Portuqal dilini 7 sadə addımda necə danışmaq olar

Portuqal dilini necə danışacağınızı öyrənmək sizə əla mükafat gətirəcək bir işdir—bu gözəl dil sizə ziyarət etmək və ya yaşamaq üçün möhtəşəm yerlərə yol açır. Üstəlik, Portuqal dili “tənqidi əhəmiyyətli dillərdən” biridir – bu termini ABŞ hökuməti daha çox danışanı ehtiyacı olan strateji cəhətdən əhəmiyyətli dilləri göstərmək üçün işlədir.

1. Bir Portuqal dialektini seçin

Portuqal dilini öyrənməyin ilk addımı Braziliya və ya Avropa dialektinə diqqət yetirmək istədiyinizə qərar verməkdir. Qərarınız tamamilə dil öyrənmə səbəblərinizdən asılı olacaq.

Məsələn, iş imkanlarınızı yaxşılaşdırmaq üçün Portuqal dilini öyrənmək istəyirsinizsə, Braziliya dialekti daha cəlbedici ola bilər, çünki Braziliyanın bazar dairəsi qlobal miqyasda Portuqaliyanınkindən daha böyükdür.

Digər tərəfdən, gələcəkdə Avropaya köçmək istəyirsinizsə, xüsusilə də ofisi və ya müştəriləri Portuqaliyada olan bir şirkətdə işə götürülsəniz, Avropa Portuqal dialekti sizin üçün daha əlverişli ola bilər.

Əlbəttə, insanları dili öyrənməyə sövq edən digər amillər də var, məsələn, müəyyən bir mədəniyyətə qarşı böyük maraq. Özünüzdən soruşun: niyə Portuqal dilini öyrənmək istəyirsiniz və bu suala cavabınız dialekt seçiminizə rəhbərlik etsin.

2. Əsas əsaslardan başlayın

Dil öyrənmək vaxt tələb edir və siz sərbəst danışmaq üçün lazımi səviyyəyə çatmazdan əvvəl düzgün əsas lazımdır. Başlanğıc mərhələsində məqsədiniz bəzi əsas Portuqal dili lüğətini mənimsəməkdir.

Sıfırdan başladığınız üçün əvvəlcə diqqət yetirməli olduğunuz əsas məqamlar bunlardır:

• Əlifba: Yeni dil öyrənərkən məntiqi olaraq ilk başlanacaq yer əlifbadır. Avropa Portuqal dilini öyrənirsinizsə bu videoya, Braziliya Portuqal dilinə diqqət yetirirsinizsə bu videoya baxın. Aksentinizi mükəmməlləşdirməyə başlamaq üçün əlifbanı özünüzə bir neçə dəfə təkrar edin.
• Rəqəmlər: Biz rəqəmlərdən hər gün istifadə edirik, ona görə də onlar lüğətimizin vacib hissəsidir. Burada Portuqal dilində 1-dən 20-dək necə hesablamağı göstərən bir video var. Yenə də rəqəmləri dinləyin, sonra tələffüzünüzü məşq etmək üçün onları özünüzə təkrar edin. Bu video 100-ə qədər rəqəmlərin qrammatik incəliklərinə və istifadəsinə daha çox toxunur.
• Əsas sözlər və ifadələr: Gündəlik vəziyyətlərdə faydalı ola biləcək bütün əsas sözlərin siyahısını hazırlayın. Buna həftənin günləri, adi salamlaşmalar, əvəzliklər, gündəlik həyat və səyahət üçün əsas ifadələr, ümumi feillər və sifətlər daxildir. Sonra bu sözləri flaş-kart proqramı ilə məşq etməyə başlayın!

3. Portuqal dili öyrənmə proqramını yükləyin

Proqramlar aşağı qiyməti, interaktivliyi və asan əldə edilməsi səbəbindən dil öyrənənlər arasında məşhur seçimə çevrilib. Böyük seçim var və hər biri dil öyrənməyə özünəməxsus yanaşma təklif edir.

Aşağıda başlamaq üçün sınaya biləcəyiniz dörd proqram var.

Babbel

Babbel Portuqal dili dərsləri təklif edən abunə əsaslı xidmətdir. Proqram dil öyrənmənin bütün aspektlərinə diqqət yetirir: oxuma, danışma, dinləmə və yazma.

Kurslar mövzulara görə təşkil olunub və əlavə funksiyalara gündəlik dialoqlar və audio dərslər daxildir. Buradan Babbel-ə baxışımızı yoxlayın.

Lingflix

Lingflix Portuqal dilini ana dili Portuqal olanlara aid mediadan öyrədir, bu da vizuallıq və audiodan ən yaxşı öyrənənlər üçün idealdır. Hər bir videoda izləyərkən sözlərə baxmağa imkan verən interaktiv alt yazılar var.

Lingflix həmçinin öyrəndiklərinizi xatırlamağa kömək etmək üçün multimedia flaş-kartları və fərdiləşdirilmiş təkrar testləri təklif edir.

Duolingo

Duolingo başlayanlar arasında olduqca məşhur olan pulsuz seçimdir. Proqramın oyunları öyrənənlərin əsas lüğət və qrammatik bacarıqlarını tədricən inkişaf etdirməsinə kömək etmək üçün hazırlanıb.

Bu, yeni başlayırsınızsa və tez bir zamanda yeni sözlər və ifadələr öyrənmək istəyirsinizsə yaxşı bir seçimdir. Buradan Duolingo-ya baxışımızı yoxlayın.

Mondly

Mondly sınaya biləcəyiniz başqa bir pulsuz seçimdir. Gündəlik 5-15 dəqiqəlik dərsləri əsas ifadələrə, ana dili danışanların tələffüz etdiyi kimi, diqqət yetirməyinizə kömək etmək üçün hazırlanıb.

Onun bəzi üsullarına şəkilləri sözlərlə uyğunlaşdırma, həmçinin tələbələrin əsas cümlə quruluşu və söhbətləri yenidən qurmaq üzərində işləməsi üçün tapşırıqlar daxildir. Buradan Mondly-ə baxışımızı yoxlayın.

4. Portuqal dili kursuna yazılın

Siz, əlbəttə ki, strukturlaşdırılmış kursun köməyi olmadan Portuqal dilində yaxşı baza qura bilərsiniz. Lakin kursa getmək sizə sabit irəliləyiş etməyə və sərbəst danışmağa aparan yolda qalmağa kömək edəcək.

Pulsuz kurslar da mövcuddur, lakin ödənişli kursa yatırım etmək ardıcıl qalmaq və imtina etməmək motivasiyanızı artıracaq. Bu, yeni layihələrə başlayıb bitirməyən və ya asanlıqla diqqəti yayına bilən öyrənənlər üçün xüsusilə faydalı ola bilər.

Burada hər öyrənmə tərzinə və dil səviyyəsinə uyğun variantlar olmaqla 28 əla onlayn Portuqal dili kursu var. Ola bilsin ki, bir dostunuzu da sizinlə birlikdə yazılmağa inandıra bilərsiniz ki, bir-birinizə cavabdeh olasınız və birlikdə öyrənməkdən zövq alasınız!

5. Özünüzü Portuqal dilinə qərq edin

Portuqal dilini öyrənməyin ən yaxşı yolu özünüzü mümkün qədər çox dillə məşğul etməkdir. Onlayn olaraq seçdiyiniz dialektə qərq olmağa imkan verəcək saysız-hesabsız resurs var. Aşağıda bəzi nümunələrə nəzər salın.

Podkastlar

Portuqal dilində olan podkastlar vasitəsilə dil və mədəniyyət haqqında çox şey öyrənə bilərsiniz. Onlar yerli mətbəxdən ənənəvi adət-ənənələrə, tarixə və siyasətə qədər hər şeyi əhatə edir.

Əvvəlcə Portuqal dili öyrənənlər üçün xüsusi hazırlanmış podkastlara, məsələn, PortuguesePod101 (Braziliya Portuqal dili) və ya Practice Portuguese (Avropa Portuqal dili) kimi podkastlara diqqət yetirmək yaxşıdır.

Dinləmə bacarıqlarınızı itilətdikdən sonra diqqətinizi ana dili Portuqal olanlar tərəfindən və onlar üçün hazırlanmış podkastlara, məsələn, Braziliyanın film pərəstişkarları üçün yaxşı olan NerdCast-ə və ya pop mədəniyyətini əhatə edən Portuqaliyanın Pop Up-ına yönəldə bilərsiniz.

Podkastlar həmçinin kölgə etmə üçün ideal məşq alətləridir – bu, danışılan bir şeyi təkrar etmək praktikasıdır. Məqsədiniz kölgə etdiyiniz audio ilə tam sinxron olmaq, tələffüzü, sürəti, tonu və tembri uyğunlaşdırmaqdır.

YouTube videoları

YouTube Portuqal dilinin ana dili danışanlar tərəfindən necə istifadə olunduğunu eşitmək üçün əla yerdir və bir çox video Portuqal, İngilis və ya hər iki dildə alt yazılar təklif edir. Portuqal dilini öyrənmək üçün ən yaxşı YouTube kanallarından bəzilərinə buradan baxın.

Əgər başlanğıc və ya orta səviyyəli öyrənənsinizsə, PortuguesePod101 kanalı və Lingflix Portuguese kimi Portuqal dili öyrənənlər üçün hazırlanmış kanallar tapa bilərsiniz. Daha qabaqcıl səviyyədisinizsə, Angie Costa və ya Pierre Zago kimi YouTuberlar tərəfindən yaradılmış videolar kimi orijinal məzmun izləyə bilərsiniz.

Portuqal dilində dublyaj edilmiş “SpongeBob” seriyasından parçanın bu videosuna baxın. Əvvəlcə videonun bir hissəsini Portuqal və İngilis alt yazıları ilə izləyəcəksiniz. Sonra aparıcı klip ərzində istifadə olunan mənalı sözləri, ifadələri, qrammatikanı və mədəni konteksti izah edəcək. Və nəhayət, bütün klipi yenidən, lakin alt yazı olmadan izləyəcəksiniz.

Bu videolardakı dialoqları dinləyin və təkrar edin, onları söz-söz parçalayın və ya fərdi sözlər deyil, ümumi səs və axına təqlid etməyi hədəfləyin.

Filmlər və TV şouları

Portuqal dilində olan filmlər və TV şouları bütün səviyyəli öyrənənlərə dilə cəlb olmağa kömək edə bilər. Onlar gündəlik lüğətinizi kontekstləşdirəcək və Braziliya və Avropa Portuqal mədəniyyətləri, yerli adət-ənənələrdən tutmuş insanların necə qarşılıqlı əlaqədə olmasına qədər, haqqında məlumat verəcək.

Netflix, Amazon Prime və Hulu kimi striming saytları çoxlu Portuqal məzmunu təklif edir. Həmçinin İngilis dilində olan başlıqları Portuqal dilində dublyaj və ya alt yazı ilə tapa bilərsiniz. YouTube kanalımızdan bir nümunə sizə "The Big Bang Theory" kimi şoularla necə öyrənə biləcəyinizi göstərir:

Braziliya Portuqal dilini öyrənirsinizsə, yerli telenovellardan bəzilərinə nəzər yetirmək istəyəcəksiniz. Avropa Portuqal dili üçün RTP Play saytında "Os Nossos Dias" ("Bizim Günlərimiz", 2012) və "O Sábio" ("Müdrik Adam", 2017) kimi serialları izləyə bilərsiniz.

Musiqi

Portuqal dilində musiqi dinləmək dilə hər gün məşğul olmağın ən asan yollarından biridir. Portuqal dilində sevdiyiniz musiqi janrlarını asanlıqla tapa bilərsiniz. Məsələn, rok fanatısısınızsa, "rock português" (Portuqal roku) və ya "rock brasileiro" (Braziliya roku) axtara bilərsiniz.

Bir neçə yaxşı mahnı tapdıqdan sonra onların sözlərinə baxın. Mahnı sözləri danışıqlı terminlərin ana dili danışanlar tərəfindən necə istifadə olunduğunu öyrənmək üçün faydalı alət ola bilər. Sözləri bir neçə dəfə oxuyun, tanımadığınız hər hansı bir terminə baxın və hər sözü ayrı-ayrılıqda tələffüz etməyə çalışın.

Burada klassik bir Portuqal mahnısının faydalı izahı var:

Əlavə çətinlik üçün bir neçə Portuqal radio stansiyasını dinləməyə cəhd edin. Əsas axın musiqisi üçün Braziliyanın Jovem (Gənc) Pan FM və ya Portuqaliyanın RFM-ni yoxlayın.

Oxu materialları

Oxumaq dil öyrənmənin mühüm hissəsidir. Bu sizə yeni sözlər öyrədəcək, orfoqrafiyanızı yaxşılaşdıracaq və qrammatikanı başa düşməyə kömək edəcək. Onlayn olaraq oxu materiallarının xəzinəsini tapacaqsınız: kitablar, jurnallar və hətta audio kitablar.

Başlanğıc səviyyəli öyrənənlər asan oxunan ikidilli kitaba investisiya qoymaqdan faydalana bilər. Language Lizard və ya Books by the Bushel həm cavan, həm də yaşlı oxucuların həzz ala biləcəyi müxtəlif İngilis-Portuqal uşaq kitablarını tapmaq üçün yaxşı yerlərdir.

Daha qabaqcıl səviyyəyə çatdıqca, daha mürəkkəb lüğət və rəsmi dili öyrənmək üçün xəbər və aktuallıqları oxumağa cəhd edə bilərsiniz. Beynəlxalq xəbər məqalələri ilə eyni xəbəri İngilis dilində oxumaqla başa düşdüyünüzü yoxlaya bilərsiniz.

Baxılacaq əsas xəbər saytlarına hər ikisi Braziliya Portuqal dilində olan BBC Brasil və Uol Notícias (Uol Xəbərləri), həmçinin Avropa Portuqal dilində olan Diário de Notícias (Xəbər Gündəliyi) və Notícias ao Minuto (Dəqiqəlik Xəbərlər) daxildir.

6. Dil mübadiləsində iştirak edin

İnternet eyni fikirdə olan dilsevərlərlə əlaqə qurmağı çox asanlaşdırıb. Məsələn, italki və Tandem kimi proqramlar istənilən öyrənmək istədiyiniz dildə ana dili danışanlarla söhbət etmək fürsəti təklif edir.

İtalki hətta Portuqal dili müəllimləri ilə dərslər təklif edir, beləliklə siz nitqinizin təkmilləşdirməli olduğunuz xüsusi aspektlərini göstərə bilən biri ilə məşq edə bilərsiniz. Və siz yalnız bu iki resursla məhdudlaşmırsınız: Yoxlamaq üçün bir çox başqa dil mübadiləsi variantları var!

Üz-üzə qarşılıqlı əlaqəni üstün tutursunuzsa, yaşadığınız ərazidə dil mübadiləsi görüşləri axtarın. Bunun üçün Meetup.com yaxşı mənbədir. Həmçinin yerli Facebook dil mübadiləsi qruplarını axtara və ya faydalı ipuçlarını müəyyən etmək üçün digər sosial media kanallarını araşdıra bilərsiniz.

7. Əlinizin altında lüğət və tərcüməçi saxlayın

Yaxşı bir Portuqal lüğəti və tərcümə proqramı söz və ya ifadə ilə bağlı çıxılmaz vəziyyətə düşdükdə sizə kömək edəcək. Bu, Portuqal filmi və ya TV şou izləyərkən, Portuqal dilində kitab oxuyarkən və hətta ana dili danışanla söhbət edərkən də keçərlidir.

Bu gün əksər lüğət və tərcümə proqramlarında audio oxuma funksiyası var. Yeni söz öyrənərkən və ona baxarkən, onun tələffüzünü dinləyin və bir neçə dəfə yüksək səslə təkrar edin. Bu, yadda saxlama və tələffüzünüzə kömək edəcək.

Əksər proqramlar həmçinin yeni sözləri öyrənməyinizə kömək etmək üçün digər xüsusi funksiyalara malikdir, ona görə də onlardan istifadə edin!

Portuqal dilində danışma bacarıqlarınızı təkmilləşdirmək üçün məsləhətlər

Portuqal dilində danışmaq üçün bu addımlardan ən çox faydalanmaq üçün riayət etməli olduğunuz bir neçə əsas qayda var:

• Məqsədlərinizi bilin. Hazırda olduğunuz səviyyəni düşünün və təkmilləşdirmək istədiyiniz əsas şeyləri müəyyənləşdirin. Ola bilsin ki, bu, tələffüzünüz, feil dəyişməniz və ya söhbət axınıdır. Məqsədlərinizi və irəliləyişinizi qeyd edin ki, yolda qalasınız və nə qədər irəlilədiyinizi vizuallaşdıra biləsiniz.
• Səhv etməkdən qorxmayın. Unutmayın ki, səhvlər öyrənmə prosesinin bir hissəsidir. Nə qədər çox danışsanız, harada sürüşdüyünüzü müəyyən etmək və səhvləri özünüz düzəltmək bir o qədər asan olar.
• Utancaqlıq etməyin. Öz dilinizdən başqa bir dildə danışarkən bir az utancaqlıq hiss etmək – bəzən hətta utandırıcı ola bilər – təbiidir. Lakin bunun maneə olmasına icazə verməyin! Əvvəlcədən inam artırmağa ehtiyacınız varsa, öz danışma bacarıqlarınızı başqaları qarşısında sınamaqdan əvvəl tək başınıza məşq edin.
• Rəy istəyin. Başqalarından onların fikrini və ya məsləhətini istəməkdən çəkinməyin. Dil müəllimi ilə və ya ana dili danışan dostunuzla danışırsınızsa da, güclü və zəif tərəflərinizi bilmək üzərində işləməli olduğunuz şeyləri düşünməyə kömək edəcək.
• Ardıcıl olun. Özünüzə nizamlı olaraq şeyləri təkrarlamasanız və nəzərdən keçirməsəniz, təkmilləşməyəcəksiniz. Gündə ən azı bir dəfə Portuqal dilində danışmağı hədəfləyin. Əvvəlcə özünüzlə bir neçə dəqiqə danışmaqla başlaya bilərsiniz, sonra həm özünüzlə, həm də ətrafınızdakılarla daha uzun müddət danışmağa keçə bilərsiniz.

Portuqal dilində necə danışılacağını öyrənmək asan deyil, lakin bir az planlaşdırma uzağa aparıla bilər.

Bu addımlar və məsləhətlərlə Portuqal dili bacarıqlarınızı təkmilləşdirə və sərbəst danışmağa doğru sabit irəliləyiş edə bilərsiniz.

Boa sorte (uğurlar)!