İtalyanca 70 İçki (Və Onları Necə Sifariş Etmək Olar)
İtaliya ləzzətli yeməkləri və şərabı ilə məşhur bir ölkədir, lakin onun içki repertuarı bundan daha genişdir. Klassik kokteyllərdən tutmuş sərinləşdirən alkoolsuz seçimlərə qədər, hər kəsin zövq alacağı bir şey var.
İtalyancada qazlı içkiyə *bibita* deyilir, lakin digər növ içkiləri təsvir etmək üçün daha çox söz var. Bu bloq yazısında, italyancada bəzi məşhur içki adlarına, həmçinin onları sifariş edərkən bilmək lazım olan vacib ifadələrə daha yaxından nəzər salacağıq.
Əsas İtalyan İçki Lüğəti
Gəlin əsaslardan başlayaq! Suya, qazlı içkilərə və digər ən ümumi içkilərə istinad etmək üçün bilməli olduğunuz sözlər bunlardır:
| İtalyanca | İngiliscə |
|---|---|
| Acqua | Su |
| Acqua minerale | Mineral su |
| Bibita | Qazlı içki |
| Soda | Soda |
| Aranciata | Portağal qazlısı |
| Bibita gassata | Qazlı içki |
| Bevanda analcolica | Alkolsuz içki |
| Succo di frutta | Meyvə şirəsi |
| Frullato | Smuzi |
| Granita | Qarışdırılmış meyvə soyuq içkisi (Slushie-ə bənzər) |
İtalyanca Qəhvələr
İtaliyada qəhvə mədəniyyəti insanların gündəlik həyatına dərin kök salmışdır. Bu, sosial bir ritualdır, günə başlamaq və gün ərzində enerji qazanmaq üsuludur. İtaliyalılar espressonu sevmələri ilə tanınırlar və onu bir çox fərqli üsullarla içirlər. Bu lüğət sözləri ilə qəhvənizi italyancada necə sevdiyinizi bilin:
| İtalyanca | İngiliscə |
|---|---|
| Caffè | Qəhvə |
| Caffè Freddo | Buzlu qəhvə |
| Caffè Americano | Amerika qəhvəsi |
| Espresso | Espresso |
| Caffè Doppio | Cüt espresso |
| Cappuccino | Kapuçino |
| Macchiato | "Ləkəli" süd (buğlanmış süd və bir şot espresso ilə) |
| Caffè Lungo | Uzun qəhvə (daha yumşaq, uzun bir espresso şotu) |
| Ristretto | Qısa və ya məhdud espresso (çox güclü, qatı bir şot) |
| Caffè Corretto | "Düzəldilmiş" qəhvə (espresso və bir şot likör ilə) |
| Caffè Marocchino | Mərakeş qəhvəsi (espresso, kakao və süd köpüyü ilə) |
| Caffè Shakerato | Çalınmış qəhvə (buz və qəndlə çalınmış espresso) |
| Caffè Mocha | Mokka qəhvəsi (espresso, kakao və süd ilə) |
İtalyanca Çaylar
Çay italyan mədəniyyətində qəhvə qədər dərin kök salmamışdır, lakin getdikcə daha populyarlaşır. İtaliyalılar adətən çayı qışda və ya xəstə olanda, isti bir enerji artırıcı kimi içirlər. Həmçinin çayın nahardan və ya şam yeməyindən sonra, bəzən şirin bir qəlyanaltı və ya desertlə birlikdə içildiyini görəcəksiniz.
Çay adətən bir limon dilimi və ya bir qaşıq bal ilə bir fincanda və ya kasedə verilir. Avropanın digər bəzi yerlərindən fərqli olaraq, İtaliyada çaya süd əlavə etmək adət deyil.
| İtalyanca | İngiliscə |
|---|---|
| Tè | Çay |
| Tè verde | Yaşıl çay |
| Tè nero | Qara çay |
| Tisana | Dərman çayı |
| Tè al limone | Limon çayı |
| Tè alla menta | Nanə çayı |
| Tè al gelsomino | Yasəmən çayı |
| Tè al miele | Bal çayı |
| Camomilla | Yayıkotu |
| Tisana alla frutta | Meyvə infuziyası |
İtalyanca Şərablar və Likörlər
İtaliyalılar adətən şərabı yeməklə birlikdə içirlər və tez-tez şam yeməyindən sonra bir stəkan likör içirlər.
Şərabı yedikləri yeməyi tamamlayacaq yeməklərlə cütləşdirmək adətdir. Məsələn, Chianti kimi qırmızı şərab tez-tez ət yeməkləri ilə, Pinot Grigio kimi ağ şərab isə tez-tez balıq yeməkləri ilə cütləşdirilir.
İtaliya dünyanın aparıcı şərab istehsalçılarından biridir və bir çox şərab və likörün ingilis və italyan dillərində eyni adları var. Aşağıda bəzi əsas terminlər, həmçinin italyan mənşəli bəzi spirtli içkilər verilmişdir:
| İtalyanca | İngiliscə |
|---|---|
| Vino | Şərab |
| Vino rosso | Qırmızı şərab |
| Vino bianco | Ağ şərab |
| Vino rosato | Rozé şərab |
| Spumante | Qabarcıqlı şərab |
| Liquore | Likör |
| Birra | Pivə |
| Prosecco | Prosecco |
| Chianti | Chianti |
| Barolo | Barolo |
| Pinot Grigio | Pinot Grigio |
| Nebbiolo | Nebbiolo |
| Sangiovese | Sangiovese |
| Limoncello | Limoncello |
| Amaretto | Amaretto |
| Aperol Spritz | Aperol Spritz |
| Negroni | Negroni |
| Bellini | Bellini |
| Martini | Martini |
| Campari | Campari |
| Vermouth | Vermut |
Əgər içkilərlə əlaqəli daha çox söz öyrənmək istəyirsinizsə, Lingflix dil öyrənmə proqramına nəzər yetirə bilərsiniz.
Lingflix əsl videoları – mahnı videoları, film treylerləri, xəbərlər və ruhlandırıcı danışıqlar kimi – götürür və onları fərdiləşdirilmiş dil öyrənmə dərslərinə çevirir.
Lingflix-i 2 həftəlik pulsuz sınaya bilərsiniz. Vebsaytı yoxlayın və ya iOS proqramını və ya Android proqramını endirin.
P.S. Cari endirimdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonunda etibarlılığını itirir.)
Regional Xüsusiyyətlər
İtaliyanın müxtəlif regionlarında iqlim, yerli məhsul, tarix və ənənə daxil olmaqla müxtəlif səbəblərə görə fərqli içkilər mövcuddur.
Məsələn, Veneto regionu istiqlimi və prosecco istehsalı ilə tanınır, ona görə də aperol spritz orada məşhur bir içkidir. Piemont regionunda daha sərin iqlim var, ona görə də espresso, şokolad və qaymaqla hazırlanan isti bir içki olan bicerin orada məşhurdur.
İtaliyanı ziyarət edərkən, ölkənin unikal kulinariya mədəniyyətini yaşamaq üçün bir neçə regional içkidən dadmağı unutmayın!
Siciliya:
- Granita di Caffè — Qəhvə qranitası, tez-tez briyoşla verilir.
- Marsala — Marsala regionunda istehsal olunan gücləndirilmiş şərab.
Veneto:
- Spritz Veneziano — Aperol, Prosecco və soda suyu ilə hazırlanan məşhur bir aperitiv.
- Vin Brulé — İstilikli şərab, adətən soyuq aylarda zövqlənilir.
Toskana:
- Chianti Classico — Chianti regionunda hazırlanan məşhur qırmızı şərab.
- Vin Santo — Tez-tez kantuccini (badam peçenyesi) ilə cütləşdirilən şirin desert şərabı.
Piemont:
- Barolo — "Şərabların Kralı" kimi tanınan, bu regiondan gələn məşhur qırmızı şərab.
- Bicerin — Turindən olan qatlı qəhvə, şokolad və qaymaq içkisi.
Kampaniya:
- Limoncello di Sorrento — Amalfi Sahilində istehsal olunan limon likörü.
- Caffè del Nonno — Neapoldan kakao və darçınlı qəhvə içkisi.
Liquriya:
- Chinotto — Chinotto portağallarından hazırlanan acı-şirin qazlı içki, regionda məşhurdur.
- Sciacchetrà — İtaliyanın Çinque Terre regionundan olan şirin desert şərabı, günəşdə qurudulmuş üzümdən ənənəvi şərab hazırlama prosesi istifadə edilərək hazırlanır.
Sardiniya:
- Mirto — Ənənəvi mersin giləmeyvəsi likörü, tez-tez sindirici kimi verilir.
- Cannonau — Sardiniyada istehsal olunan güclü qırmızı şərab.
Friuli-Veneziya Culiya:
- Ribolla Gialla — Regiona xas olan ağ şərab növü.
- Grappa di Ribolla — Şərab istehsalının qalıqlarından hazırlanan qrappa.
İtalyan İçki Etiketi
İtalyan İçki Etiketi italyan mədəniyyətinin ayrılmaz bir hissəsidir, içkilərə dərin hörməti və içkiləri paylaşmanın sosial aspektlərini əks etdirir. İtalyan bir dostunuzla içki paylaşarkən nəzərə almalı olduğunuz bir neçə şey:
- Aperitivo, şam yeməyindən əvvəlki ritual, məşhur Aperol Spritz kimi yüngül içkilər üzərində rahatlamaq və söhbət etmək üçün bir vaxtdır.
- Artıq qeyd etdiyim kimi, italyanlar yeməklərinə müşayiət etmək üçün düzgün şərabı seçməkdə böyük diqqət yetirirlər, qırmızı şərablar ət yeməklərini, ağ şərablar isə dəniz məhsullarını tamamlayır.
- Su şüşə butulkalarda və ya karafalarda verilir, həm duru, həm də qazlı seçimlərin olması ümumi haldır.
- Qəhvə, adətən espresso şəklində, yeməkdən sonrakı bir ənənədir, adətən şəkər və ya südsüz qəbul edilir.
- Qəlbindən bir italyan yeməyindən zövq aldıqdan sonra, Limoncello və ya Grappa kimi bir sindirici həzmə kömək edir.
Və nəhayət, təklif qaldırarkən, göz əlaqəsi saxlamaq və "Salute!" və ya "Cin cin!" demək adətdir.
Sifariş Üçün Faydalı İfadələr
İçkilərinizi almaq üçün çıxmağa hazırsınız! Sifarişinizi vermək üçün bu əsas ifadələrdən istifadə edə bilərsiniz:
- Posso avere un caffè, per favore? — Bir qəhvə ala bilərəmmi, xahiş edirəm?
- Un bicchiere di vino rosso, per cortesia. — Bir stəkan qırmızı şərab, xahiş edirəm.
- Mi piacerebbe un Aperol Spritz, grazie. — Bir Aperol Spritz istəyərdim, təşəkkür edirəm.
- Potrei avere un bicchiere d’acqua gassata? — Bir stəkan qazlı su ala bilərəmmi?
- Mi scusi, vorrei ordinare da bere. — Bağışlayın, bir içki sifariş etmək istəyərdim.
- Senza ghiaccio, per favore. — Buzsuz, xahiş edirəm.
- Con ghiaccio, per favore. — Buzla, xahiş edirəm.
- Scusi, quanto costa? — Bağışlayın, qiyməti nə qədərdir?
- Il conto, per favore. — Hesabı, xahiş edirəm.
Nə içirsəniz için, sudan tutmuş gözəl bir spirtli sərinləşdiriciyə qədər, bu italyan içki lüğəti başlamağınıza kömək edəcək.
Və Daha Bir Şey...
Əgər siz də mənim kimi italyan dilini filmlər və digər media vasitəsilə öyrənməkdən zövq alırsınızsa, Lingflix-ə nəzər yetirməlisiniz. Lingflix ilə YouTube və ya Netflix-dəki hər hansı bir altyazılı məzmunu maraqlı bir dil dərsinə çevirə bilərsiniz.
Mən həmçinin Lingflix-in italyan dilini öyrənənlər üçün xüsusi seçilmiş böyük bir video kitabxanasına malik olmasını sevirəm. Artıq yaxşı məzmun axtarmaq yoxdur – hamısı bir yerdədir!
Mənim ən sevdiyim xüsusiyyətlərdən biri interaktiv altyazılardır. Hər hansı bir sözə toxunaraq şəkil, tərif və nümunələr görə bilərsiniz, bu da onu başa düşməyi və yadda saxlamağı daha asan edir.
Və əgər yeni sözləri unutmaqdan narahat olursunuzsa, Lingflix sizi qoruyur. Söz ehtiyatını möhkəmləndirmək üçün əyləncəli məşğələlər tamamlayacaqsınız və nə vaxt təkrar etmək vaxtı olduğu barədə xatırlatma alacaqsınız, beləliklə öyrəndiklərinizi əslində yadda saxlayacaqsınız.
Lingflix-dən kompüterinizdə və ya planşetinizdə istifadə edə bilərsiniz, ya da proqramı App Store-dan və ya Google Play-dən endirə bilərsiniz. Cari endirimdən yararlanmaq üçün buraya klikləyin! (Bu ayın sonunda etibarlılığını itirir.)