Tandem Rəyi: Gözəl Dizayn Olmuş Dil Tərəfdaşlığı Tətbiqi Tinderı Xatırladır, Amma Təhsil Alanlara Əlaqə Qura Bilir

Bu, köhnə sinif yoldaşı da ola bilər, yeni dost da, şəxsən görüşməyi xoşlayıram. Lakin potensial dil tərəfdaşları ilə onlayn mübadiləni üstün tuturam, ona görə də Tandem mənim üçün uyğun görünürdü.

Qeydiyyatdan keçdiyim kimi mesaj bombardmanına məruz qalmaq çox dağınıq idi (və təəccüblü deyil ki, bütün mesajlar dil öyrənmək barədə deyildi). Amma aşağıdakı Tandem rəyimdə əhatə etdiyim bəzi faydalı xüsusiyyətlərlə də qarşılaşdım.

Tandem nədir?

Sadə dillə desək, Tandem onlayn dil mübadiləsi tətbiqidir. Almaniyanın Berlin şəhərində yerləşən özəl bir şirkətdir və 45 ölkədə bütün dünyada dil öyrənənləri birləşdirir.

Tətbiqdə 300-dən çox dil mübadiləsi aparılıb, İspan və Çin dili kimi məşhur seçimlərdən tutmuş Klinqon və Dotraki kimi pop mədəniyyət yaradıcılıqlarına qədər. Hətta Emoji də Tandem-də dil kimi siyahıya alınıb.

Vebsayt və mobil tətbiqlər vasitəsilə də əlçatandır.

Tandem Xüsusiyyətləri və Alətləri

Tandem müxtəlif xüsusiyyətləri sınaqdan keçirərək bir neçə iterasiyadan keçib. Hamısı qalmayıb. Məsələn, Tandem-in bir zamanlar strukturlu öyrənmək istəsəniz Tandem müəllimi işə götürə biləcəyiniz "Müəllimlər" bölməsi var idi. (Bu xüsusiyyəti əldən verirsinizsə və daha çox dil bələdçiliyinə ehtiyacınız varsa, digər dərslik tətbiqləri də var.)

"Məqsədlər" başqa bir xüsusiyyət idi və indi istifadəçi profillərinə birləşdirilib.

Amma dil öyrənənlərin istifadə edə biləcəyi kifayət qədər xüsusiyyət hələ də mövcuddur.

Bəs bu sosial şəbəkə tətbiqi indi dil öyrənənlər üçün nə təklif edir? Budur əsasları:

Profil və Parametrlər: Sosial Media Tipi Xüsusiyyətlər

Profiliniz müraciətinizdə təqdim etdiyiniz şəkil, sosial media hesabı və cavablarınıza əsaslanır. Dillərinizə əlavə olaraq, müraciət sizdən aşağıdakıları tələb edir:

1. Hansı mövzularla maraqlandığınız
2. Tandem tərəfdaşınızda nə axtardığınız
3. Dil məqsədinizin nə olduğu

Müraciətiniz qəbul edildikdən sonra profilizə daha çox ətraflı məlumat əlavə edə bilərsiniz, məsələn, əlavə dillər və maraqlar, həmçinin sosial media istinadları. Profillər həmçinin digər dil öyrənənlərdən istinadları göstərir.

Xüsusi öyrənmə ehtiyaclarınız varsa, dil üstünlüklərinizi parametrlər altında təyin edə bilərsiniz ki, Tandem tərəfdaşlarınızla hansı növ əlaqə saxlayacağınızı müəyyənləşdirəsiniz. Onu mətn və audio yazılarla məhdudlaşdıra və ya audio və video zəngləri aktiv edə bilərsiniz. Həmçinin şəxsən görüşməyə açıq olduğunuzu göstərə bilərsiniz.

Dəyişə biləcəyiniz digər parametrlərə öyrənmə cədvəliniz və düzəliş üstünlükləriniz daxildir. Sonuncu üçün, aşağıdakı tezliklərdə düzəliş edilməsini tələb edə bilərsiniz:

• Hər dəfə səhv edildikdə
• Eyni səhv təkrar edildikdə
• Ümumi rəy ara-sıra yaxşıdır, amma tək səhvləri düzəltməyin

Cəmiyyət: Oxşar Düşüncəli Təhsil Alanları Tapın

Cəmiyyət əsasən, hədəf dillərinizin doğma danışanları və ərazinizdəki istifadəçilərlə dolu olan əsas axındır. Üst hissədə günün seçilmiş təhsil alanlarını, ardınca yeni istifadəçiləri və hazırda aktiv üzvləri tapacaqsınız.

Axınınızı filtrləmək üçün oxşar maraqlarınız olan istifadəçiləri tapmaq üçün mövzular üzrə axtarış edə bilərsiniz. Edə biləcəyiniz başqa bir şey də dillərinizi filtrləməkdir.

Potensial Tandem ola biləcək kimsəni tapdıqdan sonra söhbətə başlaya və hətta onu izləyə bilərsiniz.

Söhbətlər: Tandem Təcrübəsinin Əsas Cəlbediciliyi

İndi Tandem-in əsas xüsusiyyəti haqqında danışaq: söhbətlər. Bunlar iki bölməyə ayrılır: mövcud tandemləriniz üçün "Tərəfdaşlar" və 19-a qədər üzvü ola bilən qrup söhbətləriniz üçün "Qruplar".

"Tərəfdaşlar" nişanı digər istifadəçilərlə birbaşa mesajlaşmalarınızı ehtiva edir, onlarla mətn, səs qeydləri və audio və ya video zənglər vasitəsilə ünsiyyət qura bilərsiniz. Həmçinin şəkilləri paylaşa bilərsiniz, baxmayaraq ki, bu, yalnız bir-birinizi bir az daha yaxşı tanıdığınız müəyyən bir müddət danışdıqdan sonra əlçatandır.

Ünsiyyətin dil öyrənmə hissəsi üçün söhbət xidmətində daxili dil alətləri var (Köçür, Düzəlt, Şərh, Tərcümə, Danış). Bütün ünsiyyət və dil alətləri qrup söhbətlərində mövcud deyil, amma Düzəliş funksiyası hələ də mövcuddur.

Deməliyəm ki, dil alətləri olduqca təsir edicidir. Mənim üçün yeganə çatışmayan şey sözləri şəxsi lüğət bankına əlavə etmək funksiyasıdır. Baxmayaraq ki, güman edirəm onları sonra öyrənmək üçün sadəcə əl ilə siyahıya ala bilərsiniz.

Əgər bu yolu seçirsinizsə, mən onları müxtəlif kontekstlərdə necə təzahür etdiyini görmək üçün Lingflix kimi bir tətbiqə daxil etməyinizi tövsiyə edirəm. Lingflix həqiqi videoları – məsələn, musiqi videoları, film treylerləri, xəbərlər və ilham verici çıxışları – götürür və onları fərdiləşdirilmiş dil öyrənmə dərslərinə çevirir. Lingflix-i 2 həftə pulsuz sınaya bilərsiniz. Vebsaytı yoxlayın və ya iOS tətbiqini və ya Android tətbiqini endirin. Qeyd: Cari endirimimizdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonunda bitir.)

Sertifikatlar: İngilis Dilində Bacarığınızı Sertifikatla Təsdiqləyin

Tandem-in ən yeni xüsusiyyəti onların İngilis dili bacarığı sertifikatıdır. Əlavə (baxmayaraq ki, münasib) bir qiymətə, testi birbaşa tətbiqdə edə və aşağıdakı CEFR səviyyələrində sertifikat qazana bilərsiniz:

• Başlanğıc (A2)
• Orta (B1)
• Qabaqcıl (B2)
• Sərbəst (C1)

Sonda, İngilis dili bacarığınızın sübutu kimi profilizdə dəqiqə işarəsi ilə yanaşı, fərdiləşdirilmiş Tandem PDF sertifikatı alacaqsınız. Həmçinin güclü və zəif tərəflərinizi vurğulayan imtahan nəticələri ilə hesab kartınızı alacaqsınız.

İmtahandan ilk cəhddə keçə bilmirsinizsə, qiymətə bir daha cəhd daxildir.

İngilis dili hazırda təklif etdikləri yeganə testdir, amma gələcəkdə daha çox dil daxil etməyi ümid edirlər. Testi yalnız onların tətbiqlərində edə bilərsiniz.

Tandem Təhlükəsiz Tətbiqdir?

Düzünü desəm, çoxlu insanlar tətbiqlə əlaqədar ideal olmayan təcrübələr yaşayıb. Tandem-i şəxsi tanışlıq tətbiqi kimi istifadə edən insanların tarixçəsi var, bu da dil mübadiləsinin nüfuzunu və orijinal məqsədini ləkələyir.

İstifadəçilərin təhlükəsizliyini təmin etmək üçün Tandem komandası bir neçə siyasət tətbiq edib.

Hər Müraciət (Sadə) Əl Yoxlanışından Keçir

Qeydiyyatdan keçəndə sizdən dilləriniz, yerləşməniz və məqsədləriniz barədə standart suallar soruşulacaq və profilizizi mövcud sosial media və ya Google hesablarınıza qoşa bilərsiniz. Müraciətinizin arxa fon yoxlanışından keçəcəyi üçün təsdiqlənməsi bir həftəyə qədər çəkə bilər. Həmçinin yerləşməniz və seçdiyiniz dillərdən asılı olaraq gözləmə siyahısına düşmək ehtimalı var.

Bununla belə, mənim müraciət prosesim demək olar ki, bu qədər sərt görünmürdü. Müraciəti tamamladığım kimi dərhal Tandem-i normal istifadə edə bildim. Tandem komandasının profilimin həqiqi olduğuna əmin olması üçün ən azı bir neçə gün çəkəcəyini düşünürdüm.

Ola bilər ki, mənim yerləşməmdə gözləmə siyahısı yox idi – bir dostun təsdiq e-poçtu almazdan əvvəl təxminən iki gün gözləməli oldu – və mən onu Google hesabıma qoşmuşdum, bu da profilimin artıq təsdiqləndiyi demək idi.

Yeni istifadəçiləri qəbul etməkdə sərtlik dəyişsə də, müraciətin rədd edilməsi üçün çoxlu potensial səbəblər var. Onlardan bəziləri bunlardır:

• Mövcud Tandem hesabına sahib olmaq
• Minimum 14 yaş həddindən aşağı olmaq
• Saxta ad və ya foto istifadə etmək
• Məhkum olunmuş cinsi cinayətkar olmaq
• Onların Xidmət Şərtlərinə əməl etməmək

Qeyd etmək istəyirəm ki, saxta fotoları izləməkdə daha yaxşı ola bilərdilər. Əgər foto həqiqətən insan deyilsə (məsələn, gün batması şəkli yükləsəniz), fotoşəkiliniz qırmızı bayraq alacaq. Amma ilk dəfə cəmiyyət nişanına baxanda, çoxlu insanın profil şəkilləri kimi rəsmləri və məşhur şəxslərin fotoşəkilləri olduğunu gördüm.

Qısası, müraciət prosesinin özünün olması istifadəçilərə müəyyən təhlükəsizlik təmin edir. Lakin, istifadəçiləri qorumaq üçün mütləq daha hərtərəfli və sərt ola bilər.

Müəyyən Edilmiş Cəmiyyət Prinsipləri Var

Təhlükəsiz, əyləncəli və hörmətli dil öyrənmə mühitini qorumaq üçün istifadəçilərdən riayət etmələri gözlənilən Tandem Cəmiyyət Prinsipləri var.

Üç prinsip var:

1. Tandem dil öyrənmək üçündür, tanışlıq üçün deyil.
2. Tandem hörmət, mehribanlıq və maraq vasitəsilə müxtəlifliyi qeyd etmək üçündür. Bu o deməkdir ki, zorakılıq, ayrı-seçkilik, təcavüz, qərəz, irqçilik və cinsiyyətçilik dözülməz olacaq.
3. Tandem bilik paylaşmaq üçündür, spam, təşviqat məzmunu (məhsul, xidmət və ya sosial media), çılpaqlıq və ya əxlaqsızlıq üçün deyil.

Əgər hər hansı bir anda bu prinsiplərə qarşı gedən istifadəçiyə rast gəlsəniz, onu bloklaya (və bloklamalısınız) və xəbər verə bilərsiniz, xüsusən də Tandem komandası söhbət məzmununu idarə edə bilməz.

İstifadəçi haqqında onun söhbəti və ya profili vasitəsilə məlumat verə bilərsiniz. Bildiriş xəbərdarlıq və ya platformadan tamamilə qadağa ilə nəticələnir. İstifadəçilər heç vaxt kimin bildirdiyini öyrənə bilməyəcəklər, amma Tandem komandasının sizdən daha çox ətraflı məlumat üçün əlaqə saxlaması ehtimalı var.

Tandem-in Qiyməti Nə Qədərdir?

Pulsuz Hesab

Demək olar ki, hər bir xüsusiyyət pulsuz istifadəçilər üçün əlçatandır. Pulsuz hesab üçün əsas məhdudiyyət tərcümələrin mövcudluğudur. Gündə beş tərcümə ilə məhdudlaşırsınız, amma hər halda məşq edirsinizsə, tərcümə xüsusiyyətinə güvənməməlisiniz.

Tandem Pro

1 ay: $13.99

3 ay: $31.99 ($10.67/ay)

12 ay: $79.99 ($6.67/ay)

Tandem-də qeydiyyatdan keçəndə avtomatik olaraq Tandem Pro pulsuz sınaq versiyası əldə edəcəksiniz.

Tandem Pro-nun pulsuz abunəlikdən bir neçə üstünlüyü var. Təkcə limitsiz tərcümə deyil, həm də reklamsız tətbiq təcrübəsi əldə edirsiniz.

Həmçinin yaxınlıqdakı və ya şəhər üzrə üzvləri tapmaq üçün bonus axtarış xüsusiyyətləri əldə edəcəksiniz. Onların yerləşmələrini görmək istəyirsinizsə, Tandem xəritələrinə də daxil ola bilərsiniz.

Pro hesab üçün bəzi digər əlavələrə profil ziyarətçi analitikası, profil təsdiqi və sizi cəmiyyət axınının üstünə yapışdıracaq nişanlar daxildir.

Hal-hazırda Tandem Pro yalnız mobil tətbiqlərdə mövcuddur.

Tandem-in Üstünlükləri

Dil Mübadiləsi Üçün Yaxınlaşılabilən Bir Vasitə

İntrovert olaraq, dil görüşləri ilə çox yaxşı işləmirəm. Olduqca yöndəmsiz ola bilərəm və danışmaq üçün mövzu qurtara bilər. Doğma danışanlarla dilimi heç bir görüşmə öhdəliyi olmadan məşq etmək mənim üçün idealdır, çünki yöndəmsiz səssizliklər və ya sosial narahatlıq barədə narahat olmağa ehtiyac yoxdur. Bu yolla ünsiyyət sadəcə daha asan görünür.

Əgər mənim kimi birinizsinizsə, onda Tandem hədəf dilinizin doğma danışanları ilə heç bir qarşılıqlı əlaqə ilə şəxsi ünsiyyət arasında əla orta yol təmin edir.

Ümumilikdə, Tandem, müəllimlər və dərsliklər daxil olmaqla, üz-üzə qarşılıqlı əlaqələrdən daha az qorxuducudur.

Pulsuz Hesabla Əhəmiyyətli Əlçatanlıq

Əksər dil öyrənmə tətbiqlərində pulsuz və ödənişli abunəliklər arasında əlçatanlıqda böyük fərq olduğunu görürəm. Xoşbəxtlikdən, Tandem ilə belə deyil.

İstədiyiniz qədər insanla söhbət edə bilərsiniz və hələ də Şərh və Düzəlt kimi daxili söhbət alətlərindən problem olmadan istifadə edə bilərsiniz. Pulsuz plan altında həqiqətən itirdiyiniz tək şey limitsiz tərcümələrdir.

Reklamların, profil təsdiqinin və nişanın (digər Pro xüsusiyyətləri arasında) aradan qaldırılması gözəl bir toxunuş olsa da, onsuz da yaşaya bilərəm.

Potensial Tərəfdaşın Etibarlılığını Qiymətləndirmək Üçün İstinadlar

Dil tərəfdaşı tapmaq çətindir, amma Tandem istinadları şübhəsiz ki, namizədlərinizin siyahısını daraltmağı asanlaşdırır.

Əvvəl qeyd etdiyim kimi, istifadəçi profilləri onların dil tərəfdaşları tərəfindən verilən hər hansı istinadları göstərir. Bunlar onların dil tərəfdaşı kimi etibarlılığı haqqında yaxşı göstərici təmin edir. Çoxlu istinadları olan istifadəçilər cəmiyyət söhbətlərinin üstündə yer alır.

Həmçinin digər təhsil alanlara kömək etmək üçün başqaları üçün istinadlar yaza bilərsiniz.

Tandem-in Çatışmazlıqları

Çoxlu Mesajlar

Digər insanlardan hər dəfə Tandem-i açdıqda aldıqları çılğın sayda mesaj haqqında eşitmişəm. Onların bəlkə də şişirdiyini düşünürdüm, amma səhv etmişəm.

Müraciətim təsdiqlənən andan etibarən mesajlar demək olar ki, dərhal gəlməyə başladı. Bu, bir yeni söhbət digərinin ardınca idi – mən hələ profilimi quraşdırmamışdım belə! Tandem istifadəçisi kimi ilk 20 dəqiqəm artıq 20 söhbət sorğusu almışdım.

Öyrəndim ki, "oflayn görün" seçmək yeni söhbətlərin sürətini yavaşladır. Ona görə də Tandem-ə daxil ola biləndə, şiddətlə "Oflayn Görün"ə klikləməyi məsləhət görürəm.

Tandem Pro Xüsusiyyətləri Tinder kimi Tanışlıq Tətbiqlərinə Bənzəyir

Tandem-in dil mübadiləsi tətbiqi olaraq qalmasını təmin etmək üçün qoyulmuş siyasətlərə heyranam, amma yenə də mənə tanışlıq tətbiqi kimi hiss olunur, xüsusən də Tandem Pro üçün qeydiyyatdan keçirsinizsə.

Sizə yaxın üzvləri tapmağa, üzvləri şəhər üzrə axtarmağa və Tandem Xəritələrinə imkan verən xüsusiyyətlərlə, insanların onu dil mübadiləsi üçün daha az, şəxsi səbəblər üçün daha çox istifadə edəcəyi görünür.

Pro xüsusiyyətlərini çıxarsanız belə, məncə profil şəklinin olması insanların sizinlə görünüşünüzə əsaslanaraq danışma ehtimalını artırır. Əgər bu həqiqətən bir-birimizdən öyrənmək olsaydı, profil şəkilləri lazım olmazdı.

Söhbətlər Yalnız Dil Təcrübəsi Üçündür

Bu tətbiq dil öyrənmək üçün olsa da, vurğulamalıyam ki, o, həqiqətən yalnız dilləri məşq etmək üçün uyğundur. Tandem tərəfdaşlarınız yazı və danışıq bacarıqlarınızı inkişaf etdirməyə kömək edə bilər, amma mütləq sizə öyrədə bilməz.

Buna görə də, istifadəçilərdən hədəf dillərində müəyyən bir fonu olması gözləntisi var. Tamamilə başlayan səviyyədə olanlar Tandem-dən yararlana bilməzdən əvvəl başqa yerdə öyrənməli olacaqlar.

Tandem Həvəsləndirmələrə Cavab Verir?

Təcrübələr hədəflədiyiniz dildən asılı olaraq dəyişir. Düzünü desəm, mən hələ də onun yüklənməyə dəyər olduğunu düşünürəm, yalnız tamamilə başlayan səviyyədə deyilsinizsə. Həmçinin səyahət edənlər üçün Tandem tərəfdaşları ilə görüşmək istəyənlər üçün olduqca faydalı tətbiqdir.

Platformanı istismar edən insanların olması qaçılmazdır, amma sizdə də onların mesajlarını məhəl qoymamaq və ya onlar haqqında məlumat vermək gücü var. Necə ki, Tandem-in qaydalarına hörmət etməyənlər var, eynilə həqiqi və əyləncəli dil mübadiləsində iştirak etmək istəyən çoxlu insan da var.

Tandem pulsuzdur, ona görə də deyərəm ki, mesajlara qarşı səbirli olun. Sizin kimi oxşar öyrənmə məqsədləri olan ən azı bir neçə insan tapa biləcəksiniz.

Müəyyən bir müddətdən sonra uğurunuz olmasa, əla alternativ kimi işləyən çoxlu dil mübadiləsi tətbiqləri var.

Tandem FAQ

Tandem tanışlıq üçün yaxşıdır?

Rəsmi olaraq, yox. Tandem xüsusi olaraq qeyd edir ki, tətbiq tanışlıq və romantik tərəfdaş tapmaq üçün deyil. Bu o demək deyil ki, bəzi münasibətlər tətbiqdə başlamayıb.

Tandem HelloTalk-dan daha yaxşıdır?

Bu, tətbiqdə nə axtardığınızdan asılıdır. HelloTalk dil tərəfdaşları ilə ünsiyyət qurmaq üçün daha çox yol təklif edir, məsələn, səsli mesajlaşma və video zəng, Tandem isə yalnız mətndir. Əksər insanlar Tandem-in təmiz dizaynını üstün tutduqlarını, HelloTalk-un isə böyük istifadəçi bazası ilə yaxşı qurulduğunu bəyəndiklərini deyirlər.

Tandem-dən daha yaxşı nə var?

Fərdi üstünlük həmişə rol oynasa da, budur istifadəçilərin daha yaxşı qiymətləndirdiyi bir neçə tətbiq:

Speaky, dil öyrənənləri bütün dünyada birləşdirən dil mübadiləsi platformasıdır. Sadə interfeysi var və mətn, səs və video daxil olmaqla müxtəlif ünsiyyət variantları təklif edir.

ConversationExchange, yerləşmənizə və maraqlarınıza əsaslanaraq dil mübadiləsi tərəfdaşları tapmağa kömək edir. Qeyri-kommersiya, icma atmosferi çoxlarını cəlb edir.

Busuu əsasən dil öyrənmə platformasıdır, amma həmçinin doğma danışanlarla məşq edə biləcəyiniz bir icma təklif edir. Bir tətbiqdə həm öyrənmək, həm də ünsiyyət qurmaq istəyirsinizsə, bu yaxşı seçim ola bilər.

Ona görə də, mən Tandem-in pulsuz versiyasını sınayıb gözəl dizaynını və dostluq istifadəçilərini bəyənib-bəyənmədiyinizi görməyinizi tövsiyə edirəm. Əgər çoxlu mesajlarla başınız qarışırsa və ya onun dil öyrənməkdən daha çox tanışlıq üçün olduğu hissiniz varsa, həmişə silib HelloTalk kimi bir tətbiqə keçə bilərsiniz.

Uğurlar və əylənin!