HelloTalk Rəy: Dil Öyrənənlər Üçün Dəyərli Alət, Lakin Tərəfdaş Uyğunlaşdırma İnkişaf Etdirilə Bilar

Onlayn yazışma və söhbət etməyə sərf etdiyiniz bütün vaxtı HelloTalk dil öyrənməyə yönəltməyi təklif edir.

Bu veb və mobil tətbiq sosial media proqramlarının asılılıq yaradan təsirini dil mübadiləsi tərəfdaşı tapmağın effektivliyi ilə birləşdirməyə çalışır.

Mən bunu ana dili ingiliscə olan fransız dili öyrənən kimi sınadım. İnteraktiv paylaşımlar, düzəlişlər üçün daxili interfeys və real ana dili danışanlardan gələn məsləhətlər onu endirməyə dəyər edir, lakin proqramın bir neçə çatışmazlığı var.

HelloTalk-un Əsas Xüsusiyyətləri

Digər dil öyrənənlərlə əlaqə

HelloTalk-un əsas məqsədi dil öyrənənləri digər dil öyrənənlər və ana dili danışanlarla birləşdirməkdir.

Əslində, ən yaxşı dil mübadiləsi tətbiqlərindən bəziləri kimi, siz də dünyanın hər yerindən dil öyrənənlərlə əlaqə qura bilərsiniz.

Etməli olduğunuz tək şey ana dilinizi və öyrənmək istədiyiniz dili təyin etməkdir. Bu, tətbiqə hədəf dilinizi danışan və mübadilə üçün sizin ana dilinizi məşq etmək istəyən öyrənənləri tapmaqda kömək edir.

Bir neçə dəqiqə ərzində mənə yaxın və uzaq dil öyrənənlər göstərildi, onların əksəriyyəti fransız dilini ana dili kimi danışır və ingilis dilini məşq etmək istəyirdi.

Mübadilələr 150-dən çox mövcud dildə, o cümlədən ingilis, fransız, yapon, çin, hind və rus dillərində baş verə bilər. Hətta Afrikaans, Təqalok və Navaco kimi daha az öyrənilən dillərin danışanlarını da tapa bilərsiniz.

Mətn mesajlaşma

HelloTalk, sizi hədəf dilinizi təcrübə etmək üçün ana dili danışanlarla birləşdirərək dil öyrənməni dəstəkləyir.

Mətn söhbəti bu təcrübəni hələ də digər istifadəçilərlə real vaxt rejimində, bir-bir və ya qruplarda əlaqə qurarkən aşağı təzyiq altında əldə etmək üçün bir yol təklif edir. Mən şəxsən tətbiqdaxili mətn söhbətlərinin ara-sıra, hərəkət halında mesajlaşma üçün ideal olduğunu gördüm.

Söhbət interfeysi tərcümə alətləri və istifadəçilərin bir-birinin səhvlərini düzəltmə yolları kimi faydalı xüsusiyyətlər təklif edir.

Səsli və video söhbət

Mətn söhbəti rahat və sürətli olsa da, mən bir audio söhbətin əslində öyrənməmin yüksəldiyi yer olduğunu gördüm.

Dili səbəbsiz danışmağı təcrübə etmək fantastik idi, amma yenə də səhv etsəm audio yazımı silib yenidən cəhd etmək seçimim var idi.

Mən video söhbət etməyə çalışdım və o, orta dərəcədə məhsuldar oldu. Bir neçə yöndəmsiz səssizlik anı var idi, ona görə də əvvəlcə mətn və ya audio söhbət etməyi məsləhət görürəm.

Həmçinin qeyd etməyə dəyər ki, bütün istifadəçilər video söhbət etməkdən rahat deyil, ona görə də dil mübadiləsi tərəfdaşının mətn və audio ilə qalmaq istəməsinə şəxsi mənada götürməyin.

Sosial media xüsusiyyətləri

Uyğun mübadilə tərəfdaşları axtararkən, onların profillərinə baxa bilərsiniz. Bu, onların maraqları, hobbi və dil öyrənmə məqsədləri haqqında məlumat əldə etməyə kömək edir.

İstifadəçilər ehtiyac və məqsədləri inkişaf etdikcə profillərini istənilən vaxt redaktə edə bilərlər. Dil öyrənənin profilində göstərilən hər bir dil həmçinin birinin onu nə qədər yaxşı danışdığını bildirmək üçün əlverişli rəng-kodlu çubuqla gəlir.

HelloTalk həmçinin tətbiq daxilində kimsə ilə "dost" olmağa imkan verir. Bu, dil mübadiləsini davam etdirmək, xüsusən də tətbiqin daim artan tərəfdaşlar fondundan yeni insanlarla tanış olduqca, əla idi.

Anlar

Siz tətbiqi istifadə etdikcə, həmçinin insanlarla tanış olub dostlaşdıqca bir lent yaradırsınız.

Bu məqsədlə bütün istifadəçilər şəkil, video və ya mətn paylaşımları kimi yazılar (HelloTalk-da "Anlar" adlanır) yarada bilərlər.

Bu "Anlar" nəinki HelloTalk-da tanış olduğunuz dostlara, həm də tətbiqi istifadə edən dil öyrənmə icmasındakı digər insanlara göstərilir.

Bu "Anlar" digər söhbətlərdən olan mesajlar kimi davranır. Digər HelloTalk istifadəçiləri paylaşımlarınıza şərh bildirə, hətta hədəf dil istifadəsinə düzəlişlər edə bilərlər.

Öz növbənizdə, siz də HelloTalk-da digər paylaşımlara şərh bildirə və düzəlişlər edə bilərsiniz.

"Anlar" hədəf dilinizi təcrübə etmək üçün əla bir yoldur. Siz demək olar ki, hər şey haqqında paylaşım edə bilərsiniz: yediyiniz bir yemək, ziyarət etdiyiniz bir yer, hətta sadəcə təsadüfi bir fikir.

Daha yaxşısı, bu "Anlar" sizə adlar siyahısına nəzər salmaqdan daha maraqlı bir şəkildə yeni dil mübadiləsi tərəfdaşları tapmağa kömək edə bilər.

İstifadəçi dostu interfeys

Dil təcrübəsi üçün tətbiqdaxili interfeys olduqca geniş və öyrənənlər üçün faydalıdır. O, nəinki incə, hamar və nisbətən səhvsizdir, həm də söhbət interfeysi dil mübadilələrini artırmaq üçün xüsusiyyətlərə malikdir.

Başlamaq üçün, söhbət interfeysi daxili tərcümə alətinə malikdir.

Mətn söhbətlərimdə mübadilə tərəfdaşlarımla hər hansı sözün üzərinə klikləyərək fransız dilindən ingilis dilinə ani tərcümə əldə etmək xoş idi. Bu, ünsiyyəti fasiləsiz və maneəsiz saxladı.

HelloTalk-un söhbət interfeysi həmçinin dil tərəfdaşınızın hədəf dilinizdə olan mesajlarınızı düzəltməsinə imkan verir.

Mən qəsdən — və hətta bir neçəsini təbii şəkildə — səhvlər etdim və dil tərəfdaşım mesajımı kifayət qədər problemsiz şəkildə göstərib redaktə edə bildi.

Səhvlər əlverişli qırmızı üstxətt və düzəlişi göstərmək üçün altındakı yaşıl yazı ilə işarələnir.

Söhbət interfeysinin həmçinin çin, yapon və koreya dilləri tərəfindən istifadə olunan qeyri-latin əlifbaları üçün transliterasiya aləti var.

Mən bu imkanlarla çox təcrübəyə malik deyiləm, amma HelloTalk rəyləri bunların yaxşı işlədiyini göstərir.

Mətn söhbətlərindəki yazı girişinə əlavə olaraq, daha asan ünsiyyət, həmçinin dinləmə və danışma təcrübəsi üçün mətndən-səsə və səsdən-mətne xüsusiyyətləri də var.

Mən həmçinin paylaşımları və söhbətdaxili cümlə və sözləri seçilmişlərə əlavə etməyin sərin olduğunu gördüm. Bunlar sonrakı istinad və təkrar üçün asanlıqla yığıla bilər.

VIP plan

Yaxşı xəbər budur ki, HelloTalk əsasən pulsuzdur. Tətbiqin əsas versiyası — ən faydalı xüsusiyyətlərini əhatə edir — hər kəs tərəfindən istifadə edilə bilər.

Bu o deməkdir ki, siz tətbiqi endirib yeni dil tərəfdaşları yarada, mətn, audio və video söhbətlərdə iştirak edə, "Anlar" paylaşa və pulsuz olaraq düzəlişlər edə bilərsiniz.

Bu xüsusiyyətlər limitlərlə gəlir. Məsələn, tətbiqin ödəniş etməyən üzvləri tərcümə alətindən gündə yalnız 10 dəfə istifadə edə və gündə yalnız 10 yeni söhbət başlada bilərlər.

Bu limitləri aradan qaldırmaq üçün HelloTalk abunə xüsusiyyəti təklif edir. Bu VIP plan adlanır və aylıq $12.99, bir il üçün $79.99 və ya ömürlük üzvlük üçün $149.99 başa gəlir (2022-ci ilin sonu qiymətləri).

VIP istifadəçilər həmçinin təcrübələrini artırmaq üçün xüsusi alətlərə, məsələn, yeni tərəfdaşları cinsə görə axtarmaq, ev şəhərində və ya regionunda dil tərəfdaşları axtarmaq və tətbiqdaxili reklamları silmək imkanına çıxış əldə edirlər.

HelloTalk Təhlükəsiz Tətbiqdir?

HelloTalk haqqında ilk oxuyanda, HelloTalk-un Reddit səhifəsində tətbiqdə bəzi xoşagəlməz davranışlar haqqında bəzi məlumatlar tapdım.

İstifadəçilər bildirmişdilər ki, bəzi insanlar — əsasən kişilər — HelloTalk-u tanışlıq və ya görüş tətbiqi kimi istifadə edirdilər.

Bu istifadəçilər qadınlara uyğunsuz mesajlar göndərirdi, onların "Anlar"ına narahat edici şeylər yazırdı və ya onları başqa sosial media xidməti vasitəsilə tətbiq xaricində görüşməyə inandırmağa çalışırdı.

Qeyd etmək lazımdır ki, HelloTalk VIP istifadəçilərə dil tərəfdaşlarını yer, cins və yaşa görə süzməyə imkan verir, bu da hədəfli sui-istifadəni çox asanlaşdıra bilər.

Rəsmi olaraq, HelloTalk siyasət, din və digər həssas mövzulardan uzaq durmağı istifadəçilərdən xahiş edərək hörmətli icma saxlamağı hədəfləyir.

HelloTalk istifadəçilərini nəzərdən keçirməsə də, tətbiq üzvlərini dil mübadilələri zamanı özlərini təhlükəsiz saxlamaq üçün "şikayət et" və "blokla" funksiyaları ilə təchiz edir.

"Şikayət et" funksiyası istifadəçilərə uyğunsuz istifadəçiləri şirkətin diqqətinə çatdıraraq qadağan etməyə imkan verir və "blokla" funksiyası istənilən istifadəçinin başqa bir istifadəçi tərəfindən əlaqə saxlanılmasının dayandırılmasına imkan verir.

Nəzəri olaraq, bu, istənilməyən təklifləri dayandırmaq üçün kifayət etməlidir, amma HelloTalk yenə də istifadəçiləri şəxsi məlumat verməmək barədə xəbərdar edir.

HelloTalk-un Üstün Cəhətləri

Dil öyrənməni sosial mediya ilə birləşdirir

HelloTalk-un bir şeydə üstünlüyü varsa, o da dil mübadiləsi tətbiqi və sosial media tətbiqinin ahəngdar birləşməsidir.

Gözlənildiyi kimi, HelloTalk sizi dünyanın hər yerindən çoxsaylı dil öyrənənləri və ana dili danışanlarla birləşdirmək üçün fantastikdir.

Daim genişlənən icma ilə məndə dil öyrənmə tərəfdaşları çatışmazlığı yox idi və yeni dil öyrənmək istədikləri qədər həvəsli insanları tapmaq xoş idi.

Sizi hədəf dilinizlə təbii qarşılıqlı əlaqədə olmağa yönəldir

Bundan əlavə, dil öyrənməni sosial media lenti vasitəsilə mən istədiyimi bilmirdiyim bir şey idi, amma bu, mütləq məhsuldar təcrübədir.

Özümü tez-tez tətbiqdə digər istifadəçilərin paylaşımları arasında sürüşdürərkən tapırdım, qeyri-iradi şəkildə hədəf dilimdə məzmun istehlak edirdim.

Digər istifadəçilərin "Anlar"ı ilə tamamilə olan bu lentlər mənalı öyrənmə, daha çox təcrübə və hətta yeni tərəfdaşlar üçün imkan yaradır.

Bu qarşılıqlı əlaqələr ana dil istifadəsinin həqiqi nümunələridir və HelloTalk başa düşür ki, bu daxiletmə yeni dil öyrənmək üçün zəruridir.

Dil qarşılıqlı əlaqəsini dəstəkləmək üçün qurulub

Tətbiqin dil mübadiləsi və icma aspektindən əlavə, dil öyrənmə tərəfdaşlıqlarını artırmaq üçün bəzi əla öyrənmə alətləri də var.

Daxili tərcümə qabiliyyətləri, düzəliş xüsusiyyətləri və mətn, audio və video zənglər HelloTalk-u uğurlu dil mübadiləsi münasibətləri üçün cənnət edir.

HelloTalk-un Çatışmazlıqları

İstifadəçi tərəfindən idarə olunan məzmun və qarşılıqlı əlaqə səhvlərə səbəb ola bilər

Tətbiqdəki digər dil öyrənənlər sadəcə olaraq dil öyrənənlərdir.

Əslində, mən dil tərəfdaşımdan mənə fransız dilində bir sözü izah etməsini xahiş etdiyim zaman, onun dəqiq məna verməkdə çətinlik çəkdiyini gördüm.

İstifadəçi mərkəzli tətbiq olmaqla, düzəlişlər, tələffüzlər və digər dil məsləhətləri səhv və ya qeyri-kafi ola bilər.

Dil tərəfdaşları məşq etmək üçün yaxşı ola bilər, amma onlar mütləq müəllim deyillər.

Siz, əlbəttə ki, bu yanlış məlumatdan xəbərsiz olardınız və bu, gələcəkdə ünsiyyət problemlərinə səbəb ola bilər.

Söhbətlər adətən kiçik söhbət mərhələsindən sonra sönür

Ola bilsin ki, tapdığım ən böyük çatışmazlıq budur: Yeni dil mübadiləsi tərəfdaşlarını cəlb etmək və tərəfdaşlıqları davam etdirmək çətin ola bilər.

İlkin kiçik söhbətdən ("Salam. Necəsən? Haralısan? Nə işlə məşğulsan?") sonra söhbətlərimin yarıdan çoxu söndü.

Mən tez-tez daha çox sual verməyə və dil tərəfdaşlarını daha da cəlb etməyə çalışdım, amma söhbətlər çox vaxt bir tərəfli idi.

Bu, mütləq HelloTalk-un günahı deyil, amma ola bilsin ki, onların uyğunlaşdırma alqoritmləri sadəcə hədəf dil deyil, daha çox ortaq maraqları olan insanları birləşdirəcək şəkildə işlənə bilər.

HelloTalk Buna Dəyər?

HelloTalk-un üstün cəhətlərini, çatışmazlıqlarını və təhlükəsizlik mülahizələrini nəzərə alaraq, onu istifadə etməlisinizmi?

Sadəcə: Bəli.

Əksər dil mübadiləsi tətbiqlərində olduğu kimi, o, sizin ondan nə etdiyinizdir.

Bu tətbiq hədəf dilinizin ana dili danışanları ilə əlaqə qurmaq və mənalı öyrənmə təcrübələri yaratmaq üçün məhsuldar bir yol təqdim edir.

Mən sərinliyinizi saxlamağı və təhlükəsiz qalmaq üçün lazımi tədbirləri görməyi məsləhət görürəm və siz əla vaxt keçirəcəksiniz.

Mən xidmətdən digər dil öyrənmə üsulları ilə birlikdə istifadə etməyi məsləhət görürəm.

HelloTalk, həqiqi və cəlbedici məzmunu, məsələn Lingflix-i ehtiva edən kurs, dərslik və ya digər dil öyrənmə tətbiqi ilə birlikdə istifadə edildikdə, hədəf dilinizi öyrənmək və təcrübə etmək üçün qiymətsiz alətdir. Lingflix həqiqi videoları — məsələn, musiqi videoları, film treylerləri, xəbərlər və ilhamlandırıcı çıxışları — götürür və onları şəxsi dil öyrənmə dərslərinə çevirir. Siz Lingflix-i 2 həftə pulsuz sınaya bilərsiniz. Veb sayta baxın və ya iOS tətbiqini və ya Android tətbiqini endirin. P.S. Cari endirimimizdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonuna qədər etibarlıdır.)

HelloTalk-a Alternativlər

Əgər HelloTalk tam olaraq istədiyiniz şey deyilsə (amma oxşar bir şey axtarırsınızsa), onda biz sizə ehtiyaclarınızı qarşılayacaq alternativ tapmağa kömək edə bilərik.

HiNative

HiNative, HelloTalk kimi, istifadəçilərə dil səhvlərini yoxlamaq və düzəltmək üçün xüsusi alətlər verən dil mübadiləsi tətbiqidir. Amma HiNative daha çox xüsusi suallar vermək və cavablar almaq üzərində cəmlənib.

Məsələn, siz ana dili danışanlardan yazdığınız cümlənin onların dilində məna kəsb edib etmədiyini (və ya təbii hiss olunub-olunmadığını) soruşa bilərsiniz. Hətta başqalarına tələffüzünüzü yoxlatdıra bilərsiniz.

Siz həmçinin icmaya ana diliniz haqqında digər insanların suallarına cavab verərək kömək edə bilərsiniz.

Suallara cavab vermək bəyənmələrə və keyfiyyət xallarına səbəb ola bilər, bu da tətbiqdə reputasiyanızı qurur. Bu, suallarınızın daha çox görünmə ehtimalını artırır.

HiNative haqqında daha çox öyrənmək üçün tam rəyimizə baxın.

Tandem

Tandem-in HelloTalk ilə çox oxşar cəhətləri var. Onların hər ikisi sizə mətn, səs və ya video ilə söhbət etməyə imkan verir və onların hər ikisinin sosial mediya bənzəri xüsusiyyətləri var ki, siz onların profili və dil bacarıqları vasitəsilə istifadəçilərlə əlaqə qura biləsiniz.

HelloTalk kimi, Tandem də istifadəçilərə profilləri cins və yaşa görə axtarmağa imkan verir. Amma Tandem platformanı bir az daha təhlükəsiz saxlamaq üçün yeni hesablar üzərində arxaplan yoxlaması edir.

Tandem həmçinin istifadəçilərin digər istifadəçilərlə təcrübələrini qiymətləndirməsinə imkan verir, bu da daha etibarlı təcrübə tərəfdaşları tapmağı asanlaşdıra bilər, eyni zamanda təhlükəsizlik problemlərindən qaçınmağa kömək edə bilər.

Daha çox məlumat üçün Tandem haqqında tam rəyimizi oxuyun.

italki

italki çevik və yaxşı yuvarlanmış dil dərsləri və mübadiləsi tətbiqidir, sizə öz şərtlərinizlə müəllimdən bir-bir dərslər almağa imkan verir, eyni zamanda təcrübə üçün fəal dil öyrənənlərin böyük icması ilə əlaqə yaradır.

italki 150-dən çox dil təklif edir, hamısı müxtəlif cədvəl və qiymət ehtiyacları üçün xidmətlərini təklif edən ana dili danışan müəllimlər tərəfindən öyrədilir. italki həmçinin öyrənmənizi daxili oxuma və yazma fəaliyyətləri ilə tamamlayır.

Daha çox öyrənmək üçün italki haqqında tam rəyimizə baxın.

Ümumi sosial media

Dil mübadiləsi tərəfdaşı tapmaq üçün çoxlu yollar var, xüsusən də bir az kənardan düşünsəniz.

Ənənəvi dil mübadiləsi proqramları və söhbət tətbiqlərindən əlavə, Twitter və ya Meetup vasitəsilə söhbət edəcək insanlar tapa bilərsiniz. Hətta Reddit və ya Discord-u sınaya bilərsiniz, beləliklə axtarışınızı xüsusi icmalara məhdudlaşdıra bilərsiniz.

İstənilən platformalardan — hər gün sosial media və ya söhbət üçün istifadə etdiyiniz — axtarmağa başlasanız, çox güman ki, orada dil mübadiləsi tərəfdaşı tapa bilərsiniz.

Bu platformalar xüsusi olaraq bu məqsəd üçün qurulmaya bilsə də, onların rahat və pulsuz olmaq kimi böyük üstünlüyü var.

Mən həmişə bilirdim ki, sosial mediya üzərində sürüşdürdüyüm o saatlar boşa getməyib! HelloTalk ilə siz sürüşdürə — və söhbət edə! — dil bacarıqlarınızın yüksək səviyyələrinə gedə bilərsiniz.