Qlango Rəyi: Yeni Başlayan Dil Tələbələri üçün Sadelik Tətbiqi

Hal-hazırda 800,000-dən çox istifadəçi sayına malik olan Qlango, dil öyrənmə tətbiqləri aləmində populyarlıq qazanır.

Tətbiqi bir neçə gün sınadım, əsasən fransız dili dərslərinə diqqət yetirsəm də, digər dillərdəki dərsləri də araşdırdım. Dərs formatı səliqəli və əyləncəli idi, amma proqramın bəzi aspektləri təkmilləşdirilə bilər.

Qlango nədir?

Qısa cavab: Qlango, sıfırdan başlayan yeni başlayanlar üçün ən uyğun görünür və çoxlu əyləncəli, məqsədyönlü dil məruzəsi təklif edir. A1 səviyyəsini bitirdikdən sonra artıq Qlango-dan istifadə edə bilməyəcəksiniz. O, (hələ ki) orta və qabaqcıl tələbələr üçün heç nə təklif etmir və daha holistik dərsləri və ya dərin qrammatik izahatları üstün tutan tələbələr üçün ideal deyil.

Xüsusiyyətlər

Həm iOS, həm də Android cihazlar üçün mövcud olan Qlango, ümumilikdə 43 dil üçün dərslər təklif edir. İngilis dili tələbələri o dillərin 40-na daxil ola bilər.

Tətbiq həmçinin dil cütləri ilə öyrənmək imkanı verir. Bu o deməkdir ki, əgər mövcuddursa, yeni bir dili öz ana dilinizdə öyrənə bilərsiniz. Məsələn, fransız dilində ən rahatsınızsa, alman dilini fransız dilində öyrənə bilərsiniz!

Hədəflədiyiniz dildə bir sıra əsas söz ehtiyatını ("mərhələlərə" ayrılmış) öyrənəcəksiniz. Bunlar sizə qısa mətn-və-səsli sual-cavab şəklində, sözlərin tələffüzü bir toxunuşla əldə edilə biləcək şəkildə öyrədiləcək.

Layihələndirildiyi kimi, Qlango sizə dil üzrə çox təlimat vermir, buna görə də bir çox şeyi təcrübə yolu ilə öyrənəcəksiniz. Həmçinin, həm vizual, həm də mətn baxımından hər şey çox aydın olduğu üçün çoxlu dərslik də yoxdur.

Qlango sizdən bir cədvəl əsasında (həftədə neçə dərs öyrənmək istədiyiniz seçiminizə əsaslanır) öyrənməyinizi gözləyir. Hədəflərinizi nə qədər yaxşı yerinə yetirdiyinizi görmək üçün həftəlik nailiyyətlərinizə baxa bilərsiniz və həmçinin dərslərinizdən geri qaldığınız sizə bildiriləcək.

Həmçinin, "kilidlənmiş" dərsləri erkən açmaq kimi müxtəlif işlər üçün istifadə edə biləcəyiniz "fındıq" şəklində mükafatlar da əldə edirsiniz. Fındıqları hər 24 saatda bir əldə edirsiniz, buna görə də onları tətbiqin gündəlik istifadənizi qeyd edən sayğaclar kimi qəbul edə bilərsiniz.

Düzünü desəm, pulsuz sınaq təcrübəm zamanı fındıqların çox bir məqsədi yox idi və onların daha çox iş gördüyünü göstərən heç bir məlumat tapa bilmədim. Buna görə də, bu sevimli bir fikir olsa da, Qlango gələcəkdə bu ilə əlbəttə daha çox şey edə bilər.

Qlango həmçinin, eyni dili öyrənən digər istifadəçilərə qarşı necə çıxış etdiyinizi göstərən "Şöhrət Divarı" adlı liderlər lövhəsinə malikdir. Gündə nə qədər çox oyun oynasanız, mövqeyiniz bir o qədər yüksək olacaq.

Mən buna həqiqətən diqqət yetirmədim, amma rəqabətçi tiplərdənsinizsə, bu xüsusiyyət əlbəttə yaxşı motivasiya amili ola bilər!

Qiymətləndirmə

Qlango-nun pulsuz versiyasını yükləyib istifadə edə bilərsiniz, baxmayaraq ki, o, olduqca məhduddur. Tətbiqin əsas funksiyaları, məsələn fındıq mükafatları və irəliləyiş yoxlayıcısı sizə icazə verilsə də, yalnız bir neçə əsas dərsə daxil ola bilərsiniz, qalanları isə abunə haqqı ödəyənə qədər kilidlənir.

2021-ci ilin Sentyabr ayından etibarən, üç aylıq abunə $7.99-dan (üç ay üçün) başlayır, daha populyar illik abunə isə $19.99 qiymətləndirilir.

Necə İşləyir

Əvvəlcə hədəflənən dilinizi (və onunla cütləşdirdiyiniz ana dilinizi) seçirsiniz, sonra tələbə səviyyənizi seçirsiniz.

Bu mənim çox vaxtımı almadı, çünki Avropa Dil Portfoliosuna əsaslanaraq yalnız iki seçimim var idi: A1 (başlanğıc səviyyəsi, çox sadə ünsiyyətə diqqət yetirilir) və A2 (ibtidai səviyyə, məlumatı dəqiq çatdırmağa daha güclü diqqət yetirilir).

Sonra sözləri təcrid olunmuş halda yoxsa nümunə cümlələr içində öyrənmək istəyib-istəmədiyimi seçməli oldum. Birincisi tamamilə yeni başlayanlar, ikincisi isə daha çox çətinlik axtaranlar üçün ən yaxşıdır. Nümunə cümlələrin özləri çox uzun deyil, amma bir anda daha çox söz öyrənməyinizi tələb edir.

Növbəti, çətinlik səviyyəsi idi və bu əsasən qarşılaşdığım sualların növlərinə təsir edir kimi görünürdü.

Daha yüksək çətinlik, daha çox fındıq mükafatı təklif etməklə yanaşı, daha çox manual daxiletmə ilə məşqləri və tərcümələri özbaşıma yazmağa diqqəti əhatə edir. Seçim əsaslı suallar daha azdır, bu da məni daha müstəqil düşünməyə və yaddaşıma və biliklərimə daha dərin nüfuz etməyə həvəsləndirdi.

Nəhayət, bütün bu quraşdırma işlərindən sonra dərslərimə başlaya bildim!

Bu dərslərdə müəyyən bir mövzuda bir sıra suallara cavab verdim və hər cavab üçün Qlango mənə cavab vermə müddətimin nə qədər olduğunu bildirdi. Bu, yəqin ki, məni xatırlama sürətim üzərində işləməyə həvəsləndirmək məqsədi daşıyır, zaman məhdudiyyəti təzyiqini tətbiq etmədən.

Müəyyən bir mövzu içərisində bir sıra dərslər ola bilər. Hər dərs olduqca qısadır, təxminən 10 sualdan ibarətdir. Onların hamısı çox məqsədyönlüdür, sizə hədəflənən dilinizdə müəyyən sözləri və ya ifadələri təqdim edir və onların mənalarını müəyyən etməyinizi tələb edir.

Ümumilikdə, Qlango-nun öz mükafat forması və bir neçə çətinlik amili olsa da, format etibarilə inanılmaz dərəcədə oyunabənzər deyil. Qlango-nun təlimat metodu əsasən yadda saxlamağa əsaslanır. Sözlərə və onların təriflərinə təkrar-təkrar məruz qalmaqla öyrənirsiniz.

Buna baxmayaraq, materialın beyninizə bir qədər fərqli bucaqlardan daxil olması üçün verilən sualların növündə bir az müxtəliflik təklif edir. Səhv etdiyim zaman belə, nöqtələri birləşdirənə qədər yenidən cəhd etməyə həvəsləndirildim.

Bir dərsi tamamladıqdan sonra onun təxminən növbəti günə qədər kilidləndiyini hiss etdim. Bu məni o gün üçün başqa şeylərə keçməyə, sonra gəlib növbəti gün təkrar etməyə həvəsləndirdi. (Alternativ olaraq, tamamlanmış dərslərinizi açmaq və dərhal öyrənməyə qayıtmaq üçün fındıqlardan istifadə edə bilərsiniz!)

Qlango-nun Üstünlükləri

Dil cütlərini seçmək imkanı

Hesab edirəm ki, bu, Qlango-nu daha geniş auditoriya üçün cəlbedici edə biləcək kritik bir xüsusiyyətdir.

Texnologiyada ingilis dilinə aşina olanlara qarşı qərəz var kimi görünür. Bu, ana dilində daha rahat olan və buna görə də tətbiqin interfeysi onların üstünlüklərinə uyğunlaşsa, daha yaxşı öyrənmə təcrübəsi yaşayacaq insanları laqeyd qoya bilər.

Dil həvəskarları və poliqloat aspirantları üçün bu, eyni zamanda iki dildə məşq etmək yolu da ola bilər! Mən əslində almandan fransıza dil cütlüyünü sınadım və açıq şəkildə daha tez-tez sonuncu ilə qarşılıqlı əlaqədə olsam da, alman mətni ilə də bir az məşq etmək gözəl idi.

Düzgün cavab üçün istiqamətləndirmələr

Bu günlər bir çox dil öyrənmə tətbiqi istifadəçilərə məşqlərində bir az boşluq verir. Səhv etdiyinizdə və ya sualı atladığınızda, tətbiq tez-tez kifayət qədər nəzakətli olur ki, sizə birbaşa cavabı versin və irəliləməyə imkan versin.

Lakin Qlango bir o qədər bağışlayıcı deyil – və bu yaxşı bir şeydir. Öyrəndiklərinizi xatırlamağınız üçün həvəsləndirildiyiniz bir neçə məşqdə bir çox yenidən cəhd hüququ əldə edirsiniz. Düzgün cavabı "əvvəlcədən baxmaq" seçiminiz var, amma yenə də cavabları daxil etməyiniz tələb olunur.

Etiraf etmək lazımdır ki, tətbiq bir qədər didişkən ola bilər və olduqca xüsusi cavablar tələb edə bilər. Əlbəttə, bunu həqiqətən diqqətlə fokuslanmağa və sözləri və tərifləri yadda saxlamağa motivasiya kimi qəbul edə bilərsiniz.

Hesab edirəm ki, dil öyrənmə tətbiqləri və ya ümumi təhsil proqram təminatları üçün istifadəçiləri davamlı olaraq düzgün cavaba yönləndirmək yaxşıdır. Həqiqi tələbə irəliləyişi səhvləri ünvanlamaq və onlar üzərində təkrarlamaqdan böyük ölçüdə asılı ola bilər, buna görə də hər hansı bir öyrənmə mənbəyi tələbələrin əslində məzmunu mənimsəməsi və həzm etməsi üçün daha çox səbəb verməyə səy göstərməlidir.

Bu, mənə, məşqləri düşünmədən deyil, əsl biliklərim əsasında hərəkət etdiyimi hiss etdirdi.

Məşq formatı müxtəlifdir

Qlango-nun məşqləri bir neçə formada ola bilər. Standart çox seçimli suallardan başqa, sizdən söz cütlərini tapmaq, tərcümə yazmaq, cavabları dikte etmək və ya cümlə qurmaq tələb oluna bilər.

Bu, tətbiq üçün sadə bir xüsusiyyət kimi görünə bilər, amma bu, çox vaxt öyrənmə təcrübəsinə böyük təsir göstərə biləcək bir şeydir. Çox vaxt dil öyrənmə tətbiqləri həm test edilən məzmunda, həm də sual növündə təkrarlana bilər. Bu, quru və qaneedici olmayan bir vaxta səbəb ola bilər ki, təhsilinizin buna mütləq ehtiyacı yoxdur.

Xoşbəxtlikdən, Qlango məşqlərində kifayət qədər müxtəliflik təqdim edir ki, eyni materialla bir qədər fərqli, amma mənalı yollarla məşğul olasınız.

Dərsdə eyni bir neçə söz üzrə test edilsəm də, sırf, hiss etmədən yadda saxlamaya əsaslanaraq suallara robot kimi cavab verirmişəm kimi hiss etmədim. Əslində, müxtəlif məşqlərə dəqiq (və daha tez) cavab verə bilmək üçün öyrəndiklərimə daha diqqətli və diqqətli olmağımın lazım olduğunu hiss etdim.

Sürətdən danışarkən, cavab vermə müddəti xüsusiyyətinin, mənim fikrimcə, məşqlərə bir qədər incə, amma gözəl bir toxunuş olduğunu deməliyəm. O, vizual olaraq dəyişiklik və irəliləyiş hissi verir, xüsusən də hər saniyənin (və ya millisaniyənin – hamısı sayılır!) azalması ilə irəliləyişinizi görə bildiyiniz zaman. Müəyyən sözlərdə əhəmiyyətli dərəcədə yavaş vaxtlar onların daha çox məşq tələb etdiyinin yaxşı göstəriciləri ola bilər.

Sizi birbaşa dilin içinə atır

Hansı dildən istifadə edərək yeni dil öyrənmək istəsəniz də, Qlango sizə rahat olduğunuz şeylərlə məşğul olmağınızı həqiqətən istəmir.

Bütün məşqlərində siz yalnız hədəflənən dildə cavab verirsiniz. Qlango bunun öyrənmə vaxtınızı boşa sərf etməməyiniz üçün olduğunu bildirir. Bu, bir cəhətdən immersiya (dilin içinə qərq olma) cəhdidir ki, siz birbaşa və maneəsiz olasınız.

İmmersiya güclü bir öyrənmə texnikasıdır və sizə daha qaneedici (və əyləncəli!) təhsil təcrübəsi verə bilər.

Qlango-nun Çatışmazlıqları

Qlango-nun onu dəyərli edə biləcək ciddi üstünlükləri var. Lakin, onun da qeyd etməyə dəyər bir neçə zəif tərəfi var.

Dil üzrə ilkin təlimatın olmaması

Əvvəllər, Qlango-nun tələbələri birbaşa dilin içinə atmağa üstünlük verməsini bir üstünlük kimi göstərmişdim. Və bu, əlbəttə ki, doğru tələbə üçün yaxşı bir şey ola bilər...

Qlango öyrəndiyiniz dil üzrə heç bir başlanğıc dərs təmin etmir. Bu, tamamilə yeni başlayanlar və dil öyrənməkdə təcrübəsi olmayanlar üçün bir zərər ola bilər. Çünki məzmun təbiəti etibarilə xaricidir, bir çoxu ən azından bəzi əsas məlumat və ya dərsliklə başlamağı üstün tutardı ki, ilk addımları daha möhkəm əsaslarla olsun.

Fransız dili dərslərini sınadığım zaman, məşqləri hər şeyi səhv etmədən yerinə yetirmək qabiliyyətimin çox hissəsinin dil tələbəsi kimi əvvəlki təcrübəmə əsaslandığını hiss etdim. Bir neçə cavabı tapmaq üçün kontekst ipuçlarından istifadə etdim. Amma bu, əlbəttə ki, əvvəllər yeni dil öyrənməyənlərə şamil edilməyə bilər.

Əslində hesab edirəm ki, bu təlimat çatışmazlığı, bəziləri üçün motivasiya baxımından çətin olsa da, müəyyən tələbələr üçün əlverişsiz işləyə və daimi səhv etdikdə onları ruhdan sala bilər. Bu, mütləq onların günahı da olmayacaq, çünki onlar çox hazırlıq almırlar və tətbiqin çox xüsusi cavablara israrı onları bezdirə bilər.

Söz ehtiyatından başqa dilin digər aspektlərini öyrətmir

Qlango əsasən söz ehtiyatı məşqçisidir. O, sizə yəqin ki, dərhal tətbiq edəcəyiniz əsas sözləri və ifadələri öyrədir, amma digər kritik dil konseptləri üzrə təlimat vermir.

Bu o deməkdir ki, siz qrammatika və ya cümlələrin (yazılı və ya şifahi olsun) necə qurulması barədə lazımi dərslər almayacaqsınız, ki bu da səlis danışmağa çalışanlar üçün tamamilə zəruridir.

Bu, bir çox digər dil öyrənmə tətbiqi tərəfindən paylaşılan bir problemdir, ona görə də heç bir şəkildə Qlango-ya xas bir qüsur deyil. Lakin, bu, həmişə, xüsusən də daha hərtərəfli dil təhsili axtaran tələbələr üçün qeyd edilməlidir.

Daha təcrübəli tələbələr üçün çox məzmun yoxdur

Hal-hazırda Qlango yalnız A1 və bəzən də dilləri üçün A2 səviyyəli dərslər təklif edir. Bunlar ibtidai dil səviyyələri hesab olunur. Bəzi dillər, xüsusən də daha az populyar olanlar, yalnız A1 məzmunu ilə məhdudlaşır.

Bu o deməkdir ki, qabaqcıl, hətta yüksək orta səviyyəli tələbələr Qlango-nu çatışmaz və ya çox sadə tapa bilər. O, əlbəttə ki, dil təkrarı məqsədləri və əsasları təzələmək üçün istifadə edilə bilər, amma artıq dilə yaxşı bələd olanlar üçün yeni və çətin bir şey təmin etməyəcək.

Gələcək yeniləmələrlə daha çox səviyyə mövcud edilə bilər, amma hazırda Qlango yalnız yeni başlayanlar üçün ən uyğun olaraq qalır.

Köhnəlmiş və bir qədər səpməli interfeys

Qlango görünüş etibarilə həddindən artıq hantal deyil, amma eyni zamanda çox zərif də görünmür. Vizual və istifadəçi interfeysi funksionaldır, amma onların Duolingo kimi digər müasir dil öyrənmə tətbiqləri ilə müqayisədə bir qədər cəlbedici olmayan bloklu görünüşü var.

Amma daha narahat edici olan tətbiqin səpməli təbiətidir. Tez-tez tətbiqin müəyyən bir ekranda donduğu və düymələrə toxunmanın heç bir və ya çox gecikmiş reaksiyaya səbəb olduğu anlarım oldu. Əvvəlcə cihazımdan qaynaqlandığını düşünmüşdüm, amma istifadəçi rəylərini yoxlayanda başqalarının da oxşar texniki problemləri olduğunu qeyd etmişəm.

Bu dayanmaların böyük problem olduğunu deməzdim, amma tətbiqi hər açdığınızda baş verdikdə olduqca diqqət dağıdan ola bilər. Bir az daha cilalama ilə bu problemlər asanlıqla həll edilə bilər.

Son Qərarım

Qlango, yeni bir dili öyrənməyə marağı olan (amma bəlkə də tam öhdəlik göstərməyən) şəxslər üçün yaxşı bir başlanğıc mənbəyi kimi çalışa bilər. O, "əsasları" həddən artıq tələbkar və ya çətin olmadan təqdim edə bilər. Və təbiətcə çox səliqəli olduğu üçün olduqca rahat, aşağı stressli bir təcrübədir.

Dil cütləşdirməsi də izləməyə dəyər bir xüsusiyyətdir. Hazırkı versiyasında bir qədər məhdud olsa da, yenə də bir çox dil öyrənmə tətbiqinin həyata keçirməyə maraqlı görünmədiyi qiymətli bir xüsusiyyətdir.

Amma dil təlimində çatışmadıqları ilə Qlango daha dolğun və hərtərəfli bir öyrənmə mənbəyinə əlavə kimi ən yaxşı işləyəcək. Əvvəllər öyrənilmiş söz ehtiyatınızı təzələmək lazımdırsa, o, təkrar məqsədləri üçün də istifadə edilə bilər.

Ən yaxşı nəticələr üçün Qlango-nu daha yaxşı yuvarlanmış bir proqramla cütləşdirin. Daha zərif interfeys və yol boyu daha çox təlimat istəyirsinizsə, onu Busuu və ya Memrise ilə cütləşdirə bilərsiniz.

Bu tətbiqlərin hər ikisi baxmaq üçün gözəldir və həmçinin dinləmə və oxuma bacarıqlarınızı inkişaf etdirmək, həm də hədəf dilinizin əsaslarını öyrənmək üçün çoxlu fürsətlər daxildir.

Qlango ilə cütləşdirmək üçün başqa bir əla seçim Lingflix-dir. Əsl məzmununun müxtəlif kitabxanası ilə Lingflix sizə bir dilin bütün kontekstlərdə necə həqiqətən istifadə olunduğunu öyrətməyi hədəfləyir.

Qlango dilə başlayanlar üçün nə qədər əla ola bilsə də, Lingflix dil öyrənməyi daha da cəlbedici və zəngin etməyə kömək edə bilər. İkisini birlikdə istifadə etmək təhsilinizə ciddi bir təkan verə bilər. Lingflix real dünya videolarını – məsələn, musiqili videolar, film treylerləri, xəbərlər və ilhamverici çıxışlar – götürür və onları fərdiləşdirilmiş dil öyrənmə dərslərinə çevirir. Lingflix ilə dilləri real dünya kontekstlərində – öz ana dillərində danışanların əslində onları necə istifadə etdiyi şəkildə – eşidirsiniz. Cəmi bir nəzər sizə təklif olunan Lingflix videolarının müxtəlifliyi haqqında fikir verəcək: Lingflix dil öyrənmənin ağır işini tamamilə çıxarır, sizə yalnız cəlbedici, effektiv və səmərəli öyrənmə qalır. O, artıq sizin üçün ən yaxşı videoları seçib onları səviyyə və mövzuya görə təşkil edib. Sizə lazım olan tək şey başlamaq üçün xoşunuza gələn hər hansı bir videonu seçməkdir! İnteraktiv altyazılardakı hər bir söz tərif, audio, şəkil, nümunə cümlələr və daha çoxu ilə təchiz olunub. Hər videonun tam interaktiv transkriptinə Dialoq vərəqi altında daxil olun və videodan olan sözləri və ifadələri asanlıqla Söz Ehtiyatı altında təkrarlayın. Videodan olan söz ehtiyatını və ifadələri əyləncəli suallar və məşqlər vasitəsilə öyrənmək üçün Lingflix-in unikal adaptiv testlərindən istifadə edə bilərsiniz. Öyrəndiyiniz sözün daha çox nümunəsini görmək üçün sadəcə sola və ya sağa sürüşdürün. Proqram hətta nə öyrəndiyinizi izləyir və nə vaxt təkrar vaxtının olduğunu sizə dəqiq bildirir, sizə 100% fərdiləşdirilmiş təcrübə verir. Lingflix veb-saytından kompüterinizdə və ya planşetinizdə istifadə etməyə başlayın və ya, daha yaxşısı, Lingflix tətbiqini iTunes və ya Google Play mağazasından yükləyin. Hazırki endirimimizdən faydalanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonunda bitir.)

Qlango əlbəttə ki, daha çox təkmilləşdirmələrlə öyrənmə potensialını artıra bilər. Xoşbəxtlikdən, tətbiq hazırlayıcılarının Apple App və Google Play mağazalarında istifadəçi rəylərinə olduqca cavab verdiyi görünür.

Əslində, Qlango gələcək yeniləmələrinə əlavə dil səviyyələri, dərs irəliləyişini sıfırlama, müəyyən bir dərsi nə vaxt təkrar etməyi seçdiyiniz təkrar dövrləri və oflayn rejim kimi yeni xüsusiyyətlərin daxil olacağını bildirir.

Gələcək yenidən işlənmələr vəd edildiyi üçün, Qlango-nun hara gedəcəyini görmək üçün həyəcanlıyam! Amma hazırda, yeniləmələr üçün qalmaq istəyib-istəmədiyinizi görmək üçün tətbiqi mütləq sına bilərsiniz.