Koreyada Özünüzü Necə Təqdim Etməli: 15-dəqiqəlik Təlimat

국어 (Koreya dili) daxilində tamamilə sərbəst danışmaq illər çəkə bilər. Lakin Koreyada özünüzü necə təqdim edəcəyinizi öyrənmək istəyirsinizsə, sizə lazım olan yalnız 15 dəqiqədir.

Bu məqalədə sizə "Salam, mənim adım …" və kimsə ilə ilk dəfə görüşdükdə lazım ola biləcək digər faydalı ifadələri necə deyəcəyinizi öyrədəcəm. Həmçinin öyrəndiklərinizi möhkəmləndirmək üçün istifadə edə biləcəyiniz nümunə söhbət və saytlar və ya proqramlar ilə təmin edəcəm.

Həmçinin bu dərsi YouTube kanalımızdan da izləyə bilərsiniz:

Koreyada Özünüzü Necə Təqdim Etməli: Ümumi Baxış

İngilis dilində kimsə ilə ilk dəfə görüşdükdə, yəqin ki, "Salam, mənim adım …" ifadəsinin bir növünü deyirsiniz. Kiminlə danışdığınızdan asılı olmayaraq, ingiliscə eyni ifadəni istifadə edə bilərsiniz.

Koreya dilində isə kiminlə danışdığınızdan asılı olaraq ifadəni bir az dəyişdirməlisiniz. Məsələn, ailənin böyük üzvləri ilə danışma şəkliniz yaxın dostlarınızla danışma şəklinizdən fərqlənəcək.

Koreya dilindəki formal səviyyələrlə tanış deyilsinizsə, burada qısa bir bələdçi var.

• 반말 (Rəsmi olmayan dil): Sizdən cavan olan insanlar və yaxın dostlarla istifadə olunur.

• 존댓말 (Rəsmi dil): Qəribələr və yaxşı tanımadığınız insanlarla istifadə olunur. O, iki formada olur: qeyri-rəsmi və rəsmi. Qeyri-rəsmi versiyada yazılan cümlələr adətən feildə "요" ilə bitir. Rəsmi versiyada yazılan cümlələr isə tez-tez (ㅡ) ㅂ니다 ilə bitir.

Məqsədimiz üçün biz rəsmi qeyri-rəsmi danışma formasına diqqət yetirəcəyik. Bu formanı gündəlik vəziyyətlərin əksəriyyətində istifadə edə bilərsiniz.

Koreyada Özünüzü Təqdim Etmək üçün Əsas İfadələr

"Salam, Mənim Adım …"

Necə ki ingilis dilində, Koreyada da özünüzü təqdim etmək üçün bir neçə yol var.

Kimsə ilə ilk dəfə görüşdükdə, "Salam, mənim adım …" demək üçün aşağıdakı ifadələrdən birini istifadə edəcəksiniz.

Əgər adınız sait səslə bitirsə, deyin:

안녕하세요? 저는 _____ 예요 . Salam, mənim adım _____-dır.

Əgər adınız samit səslə bitirsə, deyin:

안녕하세요? 저는 _____ 이에요 . Salam, mənim adım _____-dır.

Həmçinin mənasında heç bir fərq olmadan aşağıdakı ifadələrdən birini istifadə edə bilərsiniz.

Əgər adınız sait səslə bitirsə:

제 이름은 _____ 예요 . Mənim adım _____-dır.

Və əgər adınız samit səslə bitirsə:

제 이름은 _____ 이에요 . Mənim adım _____-dır.

Başqasına adının nə olduğunu soruşmaq istəyirsinizsə, deyə bilərsiniz:

이름이 뭐예요? Adınız nədir?

"Tanış Olduğuma Şad oldum"

Koreyada "tanış olduğuma şad oldum" deməyin bir neçə yolu var, amma ən sadələrindən biri belədir:

만나서 반가워요. Tanış olduğuma şad oldum.

"Mən …-dan(ın)am"

Kimsə ilə tanış olduqdan qısa müddət sonra, onlar sizdən arxa planınız haqqında soruşa bilərlər. Kimsəyə hansı ölkədən və ya şəhərdən olduğunuzu demək üçün bu ifadəni istifadə edə bilərsiniz:

저는 _____ 에서 왔어요 . Mən _____-dan(ın)am.

Koreyalılar tez-tez cümlələrdən "mən" sözünü buraxırlar. Adətən, cümlənin subyektini kontekstdən təxmin edə bildiyiniz zaman, mənasını dəyişdirmədən 저는 buraxa bilərsiniz.

Ola biləcəyiniz bəzi ölkələrin siyahısı budur. Əksər ölkələr ingilis dilindəki oxşarlarına bənzəyir, amma bəziləri (Amerika, Avstraliya və İngiltərə kimi) fərqlidir.

Kanada: 캐나다 İngiltərə: 영국 Amerika: 미국 İrlandiya: 아일랜드 Şotlandiya: 스코틀랜드 Şimali İrlandiya: 북아일랜드 Yeni Zelandiya: 뉴질랜드 Hindistan: 인도 Avstraliya: 호주 Filippin: 필리핀 Yamayka: 자메이카 Baham adaları: 바하마 제도

Yaşınız Haqqında Danışmaq

Kimsə ilə ilk dəfə görüşdükdə, onlara neçə yaşında olduqlarını soruşmaq istəyə bilərsiniz ki, danışarkən nə qədər rəsmi olmalı olduğunuzu biləsiniz.

Yaşınızı demək asandır. Sadəcə bir rəqəm və onu bu ifadə izləyə bilər:

_____ 살이에요 . Mən _____ yaşındayam.

Unutmayın ki, Koreya dilində iki fərqli say sistemi var. Yaşınız üçün yerli Koreya rəqəmlərindən istifadə etməlisiniz. Əgər Koreya rəqəmlərinizi təzələməyə ehtiyacınız varsa, burada bir xatırlatma var.

Bir: 하나 ( 한 ) İki: 둘 ( 두 ) Üç: 셋 ( 세 ) Dörd: 넷 ( 네 ) Beş: 다섯 Altı: 여섯 Yeddi: 일곱 Səkkiz: 여덟 Doqquz: 아홉 On: 열 İyirmi: 스물 ( 스무 ) Otuz: 서른 Qırx: 마흔 Əlli: 쉰 Altmış: 예순 Yetmiş: 일흔 Səksən: 여든 Doxsan: 아흔

Əgər kimsənin neçə yaşında olduğunu soruşmaq istəyirsinizsə, kontekst rəsmi və ya qeyri-rəsmi olmasından asılı olaraq aşağıdakı ifadələrdən hər hansı birini istifadə edə bilərsiniz.

나이가 어떻게 되세요? Neçə yaşınız var? (Rəsmi)

몇 살이에요? Neçə yaşın var? (Qeyri-rəsmi)

Əgər sizdən böyük olan kimsənin yaşını soruşursunuzsa, deməlisiniz:

연세가 어떻게 되세요? Neçə yaşınız var?

İşiniz Haqqında Danışmaq

Əgər kimsəyə işlərinizin nə olduğunu demək istəyirsinizsə, boş yerə iş adınızı qoyaraq aşağıdakı ifadəni istifadə edə bilərsiniz:

저는 _____ 이에요/예요 . Mən _____-am.

Bəzi ümumi iş adlarının siyahısı budur.

Müəllim: 선생님 Tələbə: 학생 Həkim: 의사 Tibb bacısı: 간호사 Alim: 과학자 İdmançı: 운동 선수

Əgər kimsənin işinin nə olduğunu soruşmaq istəyirsinizsə, aşağıdakı ifadəni istifadə edə bilərsiniz. Bu, təxmini olaraq "peşəniz nədir?" mənasını verir.

무슨 일 하세요? İşiniz nədir?

Koreyada Özünüzü Təqdim Etmək üçün Nümunə Söhbət

Təbriklər—indi siz Koreya dilində özünüzü təqdim etmək və söhbətə başlamaq üçün möhkəm bir baza əldə etdiniz!

İndi ki bəzi əsas ifadələri öyrəndiniz, onları birləşdirən bir söhbət nümunəsi budur:

Ryan: 안녕하세요? 저는 Ryan이에요. 이름이 뭐예요? Salam, mən Ryan-am. Adınız nədir?

Min-Soo: 저는 Min-Soo예요. 한국에서 왔어요. Mən Min-Soo-yam. Mən Koreyadanam.

Ryan: 만나서 반가워요. Tanış olduğuma şad oldum.

Min-Soo: 저도요. Ryan, 나이가 어떻게 되세요? Mən də. Ryan, neçə yaşınız var?

Ryan: 25살이에요. 무슨 일 하세요? Mən 25 yaşındayam. İşiniz nədir?

Min-Soo: 학생이에요. Mən tələbəyəm.

Bu, bu söhbətin necə gedə biləcəyinə dair yalnız bir nümunədir. Söhbəti həqiqətən irəli aparmaq üçün sinif yoldaşınızı, söhbət partnyorunuzu və ya Koreya dilində danışan dostunuzu zəng edin və bu dialoqu iki personajın cavablarında fərqliliklər olmaqla bir neçə dəfə təkrarlayın. Özünüzü yazıya alın və sonra əlavə tələffüz məşqi üçün geri dinləyin.

Koreyada Özünüzü Təqdim Etməyi Məşq Etmək üçün Onlayn Resurslar

Bu ifadələri sadəcə bir dəfə öyrənmək kifayət deyil. Məşq etmək üçün vaxt ayırmalısınız!

Burada öyrəndiklərinizi möhkəmləndirməyə kömək etmək üçün bir neçə proqram və sayt var:

Lingflix-də Əsl Koreya Videolarını İzləyin

Yuxarıdakı bütün ifadələri əsl Koreya dilində medianın içində tətbiq olunarkən görmək üçün axtara bilərsiniz.

HelloTalk -da Ana Dilli Danışanlarla Əlaqə Qurun

HelloTalk, sizi dilinizi öyrənməyə maraqlı ana dilli danışanlarla birləşdirən bir sosial media proqramıdır.

Söhbət edə, suallar verə və bir-birinizin danışıq və yazılarına düzəlişlər edə bilərsiniz. Bu proqram təqdimatları məşq etmək üçün əladır, çünki hər dəfə yeni biri ilə əlaqə qurduqda özünüzü təqdim etməli olacaqsınız!

Əgər bu proqram haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə, HelloTalk rəyimizi oxuyun.

How to Study Korean -da Qrammatika Məşqləri Edin

Əgər qrammatikanızı yaxşılaşdırmaq və səriştənizi inkişaf etdirmək istəyirsinizsə, How to Study Korean internetdə mövcud olan ən yaxşı pulsuz resurslardan biridir.

Saytda Koreya dil bacarığınızı yaxşılaşdırmağa kömək etmək üçün 150-dən çox dərs, həmçinin məşq etməyinizə kömək etmək üçün oyunlar və fəaliyyətlər var.

Quizlet -dən Koreya Dili Flash-kartları ilə Yadda Saxlamağa Çalışın

Əgər real dünyada dərhal istifadə edə biləcəyiniz daha çox ifadələr öyrənmək istəyirsinizsə, bu Quizlet kart dəsti kömək edə bilər. İfadələri yadda saxladıqdan sonra, onları xatırlayıb-xatırlamadığınızı yoxlamaq üçün özünüzü sınaya bilərsiniz. Alternativ olaraq, Koreya dilini təqdim edən digər flash-kart proqramlarından da istifadə edə bilərsiniz.

Əgər flash-kartlarınızı köhnə üsulla sevirsinizsə, bu da əladır: sadəcə kağız və ya qeyd kartlarından istifadə edərək bəzilərini hazırlayın. Bu ifadələri yazmaq həm yazımı məşq etməyə, həm də yadda saxlamaya kömək edəcək.

MondlyAR -da Robotla Söhbət Edin

MondlyAR — daha geniş Mondly dil öyrənmə xidmətinin bir hissəsi — öyrəndiyiniz ifadələri məşq etməyə kömək edə biləcək virtual reallıq söhbət qutusu xüsusiyyəti təqdim edir.

Söhbətə başlamağı və bu gün öyrəndiyiniz ifadələri məşq etməyi sınayın. Chatbotdan istifadə etmək, əsl ana dilli danışana müraciət etməzdən əvvəl özgüvən qurmaq üçün əla bir yol ola bilər. MondlyAR-in sizin üçün proqram olub-olmaması haqqında rəyimiz vasitəsilə daha çox öyrənə bilərsiniz.

Yuxarıdakılardan başqa, Koreya dilinizi təkmilləşdirmək üçün yoxlaya biləcəyiniz çoxlu proqramlar var.

Koreyada özünüzü necə təqdim edəcəyiniz haqqında daha çox məlumat üçün həmçinin bu YouTube videosunu izləyə bilərsiniz:

Və əgər hörmət ifadələrinizi düzgün etmək istəyirsinizsə, bu video sizə kömək edə bilər:

Görürsünüz? 15 dəqiqə vaxtınız, və siz artıq daha inamlı bir Koreya dilində danışansınız.

İndi ki bəzi əsas ifadələri bilirsiniz, onları növbəti Koreya dilində söhbətinizi başlatmaq üçün istifadə edə bilərsiniz. Bu, o Koreya dilində danışan qəribəni yeni bir dost çevirmək üçün mükəmməl bir an ola bilər.