Portuqal dilini tamamilə yeni başlayanlar üçün necə öyrənmək olar
Deməli, siz Portuqal dilini öyrənmək istəyirsiniz – müxtəliflik, rəngarənglik, istilik, ortaq mədəniyyətlər və çox mürəkkəb bir tarixi olan bir dil. İstər Avropa Portuqal dili, istərsə də Braziliya Portuqal dili və ya hər ikisi maraqlandırır sizi, biz sizi qoruyuruq.
Bu yazı sizin addım-addım bələdçiniz olacaq və səyahətinizi düzgün başlamaq üçün diqqətlə seçilmiş resurslarla təmin edəcək. Və ondan maksimum fayda əldə etmək üçün, bu addımları tətbiq edərək, hər gün ən azı 20-60 dəqiqəni aktiv Portuqal dili öyrənməyə sərf etməyi məsləhət görürəm.
1. Hansı Portuqal dili variantını öyrənmək istədiyinizə qərar verin
Portuqal dilində düzgün və ya səhv dialekt belə bir şey yoxdur. Bir variant digərindən daha düzgün, daha uyğun və ya digərindən daha həqiqi və ya "əsl" deyil.
Hansı dialekti öyrənəcəyinizə aşağıdakı amillər əsasında qərar verə bilərsiniz:
- Danışanların sayı sizin üçün nə qədər vacibdir? Braziliya Portuqal dilini (təxminən 182 milyon danışan) Avropa Portuqal dilinə (təxminən 10 milyon danışan) üstün tutmaq istəyə bilərsiniz. Həmçinin Portuqal dilinin Afrika ölkələrində – məsələn, Anqola, Kabo-Verde, Qvineya-Bisau, Mozambik və San-Tome və Prinsipidə də danışıldığını nəzərə almaq maraqlıdır. Afrika dialektləri Portuqaliyada danışılan dilə daha çox oxşayır.
- Dünyanın hansı regionu sizi maraqlandırır? Ən çox cəlb olunduğunuz mədəniyyətə əsaslanaraq dialekt seçmək asan ola bilər. Portuqaliya dilli ölkələrin canlı sosial həyat, ləzzətli yemək, çimərlik və sizi küçəyə çıxmağa və günəşə çıxmağa dəvət edən dostlu hava ilə əhatə olunmuş mədəniyyətləri var. Fərq əsasən musiqi və rəqs ənənələrində, gündəlik ünsiyyətdə və tarixdədir.
- Hansı dialekt sizə daha yaxşı gəlir? İntuisiyanızla davam edə bilərsiniz. Anqola dialektini, Portuqaliya dialektini, Braziliya dialektini və ya hətta Kabo-Verde dialektini dinlədikdə, hansı sizə daha çox ünvanlanır?
- Özünüzü harada görürsünüz? Bir dialekt fantastik gələ bilər, amma heç vaxt onun ölkəsini ziyarət etdiyinizi təsəvvür etməyə bilərsiniz və ya onun mədəniyyəti ilə uyğunlaşa biləcəyinizə inanmaya bilərsiniz. Və bu normaldır! Sizin üçün daha faydalı olacağını düşündüyünüz bir dialekti seçin, istər karyera, istərsə səyahət perspektivləri və ya hətta gələcəkdə ev adlandıra biləcəyiniz potensial bir yer baxımından.
Nəhayət, qərar vermək məcburiyyətində olmadığınızı başa düşün.
Müxtəlif ölkələrdən olan danışanların çoxu hələ də bir-birini başa düşə bilir.
Portuqal dilinin bir versiyasını öyrəndikdən sonra, həmişə uyğunlaşa və dialektlər arasındakı əsas fərqləri görə bilərsiniz. Məsələn, Braziliya dialektini öyrəndikdən sonra Avropa Portuqal dilinə keçmək qeyri-mümkün deyil – və hətta çox da çətin deyil.
Braziliya Portuqal dilinin ən ümumi xüsusiyyətləri:
- Diskurs markerləri, məsələn, *né?* (elə deyilmi?) və ya *oi?* bir şeyi başa düşmədiyinizi göstərmək üçün
- *tu* və *você*-nın bir-biri əvəzinə istifadəsi
Braziliya Portuqal dilinin necə səsləndiyinə dair bir nümunə:
Avropa Portuqal dili görünüş və yazılışda Braziliya Portuqal dilinə olduqca oxşar olsa da, tələffüz dərhal hansı olduğunu fərqləndirməyə kömək edəcək.
Avropa Portuqal dilinin xüsusiyyətləri:
- "Sh" səsi və ağzınızı çox açmayan qapalı saitlər, bu da ona çox şərqi Avropa melodiyası verir
- *Você*-nin istifadəsi bu gün demək olar ki, yoxdur
- Ümumi diskurs markerləri *tipo* (kimi), *pá* və *epá/opá*
- "Çox" mənasını verən Anqola sözü *bué*
Avropa Portuqal dilinin necə səsləndiyinə dair bir nümunə:
2. Tələffüzü Musiqi və Digər Yerli Resurslardan istifadə edərək Məşq edin
Bütün Portuqal dili dialektləri tələffüz baxımından ümumi xüsusiyyətlərə malikdir:
- Saitlərin nasalizasiyası (bəzi saitləri burnunuzdan danışmaq, məsələn -ão, -ãe, -em, -ém)
- Çətin *lh* və *nh* cüt hərfləri
- Sözlərin sonundakı saitləri demək olar ki, tamamilə nəzərə almamaq meyli, bu Portuqaliyada daha da aydındır
Əgər tez-tez Portuqal dilini İspan dili ilə qarışdırırsınızsa, bilin ki, Portuqal dili heç vaxt *-ie-* olan sözlərdən istifadə etmir. Onları sadələşdirir.
Məsələn, İspan dilindəki *tiempo* (vaxt), *quiero* (istəyirəm), *tiene* (onun var) və ya *bien* (yaxşı) kimi sözlər hansı dialektdən asılı olmayaraq Portuqal dilində *tempo*, *quero*, *tem* və *bem*-ə çevrilir.
Həmçinin, yerli danışan kimi səslənmək üçün Portuqal dilindəki müxtəlif "r" səslərini və intonasiya nümunələrini məşq etmək vacibdir.
Musiqi
Musiqi tələffüzə öyrəşməyə başlamaq üçün fantastik bir yerdir.
Həm Braziliya, həm də Portuqaliya samba (və onun alt janrı pagode), bossa nova, funk, alternativ rok, rəqs etmək üçün əla pop mahnılar, fado, indie rok qrupları və yaradıcı rep mahnıları kimi çox geniş musiqi janrları təklif edir.
Hər iki ölkə öz musiqilərində Afrika mədəni təsirlərinin töhfələrini nümayiş etdirir, protest mahnılarının güclü ənənəsindən danışmamaqla belə.
Dinləmə bacarıqlarınızı məşq etmək və tələffüzünüzü yaxşılaşdırmaq üçün Fluent Forever Tələffüz Məşqçisi Resurslarını tövsiyə edirəm.
Bu, fonetikaya, saitlərə, çox təkrarə və orfoqrafiya qaydalarına diqqət yetirir, bu da yeni başlayanlar üçün çox faydalıdır.
Budur Braziliya Portuqal dili versiyası və Avropa Portuqal dili versiyası!
Podcastlar və radio
Avropa Portuqal dili:
- RTP Play. RTP (Rádio e Televisão de Portugal) xəbər kanalları, sənədli filmlər və mədəni proqramlar ilə tanınan ictimai radio və TV stansiyasıdır. Burada həmçinin bir neçə serial seriyasına da daxil ola bilərsiniz. Lakin bunların alt yazıları yoxdur və olduqca çətin görünə bilərlər.
- Conta-me Tudo. Conta-me Tudo adi insanları, həmçinin ictimai şəxsləri real həyat hekayələri barədə müsahibə edir. Podcast gündəlik ümumi ifadələri və gülməli Portuqal ifadələrini öyrənmək, həmçinin bir az yumorla dinləmə anlayışını məşq etmək üçün xüsusilə faydalıdır.
Braziliya Portuqal dili:
- Jovem Pan Online. Əgər siyasət, son xəbərlər, idman və fikirlə maraqlanırsınızsa, burada sizə ünvanlanan bir şey tapacaqsınız. Seçə biləcəyiniz 30-dan çox podcast var, texnologiya, futbol, mədəniyyət və kino kimi müxtəlif mövzularda.
- Antena 1. Antena 1 özünü Braziliyada ən çox dinlənilən radio stansiyası kimi təqdim edir. Nəinki beynəlxalq musiqidə ən son xəbərləri təmin edir, həm də vebsaytdan radio stansiyasını canlı dinləmək və hər mahnı üçün ingilis dilindən Portuqal dilinə paralel tərcümə eşitmək imkanı verir!
- PortuguesePod101. PortuguesePod101 ilə podcast seriyalarını səviyyəyə görə sıralaya və 1180-dən çox audio və video dərs arasından seçim edə bilərsiniz. Həmçinin lüğəti xatırlamağa kömək etmək üçün aralıq təkrarlı flash kartlara və ətraflı PDF dərsi qeydlərinə də daxil olacaqsınız.
Digər yerli media
- TV şouları və seriallar. Portuqal TV şoularını izləmək dinləmə bacarıqlarınızı kəskinləşdirmək və Portuqal dilinin yerli danışanlar tərəfindən kontekstdə danışıldığını görmək üçün əla bir yoldur. İzləmək üçün ən yaxşı Portuqal TV serialları üçün bloq yazımıza buradan baxın.
- Portuqal filmləri. Əgər hekayələrin bir neçə mövsüm ərzində deyil, bir neçə saat ərzində inkişaf etdiyini izləməyi üstün tutursunuzsa, həmişə Portuqal filmlərini izləyə bilərsiniz. Portuqal filmlərinin ən yaxşı seçimi üçün bu bloq yazısına baxın.
- YouTube videoları. Nəhayət, Portuqal dilinin YouTube tərəfində makiyaj dərslərindən gündəlik vloqlara qədər bitməyən təchizatlı video tapa bilərsiniz. Səviyyənizdən asılı olaraq, tamaşaçı kimi digər yerli danışanları nəzərə alaraq yerli Portuqal danışanları tərəfindən hazırlanmış kanalları seçə bilərsiniz və ya çoxsaylı Portuqal dili öyrənmə kanalları tapa bilərsiniz.
3. Sizə Ən Yaxşı Xidmət edən İfadələri Öyrənin
Tələffüzə yiyələndikdən sonra, növbəti bir neçə addımı izləməzdən əvvəl Portuqal dilini öyrənmək məqsədinizə qərar vermək vaxtıdır.
Bəlkə də bu, Portuqal dilinin xoş gəldiyini düşündüyünüz üçündür və siz sadəcə əylənirsiniz. Bu halda, ifadələri və lüğəti mərhələli, səviyyə-səviyyə məntiqi ilə (tanışlıq, ailə, ölkələr və millətlər, iş və karyeraya keçid və s.) öyrənmək normaldır.
Məsələn, *"Qual é o seu nome?"* (Adınız nədir?), *"De onde você é?"* (Haralısınız?) və *"O que você gosta de fazer no seu tempo livre?"* (Boş vaxtınızda nə etməyi xoşlayırsınız?) ilə başlaya bilərsiniz.
Ancaq əgər çox xüsusi bir məqsədiniz varsa – məsələn, Braziliyada iş tapmaq, Portuqaliyada ailəni ziyarət etmək və ya Kabo-Verdeyə səyahət etmək – ifadə siyahınızı məhdudlaşdırmaq və sizin üçün faydalı olacaq xüsusi mövzulara diqqət yetirmək istəyə bilərsiniz.
Omniglot istənilən dildə yeni başlayan hər kəs üçün faydalı bir platformadır.
O, Braziliya Portuqal dilində və Avropa Portuqal dilində ən ümumi ifadələri təqdim edir və sizə necə başlamaq barədə ümumi təsəvvür verir.
Həmçinin bu ümumi salamlaşmalarla (hər iki dialekt) və ilk söhbətlərinizdə istifadə edə biləcəyiniz əsas Portuqal ifadələri ilə başlaya bilərsiniz.
4. Mümkün qədər Tez danışmağa və yazmağa başlayın
Bilirəm – yeni bir dildə danışmaq və yazmaq dəhşətli bir narahatlıq mənbəyi ola bilər və sizə özünüzü boğulmuş və yöndəmsiz hiss etdirə bilər.
Lakin bu bacarıqları mümkün qədər tez məşq etməklə...
- Gələcək öyrənmənizi enerjiləndirmək üçün çox lazım olan özgüven artımı əldə edəcəksiniz
- Dilin yerli danışanlar tərəfindən danışıldıqda qrammatika dərslikləri ilə müqayisədə nə qədər fərqli səslənə biləcəyini başa düşəcəksiniz
- Dərhal arqo, söz seçimi və qrammatika ilə bağlı suallarınızda sizə kömək edə biləcək etibarlı əlaqələr (müəllimlər, repetitorlar) quracaqsınız
Yazmaq da inkişafınızda böyük rol oynayacaq.
Bu, dil istehsalının fərqli bir yoludur, amma sizə düşünmək üçün daha çox vaxt verir və danışmaq qədər sizə təzyiq göstərmir.
Bu, sizə danışma təcrübəniz üçün istiləşmək üçün kağız üzərində yeni ifadələri, ifadələri və lüğəti məşq etməyə imkan verir!
Xüsusilə danışmaqla sizə kömək edə biləcək peşəkar müəllimlər və repetitorlar tapa biləcəyiniz bəzi vasitələr:
- italki. Italki Portuqal dili repetitorları ilə bir-bir video dərsləri keçməyə imkan verir. Dərslər üçün hərəkət etdikcə ödəyə bilərsiniz (sabit aylıq ödəniş yoxdur), dərslərinizi izləyə, müəlliminizdən fərdiləşdirilmiş rəy ala və özünüzə ən uyğun olanı tapana qədər müəllim profillərini nəzərdən keçirə bilərsiniz. Tam baxışımıza buradan baxın.
- Verbling. Sayta daxil olan kimi, Verbling sizdən əvvəl bu dili öyrənib-öyrənmədiyinizi və Portuqal dilini öyrənməyin arxasında duran motivasiyanızı (səyahət? İş? Ailə? Hobbi?) soruşur. Verbling həmçinin 30 dəqiqəlik pulsuz bir dərs sınamağa və müəllimləri bacarığa görə (akzent azaltma, fonetika, müsahibəyə hazırlıq və s.) axtarmağa imkan verir.
5. Qrammatikanızı və Lüğətinizi Gücləndirmək üçün Onlayn Portuqal dili Dərsləri keçin
Rəhbərlik olunan bir dərslər toplusu Portuqal dilini öyrənməyə başlamaq üçün əla bir yoldur. Xoşbəxtlikdən, bunun üçün onlayn olaraq da çox seçim var!
Bu resurslar Portuqal dili feilləri və onların birləşmələri, həmçinin isimlər və onların cinsi kimi vacib qrammatika mövzularında sizə kömək edə bilər.
- Memrise (həm Avropa, həm də Braziliya Portuqal dili). Memrise lüğət bacarıqlarınızı məşq etdirmək üçün video, audio və çox seçimli məşqlərdən istifadə edir. Onların ifrat müxtəliflik təşkil edən kurs seçimləri və SRS əsaslı flash kart proqramı yeni lüğəti öyrənməyi və yadda saxlamağı asanlaşdırır. Tam baxışımıza buradan baxın.
- Pimsleur (həm Avropa, həm də Braziliya Portuqal dili). Audio əsaslı 30 dəqiqəlik dərslərindən əlavə, Pimsleur həmçinin ixtisaslaşdırılmış oxuma dərsləri, rol oynama fəaliyyətləri, bacarıq nişanları və daha dolğun bir öyrənmə təcrübəsi yaratmaq üçün tarix və mədəniyyət dərslərinin verildiyi "işıq anları" adlandırdıqları şeyə malikdir. Tam baxışımıza buradan baxın.
- Babbel (yalnız Braziliya Portuqal dili). Dil öyrənənlər üçün ən məşhur proqramlardan biri olan Babbel təmiz dizaynı, aydın qrammatika izahları, istinad dialoqları və inteqrasiya olunmuş nitriqi tanıma aləti ilə tələffüz məşq məşqləri ilə tanınır. Əvvəlcədən müəyyən edilmiş Başlanğıc və Orta səviyyə kurslarını bitirdikdən sonra belə, Babbel hələ də təzələyici bir kurs keçməyə, yalnız qrammatika kursunu tamamlamağa, Braziliya ənənələri haqqında ixtisaslaşdırılmış kurs keçməyə və ya Portuqal dili deyimlərini öyrənməyə imkan verir. Tam baxışımıza buradən baxın.
- Practice Portuguese (yalnız Avropa Portuqal dili). Transkriptli podcastlərdən gülməli videolara, qrammatika modullarına, öyrənmə qeydlərinə və tam bir öyrənmə studiyasına qədər, bu resursda hər şey var!
6. Flash Kart Proqramları ilə oxuyun
Pulsuz flash kart proqramları demək olar ki, hər bir dil öyrənənin səyahətinin bir hissəsinə çevrildi, xüsusən də bu gün texnologiya ilə.
Öz flash kartlarınızı yaratmaq üçün Quizlet və ya Anki App istifadə etməyinizi məsləhət görürəm.
Yeni öyrənilən Portuqal dili lüğətinizi mümkün qədər şəxsi vəziyyətinizə uyğunlaşdırmaq üçün istifadə etməyə başlamağınız vacibdir.
Beləliklə, getdikcə öyrəndiyiniz bütün sözləri qruplaşdırmaq və yüzlərlə flash kart yaratmaq əvəzinə, şəxsi vəziyyətiniz üçün ən əhəmiyyətli olanları seçməyinizi tövsiyə edirəm!
Bir çox flash kart proqramı həmçinin avtomatik olaraq planlaşdırılmış təkrar dövrlərinə malikdir və ya Aralıq Təkrarlama Proqram Təminatından (SRS) istifadə edir, bu texnika sizə çətin sözləri daha tez-tez, asan sözləri isə daha az tez-tez təkrarlamağa təkan verir.
7. Əyləncəli YouTube Kanallarını araşdırın
YouTube daha vizual öyrənmə üslubunu üstün tutan və dinləmə bacarıqlarını yaxşılaşdırmaq istəyən Portuqal dili öyrənənlər üçün başqa bir qızıl mədəndir.
- Bumba na Fofinha (Avropa Portuqal dili). Mariana Cabral Portuqal cəmiyyəti, gözəllik standartları, trendlər (məsələn, qaçış, yoga və ya detoks) və öz şəxsi xüsusiyyətləri barədə şikayətləri və gülməli şərhləri ilə məşhur oldu.
- Wuant (Avropa Portuqal dili). Wuant "Top 10", gülməli memlər və qorxulu və ya iyrənc kadrlara reaksiyaları barədə viral məzmunu ilə məşhur olan ən böyük Portuqal YouTuberlarından biridir. İzləyicilər onun danışma üslubunda spontan, səsli, gündəlik və anlaşılır olmağı necə bacardığını sevir, həm də vaxt gəldikdə məntiqli və qayğıkeş qalaraq.
- Gato Fedorento (Avropa Portuqal dili). Portuqaliyada Gato Fedorento-dan (sözün əsl mənasında "iyli pişik") bəhs edin və hər kəs təəccüblənəcək. Hər kəs bu komediyaçılar qrupunu tanıyır, amma Portuqal dilinə və onun xüsusiyyətlərinə əsaslanan yumor növü səbəbindən Portuqaliyadan kənarda çox cəlbediciliyə malik deyillər!
- Felipe Neto (Braziliya Portuqal dili). Felipe Neto ilk növbədə filmlər və məşhurların fikirləri barədə qəzəbli videoları ilə, onları yumorla tənqid edərək məşhur oldu. Bu günlər onun kanalı böyüdü və o, maraqlı faktlar və "ən yaxşılar" barədə videolar hazırlayır.
- Whindersson Nunes (Braziliya Portuqal dili). Whindersson Nunes Braziliya cəmiyyəti, sinfi bərabərsizlik, pul problemləri, Braziliya serialları və hətta Discovery Channel barədə komediya videoları ilə YouTube-u fəth etdi! Şübhəsiz ki, əla bir gülüş əldə edəcəksiniz və Braziliya arqosu və doldurucu sözlərlə tanış olmağa başdan başlayacaqsınız.
- Porta dos Fundos (Braziliya Portuqal dili). Porta dos Fundos Braziliya və Portuqaliyada ikonik bir komediya qrupuna çevrildi və əksər komediya həvəskarları onlardan bəhs etsəniz kimdən danışdığınızı biləcəklər! Onlar cari trendlər, yanlış anlaşılma, karyera gözləntiləri, münasibətlər və sosial məsələlər barədə absurd, gülməli skeçlər yaradırlar.
29 ən yaxşı Portuqal YouTube kanallarının tam siyahısı üçün yazımıza buradan baxın. Həmçinin bizim öz kanalımız var, burada dil öyrənmə məsləhətləri, tövsiyələr və Portuqal dili media əsasında video dərslər tapacaqsınız.
Məsələn, budur "Simpsonlar"ın Portuqal dilində dublyaj versiyası üzrə qrammatika dərsi:
8. Portuqal və Braziliya Kitablarını oxuyun
Kitablar Portuqal dilinizi gücləndirməyi planlaşdırırsınızsa, əvəzedilməz dil öyrənmə resurslarıdır.
Nəinki sizi insanların real həyatda istifadə etdiyi ümumi ifadələrlə tanış edir, həm də lüğətinizi daha xüsusi mövzularda genişləndirir, yerli danışanların oxuduğunu oxumağa sizi çağırır və danışma təcrübəsi zamanı fantastik söhbət mövzuları yaradır.
İstər Portuqal dilində audio kitablar pərəstişkarı olun, istərsə də bəzi asan oxunanları izləyin, biz sizi qoruyuruq!
Başlanğıc və orta səviyyəli kitablar
Uşaq ədəbiyyatı dillə yeni başlayanlar üçün əla bir seçimdir. Mövzular gündəlik həyatla əlaqədardır, lüğət əlçatandır və ümumi struktur adətən izləmək üçün daha asandır.
Əgər Avropa Portuqal dilini öyrənirsinizsə, *"Uma Aventura"* (*"Bir Macəra"*) kolleksiyası ilə başlamağınızı tövsiyə edirəm.
Bu seriya son dərəcə məşhur oldu, çünki hər kitab Portuqaliyanın müxtəlif yerlərində dostlar qrupunun macəralarını nəql edir.
Braziliya Portuqal dili baxımından isə *"Vaga-Lume"* və *"Turma da Mônica"* (*"Monikanın Sinfi"*) kolleksiyaları mütləq klassikadır və əla söhbət başladıcılarıdır, çünki onların personajları çox ikonik olmuşdur.
Əgər komiks kitabları ilə maraqlanırsınızsa, sonuncunu sevəcəksiniz!
İngilis kitablarının tərcümələri
Demək olar ki, bütün fantaziya kitablarının Portuqal dilində tərcüməsi var, o cümlədən *"Harri Potter"*, *"Üzüklərin hökmdarı"* (*"A Amizade em O Senhor dos Anéis"*), *"Alaqaranlıq"* (*"Crepúsculo"*) və *"Aclıq oyunları"* (*"Jogos Vorazes"*) kimi məşhur adlar.
Həmçinin *"Qürur və qərəz"* (*"Orgulho e Preconceito"*) kimi klassiklərə və ya hətta *"Yüksək səmərəli insanların 7 vərdişi"* (*"Os 7 Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes"*) kimi qeyri-bədii klassiklərə də gedə bilərsiniz.
Etməli olduğunuz tək şey sevimli kitablarınız üçün Amazon-da axtarış etmək və axtarışa *"Portuqal dilində"* və ya *"Portuqal nəşri"* daxil etməkdir.
Portuqal klassikləri və poeziyası
Həm Portuqaliya, həm də Braziliya Portuqal dilində bütün növ ədəbiyyatı qeyd edən tez-tez görüşlər, konfranslar və festivallara malikdir.
Portuqaliyada əfsanəvi modernist şair Fernando Pessoa, Nobel mükafatı laureatı və romançı José Saramago və müasir ikon Valter Hugo Mãe-dən yayına bilməzsiniz.
Braziliya ədəbiyyatına gəldikdə isə, bəzi mütləq oxumalı olanlar modernist şair Carlos Drummond de Andrade, romançı və jurnalist Paulo Coelho və əfsanə Jorge Amado-dur.
Onları oxumaq ən asan deyil və daha çox qabaqcıl oxucular üçün uyğundur, amma onları siyahınızdan kəsməməlisiniz!
Həmçinin hər iki dialekt üçün Portuqal kitabları təmin edən, o cümlədən saniyələr ərzində yüklənə bilən pulsuz e-kitablar olan bir neçə platformanı asanlıqla tapa bilərsiniz.
9. Yerli Portuqal danışanları ilə Dil Mübadiləsi edin
Sadə söhbətlər etməyə hazır olduğunuz zaman, dil mübadiləsi tərəfdaşı tapmaq vaxtıdır!
Dil mübadiləsi tərəfdaşları müəllimlərdən fərqlidir – və onlar pulsuzdur.
Siz danışdığınız bir dili öyrənən biri ilə əlaqə qurursunuz ki, ona həmin dili öyrənməyə kömək edəsiniz və qarşılığında onlar sizə Portuqal dilini öyrənməyə və məşq etməyə kömək edir.
Bu hər iki tərəf üçün qazan-qazan vəziyyətidir!
Dil mübadiləsi tərəfdaşları tapmaq üçün dünyada ən məşhur olan iki proqram HelloTalk və Tandem-dir.
Daha çox Portuqal dili Öyrənmə Resursları
Lingflix
Bu dil məşğuliyyəti proqramı sizi yerli danışanlar tərəfindən və onlar üçün yaradılmış əsl videolar vasitəsilə Braziliya Portuqal dilinin ürəyinə aparır. İzləyərkən nəinki yerli tələffüz və arqonu eşidəcəksiniz, həm də yerli media vasitəsilə Braziliya mədəniyyəti haqqında daha çox öyrənəcəksiniz. Lingflix əsl videoları – məsələn, musiqi videoları, film treylerləri, xəbərlər və ilhamlandırıcı çıxışları – götürür və onları fərdiləşdirilmiş dil öyrənmə dərslərinə çevirir. Lingflix-i 2 həftə pulsuz sınaya bilərsiniz. Sayta daxil olmaq üçün buraya vurun və ya iOS proqramını və ya Android proqramını yükləyin.
ielanguages.com
Hər iki Portuqal dili variasiyası ilə özünüzü tanış etmək üçün yaxşı, əsas bir bələdçi istəyirsiniz? Bunu sınayın.
Bu pulsuz vebsayt dilin hər iki variasiyasına aid olan ümumi qaydalara və lüğət terminlərinə diqqət yetirir. Həmçinin ikisi arasında fərq olduqda xüsusi qeydlər daxil edir, bu da hansı növ Portuqal dili oxuduğunuzdan asılı olmayaraq faydalı edir.
Burada əlifbanı, tələffüz qaydalarını və sadə lüğət və qrammatika qaydalarını daxil olmaqla bütün əsasları öyrənə bilərsiniz.
Learn Portuguese Now
Learn Portuguese Now Braziliya Portuqal dilinin sularını sınamaq üçün başlanğıc tələbələrinə kömək etmək üçün çoxlu pulsuz resurslara malikdir.
Bir əla xüsusiyyət ümumi sözlərin siyahısıdır. Hər siyahı uyğunlaşdırma oyunu, flash kart dəsti, test və daha çoxu kimi müxtəlif əlaqəli fəaliyyətləri əhatə edir. Həmçinin kontekstdə lüğəti sizə göstərmək üçün nümunə cümlələr də tapacaqsınız. Hətta düzgün tələffüzü öyrənməyə kömək etmək üçün audio da var.
Pulsuz audio kitablar, ümumi ifadələr, başlanğıc səviyyəli dərslər, qrammatika dərsləri, deyimlər, bişirmə dərsləri və daha çoxu kimi digər əla xüsusiyyətlərlə, heç vaxt yeni başlayanlar üçün uyğun öyrənmə materiallarından tükənməyəcəksiniz!
"Təcrübə Mükəmməl Edir: Əsas Portuqal dili"
Yaxşı, köhnə moda iş kitabı üçün deyiləcək bir şey var. İş kitabında öyrənmə materialı həzm oluna bilən hissələrə rahat şəkildə təşkil olunur və növbəti nə öyrənəcəyinizi heç vaxt düşünmək məcburiyyətində qalmazsınız.
Və iş kitabı pərəstişkarları üçün, *"Təcrübə Mükəmməl Edir: Əsas Portuqal dili"* Portuqal dilini öyrənməyə başlamaq üçün əla bir yoldur. Kitabın əsas diqqəti Avropa Portuqal dilinə olsa da, bir çox Braziliya variasiyaları da qeyd olunur.
Kitab dişləyə biləcəyiniz ölçülü dərslərə bölünür ki, bunlar əsas qrammatika qaydalarını və lüğəti təqdim edir. Yeni öyrənilmiş materialı hərəkətdə göstərmək üçün çoxlu nümunələr var. Sonra, dərs yeni öyrənilmiş materialdan istifadə etməyə kömək etmək üçün bir neçə fəaliyyətlə başa çatır.
Çoxlu əla lüğət və qrammatika sizi daha yüksək səviyyəli bilik səviyyəsinə qədər aparacaq, amma birləşmə təhsilinizi tamamlamağa hazır olun: Bu kitab yalnız indiki zamanı əhatə edir. Kitabdan öyrənə biləcəyiniz bütün digər materialla, lüğət və qrammatikanızın qalan hissəsi bəlkə də birləşmə qabiliyyətlərinizdən daha qabaqcıl olacaq, əgər onu başqa bir resursla birləşdirməsəniz.
Portuqal dilini Öyrənmək Çətindirmi?
Portuqal dilini öyrənməyin çətinlik səviyyəsi fərdi öyrənəndən asılıdır. Bu, nə qədər vaxt ayıra biləcəyiniz və öyrənməyinizə kömək etmək üçün hansı resurslara malik olduğunuz kimi amillərə güvənir.
Əgər Roman dilini bilirsinizsə, artıq üstünlüyə maliksiniz – xüsusən də İspan dilini bilirsinizsə, çünki bu iki dil inanılmaz dərəcədə oxşardır!
Xoşbəxtlikdən, Portuqal dilini öyrənmək üçün minlərlə onlayn resurs var və onların bir çoxu pulsuzdur. Premium resurslar üçün ödəmək çox vaxt daha sürətli nəticələr əldə etməyinizə səbəb olacaq, amma yenə də Portuqal dilini bir sent ödəmədən öyrənmək tamamilə mümkündür.
Portuqal dilini öyrənməyə daha yaxşı hazırlaşdığınızı hissedirsiniz?
Bu addımları bir-bir izləməyinizi və proqramlar, danışma dərsləri və anlama təcrübəsinin sağlam birləşməsi ilə öz fərdiləşdirilmiş Portuqal dili öyrənmə cədvəlinizi yaratmağınızı tövsiyə edirəm.
Bu yolla, Portuqal dili öyrənmə təcrübənizi maksimuma çıxaracaqsınız və mümkün qədər tez əlaqələr qura biləcəksiniz!
Və Daha Bir Şey...
Əgər mənim kimi Portuqal dilini filmlər və digər media vasitəsilə öyrənməkdən həzz alırsınızsa, Lingflix-i yoxlamalısınız. Lingflix ilə YouTube və ya Netflix-dəki hər hansı alt yazılı məzmunu maraqlı bir dil dərsinə çevirə bilərsiniz.
Mən həmçinin Lingflix-in Portuqal dili öyrənənlər üçün xüsusi seçilmiş video kitabxanasının olmasını sevirəm. Artıq yaxşı məzmun axtarmağa ehtiyac yoxdur – hamısı bir yerdədir!
Mənim ən sevimli xüsusiyyətlərimdən biri interaktiv alt yazılardır. Hər hansı bir sözə vura bilərsiniz ki, şəkil, tərif və nümunələr görəsiniz, bu da başa düşməyi və yadda saxlamağı daha asan edir.
Və əgər yeni sözləri unutmaqdan narahat olursunuzsa, Lingflix sizi qoruyur. Lüğəti möhkəmləndirmək üçün əyləncəli məşqlər tamamlayacaqsınız və təkrarlamaq vaxtı gəldikdə xatırlatılacaqsınız, beləliklə öyrəndiklərinizi əslində yadda saxlayırsınız.
Lingflix-i kompüterinizdə və ya planşetinizdə istifadə edə bilərsiniz, və ya proqramı App Store və ya Google Play-dən yükləyə bilərsiniz. Hazırkı endirimimizdən yararlanmaq üçün buraya vurun! (Bu ayın sonunda bitir.)