Kanji Necə Öyrənilir: Bunu Edib Sağ Çıxmış Bir Adamdan 18 Məsləhət
Kanji simvolları mənim üçün ciddi bir mübarizə idi—amma indi, bir neçə il sonra, mən yapon dilini yaxşı oxuya bilirəm. Uzun müddət kimi səslənə bilər, amma unutmayın ki, yapon şagirdləri bu əsas səriştəyə nail olmaq üçün uşaq bağçasından liseyin son ilinədək vaxt sərf edirlər.
Öz kanji səyahətimdən sonra, mənə vaxta qənaət etdirə biləcəyini düşündüyüm bəzi məsləhətlərim var və onları sizinlə bölüşmək istəyirəm.
Kanji nədir?
Kanji, hiraqana və katakana (iki yapon fonetik əlifbası dəsti) də daxil olmaqla yapon yazı sisteminin bir hissəsi olan çin yazı simvollarıdır.
Əksər yapon dili öyrənənlərin razılaşacağını düşünürəm ki, kanji yapon dilini oxumağı öyrənməyin ən çətin hissəsidir. Təkcə onların sayı çox deyil, həm də bəzi kanjilərin yeddi mümkün oxunuşu ola bilər!
Yapon dilində savadlı olmaq üçün təxminən 2000 "Standart İstifadə Kanji" (常用漢字 / じょうようかんじ) bilmək lazımdır. Bunlar qəzetlərdə, jurnallarda, romanlarda, reklamlarda və s.-də tez-tez görünən simvollardır.
Bu rəqəm qorxuducu səslənə bilər, amma aşağıda onları mənimsəmək üçün istifadə etdiyim öyrənmə texnikalarını göstərəcəm.
Kanji Necə Səmərəli Öyrənilir
1. Əvvəlcə hiraqana və katakananı öyrənin
Hiraqana və katakananı əvvəllər qeyd etmişdim və inanıram ki, kanji öyrənməyi düşünməzdən əvvəl bu iki yazı sistemini (birlikdə "kana" adlanır) mənimsəməlisiniz.
Bunlar nəinki kanjini həqiqi kontekstdə (məsələn, furiqana olan mətn) oxumağınıza kömək edəcək, həm də yapon dilində tələffüzünüzü əvvəldən düzgün öyrənməyinizə kömək edəcək.
Məsələn, yapon dilində kanji 漢字 (かんじ) olardı. Bunu yerli ingilis vurğusu ilə oxusanız, yəqin ki, "kahn-jeeh" kimi bir şey səslənərsiniz. Lakin yapon dilində saitləri ingilis dilində etdiyiniz kimi yuvarlamırsınız. Bütün yapon sait səslərinin yalnız bir tələffüzü var.
Hiraqana və katakananın nə olduğu barədə biliklərinizi təzələmək lazımdırsa:
- Hiraqana, kanjisi olmayan və ya istifadədən düşən həddən artıq çətin kanjisi olan yapon sözləri üçün istifadə olunur. Onlar həmçinin partikul kimi və feil şəkilçilərinin hissələri kimi xidmət edir, bu da onları yapon qrammatikası üçün zəruri edir. Bu yazıda bəzi kanjilərin yanındakı mötərizədə olan sözlərin nə olduğunu düşünürsünüzsə, onlar hiraqanadır!
- Katakana əsasən alınma sözlər və 和製英語 (わせいえいご), yəni görünüşcə ingilis dili olan, lakin əslində yapon dilinə xas olan サラリーマン (さらりーまん / salaryman) kimi sözlər üçün istifadə olunur.
Xoşbəxtlikdən, hiraqana və katakananın hər birinin cəmi 46 simvolu var. Onlar da mahiyyətcə eyni səs dəstini yazmağın müxtəlif yollarıdır, buna görə də onları müntəzəm təkrarla bir həftədən az müddətdə asanlıqla yadda saxlayı bilərsiniz.
Üstəlik, burada çox lazım olan hiraqana məşqini və burada katakana məşqini edə bilərsiniz.
2. Kanji radikalları ilə tanış olun
Kanaları mənimsədikdən sonra radikallara keçə bilərsiniz. Radikallar əksər kanjiləri təşkil edən kiçik hissələrdir.
Məsələn, "payız" üçün kanji 秋-dur. Diqqət edin ki, onun iki hissəsi var: "iki budaqlı ağac" və ya "dən" üçün radikal olan 禾 və "od" üçün radikal olan 火.
Yapon dilindəki təxminən 200 radikalı öyrənmək bir neçə səbəbə görə vacibdir:
- Radikallar sizə təəccüblü miqdarda kanji barədə ipucu verə bilər. Məsələn, həm "dəniz" (海) üçün, həm də "yumaq" (洗う) üçün olan simvollar "su" (氵) üçün radikala malikdir, bu da onların nə demək olduğunu anlamağı asanlaşdırır.
- Radikallar oxunuşu təxmin etməyə də kömək edə bilər. Çox vaxt oxşar radikalları olan simvolların oxunuşları da oxşar olur. Məsələn, 泡 (köpük) və 砲 (tüfəng və ya top) hər ikisi ほう kimi oxuna bilər. (Həmçinin, diqqət edin ki, 泡-in "su" radikalı var, 砲-nin isə "daş" və ya 石 radikalı var. Gözəl!)
Radikallar kanji mənimsəmənizin qarşısındakı bütün maneələri dağıda bilən sehrli güllələr olmasa da, onlar hələ də kanji öyrənməni, məsələn, avtomatik yadda saxlama ilə müqayisədə xeyli asanlaşdıra bilər.
Bütün 200-dən çox radikala nəzər yetirmək istəyirsinizsə, bu hərtərəfli bələdçini oxuyun və ya YouTube-da video dərsliklərinin bu siyahısını izləyin.
3. Ən çox işlənən kanjilərdən başlayın
Kana və radikalları mənimsədikdən sonra, növbəti sualınız yəqin ki, "Əvvəlcə hansı kanjiləri öyrənməliyəm?" və ya "Kanjiləri hansı ardıcıllıqla öyrənməliyəm?" kimi bir şey olacaq.
Dürüst desəm, kanji öyrənməyin "düzgün və ya səhv" ardıcıllığı yoxdur—heç olmasa ana dili yapon olmayanlar üçün. (Yapon şagirdləri adətən kanjiləri məna və ya tərif baxımından ən az mürəkkəbdən ən mürəkkəbə qədər öyrənirlər.)
Növbəti bir neçə bölmədə, kanji öyrənmək üçün istifadə edə biləcəyiniz bəzi mümkün sistemləri sizə göstərəcəyəm. Yenə də, bu üsullar normativ deyil. Burada qeyd olunmasa belə, sizin üçün nə işləyirsə, onu istifadə edin!
Bunu deyəndən sonra, bir üsul aşağıdakı ən çox işlənən 75 kanjidən başlamaqdır:
Amma bu 75 simvoldan daha çoxunu öyrənmək istəyirsinizsə (və mənə inanın, 75 sizi əsas savad səviyyəsinə yaxınlaşdırmayacaq), Vikilüğətdən olan bu tezlik siyahıları kimi siyahılardan da istifadə edə bilərsiniz.
4. Rəhbərlik olunan kanji sistemlərinin (çox) işini görməsinə icazə verin
Əgər artıq Endryu Skott Konninqin "The Kodansha Kanji Learner's Course: A Step-by-Step Guide to Mastering 2300 Characters" kimi rəhbərlik olunan sistemdən və ya WaniKani kimi proqramlardan istifadə edirsinizsə və ya planlaşdırırsınızsa, sadəcə təqdim olunan ardıcıllıq və üsulla davam edə bilərsiniz.
Axı, yapon dilini öyrənmək artıq kifayət qədər çətindir. Niyə sıfırdan öz öyrənmə sisteminizi qurmağa çalışaraq onu daha da çətinləşdirəsiniz?
Bundan əlavə, həmişə Reddit-dəki /r/LearnJapanese kimi forumlardan istifadə edərək digər öyrənənlərin bu sistemlər barədə nə dediyini—müsbət və ya başqa cür görə bilərsiniz.
5. Kanjiləri JLPT çətinlik səviyyəsinə görə öyrənin
Kanjiləri hansı ardıcıllıqla öyrənməli olduğunuzu anlamağın başqa bir yolu Yapon Dili Bacarıq Testininə (JLPT) dərsliklərini yoxlamaqdır. Ehtimal ki, kanjiləri ən asan və ya ən aşağı səviyyədən (N5) ən yüksək və ya ən çətinə (N1) qədər qruplaşdırılmış tapacaqsınız. Mükəmməl bir sistem deyil, amma heç nədən başlamaqdan daha yaxşıdır.
6. Ən az vurğudan ən çox vurğuya qədər olan simvollardan başlayın
Kanjiləri hansı ardıcıllıqla öyrənməyiniz barədə hələ də qərara gəlməmisinizsə, kanji başına vuruşların (simvolları təşkil edən xətlər) sayına görə də gedə bilərsiniz. Ən az hissəsi olan kanjilərdən başlayın və oradan yuxarıya doğru işləyin. Bu metodun üstünlüyü ondan ibarətdir ki, sizi erkən mərhələdə həqiqətən mürəkkəb kanjilərlə həddən artıq yükləmir.
Əksər kanji dərslikləri və çap yapon lüğətlərinin, əvvəllər qeyd etdiyim "The Kodansha Kanji Learner's Course" kimi, vuruş ardıcıllığına görə kanji indeksi var. Onlar həmçinin kanjiləri istifadə olunan radikallar kimi digər meyarlara görə sıralayırlar, buna görə də əylənin!
7. Vuruş ardıcıllığını (və ümumiyyətlə yazmağı) laqeyd etməyin
Vuruşlardan danışarkən, kanji öyrənərkən vuruş ardıcıllığının əslində əhəmiyyətli olmadığını düşünə bilərsiniz. Axı, vacib olan, yazdıqdan sonra simvolların oxuna bilən olmasıdır, elə deyilmi?
Tam olaraq deyil. Kanji mənimsəmək üçün vuruş ardıcıllığının nə qədər vacib olduğunun bir sıra səbəbləri var, nə qədər yorucu olsa da:
- Vuruş ardıcıllığı əl ilə yazılmış oxunmaz yapon simvollarını deşifrə etməyə imkan verir. Düzgün vuruş ardıcıllığı praktiki olaraq yapon şagirdlərinin başlarına yazmağı öyrəndikləri andan etibarən yıxılır. Bu o deməkdir ki, kanji yaza bilən hər kəs onları eyni şəkildə yazır. Beləliklə, kimsənin əl yazısı toyuq cızığı və ya klassik kalliqrafiya kimi görünsə belə, istifadə olunan simvolların vuruş ardıcıllığını bilirsinizsə, hələ də onu oxuya bilərsiniz.
- Vuruş ardıcıllığı klaviatura ilə kanji simvollarını yazmağı asanlaşdırır. Son nöqtədən davam edərək, "Amma biz internet dövründəyik! Çox az adam artıq əl ilə yazır" deyə düşünə bilərsiniz. Məsələ budur ki, bir çox rəqəmsal yapon klaviaturaları kanjiləri əl ilə yazmaq üçün seçim təklif edir—və vuruş ardıcıllığını nə qədər yaxşı bilsəniz, axtardığınız simvolu bir o qədər tez tapacaqsınız. Hiraqanı yazıb təkliflərdən seçə bilərsiniz, amma nə qədər kanji simvolu olduğunu nəzərə alsaq, bu metod olduqca səmərəsizdir.
- Əl ilə yazmaq simvolları yadda saxlamağı asanlaşdırır. Tədqiqatlar göstərir ki, nəyisə əl ilə yazdıqda, yazdığınızı xatırlamaq ehtimalınız daha yüksək olur. Əslində, mən oxşar göründükləri üçün ağlımda qalmayan bir neçə simvolu yadda saxlamaq üçün vuruş ardıcıllığından istifadə etmişəm.
Beləliklə, rəqəmsal dünyada yaşadığımız üçün yazmağı laqeyd etməyin. Bu, kanjiləri daha konkret öyrənmək üçün lazım olan üstünlüyü sizə verəcək. Android üçün Japanese Kanji Study və ya iOS üçün Learn Japanese Kanji sınayaraq telefonunuzda yeni kanjiləri yazmağı məşq edin.
8. Şəkilləri kanji ilə əlaqələndirin
Başqa sözlə, kanjiləri mnemonikadan istifadə edərək öyrənin.
Mnemonika yeni bacarıq öyrənmək və ya yeni yaddaş yaratmaq üçün hekayələrdən və assosiasiyalardan istifadədir. Mnemonika hər şey ola bilər (söz, şəkil, mahnı və ya akronim), yalnız onu öyrənməyə çalışdığınız kanji ilə asanlıqla əlaqələndirə bilərsiniz.
Məsələn, "adam" (人) simvolu qolsuz bir insana bənzəyir. Eynilə, "ağac" (木) simvolu budaqlara bənzəyən üfüqi və diaqonal vuruşlara və ağac gövdəsinə bənzəyən bir şaquli vuruşa malikdir.
Mən adətən gülməli (və tez-tez absurd) mnemonikalar uydururam, çünki bunlar mənə kanjiləri daha ciddi assosiasiyalardan daha tez xatırlamağa kömək edir. Bu, mənim üçün şəxsidir, ona görə də yalnız beyninizdə ən asanlıqla meydana çıxan şeylərlə davam edin.
Əgər mnemonika yaratmaq bacarığınıza çox güvənmirsinizsə, narahat olmayın! Həmçinin Ceyms Heysiqin "Remembering the Kanji" (yapon olmayanlar üçün nəzərdə tutulmuş ən məşhur kanji öyrənmə kitabı) və Maykl Roulinin "Kanji Pict-O-Graphix" kimi kitablarını ala və onların tövsiyə etdiyi mnemonikalardan istifadə edə bilərsiniz.
9. Müntəzəm flash-kart məşqləri edin
Etiraf edirəm ki, məşqlər öyrənmənin ən əyləncəli yolu deyil, amma işi görür. Mən əsasən flash-kartlardan istifadə edərək bir çox kanji öyrəndim, aşağıdakı kimi:
- Gündə ən azı yarım saat flash-kart məşqi ilə məşğul olun. Həmin həssas 30 dəqiqə ərzində mən yeddi yeni kanji simvolu öyrənir və əvvəllər öyrəndiklərimi məşq edirdim.
- Həm mənaları, həm də oxunuşları məşq edin. Mənaları xatırlamaq oxunuşlardan daha asandır. Əvvəllər qeyd etdiyim kimi, bəzi simvolların yeddi oxunuşu ola bilər. Xoşbəxtlikdən, əksəriyyətinin yalnız iki-üç oxunuşu var. (Bu hələ də bir çoxdur, amma yeddidən daha asandır!)
- Anki kimi flash-kart proqramından istifadə edin. Anki, mübahisəsiz, hər hansı dil üçün ən populyar flash-kart proqramıdır. Bununla əlaqədar əla olan odur ki, o, sizə yalnız flash-kartlar göstərmir: o, əslində təkrarlarınızı aralıqlı təkrara əsaslanaraq optimallaşdırır. Bu o deməkdir ki, müntəzəm təkrarlar kanji simvollarının əksəriyyətini uzunmüddətli xatırlamağınıza kömək edəcək, nəhayət onları təkrarlamağa ehtiyac qalmayana qədər. Anki ilə kanji öyrənmək üçün bu addım-addım bələdçini izləyə bilərsiniz və/və ya bu proqramdan maksimum istifadə etmək üçün hazır kanji flash-kart dəstlərini (pulsuz!) yükləyə bilərsiniz.
10. Yeni lüğətin kanjilərini öyrənin
Yeni söz öyrənəndə həmişə həmin yeni sözün kanjilərini öyrənməyə çalışıram. Həmçinin, simvolu kontekstdə görmək və simvolun nüanslarını daha yaxşı başa düşmək üçün həmin kanjili digər sözlərə də baxıram.
Xoşbəxtlikdən, əksər kanji öyrənmə materialları hər bir giriş üçün ümumi lüğət elementlərini təklif edir, məsələn:
- Cim Brinin WWWJDIC-i. Bu, yapon dilini öyrənənlər üçün əsas onlayn resurslardan biridir. Ən yaxşı tərəfi isə ona pulsuz daxil ola bilərsiniz!
- imiwa. Bu iOS lüğət proqramına kanji simvolu daxil edin və o, həmin simvolu olan bir neçə fərqli sözü göstərəcək.
- Kanji Damage. Bu praktiki və kontekstə yönəlmiş onlayn kitab təxminən 1700 kanji əhatə edir. Onun həm də kobud üslubu var və sizin konkret öyrənmə üslubunuz və ehtiyaclarınıza uyğun ola biləcək nümunələrə diqqət yetirir.
11. Maraqlandığınız yapon mediayasını oxuyun
Düzünü desək: Dil öyrənənlər üçün nəzərdə tutulmuş yapon dərslikləri zaman keçdikcə bir az köhnələ bilər.
Dəyişiklik etmək üçün həmişə aşağıdakı kimi şeyləri oxuya bilərsiniz:
- Manqa. Məsələn, "Yotsuba&" yapon dilində oxuma təcrübənizə erkən mərhələdə kömək edəcək əla bir başlanğıc manqasıdır.
- Yapon ədəbiyyatı. Əgər orijinalı yapon dilində olan kitabın (Haruki Murakaminin bir çox əsəri kimi) ingilis dilində versiyası varsa, onun yapon dilindəki adını Amazon JP-də axtarıb oradan ala bilərsiniz. Sadəcə, kitabın yaşadığınız yerə çatdırıla biləcəyinə əmin olun!
- Bloglar. İnternet çox böyük bir yerdir. Əgər müəyyən bir hobbi və ya mövzu ilə maraqlanırsınızsa, ehtimal ki, onunla bağlı yapon dilində blog var.
- Xəbər saytları. Xoşbəxtlikdən, NHK-nin News Web Easy bölməsi var, bu da eşitdiyiniz kimi: öyrənənlər üçün furiqana, audio və siçanınızı altı xəttli sözlərin üzərinə gətirdikdə görünən yeni lüğət tərifləri ilə sadələşdirilmiş yapon xəbər məqalələri.
12. Yapon dilində altyazıları olan şouları izləyin
Yalnız oxumaq və heç nə izləməmək tədqiqatları lazım olduğundan daha darıxdırıcı edir.
Niyə Netflix abunəliyinizi maksimuma çatdırmayıb izlədiyiniz J-Drama üçün yapon altyazılarını açmırsınız? Alternativ olaraq, yapon altyazıları ilə şouları qanuni izləyə biləcəyiniz digər saytlara baxın.
Həmçinin, Lingflix kimi dil öyrənmə proqramını sınaya bilərsiniz.
Lingflix əsl videoları—mahnı videoları, film treylerləri, xəbərlər və ilhamlandırıcı danışıqlar kimi—götürüb onları fərdiləşdirilmiş dil öyrənmə dərslərinə çevirir.
Lingflix-i 2 həftə pulsuz sına bilərsiniz. Saytı yoxlayın və ya iOS proqramını və ya Android proqramını yükləyin.
P.S. Cari endirimimizdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonuna qədər etibarlıdır.)
13. Kanji ifadələr kitabçası hazırlayın
Kanji ifadələr kitabçası belə işləyir (ən azından mən istifadə etdiyim şəkildə):
- Boş bir dəftər götürün və kəşf etdiyiniz və ya öyrənmək istədiyiniz bütün yeni kanjiləri yazın. Mən adətən furiqana və mənaları da daxil edirəm ki, onları oxumağa və kontekstdə istifadə etməyə alışım. Həmçinin, sonradan simvolu unutduğum hər dəfə ifadələr kitabçasına istinad edə bilirəm.
- Yapon reklamlarına nəzər yetirin və istifadə olunan kanjiləri qeyd edin. Yapon jurnalları, kataloqları və müxtəliflik şouları adətən təbliğatlarla örtülüdür, ümumiyyətlə tutqun, danışıq dilində yazılır. Bunlardakı tutqun ifadələri tərcümə edin və yadda saxlayın, sonra kanjilərin bəzilərini ifadələr kitabçanıza yazın. Bu şəkildə, kanjini başqa yerdə gördükdə, reklam xatırlanacaq, bu da öz növbəsində kanjinin mənasının yaddaşınızda oyanmasına səbəb olacaq.
14. Kanji yazmağı ana dili yapon olanlarla məşq edin
Kanji yazmağın bir çox incəlikləri var və bunları ən yaxşı ana dili yapon olanın səhvlərinizi sizə göstərdiyi—və bir şeyi düzgün edəndə sizi ruhlandırdığı zaman öyrənirsiniz!
Məsələn, mübadilə məktublaşma dostu ilə elektron məktublar mübadilə etməyi sınaya bilərsiniz. Bunları adətən Conversation Exchange və ya ChatPad kimi yerlərdə tapa bilərsiniz, sonuncusu sizi söhbət etmək üçün təsadüfi olaraq yapon tərəfdaşı ilə cütləşdirən saytdır.
15. Yapon dilində blog başlayın
Kanji tədqiqatlarınızla maraqlı qalmağın yaxşı bir yolu, bunu ictimai şəkildə elan etməkdir. İnkişafınız barədə sosial mediada paylaşın və ya yapon dilində savadlı olma səyahətinizi əks etdirən blog başlayın.
Daha yaxşısı, bu yazıları tamamilə yapon dilində yazmağa çalışın. Bu şəkildə, nə qədər irəlilədiyiniz və nə qədər öyrənməli olduğunuz barədə möhkəm sübutunuz olacaq.
16. Öyrənən digər şəxslərlə rəqabət qurun
Kanji öyrənən digər insanlarla rəqabət də öyrənmə motivasiyanızı artıra bilər. Siz:
- Bir neçə ay sonrakı tarix barədə razılaşa bilərsiniz. O tarih gəldikdə, ən çox kimin öyrəndiyini görmək üçün özünüzü sınaya bilərsiniz.
- Hamınızın öyrənməli olduğu müəyyən sayda kanji təyin edin və hamısını oxumağı və/və ya yazmağı bacaran ilk şəxs olmaq üçün yarışın. Həmçinin, son tarixə qədər hər həftə bir-birinizi sınayaraq yenilənə bilərsiniz.
- Özünüz və ya öyrənmə qrupunuz üçün yaxşı mükafat sistemi qurun. Məsələn, menyudakı bütün kanjiləri oxumağı bacardıqdan sonra hamınız birlikdə suşiya gedə bilərsiniz!
17. Realistik məqsədlər qoyun
Təbii ki, ümumi məqsədiniz yapon dilində sərbəst danışmaqdır. Amma bu sizin üçün nə deməkdir? Məqsədinizi SMART—xüsusi, ölçülə bilən, əldə edilə bilən, realistik və vaxtında—necə edirsiniz?
Deyək ki, bir ildə "qəzet səriştəsi" üçün təxminən 2200 kanjinin hamısını mənimsəmək istəyirsiniz. Bu o deməkdir ki, hər gün təxminən altı- yeddi yeni kanji öyrənməlisiniz.
Bu məqsəd xüsusidir ("qəzet səriştəsi"), ölçülə biləndir ("təxminən 2200"), əldə edilə biləndir ("təxminən hər gün altı-yeddi yeni kanji") və vaxtındadır ("bir ildə").
Amma realistikdirmi? Məna və oxunuşlar daxil olmaqla hər gün tamamilə altı-yeddi yeni kanji öyrənə bilərsinizmi?
Əgər edə bilirsinizsə, əla! Edə bilmirsinizsə, zaman çərçivənizi bir qədər dəyişdirməli ola bilərsiniz (məsələn, onu iki ilə uzatmaq kimi).
Erkən mərhələdə çox yüksək məqsəd qoymağa çalışmayın. Əks halda, o məqsədə çatmasanız, ruhdan düşəcəksiniz. Öyrənməni həyatınızın bir hissəsi etmək olar, amma sizi udacaq və nəfret etməyinizlə nəticələnəcək qədər deyil.
18. İrəliləyişinizi izləyin
Tədqiqatlarınızda nə qədər irəlilədiyinizi öyrənməkdən daha ruhlandırıcı heç nə yoxdur. Hansı səviyyədə olduğunuzu anlamaq üçün kanji bacarığınızı əvvəldən sınayın, sonra öyrəndikcə özünüzü dövri olaraq (məsələn, bir neçə həftə və ya ayda bir) sınayın.
Bacarığınızı sınamaq üçün müxtəlif onlayn vasitələr var, məsələn, MLC Kanji Level Check. Bu sürətli test sizə nə qədər kanji bildiyiniz barədə təxmin verir.
İrəliləyişinizi izləməyin daha az rəsmi, lakin son dərəcə mükafatlandırıcı bir yolu var: artan savadlılığınızın fərqində olun. Yapon romanı/manqası/jurnalı/qəzeti götürün və son dəfə bacardığınızdan nə qədər çox oxuya bildiyinizi qeyd edin.
Əvvəllər tamamilə anlaşılmaz olan bir şeyi—hətta cəmi bir cümlə olsa belə—oxuya bilmək həqiqətən heyrətamizdir!
Niyə Kanji Öyrənməlisiniz
Əlbəttə, yapon dilində sərbəst danışmaq üçün kanji öyrənməyinizə ehtiyac yoxdur. Amma bir neçə səbəbə görə hələ də öyrənmək vacibdir.
Kanji oxumaq yapon dilində tam savadlılıq üçün vacibdir
Bu aydın görünə bilər, amma dilində savadlı olmasanız, həqiqətən bilmirsiniz. İspan və ya alman dilləri kimi ingilis dili ilə eyni əlifbadan istifadə edən dillərdə bunu verilmiş qəbul etmək asandır.
Digər tərəfdən, Roma və ya Latın əlifbasından istifadə etməyən dillər (məsələn, çin, koreya və yapon) öyrənənlərdən onları oxumaq üçün həqiqətən vaxt sərf etməyi tələb edir. Xüsusilə yapon dili öyrənənləri kanjilərlə başlarının qarışmasına alışmaq lazımdır.
Kanji yeni lüğət öyrənməyinizə kömək edir
Yeni yapon sözləri öyrənəndə, kanjiləri bilsəniz, onların mənalarını anlaya bilərsiniz.
Hətta müəyyən bir kanjini əvvəllər heç görməmisinizsə və ya eşitməmisinizsə belə, onu radikallarına görə parçalaya və nə demək olduğu barədə məlumatlı təxmin edə bilərsiniz. Və çox vaxt təxmininiz düzgün olacaq!
Kanji bilmək Yaponiyada gəzməyinizə kömək edəcək
Əgər Yaponiyada yaşamağı planlaşdırırsınızsa, ətrafınızda yolu tapmaq üçün kanji öyrənməli olacaqsınız. Böyük şəhərlərdən kənarda xüsusilə ingilis dilində olan çox az işarə var.
Həmçinin, kanji restoran menyularındakı yazıları (həmişə şəkil olmayacaq) və aldığınız məhsulların təsvirlərini oxumağa kömək edir.
Yalnız səfər üçün Yaponiyaya gedirsinizsə belə, dilində əsas işarələri və təlimatları oxuya bilmək özünüzü daha əmin hiss etməyinizə səbəb olacaq.
Kanji öyrənmək vaxt alacaq, amma daha çox və daha çox öyrəndikcə, səyahətiniz boyu artan uğur hissini yaşaya biləcəksiniz.
Davam edin və nəhayət, əvvəllər bu qədər sirli görünən bütün kanjiləri tanıyacaqsınız!
Və Daha Bir Şey…
Əgər mənim kimi yapon dilini öz vaxtınızda, ağıllı cihazınızın rahatlığında öyrənməyi üstün tutursunuzsa, sevəcəyiniz bir şeyim var.
Lingflix-in Chrome Uzantısı ilə, altyazıları olan hər hansı YouTube və ya Netflix videosunu interaktiv dil dərsinə çevirə bilərsiniz. Bu o deməkdir ki, yapon dilini həqiqi dünya məzmunundan, eynilə ana dili yapon olanların istifadə etdiyi kimi öyrənə bilərsiniz.
Hətta sevdiyiniz YouTube videolarını Lingflix hesabınıza idxal edə bilərsiniz. Haradan başlayacağınıza əmin deyilsinizsə, başlanğıc və orta səviyyəli öyrənənlər üçün əl ilə seçilmiş videolardan ibarət olan seçilmiş kitabxanamıza baxın, burada gördüyünüz kimi:
Lingflix əsl yapon videolarını əlinizin altına gətirir. Interaktiv altyazılarla hər hansı sözün üzərinə gələrək onun mənasını şəkil, audio tələffüz və qrammatik məlumatla görə bilərsiniz.
Sözə klikləyərək onun müxtəlif kontekstlərdə istifadə olunduğu daha çox nümunə görə bilərsiniz. Üstəlik, yeni sözləri flash-kartlarınıza əlavə edə bilərsiniz! Məsələn, əgər 予約-a toxunsam, bu görünür:
Öyrəndiklərinizi xatırladığınıza əmin olmaq istəyirsiniz? Biz sizi qoruyuruq. Hər video əsas lüğəti təkrarlamaq və möhkəmləndirmək üçün məşqlərlə gəlir. Çətin sözlərlə əlavə məşq edəcək və təkrarlamaq vaxtı gəldikdə xatırladılacaqsınız ki, heç nə aralıqdan sürüşməsin.
Ən yaxşı tərəfi? Lingflix öyrəndiyiniz hər şeyi izləyir və bunu yalnız sizin üçün fərdiləşdirilmiş təcrübə yaratmaq üçün istifadə edir. Lingflix saytını kompüterinizdə və ya planşetinizdə istifadə etməyə başlayın və ya, daha yaxşısı, proqramımızı App Store və ya Google Play-dən yükləyin.
Cari endirimimizdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonuna qədər etibarlıdır.)