166 Portuqal Qısaltması, Akronimi və Kontraksiyası
Portuqal qısaltmaları ünsiyyəti sürətli və asan edir. Məsələn, "Sra." əvəzinə Senhora (Xanım) və "fds" əvəzinə fim de semana (həftə sonu) deyə bilərsiniz.
Bütün ünsiyyət ehtiyaclarınız üçün ən ümumi və ən faydalı portuqal qısaltmalarını, akronimlərini və kontraksiyalarını tanıyın.
Portuqal Qısaltmaları
Aşağıda ən ümumi portuqal qısaltmalarının bəziləri mövzulara görə təşkil edilmişdir. Qısaltmalar adətən yazıda istifadə olunur və siz bunları adətən məktublarda, e-poçtlarda və mətn mesajlarında görəcəksiniz.
Ünvan qısaltmaları
| Qısaltma | Geniş Forma | İngiliscə Mənası |
|---|---|---|
| Al. | Alameda | Küçə (Alley) |
| And. | Andar | Mərtəbə |
| Apt. | Apartamento | Mənzil |
| Av. | Avenida | Prospekt |
| Bl. | Bloco | Blok |
| Cond. | Condomínio | Kondominium |
| Cx. | Caixa | Qutu |
| Dir. | Direita | Sağ |
| Ed. | Edifício | Bina |
| Esq. | Esquerda | Sol |
| Lg. | Largo | Meydan (Square) |
| Lj. | Loja | Mağaza |
| Nº | Número | Nömrə |
| Pç. | Praça | Meydan (Square) |
| Qd. | Quadra | Blok |
| R. | Rua | Küçə |
| S/N | Sem Número | Nömrəsiz |
| Trav. | Travessa | Küçə (Alley) |
Kitab və ədəbiyyat qısaltmaları
| Qısaltma | Geniş Forma | İngiliscə Mənası |
|---|---|---|
| aut. | Autor | Müəllif |
| bib. | Biblioteca | Kitabxana |
| bibl. | Bibliografia | Biblioqrafiya |
| cap. | Capítulo | Fəsil |
| coord. | Coordenador | Koordinator |
| ed. | Edição | Nəşr |
| il. | Ilustração | İllüstrasiya |
| inf. | Informação | Məlumat |
| org. | Organizador | Redaktor (təşkilatçı) |
| pág. | Página | Səhifə |
| pref. | Prefácio | Ön söz |
| rev. | Revisão | Rəy |
| trad. | Tradução | Tərcümə |
| vol. | Volume | Cild |
Ölçü vahidlərinin qısaltmaları
| Qısaltma | Geniş Forma | Mənası |
|---|---|---|
| cm | Centímetro | Santimetr |
| g | Grama | Qram |
| h | Hora | Saat |
| kg | Quilograma | Kiloqram |
| km | Quilômetro | Kilometr |
| L | Litro | Litr |
| m | Metro | Metr |
| mg | Miligrama | Miliqram |
| min | Minuto | Dəqiqə |
| mL | Mililitro | Millilitr |
| mm | Milímetro | Millimetr |
| seg | Segundo | Saniyə |
Başlıq və ad qısaltmaları
| Qısaltma | Geniş Forma | İngiliscə Mənası |
|---|---|---|
| Adv. | Advogado | Vəkil |
| Advª. | Advogada | Vəkil (qadın) |
| Dr. | Doutor | Həkim / Doktor |
| Drª. | Doutora | Həkim / Doktor (qadın) |
| Eng. | Engenheiro | Mühəndis |
| Engª. | Engenheira | Mühəndis (qadın) |
| Prof. | Professor | Professor |
| Profª. | Professora | Professor (qadın) |
| Sr. | Senhor | Cənab |
| Sra. | Senhora | Xanım |
| Sras. | Senhoras | Xanımlar |
| Srs. | Senhores | Cənablar |
Gün və ay qısaltmaları
| Qısaltma | Geniş Forma | İngiliscə Mənası |
|---|---|---|
| Seg. | Segunda-feira | Bazar ertəsi |
| Ter. | Terça-feira | Çərşənbə axşamı |
| Qua. | Quarta-feira | Çərşənbə |
| Qui. | Quinta-feira | Cümə axşamı |
| Sex. | Sexta-feira | Cümə |
| Sáb. | Sábado | Şənbə |
| Dom. | Domingo | Bazar |
| Jan. | Janeiro | Yanvar |
| Fev. | Fevereiro | Fevral |
| Mar. | Março | Mart |
| Abr. | Abril | Aprel |
| Mai. | Maio | May |
| Jun. | Junho | İyun |
| Jul. | Julho | İyul |
| Ago. | Agosto | Avqust |
| Set. | Setembro | Sentyabr |
| Out. | Outubro | Oktyabr |
| Nov. | Novembro | Noyabr |
| Dez. | Dezembro | Dekabr |
Müxtəlif qısaltmalar
| Qısaltma | Geniş Forma | İngiliscə Mənası |
|---|---|---|
| adm. | Administração | İdarəetmə |
| dep. | Departamento | Şöbə |
| dúv. | Dúvida | Şübhə |
| ex. | Exemplo | Nümunə |
| máx. | Máximo | Maksimum |
| min. | Mínimo | Minimum |
| mt. | Muito | Çox |
| obs. | Observação | Müşahidə |
| pag. | Pagar | Ödəmək |
| ref. | Referência | İstinad |
| resp. | Responsável | Cavabdeh |
| seg. | Seguinte | Növbəti |
| tel. | Telefone | Telefon |
Portuqal Akronimləri
Akronim, ifadə və ya ad içərisindəki sözlərin ilk hərflərindən formalaşır. Məsələn, UNESCO "Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhsil, Elm və Mədəniyyət Təşkilatı"nın qısaltmasıdır. Aşağıdakı cədvələ bəzi ümumi portuqal akronimlərinin izahına baxın.
| Qısaltma | Nə ifadə edir | İngiliscə Mənası |
|---|---|---|
| AMIB | Associação de Medicina Intensiva Brasileira | Braziliya Reanimasiya Tibb Assosiasiyası |
| BNDES | Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social | Braziliya İnkişaf Bankı |
| EPI | Equipamento de Proteção Individual | Fərdi Qoruyucu Avadanlıq |
| FMI | Fundo Monetário Internacional | Beynəlxalq Valyuta Fondu |
| INSS | Instituto Nacional do Seguro Social | Milli Sosial Sığorta İnstitutu |
| IPTU | Imposto Predial e Territorial Urbano | Şəhər Əmlak Vergisi |
| IPVA | Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores | Nəqliyyat Vasitəsi Əmlak Vergisi |
| MP | Medida Provisória | Müvəqqəti Tədbir |
| OAB | Ordem dos Advogados do Brasil | Braziliya Vəkillər Kollegiyası |
| OIT | Organização Internacional do Trabalho | Beynəlxalq Əmək Təşkilatı |
| OMC | Organização Mundial do Comércio | Dünya Ticarət Təşkilatı |
| OMS | Organização Mundial da Saúde | Dünya Səhiyyə Təşkilatı |
| ONU | Organização das Nações Unidas | Birləşmiş Millətlər Təşkilatı |
| OTAN | Organização do Tratado do Atlântico Norte | Şimali Atlantika Müqaviləsi Təşkilatı (NATO) |
| PC | Polícia Civil | Daxili Polis |
| PIB | Produto Interno Bruto | Ümumi Daxili Məhsul |
| PM | Polícia Militar | Hərbi Polis |
| SBT | Sistema Brasileiro de Televisão | Braziliya Televiziya Sistemi |
| STF | Supremo Tribunal Federal | Ali Federal Məhkəmə |
| UE | União Europeia | Avropa İttifaqı |
| VLT | Veículo Leve sobre Trilhos | Yüngül Reyli Nəqliyyat Vasitəsi |
Portuqal Kontraksiyaları
Portuqal dili, ingilis dili kimi, tez-tez sözləri birləşdirir. Gündəlik portuqal dilində istifadə olunan ən ümumi kontraksiyalardan bəziləri bunlardır. Digər qısaltmaların əksinə olaraq, siz bunları yazılı olaraq görməklə yanaşı, danışıqda da eşidəcəksiniz.
Buna görə də onları məşq etməyin yaxşı bir yolu altyazılı və ya transkriptli videolara baxmaqdır, çünki siz kontraksiyaları yazılı olaraq görəcək və eyni zamanda danışılanını eşidəcəksiniz. Bunun üçün Lingflix yaxşı bir seçim ola bilər. Lingflix original videoları – mahnı videoları, film treylerləri, xəbərlər və ilhamverici danışıqlar kimi – şəxsiləşdirilmiş dil öyrənmə dərslərinə çevirir. Siz Lingflix-i 2 həftə pulsuz sınaya bilərsiniz. Sayta daxil olmaq və ya iOS proqramını və ya Android proqramını yükləmək üçün buraya klikləyin.
| Kontraksiyalar | Geniş Forma | Mənası |
|---|---|---|
| na | em + a | (dişil tək) -da/-də |
| no | em + o | (kişi tək) -da/-də |
| nos | em + os | (kişi cəm) -da/-də |
| nas | em + as | (dişil cəm) -da/-də |
| do | de + o | (kişi tək) -nın/-nin |
| da | de + a | (dişil tək) -nın/-nin |
| dos | de + os | (kişi cəm) -nın/-nin |
| das | de + as | (dişil cəm) -nın/-nin |
| num | em + um | (kişi tək) bir -da/-də |
| numa | em + uma | (dişil tək) bir -da/-də |
| nuns | em + uns | (kişi cəm) bəzi -da/-də |
| numas | em + umas | (dişil cəm) bəzi -da/-də |
| prum | para + um | (kişi tək, qeyri-rəsmi) bir -ə/-a |
| pruma | para + uma | (dişil tək, qeyri-rəsmi) bir -ə/-a |
| pruns | para + uns | (kişi cəm, qeyri-rəsmi) bəzi -ə/-a |
| prumas | para + umas | (dişil cəm, qeyri-rəsmi) bəzi -ə/-a |
| dum | de + um | (kişi tək, qeyri-rəsmi) bir -ın/-in |
| duma | de + uma | (dişil tək, qeyri-rəsmi) bir -ın/-in |
| duns | de + uns | (kişi cəm, qeyri-rəsmi) bəzi -ın/-in |
| dumas | de + umas | (dişil cəm, qeyri-rəsmi) bəzi -ın/-in |
| nalgum | em + algum | (kişi tək) bəzi -da/-də |
| nalguma | em + alguma | (dişil tək) bəzi -da/-də |
| nalguns | em + alguns | (kişi cəm) bəzi -da/-də |
| nalgumas | em + algumas | (dişil cəm) bəzi -da/-də |
| daqui | de + aqui | (kişi tək) buradan |
| pro | para + o | (kişi tək) üçün |
| pra | para + a | (dişil tək) üçün |
| pros | para + os | (kişi cəm) üçün |
| pras | para + as | (dişil cəm) üçün |
Mətn Qısaltmaları Portuqal Dilində
Mətn mesajı göndərərkən, portuqal söhbətlərinizi sürətli və rəsmi olmayan etmək üçün bu qısaltmalardan istifadə edin.
| Qısaltma | Geniş Forma | İngiliscə Mənası |
|---|---|---|
| aki | aqui | burada |
| bj | beijo | öpüş |
| c/ | com | ilə |
| qdo | quando | nə zaman |
| cmg | comigo | mənimlə |
| ctg | contigo | səninlə |
| ctz | certeza | əminlik |
| daki | de aqui | buradan |
| dms | demais | çox, həddindən artıq |
| dps | depois | sonra |
| fds | fim de semana | həftə sonu |
| hj | hoje | bu gün |
| kd | cadê | haradadır |
| kkk / rsrsrs | risadas | gülüşlər ("haha" kimi) |
| msm | mesmo | eyni |
| mto | muito | çox |
| p/ | para | üçün, -ə/-a |
| pq | porque | çünki |
| qdo | quando | nə zaman |
| qm | quem | kim |
| s/ | sem | olmadan |
| smp | sempre | həmişə |
| t+ | até mais | sonra görüşərik |
| tb | também | də |
| td | tudo | hər şey |
| tds | todos | hamı |
| vc | você | sən |
| vlw | valeu | təşəkkürlər |
Siz portuqal qısaltmaları, kontraksiyaları və akronimləri ilə bağlı hər şeyi bilirsiniz! Mətn yazarkən bir qədər vaxt qazana bilər, ya da bu tez terminlər sayəsində tam yerli portuqal danışanı kimi görünə bilərsiniz!
Və Daha Bir Şey...
Əgər siz də mənim kimi portuqal dilini filmlər və digər media vasitəsilə öyrənməkdən həzz alırsınızsa, Lingflix-ə nəzər yetirməlisiniz. Lingflix sayəsində YouTube və ya Netflix-dəki hər hansı altyazılı məzmunu maraqlı bir dil dərsinə çevirə bilərsiniz.
Həm də Lingflix-in portuqal dilini öyrənənlər üçün xüsusi seçilmiş böyük video kitabxanasına sahib olması mənim çox xoşuma gəlir. Yaxşı məzmun axtarmağa ehtiyac yoxdur – hamısı bir yerdədir!
Ən sevdiyim xüsusiyyətlərdən biri interaktiv altyazılardır. Hər hansı bir sözə toxunaraq şəkil, tərif və nümunələr görə bilərsiniz, bu da onu başa düşməyi və yadda saxlamağı daha asan edir.
Yeni sözləri unutmaqdan narahat olursunuzsa, Lingflix sizi qoruyur. Lüğəti möhkəmləndirmək üçün əyləncəli məşqlər edəcək və təkrar etməyin vaxtı gəldikdə xatırladılacaqsınız, beləliklə öyrəndiklərinizi həqiqətən yadda saxlayacaqsınız.
Lingflix-i kompüterinizdə və ya planşetinizdə istifadə edə bilərsiniz və ya proqramı App Store-dan və ya Google Play-dən yükləyə bilərsiniz. Cari endirimdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonuna qədər keçərlidir.)
