Müxtəlif Mədəniyyətlərdən 10 Unikal Bədən Dilisi Nümunəsi

Bədən dili sözlərinizdən başqa hər hansı bir vasitə ilə ünsiyyət qurmaq hərəkətidir. Dünyanın hər yerində insanlar özlərini ifadə etmək üçün bədənlərindən istifadə edirlər: kiməs qucaqlaşmaqla və ya əl sıxmaqla salam vermək, başqasının şəxsi məkanına yaxınlaşmaq və ya ondan uzaqlaşmaq, gülümsəmək, qaşqabağını töküb üzünü turşutmaq, əl yelləmək, işarə etmək, rəqs etmək və daha çox şey.

Lakin dünyanızın bir hissəsində bir şey ifadə edən jestlər, başqa yerdə tam əksi məna daşıya bilər. Bu yazıda müxtəlif ölkələrdən 10 bədən dili nümunəsinə nəzər salacağıq — qeyri-verbal ünsiyyətin böyük okeanından kiçik bir nümunə.

1. Koreyada əylilmək

Qərb ölkələri əylilməni səhnə performansının sonuna saxlayarkən, Koreya, Yaponiya və Çin kimi bir çox Şərqi Asiya ölkəsində əylilmək hörmət və/və ya minnətdarlıq göstərmək üçün əsras etiketin bir hissəsidir.

Koreyada siz ilk dəfə bir adamla görüşəndə, eləcə də "Salam", "Sağ ol", "Təşəkkür edirəm" və "Üzr istəyirəm" demək üçün əyilirsiniz.

Ümumiyyətlə, nə qədər aşağı əyilsəniz, digər şəxsə bir o qədər çox hörmət və itaət göstərirsiniz. Başınızı nə qədər uzun müddət əyik saxlasanız, ciddiliyinizi bir o qədər çox ifadə edir.

Əlbəttə, hara getdiyinizdən asılı olaraq, əylilmə qaydaları və etiketi fərqlənə bilər; bəzən onlar hətta nəsillər arasında belə dəyişir!

2. Almaniyada "bir"

Yəqin ki, siz də barmaqlarınızdan saymaq üçün istifadə edirsiniz, məsələn, barda neçə stəkan pivə istədiyinizi göstərmək kimi.

ABŞ-da "bir" rəqəmi işarət barmağı ilə göstərilir. Almaniyada və Fransanın, İtaliyanın olduğu bir neçə digər Avropa ölkəsində isə onlar saymağa baş barmaqdan başlayır, buna görə də işarət barmağı "iki"dir.

Oğlana işarət barmağınızı göstərsəniz, o, sizin "iki" dediyinizi düşünə bilər və sizə o nəhəng alman pivə stəkanlarından bir cüt gətirə bilər!

Əslində, İkinci Dünya Müharibəsi filmi "İngilourious Basterds"ın bar səhnəsində, gizli Amerika zabiti özünü ofisanta işarət, orta və üzük barmaqlarını göstərməklə aşkar edir. Alman sayma üsulunda "üç", baş barmaq-işarət barmağı-orta barmaq kombinasiyasıdır!

3. Hindistanda baş yelləmək

Qərb mədəniyyətlərində "bəli" deyəndə başımızı yuxarı-aşağı yelləyirik. "Xeyr" isə başın soldan sağa yellənməsini əhatə edir.

Lakin Hindistan və digər Cənubi Asiya ölkələrindən olan insanlar başlarını sadə bir "bəli" və ya "xeyr"dən daha çox ifadə etmək üçün istifadə edirlər. Hindistanda "bəli" başın çiyinlərə doğru yan-yan əyilməsi ilə ifadə olunur — yelləmə nə qədər sürətli olsa, "bəli" bir o qədər əmindir.

Bu hərəkət həmçinin söhbət zamanı dinləyicinin diqqət yetirdiyini və razı olduğunu göstərmək üçün istifadə edilə bilər. O, həm də nəzakət və hörmət əlaməti ola bilər. Bu, həqiqətən də çox şey ifadə edə bilər!

4. İtaliyada "Şam qozası"

İtalyanlar ifadəli bədən dilləri ilə tanınırlar. Yəqin ki, tanış İtalyan əl jestlərindən yüzlərlə var, lakin onların ən mahiyyətli olanı "şam qozası"dır.

Ovuclar yuxarı olmaqla, İtalyan "şam qozası" bütün barmaqlarınızın uclarını tək bir nöqtəyə gətirməklə formalaşır. Biləyinizi irəli-geri yelləyin və İtalyan dünyasında ən tanınan əl hərəkətinə sahib olun.

Bunu suallar vermək üçün müşayiət edən jest kimi düşünün — xüsusən də tamamilə çaşqın olduğunuzda və ya cavab üçün çarəsiz qaldığınızda, məsələn, "Nə düşünürdün?!" və ya "Nə baş verir?!"

5. Fransada "belə-belə"

Yaxşı həyat mütəxəssisləri kimi fransızların demək olar hər şey üçün (təkcə qida və dəb üçün deyil) yüksək standartları var, ona görə də tez-tez onların "Comme ci comme ça" dediyini eşidə bilərsiniz, bu da ingilis dilindəki "belə-belə" ifadəsinin ekvivalentidir.

Əgər fransız sizə gününün necə keçdiyini danışırsa və o, sadəcə yaxşı idi — heç bir həqiqətən yadda qalan və ya müzakirəyə dəyər şey yox idi — onların "comme ci comme ça" ifadəsi tez-tez ovucu aşağı dönmüş əlini yan-yan yelləməsi ilə, sanki irəli-geri yellənən qayıq kimi, əlaqələndiriləcək.

6. Çində burnunuza işarə etmək

Üzün ən görkəmli və mərkəzi hissəsi kimi, burun Çin və digər Şərqi Asiya mədəniyyətlərində özü ifadə edir. Çin astrologiyasında burun özünə hörmət, status və sərvət simvolizə edir.

Buna görə də çinli özünə istinad edəndə, bir çox digər mədəniyyətlərin etdiyi kimi sinəyə deyil. Əvəzində, şəhadət barmağı və ya baş barmaqdan istifadə edərək, buruna işarə edirlər.

Çində "mən" və ya "mən" ifadə etmək üçün, burnunuza işarə edin. Və öz burnunuzu nəzərdə tuturam. Başqalarının burnuna toxunmaq son dərəcə kobudluq sayılır, baxmayaraq ki, söhbət zamanı başqasının burnuna toxunmağın sosial cəhətdən qəbul edildiyi çox yerlər yoxdur!

7. İsveçrədə yanaqdan öpmək

Avropanın və Latın Amerikasının bir çox ölkəsində salamlaşma üsulu kimi yanaqdan öpməkdən istifadə olunur. İsveçrədə bu, üç dəfə yanaqdan öpməkdir — sağ yanaqdan başlayaraq.

İsveçrə öpüşü ailəni və yaxın dostları salamlaşmağın ümumi bir yoludur, xüsusən də qız-qız və ya qız-oğlan arasında. Kişilər arasında isə o qədər də yox — onlar adətən isti bir əl sıxışması ilə kifayətlənirlər, əgər çox yaxın deyillərsə.

Yeni tanışlıqlar da əl sıxmaqla qarşılanır, lakin münasibət dərinləşdikcə, bu yanaq öpüşlərinə keçid edir.

8. İranda baş barmaq yuxarı

İran, İraq və Yunanıstanın bəzi hissələri kimi bir çox Yaxın Şərq mədəniyyətində baş barmağı yuxarı etmək hərəkəti əsasən orta barmaq göstərməyə bərabərdir. O möhkəm baş barmağı təsəvvür edin və ona oturun, çünki jest də məhz bunu deməyə çalışır.

Lakin, Hollywood filmləri, Facebook və digər populyar mədəniyyət elementlərinin Yaxın Şərqdə yayılması sayəsində, baş barmağı yuxarı etmək hərəkəti bəzən sadəcə səmimi bir "əla" ola bilər!

Bəs onun müsbət və ya mənfi məna daşıdığını necə biləcəksiniz? Bəlkə də heç vaxt bilməyəcəksiniz. Amma həmişə onun ruhlandırıcı olduğunu güman etmək daha yaxşıdır — sadəcə bir təbəssüm və tanıma nitqi ilə baş yelləyin və yolunuza davam edin. Hər kəs qazanır!

9. Yaponiyada göz əlaqəsi

Bir çox ölkədə, kiminsə ilə danışarkən göz əlaqəsini qorumaq sizin diqqət yetirdiyinizi bildirir. ("Mən səninlə danışanda mənə bax!" tələb edən bir ana düşünün.)

Lakin Yaponiyada (və bir neçə digər Şərqi Asiya mədəniyyətində) göz əlaqəsi aqressiyanı və hörmətsizliyi siqnal verə bilər. Əslində, bir çox yapon uşaqlıqdan insanların gözlərinə deyil, boyunlarına baxmağı öyrədilir.

Bu gün Yaponiyada, danışdığınız insanların gözlərinə baxmaq daha çox sosial cəhətdən qəbul edilir, lakin bəzi vəziyyətlərdə (daha rəsmi görüşlərdə və ya yaşlı insanlarla söhbətlərdə) göz əlaqəsini çox uzun müddət saxlasanız, bir az yöndəmsizlik yaşaya bilərsiniz!

10. Rusiyada saymaq

Əgər barmaqlarınızla birdən beşə qədər saysanız, çox güman ki, yumruq şəklində sıxılmış əllə başlamısınız və getdikcə hər barmağınızı açmısınız.

Rusiyada insanlar həmçinin barmaqları ilə sayırlar, lakin bağlı yumruqla başlamaq əvəzinə, onlar açıq ovuçla başlayırlar.

Beşə qədər saymaq üçün ruslar əvvəlcə ovuçlarını açır, sonra (bəzən digər əlinin işarət barmağının köməyi ilə) xırdabarmağını, sonra üzük barmağını və s. içinə bükürlər. "Beş"ə çatanda onlar yumruq şəklində sıxılmış əllərə sahib olurlar.

Bədən Dilinin Müxtəlif Aspektləri

Üz ifadələri, Baş Hərəkətləri və Göz Əlaqəsi

Ümumiyyətlə qəbul edilmiş altı emosiya — xoşbəxtlik, təəccüb, qorxu, iyrənmə, qəzəb və kədər — bir zamanlar universal hesab olunurdu. Lakin araşdırmalar göstərir ki, bu, o qədər də aydın deyil.

Məsələn, kompüter alqoritmi Qərb (Ağdərili) üzlərində altı emosiyanı deşifrə etməkdə olduqca bacarıqlı olsa da, eyni alqoritm Asiya üzlərinə tətbiq ediləndə bir qədər çatışmaz.

Məlum oldu ki, dünyanın hər yerində insanlar emosiyaları müxtəlif səviyyələrdə intensivliklə və müxtəlif üz əzələlərini iştirak etdirməklə ifadə edirlər.

Yuxarıda qeyd olunan xüsusi araşdırmada, Asiya üzləri Qərb üzlərindən daha aşağı emosional intensivlik nümayiş etdirdi, həmçinin təəccüb, qorxu, iyrənmə və qəzəbi qeyd edərkən çoxlu üst-üstə düşmə olduğu görüldü — bu da, məsələn, Qərb mənşəli bir insan üçün Asiya mənşəli bir insanın nə vaxt qəzəbli və ya qorxduğunu anlamağı çətin edə bilər.

Baş hərəkətləri də müxtəlif mədəniyyətlərdə fərqli mənalar daşıya bilər, ona görə də "bəli" demək üçün baş yelləmək həmişə gözlədiyiniz reaksiyanı alacağınıza zəmanət vermir!

Müxtəlif jestləri və üz ifadələrini onların danışıq konteksti ilə birlikdə görmək istəyirsinizsə, onların həqiqətən necə cütləşdiyini görmək üçün Lingflix kimi immersiya proqramına nəzər sala bilərsiniz.

Barmaq, Əl və Qol Jestləri

Haradan olmağınızdan asılı olmayaraq, standart insan varlığı iki əlin arasında bərabər bölünmüş 10 barmağa malikdir — lakin müxtəlif mədəniyyətlər onları çox fərqli yollarla istifadə edir!

Məsələn, Qərbdə baş barmaq yuxarı dəstək və ya "OK" ifadə edir, sülh işarəsi (işarət və orta barmaq yuxarı) sülh və sevgi ifadə edir və "quşu çevirmək" (orta barmaq yuxarı) isə qəbul edənə təhqir ifadə edir. Lakin bu jestlər dünyanın başqa yerlərində tamamilə fərqli bir şey ifadə edə (və tez-tez edir) bilər!

Hətta "işarət barmağı" adlandırıldığı kimi bir şeyə onunla işarə etmək kimi görünən universal bir jest belə, belə çıxır ki, o qədər də universal deyil. Bəzi mədəniyyətlər "işarə etmək" üçün başlarını və ya burunlarını istifadə etməyə üstünlük verirlər. Digər mədəniyyətlər isə baş barmaqlarını, açıq ovuçlarını və ya hətta dodaqlarını istifadə edirlər.

Deyə bilərik ki, bildiyiniz hər bir müsbət hərəkət və ya jest üçün dünyada onun kobud, qaba və ya iyrənc hesab olunduğu yerlər var.

Yaxınlıq, Yönləndirmə və Fiziki Təmas

Digər insanla paylaşdığınız fiziki təmasın miqdarı birinin mədəniyyətindən yüksək dərəcədə asılıdır.

Bəzi mədəniyyətlərdə kişilərin digər kişiləri yanaqdan öpməsinə asan bir lütf kimi yanaşılır, digər mədəniyyətlər isə əl sıxmaqla və ya kişicəsinə yumruq toqquşdurmaqla kifayətlənirlər. Bunlar sadəcə fərqli ifadə üsullarıdır, eynilə almaların ispanca "manzanas", fransızca isə "pommes" olması kimi.

Bundan əlavə, bir "Toxuna Bilənlik İndeksi" avropalıları nə qədər toxunulmağı sevdiklərinə görə sıralayıb — finlər siyahının başında, daha çox şəxsi məkanı üstün tutan britaniyalılar isə onu bağlayıblar.

Həqiqətən də, "şəxsi məkan"ınızın köpüyünün ölçüsü mədəni cəhətdən müəyyən edilir — məsələn, bu araşdırma göstərdi ki, Cənubi Amerikalılar ümumiyyətlə çox Asiyalılardan daha az şəxsi məkan tələb edir.

Bədən dilinin öyrənilməsi, dilin özünün öyrənilməsi kimi, zəngin bir sahədir!

Artıq başa düşməlisiniz ki, bədən dili müxtəlif mədəniyyətlər üçün nə qədər vacib (və fərqli)dir.

Öyrəndiyiniz konkret dil üçün xüsusi jestləri və hərəkətləri öyrənmək, aydınlıq və effektivliklə ünsiyyət qurmaqda böyük köməkdir.

Və Daha Bir Şey... Əgər siz də mənim kimi dilləri real dünya məzmunu vasitəsilə öyrənməyi sevirsinizsə, Lingflix həqiqətən də oyun dəyişəndir. Lingflix ilə siz sadəcə sözləri yadda saxlamırsınız — siz ana dilində danışanların onları həqiqətən necə istifadə etdiyini öyrənirsiniz. Ən yeni xüsusiyyətimizlə, indi Lingflix-in interaktiv alətlərini YouTube və ya Netflix-dəki hər hansı alt yazılı məzmuna gətirə bilərsiniz — və ya YouTube videolarını birbaşa Lingflix hesabınıza idxal edə bilərsiniz! Həmçinin, bizim seçilmiş video kitabxanamızda film treylerlərindən xəbər kliplərinə, musiqi videolarına və daha çoxuna qədər nəhəng müxtəliflikdə məzmuna daxil olacaqsınız. Ən yaxşısı? Lingflix bu ana dilində məzmunu bütün səviyyələrdə olan tələbələr üçün əlçatan edir. Siz izləyərkən, interaktiv alt yazılarda istənilən sözə toxunaraq tərifə, şəkilə, audiyoya və faydalı nümunə cümlələrə baxa bilərsiniz. Yeni sözləri sonra məşq etmək istəyirsiniz? Onları bir kliklə flashkartlarınıza əlavə edin. Yeni sözləri axtarıb yazmaq üçün daha dayanmağa ehtiyac yoxdur! Və Lingflix şəxsi testlər, çoxlu nümunə cümlələr və çətin tapdığınız sözlərlə əlavə məşqlərlə həqiqətən də öyrəndiklərinizi xatırlamağınıza kömək edir. Daha təbii, immersiv üsulla öyrənməyə başlamağa hazırsınız? Lingflix-i kompüterinizdə və ya planşetinizdə sınayın, ya da Lingflix proqramını App Store və ya Google Play-dən yükləyin. Cari endirimimizdən faydalanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonunda etibarlılığını itirir.)