İtalyan Mənsubiyyət Əvəzliklərindən Necə İstifadə Etmək Olar

Onun və onun, sizin və mənim — bunların hamısı mənsubiyyət əvəzliklərinə nümunədir və İngilis dilində onlardan cəmi səkkiz dənə var. İtalyan dilində isə mənsubiyyət əvəzlikləri əvəz etdikləri adın cinsinə və sayına uyğunlaşmalıdır — ona görə də onlardan 24 dənə var.

Bu çox kimi səslənirsə, narahat olmayın. İtalyan mənsubiyyət əvəzliklərindən necə istifadə etmək barədə bilməli olduğunuz hər şey üçün oxumağa davam edin.

İtalyan Mənsubiyyət Əvəzliklərinin Cinsini və Sayını Müəyyənləşdirin

Düzgün mənsubiyyət əvəzliyini seçmək üçün əvəz etmək istədiyiniz adın və ya adların cinsini və sayını müəyyənləşdirməlisiniz. Bunlara tək qadın, tək kişi, cəm qadın və ya cəm kişi daxildir.

Tək Qadın

Aşağıdakı cümlədə italyan sözü olan "borsa"nı (çanta) əvəz etmək istəyirsinizsə, tək qadın cinsli mənsubiyyət əvəzliyindən istifadə etməlisiniz.

Məsələn:

La borsa non è la mia borsa, è la sua borsa. → Non è la mia, è la sua. (Çanta mənim çantam deyil, onun çantasıdır.) → (O mənimki deyil, onundur.)

Yuxarıdakı mənsubiyyət əvəzlikləri "mia" və "sua"-dır, çünki onlar tək qadın cinsli olan "borsa" adını əvəz edirlər.

Tək Kişi

Bir "libro"dan (kitab) bəhs edirsinizsə, onu belə əvəz edərdiniz:

Non è il mio, è il suo. (O mənimki deyil, onundur.)

"Mio" və "suo"dan istifadə edirsiniz, çünki tək kişi cinsli olan "libro" adını əvəz edirsiniz.

Cəm Qadın

İtalyancada birdən çox "borse"dən (çantalar) bəhs edirsinizsə, deyərdiniz:

Non sono le mie, sono le sue. (Onlar mənimki deyil, onundur.)

"Mie" və "sue" istifadə edirsiniz, çünki cəm qadın cinsli olan "borse" adını əvəz edirsiniz.

Cəm Kişi

İtalyancada birdən çox "libri"dən (kitablar) bəhs edirsinizsə, deyərdiniz:

Non sono i miei, sono i suoi. (Onlar mənimki deyil, onundur.)

"Miei" və "suoi" deyirsiniz, çünki cəm kişi cinsli olan "libri" adını əvəz edirsiniz.

İtalyan Mənsubiyyət Əvəzliyi və Müəyyən Artikllə Uyğunluq

İtalyancada mənsubiyyət əvəzlikləri müəyyən artikllərdən əvvəl gəlir: i, il, i, la, le, gli, lo, l’.

Artikl həmişə adın cinsi və sayı ilə uyğun olmalıdır.

İtalyancada düzgün mənsubiyyət əvəzliyini və artiklını seçməzdən əvvəl özünüzdən soruşmalısınız:

• Əvəz etdiyim adın və ya adların cinsi nədir?
• Ad təkdir yoxsa cəmdir?

Yuxarıdakı nümunələrimizdən istifadə edərək, hər bir mənsubiyyət əvəzliyindən əvvəl gələn müəyyən artikllara diqqət yetirin:

Non è la mia, è la sua. (O mənimki deyil, onundur.)

Non sono i miei, sono i suoi. (Onlar mənimki deyil, onundur.)

İtalyan Mənsubiyyət Əvəzlikləri Haqqında Digər Əhəmiyyətli Qeydlər

"Səninki" Sözünün Üç Forması

Unutmayın ki, italyancada "sən" deməyin üç yolu var.

Dostlarla və yaxın ailə üzvləri ilə danışarkən "tu" istifadə edirsiniz.

Üstünüzə müraciət edərkən "Lei" istifadə edirsiniz.

Birdən çox insana müraciət edərkən "voi" istifadə edirsiniz.

İtalyancada "bu mənim kitabımdır, o səninkidir" demək lazımdırsa, əvvəlcə dinləyicilərinizi nəzərə almalısınız.

Əgər dostunuzdursa, deyə bilərsiniz:

Questo è il mio libro, quello è il tuo. (Bu mənim kitabımdır, o səninkidir.)

"Tuo" istifadə edirsiniz, çünki dinləyici bir dostdur və kitab kişi cinsli və təkdir.

Lakin, əgər dinləyici rəisinizdirsə, deməlisiniz:

Questo è il mio libro, quello è il Suo. (Bu mənim kitabımdır, o səninkidir.)

"Suo" "Lei" üçün olan mənsubiyyət əvəzliyidir və rəsmi vəziyyətlərdə istifadə olunur.

Nəhayət, əgər bir qrup insanla onların kollektiv kitabı haqqında danışırsınızsa, deyərdiniz:

Questo è il mio libro, quello è il vostro. (Bu mənim kitabımdır, o sizinkidir.)

Cəm mənsubiyyət əvəzliyi olan "vostro"dan istifadə edirsiniz, çünki birdən çox insana müraciət edirsiniz.

Onun (kişi) və Onun (qadın): Ümumi Səhvlər

İtalyancada "onun (kişi)" və "onun (qadın)" üçün düzgün mənsubiyyət əvəzliyini seçmək bir az qarışıq ola bilər, xüsusən də ana dili ingiliscə olanlar üçün.

Biz ingilis dilində üçüncü şəxs mənsubiyyət əvəzliyini sahibin cinsinə görə seçirik.

İtalyancada biz üçüncü şəxs mənsubiyyət əvəzliyini sahib olunan obyektin cinsinə görə seçirik.

Məsələn, əgər kişiyə məxsus bir maşından bəhs edirsinizsə və italyancada "onundur" demək istəyirsinizsə, deyərdiniz:

È la sua.

Tək qadın cinsli mənsubiyyət əvəzliyi olan "sua"-dan istifadə edirsiniz, çünki "macchina" (maşın) sözünün cinsi qadındır.

Digər tərəfdən, əgər qadına məxsus bir kitabdan bəhs edirsinizsə və italyancada "onundur" demək istəyirsinizsə, deyərdiniz:

È il suo.

Tək kişi cinsli əvəzlik olan "suo"-dan istifadə edirsiniz, çünki "libro" (kitab) sözünün cinsi kişidir.

Sadəcə unutmayın, italyan dilində mənsubiyyət əvəzliyinin cinsi sahibin cinsini deyil, sahib olunan şeyin cinsini əks etdirir.

Mənsubiyyət Əvəzlikləri və Mənsubiyyət Sifətləri

Mənsubiyyət əvəzlikləri ilə mənsubiyyət sifətləri arasındakı fərqi qeyd etmək də vacibdir.

Mənsubiyyət əvəzliyi adı əvəz edir. Mənsubiyyət sifəti adı dəyişir.

Məsələn:

È la mia borsa. (Bu mənim çantamadır.)

Burada "mia" mənsubiyyət sifətidir, çünki "çantası" adını dəyişir.

Lakin, "bu mənimkidir" ifadəsində adı tamamilə çıxarıb onu əvəzliklə əvəz edirsiniz.

È la mia. (Bu mənimkidir.)

Burada "mia" mənsubiyyət əvəzliyidir, çünki "borsa" (çanta) adını əvəz edir.

İtalyancada söz mənsubiyyət əvəzliyi və mənsubiyyət sifəti üçün eyni ola bilər, lakin kontekstual istifadəsi fərqlidir.

İtalyan Mənsubiyyət Əvəzliklərini Necə Məşq Etmək Olar

İtalyancada 24 mənsubiyyət əvəzliyi ilə məşq etmək mütləqdir!

Mənsubiyyət əvəzlikləri onların təbii hala gəlməsi üçün müntəzəm gündəlik istifadə tələb edir.

Aşağıda İtalyan mənsubiyyət əvəzliklərini gündəlik italyan danışığınızın təbii bir hissəsinə çevirməyə kömək edəcək bəzi məşq üsulları var.

Oyun Oynayın

Yuxarıdakı cədvəldəki mənsubiyyət əvəzliklərini təkrar etməyə kömək etmək üçün bu oyunu yoxlayın:

• Əvvəlcə köhnə bir jurnal tapın.
• Müxtəlif obyektlərin şəkillərini kəsin. Məsələn: bir maşın, bir qalaq limon, bir dəstə qaz, bir yastıq, bir televizor və bir cüt ayaqqabı.
• Obyekt kəsiklərini bir yığında üzü aşağı qoyun.
• İndi müxtəlif insanların şəkillərini kəsin. Məsələn: ər və arvad, bir kişi və bir qrup uşaq.
• Bu kəsikləri ikinci bir yığında üzü aşağı qoyun.
• Hər dəfə bir kəsik götürün və uyğun mənsubiyyət əvəzliyi ilə ifadə qurmağı məşq edin.

Beləliklə, əgər bir dəstə qaz və bir kişi seçmisinizsə, italyancada "Onlar onundur" demək istəyərdiniz.

Düzgün cavab "sono le sue" olardı. Cəm qadın cinsli mənsubiyyət əvəzliyindən istifadə edirsiniz, çünki italyancada "qaz" ("oche") sözü qadın cinslidir.

Sahib və mülk birləşmələri absurd ola bilər, amma əyləncənin bir hissəsi də odur!

Həmçinin sinif yoldaşlarınızla məşq edə və "sən" və "mən"i qarışığa əlavə edə bilərsiniz.

Musiqi Dinləyin

Köhnə üslublu yaxşı bir sevgi mahnısı çox vaxt mənsubiyyət əvəzlikləri ilə doludur!

Yəqin ki, ona görə ki, əksər müğənnilər (sevgi tərəfindən) əsir alınıb: "O mənimdir!" və ya "Qəlbim onundur!"

Musiqini dil öyrənmə və məşq resursu kimi istifadə etməyin effektiv yolu həm yazılı mətnlərə, həm də eyni zamanda audiyaya etibar etməkdir.

Mənsubiyyət əvəzliklərini dinləmək və müəyyən etmək məşqi üçün istifadə edə biləcəyiniz sevimli bir italyan sevgi mahnısı Elisanın "Tua per Sempre" mahnısıdır.

Videolara Baxın

Musiqi videolarından əlavə, mənsubiyyət əvəzliklərini müəyyən etmək məşqi üçün digər orijinal italyan videolarına baxa bilərsiniz.

İtalyan TV şouları və filmləri bu cür məşq üçün əladır, çünki siz təcrübədə mənsubiyyət əvəzliklərinə nümunələrlə qarşılaşacaqsınız.

Başa düşməni artırmaq üçün həmçinin Lingflix kimi immersiv dil öyrənmə proqramından istifadə etməyi sınaya bilərsiniz.

Unutmayın, İtalyan mənsubiyyət əvəzliklərindən uğurla istifadə etmək üçün onların müəyyən artiklı olmalı və hər ikisi əvəz etdikləri adın cinsi və sayı ilə uyğunlaşmalıdır.

İndi etməli olduğunuz tək şey tez-tez məşq etməkdir və nəticədə siz də bu italyan mövzusuna yiyələnəcəksiniz!