Yaponca Bürc İşarələri: Doğum İliniz, Doğum Tarixiniz və Qan Qrupunuz Sizin Haqqınızda Nə Deyir?
Yapon mədəniyyəti və dili ilə tanışsınızsa, artıq 干支 (えと) — 12 heyvanlı bürc haqqında eşitmiş ola bilərsiniz. Əfsanəyə görə, ali bir Çin tanrısı heyvanlar üçün yarış təşkil etmiş və ilk 12 qalib bürc olmuşdur. Birincidən sonuncuya qədər onlar: Siçan, Öküz, Pələng, Dovşan, Əjdaha, İlan, At, Qoyun, Meymun, Xoruz, İt və Qaban idi.
Bu bürc bir çox Şərqi Asiya mədəniyyətlərində yayılmışdır və bir çox insan öz heyvan işarəsini və cari "heyvan ilini" yaxşı bilir. Gəlin yaponca bürc işarələri (həm Şərq, həm də Qərb astrologiyasında), yaponca qan qrupları, Yaponiya imperiya hakimiyyət dövrləri və bütün bunlardan yapon dilinizi təkmilləşdirmək üçün necə istifadə edə biləcəyiniz haqqında danışaq.
Yapon Bürcü Nədir?
Yapon bürcünün kökləri Çinə gedib çıxır, burada bürc ənənəvi Çin astrologiyasının bir hissəsi idi. Əvvəlcə o, vaxt ölçmə sistemi, həmçinin digər müxtəlif funksiyalar kimi fəaliyyət göstərirdi.
Qədim bürcün 12 heyvanı həm də 十二支 (じゅうにし) — 12 Yerli Budaq adlanırdı. Onlar 十干 (じっかん) — 10 Səmavi Gövdə ilə uyğunlaşdırılırdı ki, bunlar da Yerin, Ağacın, Suyun, Odun və Metalın həm yin, həm də yang qüvvələridir. Birlikdə, Yerli Budaqlar və Səmavi Gövdələr işlək bir təqvim yaradırdı.
Yapon bürcü bir neçə əhəmiyyətli cəhətdən orijinal Çin bürcündən fərqlənir:
- Qaban Donuzu əvəz etdi.
- Qoyun Keçini (və ya Qoçu) əvəz etdi.
- Günəş (Qriqorian) təqvimi ənənəvi Çin vaxt ölçməsində istifadə edilən orijinal ay təqvimini əvəz etdi.
Yeri gəlmişkən, bir təqvim və ya kalkulyatorla yapon bürc işarənizi asanlıqla tapa bilərsiniz.
Yaponca 12 Bürc İşarəsi
Siçan: 子 (ね)
Heyvan kanjisi: 鼠 (ねずみ)
Doğum illəri: 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020
Müsbət xüsusiyyətlər: açıq, enerjili, bacarıqlı
Mənfi xüsusiyyətlər: kobud, tamahkar
Bürcdə bir nömrə olaraq, Siçanın bəzi fövqəladə keyfiyyətləri var. Əfsanəyə görə, ağıllı Siçan Öküzün üzərinə minib, finish xəttini keçərək birinci yerin qalibi oldu.
Siçan uğur və müvəffəqiyyəti təmsil edir və buna görə də Siçan ili təzə başlanğıclar üçün əla bir il hesab olunur. Siçan insanı son dərəcə bacarıqlı və ağıllı ola bilərsə də, onu oxumaq çətin və xəsislik meyilli ola bilər.
Öküz: 丑 (うし)
Heyvan kanjisi: 牛 (うし)
Doğum illəri: 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021
Müsbət xüsusiyyətlər: çalışqan, səmimi, etibarlı
Mənfi xüsusiyyətlər: dardüşüncəli, məhdud
Asiyanın ağır əkinçilik tarixi ilə, onun bir çox mədəniyyətlərinin həmişə faydalı Öküzə əhəmiyyət verməsi təəccüblü deyil.
Öküz tənbəlliyi rədd edir və səbrin səylə birləşməsinin gücünü başa düşür. Lakin, Öküz insanları da olduqca inadkardır və seçdikləri yolda qalmaq istəyirlər, ona görə də onları fikirlərini dəyişməyə və ya alternativ baxış nöqtəsini nəzərə almağa inandırmaq çətin ola bilər.
Pələng: 寅 (とら)
Heyvan kanjisi: 虎 (とら)
Doğum illəri: 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022
Müsbət xüsusiyyətlər: cəsarətli, özündənəmin, ehtiraslı
Mənfi xüsusiyyətlər: dəyişkən, tələsik
Vəhşi Pələng Şərqi Asiya mədəniyyətində yüksək hörmətə sahib bir heyvandır, tez-tez əzəmətli Əjdahaya rəqabət edən və ya ondan sonra ikinci dərəcəli bir məxluq kimi təsvir olunur.
Pələng insanı işləri canlılıq və ağılla görəcək. Onlar başqalarına qədər nə qədər qayğıkeş olduqlarını göstərməkdən çəkinmirlər və buna görə də rəhbər kimi böyük potensiala malikdirlər. Lakin, onların həyatında və münasibətlərində problemlərə səbəb ola biləcək "yuxarı-aşağı" və proqnozlaşdırıla bilməz şəxsiyyətləri olmağa meyllidirlər.
Dovşan: 卯 (う)
Heyvan kanjisi: 兎 (うさぎ)
Doğum illəri: 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023
Müsbət xüsusiyyətlər: zərif, istedadlı, taktikal
Mənfi xüsusiyyətlər: sadəlhüdlü, iradəsi zəif
Dovşan ilində doğulanlar tez-tez heyranlıq doğuran və irəliləyiş yönümlü insanlar kimi təsvir edilə bilər.
Şübhəsiz ki, bir Dovşan insanına bir tapşırığı təntənə ilə yerinə yetirməyə inana bilərsiniz. Digər tərəfdən, onlar asanlıqla aldatıla bilər və ya özlərini etiksiz tiplərin qurbanı kimi tapa bilərlər.
Əjdaha: 辰 (たつ)
Heyvan kanjisi: 竜 (りゅう)
Doğum illəri: 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024
Müsbət xüsusiyyətlər: sadiq, nəcib, cəsarətli
Mənfi xüsusiyyətlər: əsəbi, idarəolunmaz
Əjdaha Asiya mifologiyasında fövqəltəbii zəriflik və gücü təmsil edən inanılmaz dərəcədə əhəmiyyətli bir məxluqdur. Əslində, bürcün mənşə əfsanəsinə görə, Əjdaha birinci bitirmədi, çünki o, yarış zamanı başqalarına kömək etməyi seçdi.
Əjdaha insanı sarsılmaz təbiətinə görə, yəqin ki, xarizmatik, unikal və ilhamverici olacaq. Lakin, əfsanələrin nəhəng kərtənkələləri üçün tipik olduğu kimi, onlar öz əhval-ruhiyyələri və qərarlarını idarə etməyi itirməyə meyllidirlər.
İlan: 巳 (み)
Heyvan kanjisi: 蛇 (へび)
Doğum illəri: 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025
Müsbət xüsusiyyətlər: müşahidəçi, müdrik, davamlı
Mənfi xüsusiyyətlər: laqeyd, mənfi daxətipli
Qərb mədəniyyəti tez-tez ilanlara pis şərh versə də, Asiya mədəniyyəti bu incə, zərif məxluqlara daha mehribandır. Əfsanədə, İlan öz fiziki çatışmazlıqlarını başa düşdü və Atın üzərinə minib, finish xəttinə qədər görünməz qaldı.
İlan insanlarının ağıllı və düşüncəli, həmçinin pul məsələlərində xüsusilə usta olduqları deyilir. Lakin İlan həm də soyuq bir fərd kimi görünə bilər, xüsusən də onlar öz fikirlərini və həqiqi hisslərini başqaları ilə bölüşməyə meyilli olmadıqları üçün.
At: 午 (うま)
Heyvan kanjisi: 馬 (うま)
Doğum illəri: 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026
Müsbət xüsusiyyətlər: ictimai, cazibədarlı, qərarlı
Mənfi xüsusiyyətlər: səbirsiz, düşüncəsiz
Heyvan adları kimi, At insanı da canlıdır və hərəkətdə olmağı sevir - istər şəxsi bir layihə, istərsə də yeni sosial trend olsun. Onlar özlərinə heyranlar dəstəsi qazandıracaq qədər xarizmaya malikdirlər.
Digər tərəfdən, At asanlıqla darıxa bilər və işlər onların istədiyi kimi getmədikdə tez bir zamanda ruhdan düşə bilər. Onların ictimai təbiəti bəzən müdaxilə kimi də qəbul edilə bilər.
Qoyun: 未 (ひつじ)
Heyvan kanjisi: 羊 (ひつじ)
Doğum illəri: 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027
Müsbət xüsusiyyətlər: yaradıcı, mehriban, həssas, ehtiraslı
Mənfi xüsusiyyətlər: qərarsız, həddindən artıq itaətkar
Maraqlısı budur ki, Yapon bürcü tez-tez Qoyunu Öküzlə ən az uyğun hesab edir, baxmayaraq ki, onların heyvan analoqlarının hər ikisi dörd ayaqlı kənd təsərrüfatı heyvanlarıdır.
Heyvan kimi, Qoyunun sülhsevər və qrupa yönəlmiş, həmçinin bədii istedadlı olduğu deyilir. Lakin itaət əsl heyvanda arzuolunan bir xüsusiyyət olsa da, Qoyun insanı özləri haqqında həddindən artıq qeyri-müəyyən kimi qəbul edilə bilər.
Meymun: 申 (さる)
Heyvan kanjisi: 猿 (さる)
Doğum illəri: 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028
Müsbət xüsusiyyətlər: ağıllı, çoxşaxəli, bacarıqlı
Mənfi xüsusiyyətlər: manipulyativ, uzaqgörən olmayan
Şərqi Asiya mədəniyyətləri meymunlara xüsusi hörmət bəsləyir. Onlar tez-tez ağıllı və incə - nə qədər tez hərəkət edərsə, bir o qədər tez düşünən məxluqlar hesab olunur.
Bürc Meymunu 12 bürc heyvanından çətin vəziyyətdən çıxmağa ən çox meylli olanıdır. Lakin Meymun həm də təkəbbürlü və qeyri-sabit ola bilər və həmişə öz hərəkətlərinin nəticələrini nəzərə almır. Meymun xüsusilə Siçan və İlan daxil olmaqla digər ağıllı bürc üzvləri ilə uyğun gəlir.
Xoruz: 酉 (とり)
Heyvan kanjisi: 鶏 (とり)
Doğum illəri: 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029
Müsbət xüsusiyyətlər: çalışqan, sadiq, müstəqil
Mənfi xüsusiyyətlər: həddindən artıq iddialı, aqressiv
Yaponca xoruz sözü texniki olaraq 雄鶏 (おんどり) olsa da, bürc forması sadəcə 鶏 (にわとり) — toyuq istifadə edə bilər. Daha tez-tez, Yapon bürcü xoruzu 酉 (とり) kimi istinad edir ki, bu da qeyri-müəyyən bir quşa istinad kimi səslənir.
Xoruz insanı məşğul olmaqdan zövq alır, səyləri ilə fəxr edir və çətinliklərdən və ya fikrini söyləməkdən geri çəkilmir. Lakin onlar bir az həddindən artıq özündənəmin və ya iddialı ola bilərlər, bu da məqsədlərinə nail olmaqda uğursuz olsalar, onları məyus edə bilər.
İt: 戌 (いぬ)
Heyvan kanjisi: 犬 (いぬ)
Doğum illəri: 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030
Müsbət xüsusiyyətlər: sadiq, dürüst, ayağı yerdə
Mənfi xüsusiyyətlər: inadkar, həddindən artıq tənqidi
Sədaqət insanın ən yaxşı dostunun nişanəsidir və bürc İti də bu xüsusiyyəti paylaşır. İtin tez-tez bürc üzvləri arasında ən sadiq və vəzifəşünas olduğu deyilir.
İt insanı münasibət qurarkən ehtiyatlı ola bilər, amma bir dəfə əlaqə yaratmağı bacardıqda, onu bacarığının zirvəsində qiymətləndirəcək. İt tənqid vermək və ya qəbul etməklə mübarizə apara bilər və onların vaxt-vaxt inadkarlığı bəzən onlarla məşğul olmağı çətinləşdirə bilər.
Qaban: 亥 (い)
Heyvan kanjisi: 猪 (いのしし)
Doğum illəri: 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031
Müsbət xüsusiyyətlər: özünü idarə edən, dürüst, təvazökar
Mənfi xüsusiyyətlər: əsəbi, sadəlhüdlü
Bürc əfsanəsinin bəzi variantları deyirlər ki, Qaban məxluqun daxili tənbəlliyi səbəbindən sonuncu oldu. Digərləri isə deyirlər ki, bu, həddindən artıq kompensasiya səbəbindən idi - bir versiyada, Qaban sözün əsl mənasında nəzarət edən tanrının yanından keçdi və geri qayıtmalı oldu.
Qaban insanı heyranlıq doğuran daxili gücə, canlılığa və düzgünlüyə malikdir - bunların hamısı yaxşı, səmimi yoldaşlar üçün keyfiyyətlərdir. Lakin onlar tez əsəbləşə və qərarlarında hərəkətsiz ola bilərlər, xüsusən də özlərini onların pis tərəfində tapsanız.
Yapon Bürcləri
Qərb astroloji bürc işarələri - 星座 (せいざ) kimi tanınır - həmçinin yapon bürc oxunuşlarına daxil edilir. Hər bir işarənin müvafiq tarixləri və xüsusiyyətləri eyni qalır - yalnız adları dəyişib.
Qoç: 牡羊座 (おひつじざ)
Qoçun işarəsi
- Tarixlər: 21 Mart — 19 Aprel
- Xüsusiyyətlər: Optimist, cəsarətli, səmimi, səbirsiz, ehtiyatsız
Buğa: 牡牛座 (おうしざ)
Öküzün işarəsi
- Tarixlər: 20 Aprel — 20 May
- Xüsusiyyətlər: Praqmatik, çalışqan, sadiq, inadkar, düşüncəli
Əkizlər: 双子座 (ふたござ)
Əkizlərin işarəsi
- Tarixlər: 21 May — 20 İyun
- Xüsusiyyətlər: Yaradıcı, maraqlı, uyğunlaşan, qərarsız, narahat
Xərçəng: 蟹座 (かにざ)
Xərçəngin işarəsi
- Tarixlər: 21 İyun — 22 İyul
- Xüsusiyyətlər: Qayğıkeş, sadiq, qoruyucu, şübhəli, həssas
Şir: 獅子座 (ししざ)
Şirin işarəsi
- Tarixlər: 23 İyul — 22 Avqust
- Xüsusiyyətlər: Ehtiraslı, dost canlısı, səxavətli, təkəbbürlü, hökmran
Qız: 乙女座 (おとめざ)
Bakirənin işarəsi
- Tarixlər: 23 Avqust — 22 Sentyabr
- Xüsusiyyətlər: Mehriban, etibarlı, təvazökar, tənqidi, gərgin
Tərəzi: 天秤座 (てんびんざ)
Tərəzinin işarəsi
- Tarixlər: 23 Sentyabr — 22 Oktyabr
- Xüsusiyyətlər: Diplomatik, empatik, yaxşı xasiyyətli, məsuliyyətsiz, kinli
Əqrəb: 蠍座 (さそりざ)
Əqrəbin işarəsi
- Tarixlər: 23 Oktyabr — 21 Noyabr
- Xüsusiyyətlər: Cəsarətli, iddialı, dürüst, qısqanc, nəzarətçi
Oxatan: 射手座 (いてざ)
Oxatanın işarəsi
- Tarixlər: 22 Noyabr — 21 Dekabr
- Xüsusiyyətlər: Macəra axtaran, ağıllı, həvəsli, səbirsiz, qeyri-nizamlı
Oğlaq: 山羊座 (やぎざ)
Keçinin işarəsi
- Tarixlər: 22 Dekabr — 19 Yanvar
- Xüsusiyyətlər: İnadkarlıqla, ayağı yerdə, məsuliyyətli, xoşbəxt olmayan, pessimist
Dolça: 水瓶座 (みずがめざ)
Su Daşıyıcının işarəsi
- Tarixlər: 20 Yanvar — 18 Fevral
- Xüsusiyyətlər: Bacarıqlı, ədalətli, müstəqil, soyuqqanlı, üsyankar
Balıqlar: 魚座 (うおざ)
Balıqların işarəsi
- Tarixlər: 19 Fevral — 20 Mart
- Xüsusiyyətlər: Düşüncəli, bədii, intuisiya sahibi, özünə inamı aşağı, tənbəl
Yaponca Qan Qrupu Şəxsiyyətləri
Genetik qan qrupları, yaponca 血液型 (けつえきがた) kimi tanınır, həmçinin Yaponiyada və digər Şərqi Asiya ölkələrində şəxsiyyət təsvirçiləri kimi qəbul edilir. Verilmişdir ki, sistem dəqiq bir elm kimi qəbul edilmir, amma bəzən sosial kontekstlərdə ortaya çıxır.
Yaponiyalıların əksəriyyəti A qan qrupuna malikdir, AB qan qrupu isə əhali içərisində ən nadirdir. Müxtəlif qruplar arasında tövsiyə olunan uyğunlaşma sistemləri də var. Hər bir qan qrupunun bəzi çox ümumi xüsusiyyətləri:
- A Tipi: A型 (えーがた) — çalışqan, təşkilatçı, ağıllı, təkmillik axtaran, narahat, həssas
- B Tipi: B型 (びーがた) — düşüncəli, ehtiraslı, yaradıcı, eqoist, inadkar, səbirsiz
- O Tipi: O型 (おーがた) — özündənəmin, açıq, səxavətli, təkəbbürlü, həssas olmayan, qısqanc
- AB Tipi: AB型 (えーびーがた) — etibarlı, praktiki, uyğunlaşan, qərarsız, qeyri-sabit, tənqidi
Yaponiya Dövrləri və Doğum İlləri
Ölkə imperatorlarının hakimiyyətləri əsasında unikal bir Yaponiya dövr təqvimi mövcuddur. Dövr imperatorun adını daşıyır və illər ardıcıl olaraq nömrələnir, yeni bir hökmdar hakimiyyətə gələnə qədər, sonra yenidən 1-ci ildən saymağa başlayırsınız. Bu sistem 元号 (げんごう) kimi tanınır.
1900-cü illərdən 2000-cü illərə qədər bu monarxlar daxildir:
- İmperator Taişo: 大正 (たいしょう) — 30 İyul 1912 ilə 25 Dekabr 1926 arası
- İmperator Şova: 昭和 (しょうわ) — 25 Dekabr 1926 ilə 7 Yanvar 1989 arası
- İmperator Heysey: 平成 (へいせい) — 8 Yanvar 1989 ilə 30 Aprel 2019 arası
- İmperator Reyva: 令和 (れいわ) — 1 May 2019 - indiki vaxt
Bir dövrə istinad edirsinizsə, imperatorun hakimiyyət adına 時代 (じだい) termini əlavə edərdiniz. Məsələn, Taişo Dövrü 大正時代 (たいしょうじだい) olardı.
Bu sistem altında, doğum illərinizin necə çevriləcəyinə dair bəzi nümunələr:
- Doğum ili 1980 = Şova 55 (1980 İmperator Şovanın hakimiyyətinin 55-ci ili olduğu üçün)
- Doğum ili 1991 = Heysey 3 (Heysey dövrü 1989-cu ildə başladıqdan üç il sonra)
- Doğum ili 2020 = Reyva 2 (İmperator Reyvanın hakimiyyəti 2019-cu ildə başladıqdan iki il sonra)
Bu sistem hələ də bir çox yapon kontekstlərində, təsadüfi görüşlərdən vacib siyasi işlərə qədər istifadə olunur. Lakin, son zamanlarda onun ümumi aktuallığı ilə bağlı davam edən bir müzakirə var.
Niyə Yapon Bürcünü Öyrənməlisiniz?
Əlbəttə ki, bürc işarələrini öyrənmək heyvanlar üçün bir neçə yapon sözünü öyrənməyin əyləncəli bir yoludur. Amma bundan bir az daha çoxu var:
- Onlar yapon mədəniyyətindəki batil inancları başa düşməyə kömək edir. Məsələn, 1966-cı ilin "丙午 (ひのえうま) — Odlu Atın lənəti" səbəbindən Yaponiyanın uşaq doğum səviyyəsində heyrətamiz bir azalma olduğuna inanılırdı.
- Bürc hələ də yapon falçılıq forması olaraq qalır. Qərb bürc sisteminə inananlar kimi, yapon bürcünə inananlar da öz taleləri, münasibətləri və s. haqqında məlumat və təskinlik üçün öz bürclərinə etibar edirlər.
- Məşhur bürclə əlaqəli mərasimlər bu gün də tətbiq olunur. Məsələn, 還暦 (かんれき) mərasimi bir nəfər 60 yaşa çatdıqda keçirilir, çünki bu, bir bürc dövrünün sonunu və həmin şəxsin həyatında "yeni bir dövrün" başlanğıcını qeyd edir.
- Yapon bürcü mədəni cəhətdən geniş yayılmış olaraq qalır. Yaponiyada bəzi məbədlər müəyyən bir bürc heyvanına həsr olunub. Ziyarətçilər 絵馬 (えま) adlanan dua lövhələrinə arzularını yaza bilərlər ki, bu da tez-tez əhəmiyyətli heyvanı təsvir edir. Siz həmçinin TV şoularında, filmlərdə və Lingflix-də tapacağınız növ digər yerli yapon videolarında bürcün istinadlarını tapacaqsınız (burada həmçinin bir çox digər lüğət və mədəniyyət məlumatlarını tapacaqsınız). Lingflix əsl videoları - məsələn, musiqi videoları, film treylerləri, xəbərlər və ilhamverici danışıqları - götürür və onları fərdiləşdirilmiş dil öyrənmə dərslərinə çevirir. Siz Lingflix-i 2 həftəlik pulsuz sınaya bilərsiniz. Veb-saytı yoxlayın və ya iOS proqramını və ya Android proqramını endirin. P.S. Hazırki endirimimizdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonunda başa çatır.)
- Bir çox yapon insanı Yeni İl ətrafında bürcə xüsusi diqqət yetirir. İlin sonu ətrafında Yaponiyaya səfər etsəniz, gələn ilin heyvanını təsvir edən əşyaların bolluğunu görəcəksiniz.
Beləliklə, bürc heyvanınızla nə qədər ünsiyyət qurursunuz?
Yeni İl ətrafında da növbəti il üçün nələrin gözlədiyini görmək üçün yapon bürcünü ağlınızda saxlayın!
Və Daha Bir Şey... Əgər yapon dilini əsl materiallarla öyrənməyi sevirsinizsə, onda sizə Lingflix haqqında da daha çox məlumat verməliyəm. Lingflix təbii və tədricən sizi yapon dili və mədəniyyətini öyrənməyə hazırlayır. Siz yapon dilini həyatda necə danışıldığı kimi öyrənəcəksiniz. Lingflix-in aşağıda görəcəyiniz kimi geniş müasir video çeşidinə malikdir: Lingflix bu yerli yapon videolarını interaktiv transkriptlər vasitəsilə yanaşılabilən edir. Hər hansı bir sözə toxunaraq dərhal onu axtarın. Bütün təriflərin çoxsaylı nümunələri var və onlar sizin kimi yapon dilini öyrənənlər üçün yazılıb. İstədiyiniz sözləri lüğət siyahısına əlavə etmək üçün toxunun. Və Lingflix-in hər bir videonu dil öyrənmə dərsinə çevirən öyrənmə rejimi var. Həmişə daha çox nümunə görmək üçün sola və ya sağa sürüşdürə bilərsiniz. Ən yaxşı hissəsi? Lingflix lüğətinizi izləyir və çətin sözlərlə əlavə məşq edir. O, hətta nə öyrəndiyinizi təkrarlamağın vaxtı olduqda sizə xatırladacaq. Siz 100% fərdiləşdirilmiş təcrübəyə sahib olacaqsınız. Kompüterinizdə və ya planşetinizdə Lingflix veb-saytından istifadə etməyə başlayın və ya daha yaxşısı, Lingflix proqramını iTunes və ya Google Play mağazasından endirin. Hazırki endirimimizdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonunda başa çatır.)