Yaponca Dinləmə Bacarıqlarınızı İnkişaf Etdirmək üçün 10 Məşq Məsləhəti

Üç il Yapon dili öyrəndikdən sonra, səviyyəni təyin etmə imtahanı məni aşağı-irtibatlı səviyyəsinə yerləşdirdi, amma özümü irtibatlı hiss etmirdim. Fərqli bir qurumda orta səviyyəli sinifə qeydiyyatdan keçməyə qərar verdim – və heyrətləndirici şəkildə aşkar etdim ki, bütün dərs Yapon dilində aparılırdı.

Dinləmə bacarıqlarınızı inkişaf etdirmək gəldikdə, dilə qərq olmaq şübhəsiz ki, düzgün yoldur. Təkcə JLPT dinləmə hissəsi imtahanın ən çətin hissəsi kimi tanınmaqla qalmır, həm də müxtəlif nəzakət səviyyələri haqqında öyrənməli və yerli danışanların əslində necə ünsiyyət qurduğunu başa düşməlisiniz.

Yaponca dinləmə bacarıqlarınızı həqiqətən inkişaf etdirməyə başlamaq üçün bu 10 məşq məsləhətinə dalın.

1. Onlayn Resurslardan Faydalanın

Onlayn olaraq getmək və inanılmaz dərəcədə müxtəlif Yaponca audiokitablar, TV proqramları, filmlər, radio şouları və daha çoxunu dinləyə bilərsiniz.

Anime, dramalar, filmlər və TV şoularını izləməyə imkan verən video striminq proqramları və saytları var. Və YouTube kimi saytların istifadə edə biləcəyiniz geniş audio resurslar kolleksiyasına sahib olduğunu deməyə belə ehtiyac yoxdur.

Zoom vasitəsilə və ya seçdiyiniz video/səs söhbət proqramınız vasitəsilə video söhbətlər təşkil etmək də olduqca sadədir.

Bu o deməkdir ki, MyLanguageExchange.com və ya Conversation Exchange kimi mübadilə saytları vasitəsilə dil partnyeri tapmaqla real vaxtda Yaponca danışıq və dinləmə təcrübəsi qazana bilərsiniz.

Budur mənim sevdiyim resurslar:

Let’s Talk in Japanese

Bu podkast bütün səviyyələrdə olan tələbələr üçün əyləncəli dinləmə materialları hazırlayan Yapon müəllimi tərəfindən yaradılıb.

Təxminən 150 seriya çətinlik səviyyəsinə görə JLPT N5 (ən asan) ilə N1 (ən çətin) arasında sıralanıb. Hər seriya 9-15 dəqiqə uzunluğundadır, mövzulara Yapon festivalları, mədəniyyəti, yeməyi, ailəsi və daha çoxu daxildir.

Onun vebsaytında, dinləyərkən oxumaq üçün transkriptlər mövcuddur, bu da hər sözü seçmək üçün qulaqlarınızı məşq etdirməyə kömək edir.

Lingflix

Sakura Tips

Bu, tamamilə yeni başlayanlar üçün əla bir podkastdır.

Mari xoş bir səslə çox yavaş danışır, dediklərini emal etməyiniz üçün kifayət qədər fasilələr verir.

Hər seriya beş dəqiqə uzunluğundadır, beləliklə öyrənmək üçün qısa vaxtınız olsa belə, bir seriya dinləmə məşqini sıxışdıra biləcəksiniz.

Onun həmçinin bir bloqu var, burada təkcə bütün podkastlarının transkriptləri (tam İngilis dilinə tərcümələrlə) deyil, həm də Yapon mədəniyyəti haqqında maraqlı və məlumatverici yazılar var.

jtest4you

jtest4you JLPT üçün oxumağa həsr olunmuş resurslarla doludur və təbii ki, dinləmə suallarını daxil edir.

Bu viktorina tipli məşqlər sizi qısa audio yazıları ilə anlayışınızı yoxlayır, beləliklə Yaponca məzmunun anlaşılmasını yoxlaya bilərsiniz.

Hər viktorinada əsas lüğət bölməsi var, beləliklə tanış olmayan sözləri və ifadələri təkrar edə bilərsiniz. Bütün səviyyələr üçün bölmələrlə, bu Yaponca öyrənmə səyahətiniz boyu dəyərli bir resursa çevriləcək.

Nihongo no Tane

"Yaponcanın toxumları" kimi tərcümə olunan bu podkast həqiqətən də Yaponca anlayışının toxumlarını zehni bağçanıza əkəcək!

Yuxarı başlayanlardan orta səviyyəyə qədər olanlar üçün nəzərdə tutulmuş bu kiçik podkast təbii – lakin yavaş – Yaponca danışılır, beləliklə dili eşitməyə alışa bilərsiniz.

Təqdimatçı Yumi, bayramlar və mövsümlərdən şəxsi həyatından hekayələrə qədər müxtəlif mövzuları əhatə edir. Məsələn, bir podkastda o, köpəyi Maro-nun evi parçalamaqla bağlı problemi haqqında danışır!

Japanese Immersion with Asami

Asami-nin kanalı şəkil kitablarından və qayğıqırmışan şoulardan istifadə edərək Yaponca öyrətməyə və materialı Amerika tələbəsi ilə təkrar etməyə yönəlmişdir.

O, kitabdakı şəkilləri izah edəcək və izləyicilərin anlayışını yoxlamaq üçün onlara suallar verəcək.

Onun qayğıqırmışan şoular seriyası danışıq Yaponcasını təqdim edir və birbaşa əlindəki dərslərə aid olan müxtəlif sosial qarşılıqlı əlaqələri təsvir edir. Onun sevimli məzmunu sizi mütləq cəlb edəcək, buna görə də bu resursu öyrənmə planınıza əlavə etməyi düşünün!

Supernative

Bu vebsayt dinləmə anlayışına yönəlmişdir, Yapon TV şouları, filmləri və cizgi filmlərinin qısa kliplərini (təxminən beş saniyə) təqdim edir.

Bu kiçik partlayışlar sizi açar sözləri qavramaq üçün məşq etdirmək üçün yüksək effektivdir, yalnız bir və ya iki cümləyə diqqət yetirir.

Sayt qısa bir klip oynayır və sonra dialoqun bir sözü ilə bağlı viktorinadan keçəcəksiniz.

Klipi istədiyiniz qədər təkrar edə bilərsiniz. Cavab verdikdən sonra sözü öyrənmə dəstinizə əlavə edə bilərsiniz. Xüsusilə maraqlı hesab etdiyiniz bir klip varsa, onu əlavə təkrar üçün saxlayırsınız.

Sayt artıq yenilənməsə də, sahibi onu Yaponca dinləmə məşqi üçün bir xəzinə olaraq qalmaq üçün işlədir.

2. Dinləmə Məşqi Barədə Aktiv Olun

Yapon draması izləmək bir şeydir, lakin drama zamanı eşitdiklərinizi köçürməyə cəhd etmək Yaponca öyrənmə təcrübəsini tamamilə fərqli bir səviyyəyə aparır.

Nə dinlədiyinizdən asılı olmayaraq, eşitdiklərinizi deşifrə etməyə aktiv şəkildə cəhd edərək dinləmə qabiliyyətinizi inkişaf etdirə bilərsiniz.

Media pleyerləri dinlədiklərinizi təkrar oynatmağa və yavaşlatmağa imkan verir ki, zehni eşitdiklərini işləyə bilsin.

Başqa bir faydalı yanaşma mənim "tutu quşu" metodu adlandırdığım şeydir: müəyyən bir dialoq seçin, onu təkrar-təkrar dinləyin və təqlid etməyə çalışın.

Bu sadəcə eşitmək deyil – dinləməkdir. Yapon nitqinin xüsusi səslərini ayıra bilməli və onları təkrar etməlisiniz. Bu təqlidi mənimsəyə bilsəniz, dinləmə qabiliyyətinizə möcüzələr edəcək.

3. Real Dünya Yaponcasını Dinləyin

Evinizin rahatlığından təcrübə faydalı olsa da, heç bir şey real vaxtda Yaponcanı dinləmək və başa düşmək ilə müqayisə edilə bilməz. Bu, əsl söhbətlər etmək, insanlarla qarşılıqlı əlaqə qurmaq və Yapon dilində vəziyyətlərdə olmaq deməkdir.

Bir seçim əvvəllər qeyd olunan Zoom zəngidir, lakin siz həmçinin sizin dilinizi öyrənmək istəyən və sizinlə Yaponca danışa bilən dil mübadiləsi partnyeri axtara bilərsiniz.

Bu, sizə söhbətlər məşq etmək, bildiyiniz lüğət və qrammatikadan istifadə etmək və dinləmə anlayışınız üzərində işləmək üçün kifayət qədər təhlükəsiz bir mühit təmin edəcək.

Conversation Exchange üzbəüz dil mübadiləsi partnyeri tapmaq üçün yaxşıdır. Həmçinin Gumtree və ya Craigslist kimi vebsaytlardan istifadə edərək elan yeritmək və ya tapmaq olar.

Yaponca dərslərinə gedirsinizsə, onda müəlliminizlə danışmaq və onların kimsəni tanıyıb-tanımadığını görmək həmişə faydalıdır. Başqa bir alternativ universitetdə Yapon tələbələri arasında elan asmaqdır.

Əhəmiyyətli Yapon icması olan bir şəhərdə yaşayırsınızsa, Yapon film nümayişləri, mühazirələr, şəbəkə qurma tədbirləri və qrup dil mübadiləsi kimi tədbirlər tapa bilərsiniz.

Bu cür tədbirləri yerli səviyyədə tapa bilsəniz, onda onlar Yaponcanı müntəzəm olaraq eşitmək üçün mükəmməl fürsətlərdir! Yaxınlığınızda Yapon dil partnyerləri tapmaq üçün Meetup-da axtarış etməyə cəhd edin!

4. Məşq Edin, Məşq Edin, Məşq Edin!

Yaponca dinləmək üçün hər bir fürsətdən faydalanın. "Məşq mükəmməlləşdirir" köhnə aforizmi burada əlbəttə doğrudur.

Kimsə sürətli Yaponca danışanda maşın farının işığında heyrət içində qalmaq əvəzinə, daimi dinləmə məşqi onların dediklərini başa düşməyinizə kömək edəcək. Tezliklə kritik açar sözləri fərqləndirə biləcəksiniz.

Heç vaxt sual verməyi dayandırmayın! Bu, yaxşı bir vərdişdir.

Yapon restoranında olanda, Yaponca sifariş verməklə kifayətlənməyin – əlavə suallar verin! Tövsiyə istəyin və ya hətta ofisiant və ya ofisiantla dostcasına söhbət başlayın.

Yaponca danışa biləcəyiniz hər hansı bir vəziyyətdə, bu qiymətli fürsətdən Yaponca bacarıqlarınızı məşq etmək və yerli sakinlər tərəfindən danışılan Yaponcaya yaxından diqqət yetirmək üçün istifadə edin.

5. JLPT üçün Oxumağı Nəzərdən Keçirin

Yaponca bacarıqlarınızı nümayiş etdirmək üçün sertifikat axtarırsınızsa, JLPT-dən daha uzağa baxmayın.

Yapon Dili Bacarıq Testi (JLPT) şəxsin Yaponca bacarıqlarını yoxlamaq üçün keçirilən illik imtahandır. İmtahan üç əsas bacarıq dəstini əhatə edir:

• Lüğət
• Qrammatika bilikləri
• Oxuma
• Dinləmə

Bacarığınızı yoxlamaq üçün N5-dən N1-ə qədər beş səviyyə mövcuddur, N5 ən asan, N1 isə ən çətin səviyyədir.

N5/N4 səviyyələri əsasən sinif otağı Yaponcasına, N2/N1 isə real dünya Yaponcasına yönəlmişdir. N3 ikisi arasında körpü rolunu oynayır.

Bu imtahanı (xüsusən də N2) verən biri olaraq deyə bilərəm ki, o, Yaponca bacarıqlarınızı həddindən artıq sınayacaq şəkildə sizi sınayır.

Dinləmə hissəsi tam bir canavardır! Buna hazırlaşmaq üçün mağazaya getmək və yol istiqaməti soruşmaq kimi gündəlik ssenarilər və söhbətlər öyrənin. Dinləmə bacarıqlarınızı inkişaf etdirin və yaxın dinləmə və detal diqqətinə diqqət yetirin. Bütün dialoqları dinləyə bilən və bütün audio klip boyu diqqətli qala bilənə qədər dözümlülüyünüzü qurun.

• N5/N4 üçün Yaponcanın əsaslarına diqqət yetirin. Ümumiyyətlə, bütün kananızı və təxminən 100~200 əsas kanjinizi əzbər bilməlisiniz. Hər hansı bir giriş dərslik seriyası, xüsusən də Genki seriyası, başlamaq üçün əla bir yer olacaq.
• N3 sinif otağı Yaponcası və real dünya Yaponcasını qarışdırır, buna görə də hər ikisinin qarışığını öyrənməlisiniz. Uşaqlar üçün şoular izləmək və Yaponca səviyyəli oxucular oxumaq, həmin real Yaponca dinləmə təcrübəsini əldə etmək üçün əla bir yoldur və Easy Japanese xəbər məqalələri və videoları üçün yaxşı bir seçimdir. Orta səviyyəli Yaponca dərslikləri ilə oxumanızı artırın və həmin əlavə dinləmə/danışma təcrübəsi üçün onlayn dil partnyeri tapmağa çalışın.
• N2/N1 işlər tamamilə yeni bir səviyyəyə qaldırıldığı yerdir. Bu nöqtədə əsasən real dünya materiallarından oxuyacaqsınız, qrammatika, lüğət və kanji üçün əlavə dərsliklərlə. Dinləmə məşqiniz üçün xəbərləri izləməyə və ixtisaslaşdırılmış jurnalların onlayn video bölmələrinə baxmağa diqqət yetirin, çünki bu imtahandakı lüğət son dərəcə texniki olur.

Mən N2 üçün oxuyanda, yüngül romanlara əsaslanan anime və Yapon dramalarını izlədim, hər yeni sözü həsr olunmuş dəftərçədə ətraflı qeyd etdim.

Xüsusi qrammatika nöqtələrini öyrənmək və cümlə quruluşunu parçalamaq üçün Shin Kanzen Master seriyası və Jitsuryoku Up! istifadə etdim, bu da mənə yazılı Yaponcanın incəliklərini işləməyə kömək etdi. Həmçinin əlimə keçən qədər çox audio dinlədim.

6. Tam Dinləmə Qərq Olmağına Sıçrayın

Yaponcanın gündəlik həyatınızın bir hissəsi olması vacibdir.

Yaponiyada yaşayırsınızsa, bu barədə daha asan olacaq. Yaponcanı öyrənməyin ən yaxşı yolu Yaponiyanı təcrübə etməkdir. Başqa yerdəsinizsə, tələbə, İngilis dili müəllimi, könüllü və ya adi turist kimi səfər planlaşdırmaq üçün əlinizdən gələni edin.

Amma gəlin real olaq: Yaponiyaya səyahət yaxın gələcəkdə sizin üçün mümkün olmaya bilər.

Xoşbəxtlikdən, öz ölkənizdə ofisləri olan və ya Yaponiyada müntəzəm iş aparan Yapon şirkətləri haqqında araşdıra bilərsiniz. Dili öyrənmə passionuz sizə Yaponca peşəkar təcrübə imkanları olan əla bir mövqe tapmağa kömək edə bilər.

Həmçinin ərazinizdəki yerli Yapon mədəniyyət cəmiyyətlərini araşdıra bilərsiniz. Bunlar qoşulmaq üçün hər kəsə açıqdır.

Yapon dostları edə, Yapon mədəniyyətinə daha çox məruz qala və dinləmə bacarıqlarınızı inkişaf etdirmək üçün yeni, cəlbedici bir yol tapa bilərsiniz. Bu iki quş deyil – bir daşla bir dəstə quşdur!

7. Təkrar ilə Yaddaşınızdan Ən Yaxşı Şəkildə Faydalanın

Beyniniz nə qədər çox bir şeylə qarşılaşsa, "bu vacibdir" deyir və siz onu daha yaxşı xatırlayırsınız.

Bunu elmi etmək üçün, beyniniz vacib məlumatı qısa müddətli yaddaşınızdan uzun müddətli yaddaşınıza köçürür. Bu o deməkdir ki, bir şey Yaponca öyrənmə rejiminiz üçün həyati əhəmiyyət kəsb edir: təkrar.

Bir şeyi uzun müddətli yaddaşınıza əldə etmək bir müddət ala bilər, lakin lüğət və qrammatikanı mümkün qədər çox təkrar etsəniz, bu dinləmə bacarıqlarınızı yaxşılaşdıracaq. Onları çox təkrar etdikdən sonra şeyləri tanımağa və başa düşməyə başlayacaqsınız.

Sözləri və ifadələri uzun müddətli yaddaşınızda saxlamaq üçün Məkanlı Təkrarlama Sistemi (SRS) proqramından istifadə etməyi tövsiyə edirəm.

Ən yaxşı SRS texnologiyası tez-tez flash kartlardan istifadə edir, audio əlavə edir və müntəzəm olaraq yeni sözlər əlavə edir. Speechling kimi bir proqram istifadə etmək yaxşıdır, çünki o, səviyyəli sözləri və ifadələri yerli audio ilə təkrar edir.

8. Özünüzü Sınayın

Çox dinləmə etsəniz belə, heç bir şey "vəhşi təbiətdə" yerli Yaponca dinləyərkən hiss etdiyiniz təzyiqlə uyğun gəlmir.

Bu o deməkdir ki, yaşayış otağınızın rahatlığında eşitdiyiniz Yaponcanın çoxunu başa düşsəniz belə, Yaponiyanın küçələrində işlər tamamilə fərqli ola bilər.

Buna görə də, Yaponca dinləmə bacarıqlarınızı müntəzəm olaraq sınamağınız lazımdır.

İnternetlə, Yaponca dinləmə testləri tapmaq heç vaxt belə asan olmamışdır. Google axtarışları, Japanese Listening Practice kimi proqramlar və hətta YouTube vasitəsilə onlayn olaraq çoxlu sayda mövcuddur.

Təcrübədən ən yaxşı şəkildə faydalanmaq üçün səviyyənizə uyğun (ya başlayan, ya orta, ya da irəliləmiş) və əslində Yaponcada cavab verməli olduğunuz anlayış sualları soruşan testlər tapın.

9. Arxa Plan Səsi kimi Yaponca Saxlayın

Passiv dinləməni qiymətləndirməməyin. Aktiv dinləmə vacib olsa da, bir az passiv dinləmə uzun yol gedə bilər.

Passiv dinləmə məşqi etmək üçün əla bir yol, arxa plan səsi üçün fürsətiniz olduqda danışılan Yaponcanı açmaqdır.

İşə gedərkən, paltar yuyarkən, tozsoran edərkən və hətta zehni iş görərkən Yaponcanı arxa plan səsi kimi saxlayaraq, beyninizi sözlərin tələffüzünü və vurğusunu ona diqqət yetirmədən eşitməyə məşq etdirirsiniz.

Biraz passiv Yaponca dinlədikdən sonra, altbeyninizin hətta aktiv istifadə zamanı xatırlayacağınız yeni sözləri və quruluşları qəbul etdiyini görəcəksiniz.

10. Mümkün Qədər Çox Yaponca Danışın

Bizim yazımız Yaponca dinləmə bacarıqlarınızı yaxşılaşdırmağa yönəlsə də, onun əkizini – Yaponca danışığı yaxşılaşdırmadan heç bir yerdə olmayacaqsınız.

Oxumaq və yazmaq kimi, dinləmək və danışmaq da əl-ələ gedir.

Bir sahədəki irəliləyiş digər sahədə irəliləyişə səbəb olur, buna görə də dinləmə məşqinə əlavə olaraq, dinləmə bacarıqlarınızı yaxşılaşdırmaq üçün Yaponca danışmağı məşq etməlisiniz.

Yaponca danışmaq, yerli Yapon danışanları və ya digər öyrənənlərlə axtarış edib söhbət etməklə edilə bilər. Bir neçə vebsayt və proqram hətta Yaponiyada yaşamasağınız belə bu məqsədə çatmağınıza kömək edir.

Hələ danışmaq üçün kifayət qədər özgüvəniniz yoxdursa, hələ də bu bacarığı məşq edə bilərsiniz!

Özünüzlə Yaponca danışmağa çalışın. Özünüzü, həyatınızı və hətta cari fəaliyyətlərinizi təsvir edə bilərsiniz. Təcrübəni daha da mürəkkəbləşdirmək üçün Yaponca öyrənmə materiallarına və ya mediaya uca səslə cavab verməyə cəhd edin.

Bir az məşqlə, bu on məsləhət sayəsində Yaponca dinləmə bacarıqlarınızı yaxşılaşdırmaq yolunda yaxşı olacaqsınız!