Lingopie Rəy: Təkmilləşmə Potensialı Olan Ümidverici Video-əsaslı Öyrənmə Proqramı
Lingopie, xarici filmlər izləyərkən eyni zamanda dil öyrənməyə imkan verən bir dil öyrənmə proqramıdır. Böyük video kolleksiyası (Netflix hitləri də daxil olmaqla) daxilində dil öyrənmə alətlərindən istifadə edərək dilləri təbii şəkildə öyrədir.
Şəxsən, müasir hitlərlə öyrənmək istəyirsinizsə, bunun yaxşı bir seçim olduğunu düşünürəm, lakin onun tam potensialına çatmasının qarşısını alan bir neçə kritik çatışmazlığı var.
Ümumi baxış
Ad: Lingopie
Təsvir: Netflix şouları və digər media vasitəsilə öyrədən video-əsaslı öyrənmə proqramı. Təklif olunan dillər: İspan, Fransız, Alman, İtalyan, Rus, Portuqal, Yapon, Koreya və Çin dilləri.
Qiymət: Aylıq $12, illik $71.88 və ya ömürlük giriş üçün $199
- Lingopie Vebsaytına keçid
Xülasə
Lingopie, dilləri təbii şəkildə öyrətmək üçün geniş video kolleksiyasında (Netflix hitləri daxil) dil öyrənmə alətlərindən istifadə edir. Hədəflənmiş lüğət testləri və interaktiv alt yazıları onu müasir, tam metrajlı şou və filmlər, həmçinin audio kitablar və musiqi seçimlərindən öyrənmək istəyən hər kəs üçün yaxşı bir seçim edir. Lakin onun Netflix inteqrasiyası kifayət qədər problemlidir, mobil tətbiqinə çox diqqət yetirmir və qrammatika kimi bir neçə aspektdə zəifdir. Əgər sevdiyiniz şounu orijinal dilində izləyə bilmək istəyirsinizsə, başlamaq üçün yaxşı bir yerdir.
- İstifadəçi dostluğu - 5/10 5/10
- Vəd olunanları yerinə yetirmə - 7/10 7/10
- Otantiklik - 10/10 10/10
- Qiymətə görə dəyər - 7/10 7/10
Üstünlüklər
- Müasir, tam metrajlı şou və filmlərin geniş seçimi
- Musiqi və audio kitablar daxil olmaqla, müxtəlif dinləmə və izləmə seçimləri
- Faydalı lüğət öyrənmə xüsusiyyətləri
- Danışıq təcrübəsi üçün bəzi imkanlar var
- Kontekstual öyrənmə üçün video-əsaslı lüğət
- Məhdud fərdi və qrup dərsləri
- Discord-da aktiv icma və tərtibatçı dəstəyi
Çatışmazlıqlar
- Faydalı olmaq üçün kifayət qədər qrammatika məlumatı yoxdur və AI izahatlarında səhv ehtimalı var
- Lüğət öyrənmə üçün "oyunların" təkrarolunması
- Bütün xüsusiyyətlər bütün dillərdə mövcud deyil
- Netflix ilə öyrənmək problemlidir və hələlik çox məhduddur
- Cihazlar arasında qəribə qiymət uyğunsuzluqları
- Təşkilatsızlıq xüsusiyyətləri tapmağı çətinləşdirir
- Lingopie mobil tətbiqində əsas xüsusiyyətlərin olmaması
- Lingflix Rəy
- Yabla Rəy
Lingopie nədir?
Lingopie 2018-ci ildə qurulub və özünü "yeni dil öyrənməyinizə kömək etmək üçün real TV şou və filmlərdən istifadə edən dünyanın yeganə dil öyrənmə tətbiqi" kimi təqdim edir. Bu, kifayət qədər iddialı bir iddiadır, nəzərə alsaq ki, Lingflix, Yabla və bir sıra digər proqramlar artıq bunu və daha çoxunu edir.
Lingopienin fərqləndirən cəhəti ondan ibarətdir ki, o, Netflix ilə işləyir və çoxlu müasir şou, film, video və audio seçimləri var. Lingopienin özünün bir çox videoları var, lakin o, həm də Netflix abunəliyinizlə işləyərək bu məşhur striminq platformasını dil öyrənmə təcrübəsinə çevirir.
Lingopie, sizə video oynadıqca iki dilli alt yazıları və hədəf dilində transkript göstərmək və alt yazılardakı istənilən sözün mənasını görmək üçün onun üzərinə klikləməyə imkan verməklə işləyir. Videolardan sözlər toplayın, sonra onların mənasını yadda saxlamanıza kömək etmək üçün onlara dair test edilin.
Proqram hər səviyyədə əlçatan olmaq üçün hazırlanıb və müntəzəm olaraq yeni şoular əlavə olunur. Hazırda Lingopie İspan, İtalyan, Portuqal, Fransız, Alman, Rus, Yapon, Koreya və Çin dillərində məzmun təklif edir.
Lingopie Xüsusiyyətlərinin Təhlili: Yaxşı və Pis
Şou, film və videoların əla seçimi
Lingopienin əsas cazibəsi (ən azı mənim üçün) ondan ibarətdir ki, onun son dövr şoularının əla seçimi var. Və bunlar sadəcə başqa dillərə tərcümə edilmiş ingilis dilində şoular deyil (bəziləri var) — onlar öz orijinal dilində olan real şoulardır. Məsələn, Geronimo Stiltonun siçan macəralarını italyan dilində izləyə və ya yapon dilində anime marafonuna başlaya bilərsiniz.
Dillər arasında keçid etmək də asandır, belə ki, əgər çoxdilli olmağa can atırsınızsa, bir gündə hər ikisini edə bilərsiniz. Bütün dilləri gəzdim və hansı dili öyrənməyinizdən asılı olmayaraq şouların seçimi olduqca gözəldir. Bu o deməkdir ki, siz hədəf dilinizi həqiqi, yerli danışan məzmundan öyrənə bilərsiniz.
Əgər ispan dilini öyrənirsinizsə, Lingopienin həm də xüsusi testlər və hər seriya üçün lüğət kartları olan bəzi TV bələdçiləri var. Hal-hazırda bu yalnız üç ispan şou üçün mövcuddur: "Casa de Papel", "Vis a Vis" və "Club de Cuervos". Bu xüsusiyyətin digər dillərdə daha çox şou üçün olmasını arzulayardım!
Musiqi, audio kitab və podkastlarla müxtəlif dinləmə seçimləri
Əgər bütün şou və filmlərdən yorulmusunuzsa, başqa audio məzmuna keçə bilərsiniz.
Musiqi dinləyə bilərsiniz, bu musiqi videoları ilə müşayiət olunur. Musiqi "romantik ispan mahnıları" kimi mövzulu pleylistlərə yığılıb, belə ki, həmin an üçün nəyə meylli olursunuzsa onu tapa bilərsiniz. Yalnız dinləmə seçimləri, əgər diqqətinizi dəyişmək lazımdırsa, yaxşı seçimdir və mən bütün öyrənmə sessiyam boyunca ekrana baxmamaq imkanını bəyəndim.
Tapmaq mümkün olsa, dinləmək üçün bəzi audio kitablar və podkastlar da mövcuddur. Onları tapmaq üçün aşağı sürüşdürməli oldum, çünki məzmun növləri əsas səhifədə göründüyü yerdən kənar kateqoriyalaşdırılmayıb və onları axtarış vasitəsilə tapa bilmədim.
Bəzi dillərdə həmçinin "uşaqlar" bölməsi var. Ona keçid etdikdən sonra digər seçimlər yox olur, bu da uşaqlarınıza öyrənmə şansı verirsinizsə və onların yetkinlər bölməsinə keçməsini istəmədikdə yaxşıdır. Lakin nəzərə almaq lazımdır ki, "uşaqlardan çıxış" düyməsinə basmaq olduqca asandır, buna görə də hələ də kiçiklərə nəzarət etməlisiniz!
Bu xüsusiyyət böyüklər üçün də faydalıdır, çünki uşaqlar üçün məzmunla öyrənmək həqiqi mediaya yaxınlaşmaq üçün olduqca effektiv bir yol ola bilər.
Tələbəyə yönəlmiş oynatma xüsusiyyətləri
Yaxşı, deməli sizdə bütün bu əla video və audio məzmun var. Həqiqətən ondan necə öyrənə bilərsiniz? Lingopie bəzi inteqrasiya olunmuş öyrənmə xüsusiyyətləri ilə sizi təmin edir.
Hər videonun alt yazıları var və video oynadıqca sözün üzərinə klikləyərək onun mənasını görə bilərsiniz. Həmçinin, daha yaxşı başa düşmək üçün vaxta ehtiyacınız varsa, oynatma sürətini azalda bilərsiniz (baxmayaraq ki, onu tam sürətindən daha sürətlə artıra bilməzsiniz).
Video oynatma zamanı, üç bölməli yan panel görünür: skript, mənim lüğətim və qrammatika.
Skript vərəqi transkripti göstərir. Onun ətrafında sərbəst şəkildə naviqasiya edə və hər hansı sözün mənasını görmək üçün onun üzərinə klikləyə və ya transkriptdən birbaşa videonu hər hansı sətirə keçirməyi seçə bilərsiniz. Səviyyənizə uyğun sözlər ulduzla qeyd olunur və mən bunu bir qədər özbaşına hesab etsəm də, hansı sözləri öyrənməyə hədəfləməli olduqlarından əmin olmayan hər kəs üçün faydalı xüsusiyyət olduğuna əminəm.
Sözün üzərinə kliklədikdə, o avtomatik olaraq həmin video üçün lüğət siyahınıza əlavə olunur (baxmayaraq ki, sadəcə onun tərifinə baxmaq və onu öyrənməyə davam etmək istəmədikdə onu asanlıqla silə bilərsiniz). Məhz burada "mənim lüğətim" vərəqi işə düşür. Burada müxtəlif videolardan topladığınız bütün sözləri tapacaqsınız.
Burada sözləri silə, onları "bilirəm" kimi qeyd edə və ya onların tələffüzünü dinləyə bilərsiniz. Sözün üzərinə kliklədikdə, onu son gördüyünüz video klipi, onu neçə dəfə təkrar etdiyiniz və sonuncu dəfə nə vaxt gördüyünüz barədə qeydi görə bilərsiniz.
Bir neçə söz topladıqdan sonra, test rejiminin kilidi açılır. (Lazım olan sözlərin sayı brauzer versiyasında altı, mobil tətbiqdə isə üçdür.) Testdə sözü tapdığınız kliplər, yalnız hədəf dilində alt yazılar və əsas söz vurğulanmaqla göstərilir və siz dörd seçim arasından onun mənasını seçməlisiniz. Testə istənilən vaxt başlaya bilərsiniz, bu da olduqca çevik öyrənmə təcrübəsi təmin edir.
Sonuncu vərəq qrammatika üçündür, bunu növbəti bölmədə daha ətraflı şərh edəcəm.
Qrammatika məlumatında kifayət qədər detallılığın olmaması və potensial səhvlər
Lingopie oynatma yan panelinin qrammatika bölməsi transkriptin hər hansı sətirinin qrammatik təhlilini görməyə imkan verir. Əgər bu, dil mütəxəssisi tərəfindən yaradılsa və ya yoxlansa, bu qədər faydalı xüsusiyyət ola bilərdi, lakin əslində AI tərəfindən yaradıldığı görünür.
Tez-tez dil köməyi üçün AI-ya müraciət edən biri kimi, bilirəm ki, AI dil və qrammatika izahatlarına gəldikdə (xüsusən də, nədənsə, alman dilində) nə qədər qeyri-dəqiq ola bilər. Bu o deməkdir ki, qrammatik təhlildən gələn hər şeyi ehtiyatla qəbul etməliyəm və orada yazılan hər şeyin mütləq dəqiq olmadığını xatırlamalıyam.
Hər lüğət sözü üçün qrammatika məlumatı da kifayət qədər detallı deyil. Məsələn, viviermos üçün proqram sadəcə onun cəm feil olduğunu bildirir, hətta onun zamanı kimi vacib bir detalı belə qeyd etmir.
Buna baxmayaraq, qrammatika bölməsi hələ də faydalı ola bilər. O, bütün cümləni onun komponentlərinə ayırmağa kömək edə bilər ki, bütün hissələrin necə birləşdiyini başa düşəsiniz. "Qrammatika indeksi" xüsusiyyəti bunu bir addım daha irəli apararaq nitq hissələrini alt yazılarda rəng kodlaması ilə göstərir ki, onları vizuallaşdıra biləsiniz. (Bu brauzer versiyasında söndürülə bilər).
Təkrar xüsusiyyətləri təkrarolunandır və kontekstdən məhrumdur
Videolar vasitəsilə yadda saxladığınız bütün sözləri təkrar etmək vaxtı gəldikdə, Lingopienin sizə kömək etmək üçün bəzi xüsusiyyətləri var. Cümləni özünüz deyərək yadda qeyd edə bilərsiniz və onu maşın səsi ilə eşidə bilərsiniz (əgər videodakı yerli danışan çox sürətli və ya başa düşülməsi çətin olarsa). Bunun proqrama əla əlavə olduğunu düşündüm, çünki bir çox proqramlar dil öyrənmənin danışıq təcrübəsi hissəsini unudurlar.
Həmçinin, saxlanılmış sözləri üç oyunla təkrar edə bilərsiniz: fləş kart təkrarı, pop test və söz ustası... baxmayaraq ki, onların hamısı demək olar ki, eynidir, sadəcə bir qədər fərqli təqdim olunur. Hər üç oyun sizə söz göstərmə və dörd seçim arasından mənasını seçmə formatını izləyir. Bu tip öyrənmədə yanlış bir şey yoxdur (əslində, mən şəxsən onu üstün tuturam) lakin onları üç fərqli oyun kimi təqdim etmək lazımsız görünür.
Mən həmçinin testləri sınayarkən kontekst olmaması səbəbindən yaranan problemlə üzləşdim. Təkrar sözlərin çox mənalı ola biləcəyini nəzərə almır. Bir misalda, mənə ispan dilində grande göstərildi, mən onun "böyük" demək olduğunu bilirdim, amma videodan əlavə etdiyim grande versiyası əslində "əla" demək idi və bu halda "düzgün" cavab bu idi.
Fləş kart təkrarı eyni problemə malik deyil, çünki o, sizə sözü tapdığınız klipləri göstərir və mən arzu edərdim ki, bu bütün təkriarlar üçün doğru olsun. Fləş kartlarını təkrar edərkən, sözləri "heç fikrim yox", "əmin deyiləm" və ya "bilirəm" kimi qeyd edə bilərsiniz və Lingopie, güman ki, onları nə qədər yaxşı bildiyinizə görə hər sözü təkriarlarda nə qədər tez-tez görəcəyinizi tənzimləyəcək.
Lingopie İfadələr kitabçası sözləri mediada göründüyü kimi göstərir
Lingopie ilə öyrənərkən, kəşf etdiyiniz bütün sözlər videoların özündən gəlməlidir. Yəni öyrənmək istədiyiniz sözləri axtarıb onların göründüyü videoları görə bilməzsiniz.
Ancaq Lingopie İfadələr kitabçası bunu həll edən əla xüsusiyyətdir. Bu, "hər hansı sözü TV səhnələrində göründüyü kimi öyrənməyə" imkan verən video lüğətidir və hesabsız istifadə üçün mövcuddur. İfadələr kitabçası bir neçə seçilmiş dildə sözləri axtarıb onların təriflərini və sözün göründüyü TV şou və filmlərdən bir neçə sürətli bir cümləlik klipləri görməyə imkan verir.
Bu, proqrama inteqrasiya olunmayıb — hədəflədiyiniz lüğət sözlərini ehtiva edən videolara yönəlmək üçün ifadələr kitabçasını başqa vərəqdə açıq saxlamalısınız. Bunun proqramın bir hissəsi olmasını çox arzulayırdım, çünki mən bunu lüğət sözlərimi kontekstdə tapmaq üçün son dərəcə faydalı hesab etdim!
Fərdi və qrup dərsləri (lakin yalnız bəzi dillərdə)
Lingopie hazırda dərslərlə təcrübə apardığı görünür. Dərslər yalnız kiçik sayda dildə mövcuddur və ideya ondan ibarətdir ki, siz qrup dərsinə qoşula və ya repetitorla fərdi dərsə yazıla bilərsiniz.
Qrup dərsləri bütün digər videolarla eyni yerdə siyahıya alınıb və onların öz bölməsi yoxdur. Onların təqdimatından aydın deyil ki, bunlar abunəliyinizə daxildir və ya müəllimlər tərəfindən canlı yayımlanır. Onlar haqqında daha çox məlumat almaq üçün proqramda onları axtara bilmədim.
Mən həmçinin yeni başlayanlar üçün bəzi öncedən qeydə alınmış dərslər tapdım, amma bunlar çox məhdud idi və yalnız ispan dilində mövcud olduğu görünürdü.
Fərdi dərslərin öz bölməsi var və 4 dəqiqəlik 45 fərdi dərs üçün $80 ödəyə biləcəyiniz daha aydın şəkildə göstərilir. Bunun sizin üçün uyğun olub-olmadığından əmin deyilsiniz? Müəllimlə pulsuz dərsə cəhd edə bilərsiniz.
Discord-da aktiv icma və tərtibatçı dəstəyi
Lingopienin Discord-u olduğunu və kifayət qədər aktiv olduğunu öyrənməklə təəccübləndim. Bu, digər tələbələrlə söhbət etmək üçün bir məkandır, lakin daha əhəmiyyətlisi, bu tərtibatçılarla birbaşa əlaqə qurmaq üçün bir yoldur.
Və onlar olduqca cavabdehdirlər! Tərtibatçılar discord-dadır və səhvləri düzəltmək (bunu həmçinin proqramdan birbaşa bildirə bilərsiniz) və suallara cavab vermək üçün iştirak edirlər.
Onlar həmçinin tez-tez icmadan gələn təklifləri daxil edirlər. Daxil olduqda, bir tərtibatçının istifadəçiyə adı ilə müraciət edərək onun etdiyi təklifin artıq proqrama əlavə olunduğunu bildirdiyini gördüm.
Bu cür icma və açıqlıqla, proqramın təkmilləşməyə davam edəcəyinə və ümidvaram ki, bu rəydə qeyd etdiyim problemləri həll edəcəyinə əminəm.
Netflix ilə öyrənmə ümidvericidir, amma problemlidir
Lingopienin ən böyük cazibələrindən biri onun Netflix inteqrasiyasıdır, lakin bu da proqramın ən az işlənmiş hissələrindən biridir.
Netflix ilə Lingopiedən istifadə etmək üçün Netflix abunəliyiniz olmalıdır və Chrome və ya Safari genişlənməsini yükləməlisiniz. Bütün quraşdırma başa çatdıqdan sonra, Netflix-iniz Lingopienin öyrənmə yan panelini, o cümlədən skript, lüğət və qrammatika vərəqlərini qəbul edir.
Lakin, proqramdan həqiqətən istifadə etməyə başlayanda, bunu istifadə edilə bilən etmək üçün çoxlu problemlərlə üzləşdim.
Hər hansı sətirə klikləmək məni ora aparmadı. Əslində, heç nə etmədi. Fərdi sözlərin mənalarını yoxlaya bilmədim, baxmayaraq ki, hələ də cari oynayan alt yazılarda onları yoxlaya bilərdim.
Mobil cihazda işlər bir qədər daha yaxşı gedirdi, lakin Lingopie mobil tətbiqinin öz problemləri olduğu üçün (buna növbəti bölmədə daha çox) o qədər də faydalı deyil.
Genişlənmə üzrə rəylərdən, bütün bu problemlərlə yalnız mənim üzləşmədiyimi gördüm. Amma tərtibatçıların Discord-da nə qədər cavabdeh olduğuna əsaslanaraq, bunun tezliklə təmir olunacağına və təkmilləşdiriləcəyinə təəccüblənməzdim.
Lingopie mobil tətbiqində əsas xüsusiyyətlərin olmaması
Lingopienin mobilda necə işlədiyini görmək istədim, buna görə də tətbiqi yüklədim və sınadım. Mobil təcrübəm gündəlik çətinliklə başladı, bu məni saxlanılmış lüğət sözlərimdən bəzilərini onların mənaları ilə uyğunlaşdırmağa məcbur etdi.
Sürətli çətinliyi keçdikdən sonra, videolardan birinə daldım. Videolar yuxarıda video oynadılmaqla, aşağıda isə transkript yalnız hədəf dilinizdə təqdim olunur. Cari səhnənin alt yazıları video pleyerdə, ingilis dilində tərcümə ilə (brauzer versiyasında olduğu kimi, söndürülə bilər) təqdim olunur.
Alt yazılardakı sözlərin tərcüməsini görmək üçün pauza edə bilərsiniz. Sözün üzərinə kliklədikdə, o, söz bankına əlavə olunur və bir neçə söz saxladıqdan sonra test edə bilərsiniz. Həmçinin hər sətri deməyə cəhd edə, transkriptdə hər hansı sətirə keçə və sürəti dəyişdirə bilərsiniz. İndiyə qədər hər şey yaxşı idi — bütün bu xüsusiyyətləri brauzer versiyası ilə vaxtımdan tanıyırdım.
Lakin mən bir neçə əsas xüsusiyyətin itkin olduğunu fərq etdim. Məsələn, tərif üçün sözə klikləmək onu lüğət siyahınıza əlavə edir və onu oradan çıxarmaq üçün asan bir yol yox kimi görünür. Bunu bir qədər əsəbləşdirici hesab etdim — sözü saxlayım, yoxsa sadəcə klikləməklə onun fərdi tərifinə baxım istəyimə seçim etməyi üstün tutardım.
Qrammatika vərəqi də aşkar şəkildə yoxdur, nitq hissələrinin vurğulanması, səviyyəmdəki sözləri seçmək və testlər və video oynatma üçün fərdiləşdirmə seçimlərinin çoxu da yoxdur.
Digər tərəfdən, Netflix videoları birbaşa Lingopie tətbiqinə inteqrasiya olunub və onları izləmək üçün yalnız Netflix hesabıma daxil olmalı oldum.
Cihazlar arasında qiymət uyğunsuzluqları
Tətbiqi və brauzer proqramını yoxlayarkən, həm də qiymət quruluşuna nəzər saldım və gördüklərim məni çaşdırdı. Platformalar arasında bəzi qəribə uyğunsuzluqlar var.
Vebsaytda görə bilərsiniz ki, ən ucuz plan üç aylıq plan üçün aylıq $12-dir, o, yalnız bir dil daxildir və yeddi günlük pulsuz sınaqdan istifadə edə bilərsiniz. Tətbiqdə ən aşağı seçim aylıq plan üçün $11.99-dir və o, dil məhdudiyyətini və ya pulsuz sınağı qeyd etmir.
Əslində, dil məhdudiyyəti ümumiyyətlə mövcud deyil. Ən aşağı qiymətli plana qeydiyyatdan keçdim və proqramın təklif etdiyi bütün dillərə tam giriş hüququ verildi.
Mobil cihazda həmçinin səkkiz pulsuz dəqiqəlik izləmə vaxtı əldə edirsiniz, baxmayaraq ki, bu məhdudiyyətin gündəlik, yoxsa ümumi olduğu aydın deyil.
Həmçinin qeyd etmək vacibdir ki, aylıq plan yoxdur, yalnız rüblük plan var. Beləliklə, əgər aylıq $12 plana qeydiyyatdan keçirsinizsə, əslində hər üç aydan bir $36 ödəyəcəksiniz.
Bütün bu qəribə uyğunsuzluqlar mən onun haqqında rəy yazmasaydım, məni proqrama qoşulmaqdan dayandırardı, buna görə də ümidvaram ki, Lingopie öz detallarını düzəldəcək.
Təşkilatsızlıq xüsusiyyətləri tapmağı çətinləşdirir
Bunu əvvəlki bölmələrdə bir neçə dəfə qeyd etmişəm, amma yenidən qeyd etməyə dəyər: Mövcud olan bəzi xüsusiyyətləri və məzmunu tapmaq üçün qazmaq məcburiyyətində qaldım.
Məsələn, ilk dəfə təklifləri nəzərdən keçirərkən qeyd etdim ki, audio kitablar var idi. Amma bu barədə daha ətraflı yazmaq üçün geri qayıtdıqda, onları tapa bilmədim. Axtarış aparmaq heç nə vermədi və onun nə "TV kataloqunda", nə də "Musiqidə" olacağını bilmirdim, çünki o, nə biri, nə də digəridir. Nəhayət, əsas səhifədə kifayət qədər aşağı sürüşdürəndə audio kitabları tapdım. Podkastları da tamamilə təsadüfən kəşf etdim.
Bütün bunlar hər dilin hər xüsusiyyətə malik olmaması ilə daha da şiddətlənir. Yapon dilində audio kitab və podkast var ya yox? Onları sürüşdürməklə tapa bilmədim, bəlkə də yoxdur — amma sizin təxmininiz mənimki qədərdir!
Dərslərlə də eyni problemlə üzləşdim. Baxmayaraq ki, "fərdi dərslər"ə klikləyərək bunun üçün seçimləri görə bilərsiniz, qrup dərslərinə keçid edə bilməzsiniz. Hələ də bu dərslərin həmişə pulsuz olub-olmadığını və ya yalnız ilk dərsin pulsuz təklif olunduğunu bilmirəm. Gələn bütün dərsləri görmək üçün heç bir yol yox kimi görünür və yalnız təxmin edə bilərəm ki, bu xüsusiyyət bloku digər dillərdə olmadığı üçün bu xüsusiyyət hazırda yalnız ispan və fransız dillərində mövcuddur.
Bir Nəzərdə Lingopie
Bəs Lingopie buna dəyərmi?
Bəzi aşkar problemlərə baxmayaraq, Lingopie, əgər dilə o dilin həqiqi məzmunundan öyrənmək istəyirsinizsə, yaxşı bir resursdur. Onun əla məzmun kitabxanası və sizi başlamaq üçün bəzi faydalı öyrənmə alətləri var.
Ancaq o, işlədiyim bir çox digər proqramlar qədər yaxşı təşkil olunmayıb və xüsusiyyətlərini mənim istədiyim qədər irəli aparmır. Məsələn, lüğət öyrənmə proqramın ayrılmaz hissəsidir, amma testlərdə və fləş kartlarda hədəf dilində əsas qurmağa çalışan hər kəs üçün faydalı resurs olmaq üçün kifayət qədər məlumat yoxdur.
Ancaq canlı Discord göstərir ki, Lingopie komandası proqramlarını dəyişdirmək və təkmilləşdirmək üçün səylə işləyir. Cari problemlərinə baxmayaraq, Lingopie mütləq izləməyə dəyər bir proqramdır!
Lingopienin Alternativləri
Lingflix
Həqiqi Məzmunu Dil Dərslərinə Çevirin
Əminəm ki, dil öyrənmənin ən yaxşı yolunun mühitə batma olduğunu eşitmisiniz. Amma gəlin həqiqəti danışaq — hər kəs hər şeyi atıb başqa ölkəyə köçə bilməz. Yaxşı xəbər? Buna ehtiyac yoxdur.
Lingflix ilə noutbukunuz, planşetiniz və ya telefonunuzla harada olmağınızdan asılı olmayaraq yeni bir dilin mühitinə qərq ola bilərsiniz. Bu, ilk dilimizi necə öyrəndiyimizin böyüklər üçün versiyasıdır, amma bunu asanlaşdıran alətlərlə.
Lingflix-in Chrome Genişlənməsi hər hansı alt yazılı YouTube və ya Netflix videosunu fərdiləşdirilmiş dil öyrənmə təcrübəsinə çevirməyə imkan verir. Bu o deməkdir ki, siz həqiqi məzmundan öyrənəcəksiniz — necə ki, yerli danışanlar ondan həqiqətən istifadə edir.
Mənim ən sevdiyim hissə? YouTube videolarını birbaşa Lingflix hesabınıza idxal edə bilərsiniz, beləliklə onlardan hər zaman tətbiqdə və ya brauzerinizdə öyrənə bilərsiniz.
Həmçinin, bizim seçilmiş video kitabxanalarımıza da baxa bilərsiniz, bunlar yeni başlayanlar və orta səviyyəli tələbələr üçün əl ilə seçilmiş musiqi videoları, film treylerləri, xəbər klipləri və daha çoxunu ehtiva edir!
Hər video interaktiv alt yazılar ilə gəlir, bu da hər hansı sözün tərifini, tələffüzünü, şəklini və nümunə cümlələrini dərhal görmək üçün onun üzərinə klikləməyə imkan verir.
Təkrar etmək istəyirsiniz? Əsas sözləri və ifadələri möhkəmləndirmək üçün Lüğət bölməsinə keçin. Lingflix-in unikal testləri videolardan lüğəti maraqlı məşqlərlə məşq etməyə kömək edir.
Lingflix həmçinin irəliləyişinizi izləyir və nə vaxt təkrar etməli olduğunuzu xatırladır — beləliklə, siz həqiqətən fərdiləşdirilmiş öyrənmə təcrübəsi əldə edirsiniz.
Öyrənməyə Lingflix vebsaytından başlayın və ya App Store və ya Google Play-dən tətbiqi yükləyin. Lingflix-i 2 həftə pulsuz sınayın!
Yabla
Yabla, "həqiqi videoları izləyərək öyrənmək" proqramlarından ən qədimlərindən biridir. O, Lingopienin bütün xüsusiyyətlərinə malikdir, amma video məzmunu və interfeysi daha köhnə tərəfə meyllidir.
Yaşına görə (Yabla 2005-ci ildə qurulub), onun altı dili üçün çox böyük video seçimi var. Lingflix kimi, o da öyrənmə xüsusiyyətlərində əlavə olunmuş video kliplərdən istifadə edir və Lingopienin təklif etdiyindən daha çox qrammatika detalı olan lüğətə malikdir.
Yabla həqiqətən də müxtəlif və faydalı təcrübə oyunlarında fərqlənir. Bunlar sizi bir sıra fərqli yollarla məşq etdirir, o cümlədən transkripsiya, boşluqları doldurma sualları, çox seçimli, tərcümə məşqləri və hətta anlama sualları.
Lingopie və Lingflix-dən fərqli olaraq, öyrənmək istədiyiniz hər dil üçün ayrı abunəliyə ehtiyacınız var.
Çatışmazlıqlarına baxmayaraq, Lingopie filmlər və TV şouları kimi tam metrajlı videolar vasitəsilə dillər öyrədən əyləncəli bir öyrənmə proqramıdır. İndi isə bu ətraflı Lingopie rəyi sayəsində onun nə təklif etdiyini bilirsiniz!