Mango Languages Rəy: Söhbət Səviyyəsinə Çatmaq üçün Əla Kurslar, Lakin Otantik və Qabaqcıl Məzmun Çatışmır

Mango Languages 70-dən çox dil üzrə kurslar təklif edir, o cümlədən Navajo kimi ümumi və təhlükədə olan dilləri də. Proqramdan bir neçə həftə Latın Amerikası İspancası və Fincə öyrənmək üçün istifadə etdim. Təcrübəmə görə, dilin söhbət səviyyəsinə çatmaq üçün bu əladır, lakin qabaqcıl məzmunu çatışmır – buna görə də nail olacağınız ən yüksək səviyyə, kursdan asılı olaraq B1 və ya B2 olacaq.

Mango Languages nədir?

Mango Languages Miçiqan ştatının Farmington Hills şəhərində yerləşən mükafat qazanmış dil öyrənmə resursudur. O, 2007-ci ildə texnologiyadan istifadə edərək dil və mədəniyyət maneələrini aradan qaldırmaq istəyən dörd təşəbbüskar innovator komandası tərəfindən qurulub.

Onların məqsədi sizə elmi cəhətdən sübut edilmiş metodologiyalar vasitəsilə praktiki söhbət bacarıqları qazandırmaqla, danışmayan bir şəxsin əcnəbi dildə mənalı qarşılıqlı əlaqə apara bilən birinə sürətlə keçid etməsinə kömək etməkdir.

Üzvi dil öyrənməyə inandıqları üçün kurslar qrammatikaya çox ağırlıq vermir. Əvəzində diqqət faktiki söhbətlərə yönəldilir, qrammatika isə arxa planda öyrənilir.

Bu metodologiya birbaşa Mango Languages-in CEO-su Jason Teshuba və onun İvritcə və Rusca öyrənmə təcrübələrindən gəlir. O, hədəf dillərində söhbətləri irəlilədikcə, dilə qarşı intuisiya və hissinin artdığını və qrammatikanı təbii şəkildə öyrəndiyini müşahidə etdi.

Neçə dil təklif olunur?

Mango Languages 70-dən çox dil üzrə kurslar təklif edir, o cümlədən Ərəbcənin müxtəlif regional qollarını (Misir, İraq, Levant və Müasir Standart) və İspancanı (Kastiliya və Latın Amerikası).

Həmçinin müəyyən iş sahələrinə, məsələn, Biznes İspancası, Tibbi İspanca və Hüquqi İspanca kimi xüsusi dil kursları da var. Əgər mədəniyyət haqqında xüsusi öyrənmək istəyirsinizsə – məsələn, İrlandiyanın Müqəddəs Patrik günü və ya alman Oktyabr festivalları haqqında – onlar haqqında da qısa kurslar mövcuddur.

Mango Languages onlayn və iOS və Android cihazları üçün proqram şəklində mövcuddur və bütün cihazlarınızda tərəqqinizi sinxronizasiya etməyə imkan verir.

Həmçinin qrup öyrənməsi üçün variantlar da var. Məsələn, müəllimlər sinif fəaliyyətlərini və qiymətləndirmələri təşkil etməyə kömək edən Mango Classroom-dan istifadə edə bilərlər. Hətta qlobal bizneslər və hökumət qurumları (hərbi qulluqçular kimi) də Mango Languages proqramından beynəlxalq tapşırıqlarının dili və mədəniyyəti haqqında daha yaxşı bilik əldə etmək üçün işçilərinə və personalına kömək etmək üçün istifadə ediblər.

Mango Languages Xüsusiyyətləri

Interaktiv Dərslər

Standart Mango kursu dörd və ya daha çox "Vahid"dən ibarətdir. Hər vahid "Fəsillər"ə bölünür və fəsillər daha da "Dərslər"ə ayrılır. İngilis və İspanca kimi əsas dillərin digərləri ilə müqayisədə, deyək ki, Norveç dilinə nisbətən daha çox məzmunu var.

Mango ilə mənə iki dil öyrətməyə çalışdım. Latın Amerikası İspancasını seçdim, çünki bilirdim ki, bu, Mango Languages platformasında ən inkişaf etmiş kurslardan biri olacaq, həmçinin daha az öyrənilən dil statusuna görə Fin dilini də seçdim.

Dərhal qeyd etdim ki, hər dərs dörd əsas dil bacarığına toxunur: dinləmə, oxuma, yazma (yazı) və ən əsası, danışma. Dərslər interaktivdir və slaydlar şəklindədir, hər dərsdə 20 və ya daha çox slayd olur.

Dərslər adətən hədəf sözlər və ifadələr olan dialoqla başlayır. Sonra onlar kiçik-kiçik hissələrə bölünür, hər bir sonrakı slayd orijinal dialoqun başa düşülməsinə daha çox anlayış və mürəkkəblik əlavə edir.

Hər ekranda bir növ fəaliyyət və ya məşq olur. Bu, yeni sözün necə tələffüz olunduğunu dinləmək qədər asan və ya sözləri yenidən düzərək cümlə qurmağınız sıralama tapşırığı ola bilər.

Slaydlər əvvəlkilərin üzərində qurulur. Mənim bəyəndiyim, proqramın məni ifadələrə, cümlələrə və söhbətlərə atılmazdan əvvəl ayrı-ayrı sözlərlə tanış etməsi idi. Əslində, təcrübə çox vaxt elə ağrısız idi ki, hər sözün mənə tam bir fikir yaratmaq üçün əsas bloklar verdiyini və özümün spontan cümlələr yaratmaq üçün alətlər verdiyini nadir hallarda hiss edirdim.

Zaman-zaman kiçik mədəniyyət və ya qrammatika qeydləri mənə çatır və təqdim olunan anlayışlara möhkəm baza verməyə kömək edirdi. Bəzən bir nöqtəni təsvir etmək üçün bir və ya iki şəkil görünə bilər.

Hər slayd dəstəsindən keçmək və məşqlər üzərində işləmək dil intuisiya və anlama qabiliyyətinizi artırır.

Xülasələr, Təkrarlar və Möhkəmləndirmələr

Təkrar bütün Mango Languages öyrənmə sisteminin mərkəzindədir. Mango dərsləri və təkrarlama seqmentlərini sizin ehtiyaclarınıza uyğunlaşdıra bilmək üçün aralıq təkrar texnologiyası ilə işləyir. Qeyd etdim ki, bir sözü buraxdığım zaman proqram onu "zəif nöqtə" kimi müəyyən edirdi. Proqramın alqoritmi sonra həmin sözlə bir az daha çox işləməyimə əmin oldu, ona görə də o, dərsin sonrakı hissəsində peyda olurdu.

Dərsin özündəki təkrar və məşqlərə əlavə olaraq, hər fəsildə və vahiddə möhkəmləndirmə məşqləri var. Bunlar hər dərsin əvvəlində göstərilən məqsədlərin tələbə tərəfindən uğurla mənimsənildiyinə əmin olur.

Əslində, dərslərdəki və Gündəlik Təkrarlardakı hər şey "üçqat təbəqəlidir". Bu o deməkdir ki, siz həmişə canlı şrift və rənglərdə, onun İngiliscə tərcüməsində və audio tələffüzündə olan söz, ifadə və ya cümləni görəcəksiniz.

İdarə paneli kursdakı tərəqqinizi göstərir ki, dərhal buraxdığınız yerdən davam edəsiniz. Həmçinin cihazlar arasında sinxronizasiya edə bilməyiniz, bunu etməkdə heç bir probleminiz olmayacağı deməkdir.

Həmçinin, Mango Languages-ə ikinci dəfə daxil olduğumda, uyğun alqoritmlərin mənə gündəlik təkrarlama xatırlatmaları aldığıma təəccübləndim. Bunlar mənim öyrənmə ehtiyaclarıma çox uyğun idi və sistem mənə ilkin sessiyalarım zamanı qarşılaşdığım Fin məzmununu təkrarlatdı.

Hərfi və Danışıq Tərcümələri

Dillərdə birbaşa və ya mənalı tərcüməsi olmayan bir çox söz və ifadələr var.

İdiomatik ifadələr bunun üçün münbit zəmindir. İspanca "estar como una cabra" ifadəsi hərfi mənada "keçi kimi olmaq" deməkdir. Bu, hər hansı bir şey demək ola bilər, onun kimi qoxumaqdan tutmuş yalnız yaşıl yeməklər yeməyə qədər. İfadə əslində "bir az dəli olmaq" deməkdir.

Bir ifadənin mənasını göydən təxmin etmək əvəzinə, Mango Languages sizə həm sözlərin hərfi ekvivalentini, həm də onların nəzərdə tutulan mənasını verir.

İdiomatik olmayan cümlələrlə belə, hərfi və dinamik tərcüməyə malik olmaq söz sırasını öyrənməyə və hədəf dilinizdə öyrəndiyiniz sözlərlə İngiliscədəki mənaları arasında birə-bir uyğunluq əldə etməyə kömək edə bilər.

Google Translate İnteqrasiyası

Mükəmməldən uzaq olsa da, Google Translate tərcümə oyununun ən böyük platformasıdır.

Mango Languages Google Translate ilə yaxşı inteqrasiya olunur. Bunun sayəsində, demək olar ki, istənilən sözün tərcüməsini bu gün mövcud olan ən qabaqcıl tərcümə platformasından istifadə edərək əldə edə bilərsiniz. Sadəcə hər hansı dil üçün "Alətlər" menyusuna klikləyin və istənilən söz, cümlə və ya daha uzun mətn üçün ani tərcümə əldə edin.

Mango Languages-in Üstünlükləri

Gözəl və İntuitiv İnterfeys

Mango Languages-in əsas güclü tərəflərindən biri onun zərif interfeysidir. Ekran gözə yaxşı və zehnə yüngül olan şriftlər, rənglər və dizaynlarla təchiz edilib. Komanda son zamanlarda (2019-cu ildə) daha intuitiv və sadələşdirilmiş təcrübə üçün proqramı yenilədi və bu, həqiqətən özünü doğruldub.

İdarə paneliniz Mango ilə etmək istədiyiniz hər şeyin yaxşı düşünülmüş tərtibatını təqdim edir. Orada "Öyrən" menyusu altında dərs tərəqqisini və təkrarlama xatırlatmalarını, həmçinin "Alətlər" menyusu altında tərcümə və lüğət alətlərini əldə edə bilərsiniz.

Hər dərsdə istifadə etdiyi rəng kodlaması da qalibdir. Nümunə cümlələr və onların İngiliscə tərcümələri üçün istifadə olunan şrift rəngləri arasında uyğunluq var. Bu, mənə söz-söz tərcümələrini başa düşməyi və hədəf dillərimdə düzgün söz sırasını məşq etməyi asanlaşdırdı.

Məsələn, Fin cümləsindəki feil qəhvəyi rəngdədirsə, ona uyğun gələn İngilis feili də qəhvəyi rəngdə olacaq. Bu, mənə açıq qrammatika qaydaları olmadan – cümlələrdəki elementlərin bir dildən digərinə necə tərcümə olunduğunu tanımağı asanlaşdırdı.

Doğma Danışanlarla İş

Mango Languages kursları mütəxəssis dilçilər və həvəsli doğma danışanlar tərəfindən hazırlanır, onlar sözləri, ifadələri və cümlələri tələffüz edir. Onlar həmçinin dərslərdəki söhbət və dialoqları canlandırırlar.

Audio, təmiz və aydın giriş təmin edən professional istehsal olunmuş və studiyada qeyd edilmiş sessiyaların nəticəsidir. Bu, bir çox məşhur onlayn dil öyrənmə proqramlarında nadirdir, lakin mənim sınadığım hər iki dildə də doğma audio əla idi.

Əgər dərs zamanı hər hansı bir sözün və ya ifadənin necə səsləndiyini eşitmək lazımdırsa, sadəcə ekranınızın mərkəzində həmişə tapacağınız yaşıl səs simvoluna klikləyin və ya toxunun.

Səs simvolunun yanında tapılan narıncı mikrofon simvoluna toxunaraq öz tələffüzünüzü məşq edə bilərsiniz. Əslində qeyd etdiyiniz dalğa nümunələrinizi Mango mütəxəssislərininkilərlə müqayisə edə bilərsiniz. (Dalğa nümunələriniz doğma danışanınkınə nə qədər yaxındırsa, bir o qədər yaxşıdır!)

Dərslər Söhbət və Aktualdır

Dərslər həmişə sizə bir şey etməyə məcbur edir, məsələn, sözlər və ifadələrlə aktiv işləməyə cəlb edir, cümlədə onların sırasını manipulyasiya etməyə icazə verir, mikrofonla danışmağa təşviq edir və ya doğma danışanın söhbətindən xəbərdar edir.

Mango sizə hədəf dilində dinləmə, oxuma, yazma və danışmağı məşq etdirərək üzvi şəkildə öyrənməyə imkan verir. Bunlar öz söhbətlərinizi etmək üçün hazırlamaqda vacib olan eyni bacarıqlardır.

Mango aktual və faydalı dili öyrətməkdə əladır. Kontekstdən kənar qrammatika qaydalarını və ya heç vaxt istifadə etməyəcəyiniz mövzularla əlaqəli praktik olmayan lüğəti əzbərləmək əvəzinə, Mango birbaşa məqama toxunur.

Latın Amerikası İspancası və Fin dilində ilk bir neçə dərsdə özüm və ailəm haqqında necə danışacağımı öyrəndim, sonrakı dərslər isə məni yol soruşmaq, yemək sifariş etmək, alış-veriş etmək və əcnəbi yerdə naviqasiya etməyə yönəltdi.

Bu mövzular istənilən dilində möhkəm baza yaratmaq üçün zəruridir.

Bir Çox Dil Üçün Geniş Məzmun

Əsas dillər üçün öyrənmək üçün kifayət qədər məzmun var. Hədəf dili öyrənmək üçün asanlıqla 80-100 saat sərf edə bilərsiniz.

Məsələn, Mango-nun Latın Amerikası İspanca kursunda cəmi 41 fəsildən ibarət beş əsas vahid, həmçinin Biznes, Hüquqi və Tibbi İspanca daxil olmaqla altı ixtisas kursu və üç "Mango Film" var.

Daha yaxşısı, Mango daim öz sırasına dərslər əlavə edir, ona görə də vahidlər zamanla yalnız daha yaxşı olacaq.

Hətta qeyri-əsas dillər üçün belə, dilə yaxşı baza əldə etmək üçün kifayət qədər məzmun var.

Məsələn, Mango Languages Qazaxca, Haiti Kreolcası və Çeroki və Potavatom kimi yerli dilləri təklif edən yeganə dil öyrənmə proqramlarından biridir.

Mango Languages-in Çatışmayan Cəhətləri

Mango Languages-in dürüst rəyi sadəcə onun uğurlarını vurğulaya bilməz. Mənim üçün nəyin işləmədiyinə dair düz baxış budur.

Az Tədris Olunan Dillər Üçün Az Məzmun

Bu, yəqin ki, sadəcə Mango Languages üçün deyil, ümumiyyətlə geniş çeşidli kurslar təklif edən əsas dil şirkətləri üçün problemdir. Çox vaxt belə olur ki, məşhur dillər az məşhur dillərlə müqayisədə kurs inkişafına mütənasib olmayan investisiya alır.

Məsələn, artıq qeyd etmişəm ki, Mango Languages-in Latın Amerikası İspanca kursu, Çeroki kimi azlıq dili ilə müqayisədə, olduqca genişdir. Biz etibarlı şəkildə deyə bilərik ki, Mango Languages sadəcə daha az tanınan bir dil öyrənmək istəyən bir şəxs üçün yeganə dil öyrənmə resursu ola bilməz.

Qrammatika Məzmunu Möhkəmləndirilə Bilər

Mango-nun üzvi dil öyrənməyə inancı səbəbindən, proqramda bəzi faydalı qrammatika qeydləri istisna olmaqla, çoxlu qrammatika təlimi olmadığını görəcəksiniz.

Məsələn, Mango dərslərində "Qrammatika Qeydləri" daxil edildiyini gördüm, lakin onlar detallarda olduqca məhduddur. Və onlar keçdikdən sonra, bütün dərsi yenidən etmədən bu məlumatı yenidən əldə etməyin yolu yoxdur.

Qrammatika qaydaları haqqında açıq, maddə-maddə dərslik istəyənlər üçün, başqa yerə baxmaq istəyə bilərsiniz – və ya qısa Mango qrammatik izahatları görünəndə öz qeydlərinizi aparın.

Həddindən Artıq Təkrar Yorucu Ola Bilər

Təkrar Mango yanaşmasının mərkəzində olsa da, məşqlər xüsusilə də dinləmə və oxuma məşqləri və ya Mango Filmləri kimi daha interaktiv xüsusiyyətlərin olmadığı kurslar üçün darıxdırıcı ola bilər.

Bəzi öyrənənlər, mən də daxil olmaqla, eyni sözlər və ifadələrlə təkrar-təkrar işləmək çox monoton ola bilər. Daha maraqlı material və metodlara həvəs artır.

Ona görə də Mango Languages-dən fasilə verməyi və bir sıra fərqli öyrənmə metodlarından istifadə etməyi unutmayın.

Qabaqcıl Dil Öyrənənlər Üçün Məzmunun Olmaması

Mango Languages, maraqlandığınız dilə tamamilə yeni başlayanlar üçün yaxşı öyrənmə resursudur, amma əgər daha mürəkkəb stimulyasiyaya ehtiyacı olan qabaqcıl tələbəsinizsə, bu sizin üçün deyil. Dərslər adətən orta (B1/B2) səviyyədə başa çatır.

Hətta belə, Mango Languages sizi heç vaxt söz və cümlə xatırlama metodundan kənara çıxarmır. Beləliklə, siz heç vaxt dili spontan istifadə etmirsiniz və ya onu daha uzun danışıq və ya yazı kontekstlərində istifadə etmirsiniz.

Əlbəttə, Mango kursunu bitirmək sizi dil haqqında bilikli edir – siz əcnəbi ölkədə bacarıqla naviqasiya edə biləcəksiniz – amma sadəcə kursun sizi tam sərbəstlik səviyyəsinə aparmasını gözləməyin.

Bu yazı boyu təklif etdiyim kimi, Mango Languages kitablar, audio kitablar, dil kursları və fərdi repetitorluq kokteylinin bir hissəsi kimi ən yaxşı işləyir.

Şəkil və Video Komponentlərinin Olmaması

Mango Languages dərslərini gücləndirmək üçün çox az şəkillə başlayıb. Bu elementlərin dərslərə daxil edilməsi, xüsusilə daha vizual yönümlü öyrənənlər üçün proqramın effektivliyini artırar. Mətnin açıq şəkildə canlı və rəngli olduğunu etiraf etsək də, bəziləri məzmunu kifayət qədər cəlbedici tapa bilməz.

Mənim tövsiyəm budur: Mango Languages-də bir neçə yeni söz və ya ifadə öyrənin. Sonra həmin sözləri və şəkilləri vizual cəlbedici məzmun vasitəsilə möhkəmləndirin. Bu, qazan-qazan variantıdır.

Mango Languages Nə Qədər Başa Gəlir?

Mango Languages illik və ya aylıq abunədə mövcud olan üç plan növü təklif edir.

Tək dil planı sizə yalnız bir dil üçün kurs materiallarına giriş verir. Bu, ayda $11.99 və ya ildə $119.99 başa gəlir.

"Bütün Dillər" planı sizə 70-dən çox dil kursuna limitsiz giriş verir və hesabınıza beşə qədər profil əlavə etməyə imkan verir, bu da ailələr üçün mükəmməldir. Bu, ayda $19.99 və ya ildə $199.99 başa gəlir.

Nəhayət, "Enterprise" planı birdən çox insan üçün girişə ehtiyacı olan təşkilatlar üçündür. O, bütün dil kurslarına və bir neçə əlavə alətə, məsələn, marketinq və təşviq alətləri, dərin istifadə statistikası, sinif idarəetmə alətləri və daha çoxuna giriş verir. Qiymət üçün onların Satış şöbəsi ilə əlaqə saxlamalısınız.

Hər abunə iki həftəlik pulsuz sınaq versiyası təklif edir.

Mango Languages Alternativləri

Rocket Languages

Rocket Languages 14 dil üzrə kurslar təklif edir, o cümlədən İspanca, Rusca, Hindcə, Yaponca və digərləri.

Dərslər podkast stilindədir – siz doğma danışan və öyrənənin yeni sözlər və qrammatika izah etdiyi və bir-biri ilə söhbət etdiyi audionu dinləyirsiniz. Sonra yeni lüğəti yadda saxlammaq üçün beş fərqli növ məşq tamamlayırsınız.

Məşqlərdə çoxlu müxtəliflik var və hər bacarığı hədəfləyir – yazma, dinləmə və danışma məşqi, həmçinin sınaq və flaş kartlar var.

Mədəniyyət də əsas dərslərə güclü şəkildə daxil edilib və hər kursun dili izah edən və ona təsir edən müəyyən mədəni aspektləri izah edən "Dil & Mədəniyyət" dərsləri bölməsi var.

Rocket Languages haqqında daha çox öyrənmək üçün burada tam rəyimizi oxuya bilərsiniz:

Lingflix

Babbel

Babbel söhbət diqqəti ilə 13 dil öyrədir. Onların kursları dil mütəxəssisləri və doğma danışanlar tərəfindən hazırlanmış dərslər, interaktiv oyunlar və cəlbedici podkastlardan ibarətdir.

Kurs məzmunu sizi mümkün qədər tez söhbət şəklində danışdırmaq üçün nəzərdə tutulub, ona görə də doğma danışanlar tərəfindən çox istifadə edilən və dərhal real həyatınıza tətbiq edə biləcəyiniz sözlər və qrammatika öyrənirsiniz.

Onlar həmçinin "Babbel Live" xüsusiyyətindən istifadə edən müəllimlərlə canlı fərdi dərslər təklif edirlər. Qrup dərsləri də bir dərsdə altıdan çox olmayan tələbələrlə mövcuddur. Abunə ilə limitsiz dərslərə gedə bilərsiniz.

Bizim dərin Babbel rəyimizi burada yoxlaya bilərsiniz:

Son Fikirlər: Bir Dil Öyrənmək üçün Mango Languages istifadə etməlisiniz?

Mən Mango Languages istifadə etməyi tövsiyə edirəm, əgər siz başlanğıcdan orta səviyyəyə qədər strukturlaşdırılmış dərslərlə məqbul, rəhbərlik olunan kurs istəyirsinizsə. O, həmçinin müxtəlif dillərdə məşğul olmağı sevirsinizsə və ya təhlükədə olan bir dilə marağınız varsa və resurs tapmaqda çətinlik çəkirsizsə, əladır.

Amma o, sizi qabaqcıl səviyyəyə aparmayacaq, ona görə də onu aşıb keçdikdən sonra yeni kurs tapmalı olacaqsınız.

Və otantik məzmunun olmaması səbəbindən, özünüzü dilə qərq etmək üçün onu Lingflix kimi bir resursla tamamlamalı olacaqsınız.

Amma ümumilikdə, Mango Languages öz vədlərini yerinə yetirir və arzuladığınız dilində möhkəm baza qurmaq üçün əla seçimdir.