Frantastique Rəy: Əla Fərdiləşdirilmiş Fransa Dərsləri və İmmersiya, Amma Yeni Başlayanlar Üçün Uyğun Deyil

Frantastique sizə hekayələr əsasında fərdiləşdirilmiş Fransa dərsləri göndərir. Hər dərs videoda təqdim olunan bir hekayə ətrafında qurulub və ən aşağı səviyyələrdə belə məzmun tam immersiya üçün 100% Fransız dilindədir.

Mən onun nə qədər effektiv olduğunu görmək üçün Frantastique-i sınamaq qərarına gəldim. Təcrübəmə görə, o, orta səviyyəli öyrənənlər (və bəlkə də yuxarı səviyyəli başlayanlar) üçün əladır, amma yeni öyrənməyə başlayanlar üçün çox uyğun deyil. Proqramla bağlı tam təcrübəmi paylaşıram.

Frantastique Nədir?

Frantastique fərdi öyrənənlər, bizneslər və təhsilçilər üçün onlayn Fransa dərsləri təklif edir. Bütün proqram Fransız dilində təqdim olunur, yəni başlanğıcdan immersiv öyrənmə təcrübəsidir.

Qeydiyyatdan keçdikdən dərhal sonra, Frantastique mənə dərhal bir e-poçt göndərdi. Əslində, abunəçilər hər gün yeni bir dərs alırlar. Bu e-poçtlar qısa, maşın tərəfindən yaradılan mesajlardır ki, gündəlik dərsinizin hazır olduğunu və dərsdən qısa bir fragmanı bildirir.

E-poçtdakı "Dərsinizi Başlayın" düyməsini klikləməklə, mən yeni dərsimə yönləndirildim, bura qısa video və məşqlər daxil idi ki, sonradan geribildirimlə düzəldilir (bu proses haqqında daha ətraflı sonra). Bu geribildirim həmçinin e-poçtla göndərilir ki, öyrənənlər işlərini və ya aldıqları qeydləri itirməsinlər.

Frantastique kursunun ən azı altı ayını tamamladıqdan sonra iştirakçılar bitirmə sertifikatı alırlar. Əgər Frantastique Pro üçün qeydiyyatdan keçsəniz, hətta sertifikatlaşdırılmış diploma da ala bilərsiniz — Fransa-da rəsmi tanınan peşə təlimi diplomu.

Mənim maraqlı tapdığım, Frantastique-in dərsləri tamamladıqca sizin haqqınızda daha çox öyrənən bir alqoritmdən istifadə etdiyi iddiası idi. Proqram sonrakı dərsləri sizin ehtiyac və məqsədlərinizə uyğunlaşdırır. Frantastique-ə görə, bunun üçün bir həftəlik dərslər kifayətdir, yəni fərdiləşdirmə kifayət qədər tez baş verir.

Onlayn mövcudluğundan əlavə, Frantastique-i iOS və Android üçün proqram kimi də əldə edə bilərsiniz.

Frantastique Dərsləri Necə İşləyir?

Addım 1: Hekayə Videosunu İzləyin

Qeydiyyatdan sonra dərhal ilk dərsiniz göndərilir. Hər dərs personajların müxtəlif əyləncəli, gülməli və ya dramatik vəziyyətlərdə olduğu qısa bir video ilə başlayır.

Tamamladığım ilk video dərsində, əcnəbilər kriogenik şəkildə dondurulmuş Édith Piaf, Napoleon və Viktor Hüqo kimi Fransa tarixi şəxsiyyətlərini tapdılar. Müzakirədən sonra, əcnəbi personajlar Viktor Hüqonu yenidən həyata qaytarmaq qərarına gəlirlər.

Mən gördüm ki, bu hekayə (məntiqsiz olsa da) Fransız dilini kontekstdə öyrənmək üçün əla idi. Mən real cümlələr vasitəsilə faydalı Fransa lüğətinin məruz qaldım. Beyin üçün bu şəkildə əlaqələr qurmaq daha asandır və yeni lüğət, xüsusən də ilk dərsimdə təqdim olunan hekayə kimi yaddaqalan bir hekayədə, yadda qalmağa meyllidir.

Videolara əlavə olaraq, Fransız audio ilə yanaşı Fransız alt yazıları daxil etmək imkanı da əladır. Video altında həmçinin Fransız transkripti var. İngilis alt yazıları yoxdur, amma transkripti İngilis dilində görmək seçimi var.

Sonra, dərs sizə başa düşmədiyiniz lüğəti transkriptdə klikləməyə imkan verir. Dərsin sonunda, Frantastique sizə e-poçtla geribildirim aldıqda bu sözlər və ifadələrin izahını göndərir.

Bu sözlər Frantastique-in fərdiləşdirilmiş təkrar cədvəlinin yaddaş testlərinin bir hissəsi olur. Siz sözü kliklədikdən sonra, Frantastique sistemi bu sözü banka qoyur və onu gələcək dərs və təcrübə fəaliyyətlərinə daxil edir. Bu, sözün yaddaşınızda təzə və aktiv qalmasına imkan verir, onu real dünyada xatırlamaq və istifadə etmək asanlaşır.

Addım 2: Anlama Suallarına Cavab Verin

Videonu izləyib transkripti oxuduqdan sonra, məndən bir neçə anlama sualı soruşuldu. Onlar məndən videodan və ya Fransız transkriptindən məlumat tapmağı istəyirdi, qrammatika sualları isə feil şəkilləşmələri, isim cinsi, sifət uyğunluğu və s. ilə bağlı boşluqları doldurmağı tələb edirdi.

Həmçinin bəzi danışıq məşqləri də var idi. Məsələn, ilk sual məndən videonun bir hissəsini izləyib "bonjour" və "au revoir" sözlərini səslə təkrar etməyi istədi. Sonra, onları tələffüz etməyin mənim üçün nə qədər çətin olduğunu qiymətləndirməyi istədi.

Sonra, məndən üç müxtəlif ifadənin nə demək olduğunu bilib-bilmədiyimi soruşdular. Üçüncü sual isə boşluqları doldurma məşqi idi, burada cümlə və şəkilə uyğun olaraq düzgün şəxs əvəzliyini seçməli idim. Son sual dinləmə məşqi idi, burada bir klipi dinləməli, sonra sözləri deyildiyi ardıcıllıqla sürükləyib buraxmalı idim.

Suallardan sonra mən "Bugünkü desert"-ə yönləndirildim. Bu, klassik bir Fransa mahnısının bir parçası idi. Hər dərs "desert" ilə bitir, bu məşhur bir Fransa filmindən, TV şousundan, mahnısından və ya ədəbi əsərindən bir parçadır. Həmişə olduğu kimi, hansı Fransız sözlərini daha çox araşdırmaq istədiyinizi seçə bilərsiniz, bu, həqiqətən də Fransız dilinin köklərinə - və onun mədəni əhəmiyyətinə çatmağa kömək edir.

Addım 3: Geribildiriminizi Nəzərdən Keçirin

Dərsi bitirdikdən sonra, "Nəticəmi Gör" üzərinə klikləyirsiniz. Bu sizi ümumi viktorina balınızı və seçdiyiniz lüğətin tərcümələrini göstərən səhifəyə aparır.

Sonra növbəti dərsə yönləndirilirsiniz.

Ümumilikdə, bütün ilk dərsin tamamlanması mənim təxminən yarım saatımı aldı - videonu izləmək, transkripti diqqətlə nəzərdən keçirmək və səkkiz anlama və qrammatika məşqini tamamlamaq. Frantastique saytına görə, proqram mikroöyrənməyə əsaslanır və onlar hər dərsin 10 dəqiqədə edilə biləcəyini bildirirlər. Güman edirəm mümkündür, amma mən dərslərimdən maksimum fayda almaq istədim, ona görə də vaxtımı götürdüm.

Dərsi və məşqləri tamamladıqdan sonra, işimin tam düzəlişi üçün sadəcə "Göndər" düyməsini kliklədim.

Demək olar ki, dərhal, Frantastique mənə hər anlama sualının ətraflı düzəlişini e-poçtla göndərdi. Bu düzəlişlər açıq-aydın kompüter tərəfindən yaradılmış və real müəllim tərəfindən edilməsə də, onların nə qədər yaxşı hazırlandığına heyran qaldım.

Düzəlişlər təkcə işimin düzgün cavablarını deyil, həm də bəzi cavabların niyə düzgün, digərlərinin isə səhv olduğunun izahını ehtiva edirdi. Bu tip geribildirim Fransa dilini öyrənənlər üçün qiymətlidir.

Qrammatika sualları üçün düzəlişlər də eyni dərəcədə dərinlikdədir. Hər birinə qrammatika qeydləri və məsləhətləri daxildir. Düzəlişlər və izahlar Fransız dilində verilsə də, onların İngilis dilində oxunması üçün bir düymə də mövcuddur.

Frantastique-in Üstünlükləri

Dərin Dərs Materialı

Əvvəla, dərslərdə daxil olunan detallar heyranedicidir. Çox vaxt, onlayn Fransa dilini öyrənməkdə problem, lüğət və ya qrammatika ilə bağlı izahların "kiçik hissələrə" bölünmüş platforma tərəfindən məhdudlaşdırılmasıdır.

Əksinə, Frantastique-in e-poçt formatı ona hərtərəfli izahlar təqdim etməyə imkan verir. Bu həm dərs məzmununun özü, həm də düzəlişlər üçün doğrudur - bu, xüsusilə qrammatikanın təxmini işinin çıxarılması deməkdir.

İngilis Dəstəyi ilə İmmersiv Öyrənmə

Tamamilə Fransız dilində olan bir proqrama çıxışın olması immersiv təcrübə üçün faydalı olsa da, təlimat və izahlar alarkən Fransız və İngilis dilləri arasında keçid etmək imkanı da əla bir xüsusiyyətdir.

Bu, siz əsasən Fransız dilini Fransız dilində öyrənməyinizi təmin edir - bu, hər şeyi İngilis dilindən tərcümə etməklə öyrənməkdən daha sürətli və effektivdir - lakin qarışıqlığı minimuma endirir və maneə ilə qarşılaşmağınızın qarşısını alır.

Mədəni Məlumat

Frantastique unikaldır, çünki o, dili Fransız mədəniyyəti ilə qarışdırır, təlim mövzularını yönləndirmək üçün Fransız musiqisi və tarixi şəxsiyyətlərdən istifadə edir. Bu, dilə kontekst verir və onun canlanmasına imkan yaradır.

Hədəflənmiş Öyrənmə üçün Xüsusi Səviyyələr

Tamamilə Fransız dərslərinə hazır deyilsiniz? Transkriptlərin və dərslərdəki digər mətnlərin İngilis dilində versiyalarını vermək üçün tərcümə alətlərindən istifadə edə bilərsiniz. Başlanğıc səviyyəsi də orta və qabaqcıl səviyyələrdən bir az daha çox İngilis dili istifadə edir, yəni siz hələ də immersiyadasınız, amma sizi tamamilə dərin suya atmırlar.

Frantastique həmçinin qabaqcıl Fransa dilini öyrənənlər üçün bir şey təklif edir. Fransız dilinin yüksək səviyyəsiniz varsa və dili təzələmək istəyirsinizsə, istifadə edilə biləcək ana dili Fransız olanlar üçün versiya da mövcuddur.

İstifadəçi Sahəsində Real Vaxt Məlumatları

İstifadəçi Sahəsi sizin idarə paneliniz kimidir. Əvvəlcə irəliləyişinizin ümumi baxışını görürsünüz. O, sizin iştirak nisbətinizi, təlim vaxtınızı - saytda öyrənməyə sərf etdiyiniz vaxtı - və tamamlanmış dərslərin sayını göstərir.

Sonra, aşağıda növbəti dərsiniz var və Frantastique-i dostlarınıza tövsiyə edib pulsuz dərsləri qazanmaq seçimi.

Və bu qədər - bu, şübhəsiz ki, dil öyrənmə proqramında gördüyüm ən təmiz görünüşlü, sadə idarə panelidir.

Tamamilə Mobil Fransa Öyrənmə

Frantastique-in indi mobil proqramları var. Proqramlar gündəlik e-poçtla eyni işi görür - sizə yeni gündəlik dərsiniz barədə bildiriş verir, sizə qısa, amma məlumatla dolu bir Fransa dərsi təqdim edir və irəlilədikcə bacarıq və ehtiyaclarınıza uyğunlaşır.

Ən yaxşı tərəfi odur ki, bütün Frantastique kursu indi proqramın özündə tamamlana bilər. O, tamamilə mobil uyğunluqludur, yəni siz həqiqətən də Fransa öyrənməni istədiyiniz yerdə - qatarla səyahət zamanı, həkim gözləmə otağında və ya ərzaq mağazasında növbədə apara bilərsiniz.

Frantastique proqramı Android və iOS cihazlarında mövcuddur.

Frantastique-in Çatışmazlıqları

Otantik Fransız Dilinin Olmaması

Frantastique-in Fransa dərsləri əyləncəli və yaddaqalan olsa da, sizə Paris küçələrində eşidəcəyiniz gündəlik Fransız dilini öyrənmək fürsəti verməyəcək. Yəni, bir həftəlik Fransa səfərinizdə neçə əcnəbilə rastlaşmalısınız?

İlk baxışdan bu böyük bir məsələ kimi görünməyə bilər. Həqiqətən başa düşməzdən əvvəl ana dili səviyyəsində Fransız dilindən necə öyrənərdiniz?

Bununla mübarizə aparmaq üçün, Frantastique "Desert" xüsusiyyətində olduğu kimi daha çox otantik Fransız dilindən istifadəni əlavə etdi. Və öyrənənlər üçün qeyri-rəsmi Fransız dili və ya xüsusi Fransız ləhcəsini maraq sahəsi kimi seçmək imkanı var.

Buna baxmayaraq, proqramda istifadə olunan Fransız dili səviyyəsi kifayət qədər akademik və "standart"dır, bu da otantik Fransız danışıq vəziyyətlərində bəzi səhvlərə səbəb ola bilər.

Yazma və Danışma Bacarıqları Kifayət Qədər İşlənmir

Vurğu oxuma və dinləmə üzərindədir. Bu o deməkdir ki, boşluqları doldurma məşqlərində bir neçə sözdən çox yazmaq üçün çox imkan yoxdur və danışıq təcrübəsi də yoxdur.

Fransa dil mübadiləsi Frantastique öyrənmənizi inkişaf etdirmək üçün ağıllı bir yol olardı. Siz danışıq təcrübəniz zamanı yeni bacarıqlarınızı tətbiq etmək imkanı qazanacaqsınız - və dil mübadiləsi partnyorunuzla e-poçtlaşaraq və ya mesajlaşaraq bəzi yazma təcrübəsi də edə bilərsiniz.

Başlanğıc Səviyyəsi Həqiqətən Başlanğıc Deyil

Frantastique başlanğıc Fransa dilini öyrədir görünsə də - və aşağı səviyyəli Fransız bilənlər onun immersiv metodlarından faydalana bilər - açıq-aydın görünür ki, Frantastique-dən istifadə etməzdən əvvəl Fransız dilində əsas bilik lazımdır.

Proqram tamamilə Fransız dilində və məhdud İngilis dili ilə təqdim olunduğu üçün, Fransız dili haqqında heç bir bilik olmayanlar üçün çətin və əlverişsiz bir təcrübə ola bilər. Bu o deməkdir ki, o, tamamilə yeni başlayanlar üçün ideal variant deyil.

Əgər proqramı sizin üçün bir az çox çətin tapsanız, əvvəlcə səviyyənizi digər proqramlarla yaxşılaşdırmalı ola bilərsiniz.

Həftədə Sadəcə 5 Dərs Öyrənə Bilərsiniz

Mənim üçün, Frantastique-in ən böyük çatışmazlığı odur ki, siz həftədə yalnız beş dərs ala bilərsiniz, gündə bir dəfə, öz sürətinizi təyin etmək və ya irəlidə işləmək imkanı olmadan - hətta ən yüksək qiymət planında belə. Həmçinin elə görünür ki, öyrənmə yolu və ya seçə biləcəyiniz bir tədris planı yoxdur. Bütün bunlar Frantastique-in özünə həvalə olunub.

Bu, Fransız dilinə daha çox vaxt həsr etmək istəyən və ya nə öyrəndikləri üzərində daha çox nəzarət istəyən öyrənənlər üçün maneə ola bilər. Alqoritmə etibar etmək Fransız dilini öyrənmənin bir çox stresini aradan qaldırsa da, o, həm də muxtariyyəti aradan qaldırır. Bəs alqoritmin mənə hələ təklif etmədiyi bir şey öyrənmək istəsəm?

Əslində, elə görünür ki, siz yalnız e-poçtla göndərilən dərsi tamamlaya bilərsiniz və siz bunu etməmişən növbəti dərsə keçə bilməzsiniz. Bu o deməkdir ki, dərslər ardıcıllıqla edilməlidir və hansı dərsləri tamamlamaq istədiyinizi seçə bilməzsiniz.

Frantastique Nə Qədər Başa Gəlir?

Frantastique üç qiymət planı təklif edir: Basic, 12 aylıq Premium və 24 aylıq Premium.

Basic plan həftədə üçə qədər epizod (dərs), səviyyə qiymətləndirməsi və mədəni parçaları əhatə edir və 12 ay üçün aylıq $16 başa gəlir.

Premium plan bütün əsas xüsusiyyətlərə üstəgəl danışıq təcrübəsi, həftədə beş epizod, maraqlarınıza uyğunlaşdırılmış epizodlar və nəzərdən keçirmək üçün lüğət seçmək imkanını əhatə edir. İki qiymət seçimi var: 12 aylıq plan üçün aylıq $22 və ya 24 aylıq plan üçün aylıq $17.

Pulsuz sınaq mövcuddur, bu da sizə proqrama yeddi günlük çıxış imkanı verir.

Frantastique Alternativləri

LingQ

LingQ Frantastique-ə bənzəyir, çünki o, sizə Fransız dilini öyrətmək üçün məzmundan istifadə edir, amma immersiya və autentikliyi daha da irəli aparır.

LingQ ilə siz xəbər məqalələri və onlayn hekayələr kimi otantik Fransa məzmununu oxuya bilərsiniz. Oxuyarkən, bilmədiyiniz sözləri klikləyərək onları "LingQ"-larınıza əlavə edə bilərsiniz. Bu sizə sözün mənasını göstərir və onu kolleksiyanıza əlavə edərək proqram və ya sayt daxilində öyrənə bilərsiniz. Əgər müxtəlif tərcümələr varsa, hansını əlavə edəcəyinizi seçə bilərsiniz.

Həmin sözlər digər məqalələrdə göründükdə, onlar vurğulanacaq.

LingQ haqqında sevdiyim bir şey odur ki, internetin digər hissələrindən bəyəndiyiniz məzmunu idxal edə bilərsiniz və LingQ sizə proqramın özündə olduğu kimi sözləri toplamaq imkanı verir.

Lingflix

Frantastique Üçün Əlavə Resurslar

Frantastique Orthographe (Frantastik Orfoqrafiya)

Gymglish-in Frantastique kursundan əlavə, siz həmçinin yalnız Fransa orfoqrafiyasına (imla) diqqət yetirən bir kurs da keçə bilərsiniz. Bu kurs tamamilə Fransız dilində təklif olunur, ona görə də ən azı dil haqqında əsas bilik olmalıdır.

Hər dərs Fransa imlasında mükəmməllik məqsədilə hazırlanmış məşqlərlə gəlir və kurs dərhal geribildirim təqdim edir, sizə düzəlişlər və gələcək imla tapşırıqları üçün faydalı qeydlər verir. Əsl Gymlish üslubunda, Fransa mədəniyyətindən sağlam bir doza var və hekayə elə cəlb edicidir ki, Fransa imlasında mükəmməlləşdiyinizi unutmaq asandır.

Fransa Qrammatika Dərsləri

Frantastique kursunun özü bilmək üçün vacib olan çoxlu Fransa qrammatikasını həll etsə də, Gymlish saytında həmçinin mövcud olan Fransa qrammatika dərsləri var.

Bu qrammatika dərsləri olduqca qısadır, amma çoxlu məlumat ehtiva edir. Hər biri Fransa qrammatika nöqtəsinin İngilis dilində izahını, çoxlu nümunə cümlələrini və əlaqəli qrammatik anlayışlara keçidlər verir.

Mövzular müəyyənedici artikl və subyekt əvəzlikləri kimi əsaslardan tutmuş, düzensiz sifət uyğunluğu qaydaları və nisbi əvəzliklər "qui" (ki) və "que" (ki) kimi daha qabaqcıl mövzuları əhatə edir.

Əlavə Fransa Kursları

Gymlish həmçinin Fransada daha qabaqcıl mövzular üçün kurslara malikdir. Məsələn, siz sahibkarlıq, maliyyə və hətta beyninizin qüvvəsini artırmaq üçün kurs keçə bilərsiniz. Əslində, bu son kurs Gymlish və Le Monde arasında xüsusi bir tərəfdaşlıqdır.

Nəzərə alın ki, bu kurslar tamamilə Fransız dilində təklif olunur və onlar kifayət qədər qabaqcıl mövzuları əhatə edir. Qeydiyyatdan əvvəl Fransız dilinin yüksək səviyyəsinə malik olmaq yaxşı fikirdir.

Digər Dil Kursları

Fransız dilinə əlavə olaraq başqa bir dili öyrənmək istəyirsiniz? Gymglish həmçinin İspan, İtalyan və Alman dillərində, həmçinin İngilis dili öyrənənlər üçün başlanğıc və qabaqcıl kurslar təklif edir.

Bütün dil kursları əsas ideyada Frantastique-ə bənzəyir, dili öyrətmək üçün əyləncəli bir hekayədən istifadə edir.

Gələcək Planlar

Gymlish artıq dil öyrənənlər üçün çoxlu əla şeylər təklif etsə də, aydındır ki, onların gələcək planlarına böyümə və - təəccüblü şəkildə - davamlılıq daxildir!

2005-ci ildə, Gymlish Greenlish-i biznes modelinin əsas daşı etdi, karbon-neytral şirkət olmaq, həmçinin qazancını Avropada və dünyanın ətrafında yaşıl təşəbbüslərə yatırmaq məqsədi güdürdü.

Əslində, onlar Namibiyada günəş enerjisi istehsalı və Boliviyada meşə mühafizəsi kimi layihələrin fəxri dəstəkçiləridir.

Yekun Fikirlər: Frantastique-dən İstifadə Etməlisinizmi?

Mən Frantastique-i orta səviyyəli Fransız diliniz varsa tövsiyə edirəm.

O, yeni başlayanlar üçün ən yaxşısı deyil - başlanğıc kursu olsa belə, tələffüz və ya əsaslar haqqında heç bir əvvəlki bələdçilik olmadan dərhal 100% Fransız məzmununa keçir.

Amma hekayələr cəlbedicidir, siz Fransa mədəniyyəti haqqında çox şey öyrənirsiniz və immersiya yuxarı səviyyəli başlanğıcdan orta səviyyəyə qədər olanlar üçün əladır.