitch — Lilo və Stiç

Mövcuddur: Disney+ , Amazon Prime

Havayda yaşayan tənha qız Lilo, Stiç adlı 'it' övladlığa götürür. Onun bilmədiyi isə, Stiçin əslində dağıntı törətmək üçün genetik modifikasiya edilmiş bir yadplanetli olmasıdır. Buna baxmayaraq, Lilo ondan imtina etməkdən imtina edir və onun tərəfindən qəbul edilməsi onu dəyişdirməyə başlayır.

İspan və ya ingilis dilində olsun, teq xətti eyni dərəcədə gözəldir: “Ohana significa familia, y tu familia nunca te abandona ni te olvida.” (Ohana ailə deməkdir. Ailə deməkdir ki, heç kəs arxada qalmır və ya unudulmur.)

Əsas Lüğət:

mavi — blue, rəqs etmək — to dance, alim — scientist, scientific, yadplanetli — alien, extraterrestrial, qalaktika — galaxy

24. El Planeta del Tesoro — Xəzinə Planeti

Mövcuddur: Disney+ , Amazon Prime

"Xəzinə Planeti" isti, canlı görüntülərlə dolu başqa bir əla Disney filmidir.

Asi yeniyetmə Cim Hawkins, böyük sərvətlər saxladığı deyilən əfsanəvi Xəzinə Planetinə xəritəni kəşf edir. Onu tapmaq üçün o, günəş enerjisi ilə işləyən kosmik gəmiyə minir və planeti axtararkən qəribə ekipaja qoşulur.

Sigo Aquí (Mən Hələ də Buradayam) Cimin tema mahnısıdır və onun daxili mübarizələrini ifadə edən güclü bir balladır.

Əsas Lüğət:

yeniyetmə — teenager, adolescent, qənimət — loot, booty, əfsanə — legend, ay — moon, xəritə — map

25. Zootopia

Mövcuddur: Amazon Prime , YouTube , Disney+

"Zootopia" sakinləri heyvanlar olan canlı, müasir bir şəhərdə qurulub.

Cudi Hop Zootopia Polis Departamentinə qoşulan ilq dovşandır. Özünü sübut etmək istəyən o, bir neçə yırtıcı heyvanın gözlənilmədən yoxa çıxdığı sirli bir işi öz üzərinə götürür. O, görünüşcə onun əksi olan kinik tülkü Nik Vayld ilə tərəfdaşlıq edir.

Maraqlı fakt: Bu film üçün Kolumbiyalı pop ulduzu Şakira Zootopiyanın məşhur pop müğənnisi Qazeli səsləndirir. O, hətta əsas temanı—"Intenta Todo" (Hər Şeyi Sınayın)—həm ingilis, həm də ispan dilindəki versiyalarda oxuyur!

Əsas Lüğət:

öyrənmək — to find out, qoyun — sheep, dovşan — rabbit, çiçək — flower, araşdırmaq — to investigate

Disney Filmləri ilə İspan Dili Öyrənmək Üçün Məsləhətlər

İspan Disney filmlərindən maksimum istifadə etməyinizə kömək edəcək bəzi praktik məsləhətlər:

  • Filmin hansı növ İspan dilindən istifadə etdiyinə diqqət yetirin. Disney filmlərinin əksəriyyəti Avropa və Latın Amerikası İspan dilləri üçün müxtəlif versiyalarla gəlir, tez-tez fərqli tərcümələr və səs aktyorları ilə.
  • Tema mahnılarına diqqət yetirin. Disney film mahnıları təkrar edən (və emosional) mətnlərlə mırıldanmaq üçün hazırlanıb. Ən məşhurlarının ispan dilində versiyaları var.
  • Artıq tanış olduğunuz bir filmdən başlayın. İspan filmlərinə baxmağı hələ də öyrənirsinizsə, dərhal konteksti anlamağınız üçün əvvəllər görmüş olduğunuz bir Disney filmi seçin.

Bu Disney filmlərinin hamısı sevilir, bütöv hekayələr və diqqətlə hazırlanmış animasiyaya malikdir.

"Şir Padşah" kimi klassiklərdən tutmuş "Frozen" kimi daha yeni hitlərə qədər, bu filmlərə ispan dilində baxmaq sizi dilə dərin dalış etdirəcək. Hətta ispan dilindəki musiqiyə asılı ola bilərsiniz.

Rəvayətlər vasitəsilə (və pop mədəniyyəti ilə) ispan dilini öyrənməyə davam etmək üçün Lingflix-də daha çox ispan video klipləri tapa bilərsiniz. Lingflix rəvayət videoları—mahnı videoları, film treylerləri, xəbərlər və ilhamlandırıcı çıxışlar kimi—götürür və onları fərdiləşdirilmiş dil öyrənmə dərslərinə çevirir. Siz Lingflix-i 2 həftə ərzində pulsuz sınaya bilərsiniz. Veb-sayta baxın və ya iOS proqramını və ya Android proqramını yükləyin. P.S. Hazırkı endirimimizdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonunda bitir.)

Və Daha Bir Şey…

Əgər bura qədər gəldinizsə, deməli siz yəqin ki, maraqlı materiallarla ispan dilini öyrənməkdən zövq alırsınız və onda Lingflix-i sevəcəksiniz.

Digər saytlar ssenarili məzmundan istifadə edir. Lingflix sizi ispan dilinə və mədəniyyətinə zamanla asanlıqla daxil olmağınıza kömək edən təbii yanaşmadan istifadə edir. Siz ispan dilini insanlar tərəfindən əslində danışıldığı kimi öyrənəcəksiniz.

Lingflix-in geniş çeşiddə videoları var, burada gördüyünüz kimi:

Lingflix interaktiv transkriptlərlə rəvayət videolarını əlinizin altına gətirir. Hər hansı bir sözə vuraraq onu dərhal axtara bilərsiniz. Hər bir tərifdə, sözün necə istifadə olunduğunu başa düşməyinizə kömək etmək üçün yazılmış nümunələr var. Bilmədiyiniz maraqlı bir söz görsəniz, onu lüğət siyahısına əlavə edə bilərsiniz.

Dialog nişanı altında tam interaktiv transkripti nəzərdən keçirin və Lüğət altında siyahıya alınmış sözləri və ifadələri tapın.

Lingflix-in güclü öyrənmə mühərriki ilə hər hansı bir videodakı bütün lüğəti öyrənin. Üzərində olduğunuz sözün daha çox nümunəsini görmək üçün sola və ya sağa sürüşdürün.

Ən yaxşı tərəfi odur ki, Lingflix öyrəndiyiniz lüğəti izləyir və çətin sözlərlə əlavə təcrübə verir. Hətta öyrəndiklərinizi nəzərdən keçirmək vaxtı gəldiyində sizə xatırladacaq. Hər bir tələbə, eyni videodan öyrənirsə belə, həqiqətən fərdiləşdirilmiş təcrübəyə malikdir.

Kompüterinizdə və ya planşetinizdə Lingflix veb-saytından istifadə etməyə başlayın və ya, daha yaxşısı, Lingflix proqramını iTunes və ya Google Play mağazasından yükləyin. Hazırkı endirimimizdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonunda bitir.)

Videoları izləməyi dilə sərbəst yiyələnməyə çevirməyə hazırsınız?

Artıq dilləri zövqlə öyrənən minlərlə istifadəçiyə qoşulun.

7 Günlük Pulsuz Sınaq Dövrü

Bütün funksiyalara tam çıxış, heç bir məhdudiyyət olmadan