Alman Dili Öyrənmək Çətindir?

Alman dili düşündüyünüz qədər çətin öyrənilən deyil. Əslində, Alman dili ən asan öyrənilən dillərdən biridir, ən azından ingilis dili danışanları üçün.

Lakin asanlıq və öyrənmənin nə qədər vaxt alacağı sizin səyləriniz və daha bir neçə amildən asılıdır – bunları indi öyrənəcəyik. Gəlin, Alman dilini öyrənərkən hansı çətinliklərlə qarşılaşa biləcəyinizi, onların öhdəsindən gəlmək üçün tədqiqat strategiyalarını və sizi qısa zamanda Alman dili peşəkarına çevirəcək asan yönləri müzakirə edək.

Alman Dili Niyə Asan Öyrənilir

Daha əvvəl qeyd etdiyim kimi, əgər ingilis dilində danışırsınızsa, Alman dilinin bir çox hissəsi sizin üçün asan olacaq.

Bəzi cəhətlər digərlərindən açıq şəkildə daha asandır, ona görə də biz onlardan başlayacağıq.

Deməli, Alman dili niyə asan öyrənilir?

1. Cəmi altı zaman

İngilis dilindəki görünən sonsuz zamanlar axınından fərqli olaraq: nə vaxt baş verdiyi, baş verdiyi, baş verirdi və ya baş verəcəyi və s., Alman dilində bu mövzuda nisbətən az sayda, cəmi altı zaman var!

Alman dilində davamlı indiki zaman forması ümumiyyətlə yoxdur. Bunu ingilis dilində yaratmaq üçün "to be" felini şəxsə uyğunlaşdırıb felin sonuna "-ing" əlavə edirsiniz: "I speak" → "I am speak ing. "

Alman dilində "I play" (Mən oynayıram) və "I am playing" (Mən oynayıram) arasında heç bir fərq yoxdur, hər ikisi sadəcə normal indiki zamandır: ich spiele . Asandır!

Əgər hərəkətin davam etməsi xarakterini vurğulamaq istəyirsinizsə, sadəcə jetzt (indi) və ya gerade (hazırda) kimi zərfdən istifadə edə bilərsiniz.

Həmçinin tez-tez ingilis dilinin bir çox gələcək zamanları əvəzinə sadə indiki zamanın gələcək zərfi ilə istifadə olunduğunu görəcəksiniz: Morgen spiele ich Fußball. ( Sabah mən futbol oynayacağam.)

Həmçinin, tamamlanmış indiki zaman da yoxdur, ona görə də "I have played" yoxdur, sadəcə kontekstdən asılı olaraq "I play" və ya "I played" olur.

2. Ardıcıl fel şəkilçiləmə nümunələri

Şəkilçiləmə əvvəlcə çaşdırıcı ola bilər, lakin nizamlı fellər üçün nümunə ardıcıldır, buna görə də ümumiyyətlə öyrənmək asandır.

Məsələn, nizamlı felləri necə şəkilçiləməyi öyrəndikdən sonra, bütün nizamlı fellərin indiki, keçmiş, gələcək və s. zamanlarda necə yarandığını biləcəksiniz. Sonra yadda saxlamaq üçün yalnız qeyri-nizamlı fellər qalır!

Və hətta qeyri-nizamlı fellər adi şəkilçiləmə nümunələrinə əməl etməsə də, onlar yenə də öz qaydalar dəstinə əməl edir ki, bunu öyrənib demək olar ki, bütün qeyri-nizamlı fellərə tətbiq edə bilərsiniz.

Məsələn, qeyri-nizamlı fellərdə sait dəyişikliyi yalnız du (sən, yaxın) və er/sie/es (o, məcazi) formalarında baş verir, bu da yadda saxlamaq üçün gözəl bir nümunə verir: ich sehe (mən görürəm), du siehst (sən görürsən).

Və qeyri-nizamlı fellərin keçmiş zaman feli sifətinin sonu -en ilə bitir: essen — gegess en (yemək — yedi), nizamlı fellərin -t ilə bitməsinin əvəzinə: machen — gemacht (etmək — etdi).

3. Müxtəlif sözləri asanlıqla müəyyən etmək

İngilis dilindən fərqli olaraq, Alman dilində bir çox söz sadəcə ona baxmaqla müəyyən edilə bilər. Məsələn, bütün isimlər həmişə böyük hərflə yazılır, bu da onları mətni oxuyarkən seçməyi daha asanlaşdırır. ( Apfel, Mann, Frau, Deutsch…)

Alman dilində fellər də daha asan müəyyən edilir, demək olar ki, bütün fellər məsdə formasında -en ilə bitir ( singen, tanzen, machen ) və keçmiş zaman şəklində ge- ilə başlayır ( gesungen, getanzt, gemacht ).

Bu da öz növbəsində, daha uzun və çətin cümlələrdə sözün nə etdiyini anlamağı asanlaşdırır.

4. Ardıcıl tələffüz

İngilis dilinin bir çox səssiz başlanğıc, orta və sonluqlarının əksinə olaraq, Alman dilində heç bir hərf səssiz qalmır!

Əlifbanı və bir neçə xüsusi hərf birləşməsini öyrəndikdən sonra, tələffüz baxımından demək olar ki, hazırsınız.

Əlbəttə, bu yeni səsləri ağzınızla çıxarmaq üçün bir qədər vaxt lazımdır, amma bunu etdikdən sonra qarşınızda hər hansı bir söz olsa belə, onu heç bir çətinlik olmadan tələffüz edə biləcəksiniz. Burada sözü səhv tələffüz etmək barədə daimi narahatlıq yoxdur!

5. Mürəkkəb isimlər əslində asandır

Yəqin ki, Alman dilinin inanılmaz uzun sözləri haqqında məqalələr oxumuşsunuz və bəlkə də onu öyrənməkdən ümumiyyətlə imtina etmisiniz! Lebensversicherungsgesellschaften (həyat sığorta şirkətləri) kimi bir canavarı necə başa düşmək lazımdır?!

Yaxşı, divanın arxasından çıxa bilərsiniz, çünki məlum oldu ki, bu isimlər o qədər də qorxunc deyil.

İngilis dilində mürəkkəb isimlər arasında boşluq olmasından fərqli olaraq, Alman dili sadəcə sözləri birləşdirib bir söz yaratmağı sevir. Deməli, yuxarıdakı dəhşətli isim əslində sadəcə üç sözün birləşməsidir: Lebens (həyat) + Versicherungs (sığorta) + Gesellschaften (şirkətlər).

Bu da öz növbəsində əvvəllər görmədiyiniz sözləri dərhal anlamağı asanlaşdırır, çünki Alman dili tez-tez kiçik isimləri birləşdirir, nəsə üçün tamamilə yeni söz yaratmaq əvəzinə. Məsələn, Hand (əl) və Schuh (ayaqqabı) kimi sözlər birləşib Handschuh (əlqab) sözünü yaradır.

6. Tanış söz ehtiyatı

İngilis dili əslində german dillərindəndir və bu ikisi hələ də çox sayda kognat – demək olar ki, eyni görünən, səslənən və məna daşıyan sözləri bölüşür.

Xırçıldayan bir Apfel-i dişləməkdən, Haar-ınızı daraşdırmağa, dostunuzdan (Freund) rəqs etmək (tanzen) istəyib-istəmədiyini soruşmağa qədər. Oxşarlıqları olan çox sayda söz var, bu da yeni lüğəti öyrənmək üçün həmişə yaddaş fəaliyyəti göstərmək məcburiyyətində qalmayacağınız deməkdir.

Üstəlik, birbaşa ingilis dilindən gələn bütöv bir yeni kəlmə ehtiyatı var. Xüsusilə texnologiya dünyasında, heç bir azca Alman dili bilmədən bir çox şeyi başa düşə bilərsiniz: Laptop, streamen, downloaden, Homeoffice, liken…

Bu çoxlu üst-üstə düşmələr Alman dili öyrənmə səyahətinizdə ciddi bir başlanğıc təmin edəcək və ilk baxışdan qorxulu görünən mətnləri və ya videoları daha yaxından baxdıqda idarə etməyi asanlaşdıracaq.

7. Sonsuz öyrənmə resursları

Alman dili əsas dünya dilidir, ona görə də onu öyrənmək üçün çoxlu resurslar var. Bu qədər əlçatanlıq sizin əməl edə biləcəyiniz bir təhsil planı hazırlamağı asanlaşdıracaq və bu da daha sürətli irəliləyiş görməyə səbəb olacaq.

Dövlət tərəfindən maliyyələşdirilən Deutsche Welle-dən, dünyanın bir çox nüfuzlu Goethe İnstitutlarından, Alman dilini öyrənməyə həsr olunmuş yüzlərlə bloq və YouTube kanallarına qədər, öyrənmə sürətinizi artırmaq üçün heç vaxt məzmun çatışmazlığı çəkməyəcəksiniz. Məsələn, Alman dilində medianın kliplərini dil dərslərinə çevirən YouTube kanalımızı götürək:

Alman Dili Öyrənməyi Nə Çətinləşdirir

Dərsliyi götürsəniz, dərsə getsəniz və ya Alman dilini videolar vasitəsilə təbii şəkildə öyrənsəniz, toxunacağınız oxşar bələdçiləri, məşqləri və fəsilləri görəcəksiniz.

Bəziləri sizə baş ağrısı verəcək, digərləri isə asan olacaq. Deməli, Alman dilinin hansı hissələri çoxlarını çətinliyə salır?

1. İsim cinsləri bir qədər təsadüfi görünə bilər

Hər isim ya kişi, ya qadın, ya da neytral cinsdəndir. Bu o deməkdir ki, onların "the" (müəyyən artikl) üçün öz sözləri var: ya der (kişi cinsi), die (qadın cinsi) və ya das (neytral cins).

Bu, ixtiyari görünsə də, bunları isimlə birlikdə öyrənmək vacibdir, çünki səhv cinsi demək səhv səslənir və hətta anlaşılmazlığa səbəb ola bilər: Die Band (qrup) d as Band (kəmər) ilə eyni deyil. Cinslər həmçinin Alman dilinin qrammatikasında (buna sonra toxunacağıq) kritik rol oynayır, buna görə də təəssüf ki, onlardan imtina edə bilməzsiniz.

Xoşbəxtlikdən, çoxlu nümunələr var, məsələn, müəyyən ümumi isim sonluqları həmişə xüsusi cinsə malikdir. -ung, -heit və ya -keit ilə bitən isimlər həmişə qadın cinsindədir. Texnologiyanı təsvir edən isimlərin əksəriyyəti də kişi cinsindədir. Bu o deməkdir ki, çox vaxt yeni isim öyrənərkən cinsi axtarmağa belə ehtiyac qalmayacaq!

2. Cümlə quruluşu

İngilis dilində adətən sadə bir subyekt + fel + obyekt quruluşu var. Alman dili isə, digər tərəfdən, fellərinin harada olması lazım olduğu barədə olduqca əmr edici ola bilir və onları cümlənin sonuna qədər göndərməyə meyillidir, bu da bizim kimi ingilisdilli danışanlar üçün izləməyi olduqca çətin olan bir şeydir.

Məsələn, weil sözü həmişə feli sona göndərir. Beləliklə, "She cannot come because she is currently very ill." cümləsi belə oxunacaq:

Sie kann nicht kommen, weil sie gerade sehr krank ist. (Sözün əsl mənasında: O gələ bilmir, çünki o hal-hazırda çox xəstədir.)

Beləliklə, oxumağa davam edin, axtardığınız fel yəqin ki, sonundadır!

3. Dörd qrammatik hal

Alman dilində dörd hal var: Nominativ, Genitiv, Dativ və Akkusativ. Bu, şübhəsiz ki, ingilis dili danışanları üçün ən böyük çətinliklərdən biridir, çünki bizim dilimizdə artıq hallar yoxdur.

Alman dilində hallar nədir? Tibbi hallar? Cinayət halları? Baqajlar? Xeyr, burada hər şey qrammatik hallardan ibarətdir və onlar Alman dilinin sirli işini həll etmək üçün vacibdir.

Bir sözlə, Alman dilində sözlər cümlədə hansı funksiyanı yerinə yetirdiklərindən asılı olaraq dəyişə bilər. Qrammatik terminlərdə biz buna ismin hansı "halda" olduğu deyirik. İngilis dilində, əvəzliklərin sözün cümlədə nə etdiyindən asılı olaraq necə dəyişdiyini düşünün. Əgər o hərəkəti edirsə, "he" istifadə edirik, amma hərəkət ona edilirsə, "him" istifadə edirik. "he sees" (o görür) ilə "I see him" (mən onu görürəm) müqayisə edin.

Alman dilində bu, isimlərdən tutmuş əvəzliklərə və sifətlərə qədər demək olar ki, hər sözə təsir göstərir.

Gəlin bu cümləyə baxaq: Ich sehe den Hund. (Mən iti görürəm)

• Ich subyektdir, çünki o, hərəkəti – görməyi edir. Subyekt həmişə nominativ halda olur.
• Den Hund birbaşa obyektdir, çünki o, hərəkəti qəbul edir. Birbaşa obyekt həmişə akkusativ halda olur.

Amma siz düşünə bilərsiniz ki, bu der Hund deyil? Düzdür! Lakin kişi cinsində olan der Hund ismi akkusativ halda den Hund olur.

Bu, şübhəsiz ki, Alman dilini öyrənərkən üstələnməli olduğunuz ən çətin maneədir. Lakin, zaman keçdikcə, bir vaxtlar aşılması mümkün olmayan maneə kimi görünən şey tezliklə ikinci təbiət halına gələcək!

4. Danışıqda işlənən hissəciklər mənanı kökündən dəyişə bilər

İngilis dilində biz danışanın münasibətini və əhval-ruhiyyəsini əks etdirmək üçün adətən ya müəyyən sözlərdə vurğu, ya da uzun sözlər işlədirik.

Alman dilində isə, Modallnitwörter adlanan bu kiçik sözlər var. Onlar əsasən cümlənizə əlavə ləzzət verir və danışanın müzakirə olunan mövzuya necə baxdığı barədə fikir verir.

"bəli" mənasını daşıyan ja sözü, "bu artıq hamımızın bildiyi bir şeydir" mənasını verən güclü vurğu çatdırmaq üçün istifadə edilə bilər: Ich bin ja kein Arzt! (Mən həkim deyiləm, əlbəttə!)

"dəfə" mənasını daşıyan mal sözü də bir təlimati daha dostcasına və daha az əmr edici səsləndirmək üçün istifadə edilə bilər: Komm mal rein! (Buyur içəri!)

Bunlardan onlarla var və onların hamısının çoxlu nüanslı, bəzən isə ziddiyyətli mənaları ola bilər, bu da sadə görünən bir cümləni birdən-birə başa düşmək üçün daha çətin edir.

Xoşbəxtlikdən, onlar əsasən söhbət üçün saxlanılır. Və söhbət daxilində, çox vaxt əsas mənanı tutmaq üçün artıq bir çox digər kontekstual işarələr olur. Buna görə də, onlar qorxulu və mənimsəmək çətin olsa da, adətən sizin anlayışınızı pozmayacaq!

Alman Dili Sizin Üçün Nə Qədər Çətin Olacaq?

Tərəqqinizə hansı amillər təsir edəcək? Fikir almaq üçün bu suallara cavab verin:

• Əvvəllər dil öyrənmisiniz? Əgər belədirsə, bilirsiniz ki, sərbəst danışmaq üçün məşq etmək heç də asan deyil. Lakin, siz artıq dilə aid məlumatları udmaq, yeni qrammatikanı başa düşmək və dəstələrlə yeni söz ehtiyatını yadda saxlamaq üçün beyninizi təlim keçirmisiniz.
• Həmin dildə sərbəst danışmağı öyrəndiniz? Əgər sərbəst danışmağı öyrəndinizsə, Alman dili sizin üçün o qədər də çətin olmamalıdır. Əgər öyrənməmisinizsə, əvvəlki dil ilə bağlı sizə çətinlik yaradan elementlərin siyahısını hazırlamağı düşünün.
• Dərslərlə öyrənmisiniz, yoxsa özünüz? Keçmiş öyrənmə taktikanızdan asılı olaraq, ən sürətli necə öyrəndiyinizi qərar verin. Məsələn, bəzi insanlar sadəcə dərslərə getməsələr, məlumatı yadda saxlaya bilmirlər. Digərləri isə dərslərdən darıxır və müstəqil kəşf etmək üçün azadlığa ehtiyac duyur.
• Ana dili ingilis dili olan sizsiniz? Əgər belədirsə, təcrübə etdikcə başlanğıc və orta səviyyəli Alman dili sizə ingilis dilinə daha çox oxşayacaq. Bu iki dil olduqca oxşardır, amca nə qədər irəliləsəniz, bir-birindən bir o qədər uzaqlaşırlar.
• Alman dili danışanların yaxınlığında yaşayırsınız və ya onları tanıyırsınız? Onlarla müntəzəm danışa bilərsiniz? Alman dilinin sizin üçün çətin olub-olmayacağını anlamağın ən yaxşı yolu budur. Hər gün və ya hər həftə danışacaq biriniz varsa, yaxşı olmalısınız. Əks halda, çətinlik çəkmə şansınız bir o qədər artır. Bununla belə, hər zaman onlayn olaraq birini tapa bilərsiniz.

Alman Dili Öyrənmək Haqqında Tez-tez Verilən Suallar

Alman dili öyrənmək nə qədər vaxt aparacaq?

Alman dili öyrənməyin nə qədər vaxt apardığı sizin dil öyrənmə qabiliyyətiniz və tədris qaydanızın intensivliyi kimi amillərdən asılıdır.

Ümumiyyətlə, təxminlər göstərir ki, Alman dilində səriştəlik əldə etmək ingilis dili danışanları üçün 600-750 saatdan çox vaxt apara bilər. Lakin bu, istifadə etdiyiniz üsullardan asılı olaraq çox dəyişə bilər.

Alman dili ingilis dili danışanları üçün çətindir?

Alman dili cinsli isimlər, dörd qrammatik hal və fel şəkilçiləməsi kimi qrammatik mürəkkəbliklərinə görə ingilis dili danışanları üçün çətinliklər yarada bilər.

Lakin, ingilis və Alman dilləri lüğət ehtiyatı və qrammatik quruluş baxımından oxşarlıqlar bölüşür, bu da öyrənməni asanlaşdıra bilər. Alman dilində fonetika ingilis dilinə nisbətən daha ardıcıl olduğu üçün ingilis dili danışanları tələffüzü nisbətən idarə edilə bilən tapa bilər.

Yenə də, Alman dilinin sizin üçün çətin olub-olmaması bir sıra şəxsi amillərdən asılı ola bilər.

Alman dili öyrənmək faydalıdır?

Alman dili öyrənmək müxtəlif səbəblərə görə olduqca faydalı ola bilər. Almaniya Avropanın ən böyük iqtisadiyyatına malikdir, bu da Alman dilini biznes və karyera imkanları üçün dəyərli bir dil edir. Alman dilində səriştə iş perspektivlərini yaxşılaşdıra bilər, xüsusən də mühəndislik, maliyyə və texnologiya kimi sahələrdə.

Alman dili həmçinin Avstriya, İsveçrə və Belçika və İtaliyanın bəzi hissələri də daxil olmaqla bir neçə başqa ölkədə danışılır, bu da mədəni və səyahət təcrübələri üçün potensialı genişləndirir.

Alman dilini öyrənməyin bir çox faydası olduğunu görəcəksiniz!

Alman Dili Öyrənməyi Asanlaşdıran Öyrənmə Strategiyaları

Əgər Alman dilini öyrənməyi asanlaşdırmaq istəyirsinizsə, çalışmalı və hətta bir az pul da qoymalısınız. Burada öyrənmə prosesinizi sadələşdirmək üçün bəzi strategiyalar var.

• Dərslər. Alman dili dərsləri yeni səviyyəyə keçmək üçün ən yaxşısıdır, məsələn, başlanğıcdan orta səviyyəyə. Alman dili öyrənmə prosesinizin əvvəlində dərslərə pul qoymaq – və ya sadəcə onlayn pulsuz almaq – sizə uzun müddətdə tez-tez ödəyən bir quruluş verir. Lakin, əgər bir öyrənmə sahəsini atlamaq məcburiyyətində qalsaydınız, bu şübhəsiz ki, şəxsi dərslər olardı.
• Müəllimlik. Sizi ardıcıl qrafikdə saxlamaq üçün müəllimə pul qoya bilərsiniz. Bu, çoxlu danışıq vaxtına imkan verir, əks halda bunu əldə edə bilməyə bilərsiniz. Üstəlik, müəlliminiz yol boyu etdiyiniz səhvləri düzəldəcək. Həmçinin, ana dili danışanla (əgər ana dili müəllim seçmisinizsə, belə etməlisiniz) ünsiyyət quracaqsınız. Bir neçə sayt sizi müəllimlərlə birləşdirir, amma mənə ən çox Verbling xoş gəlir.
• Özünü təlim. İşdə, məktəbdə, evdə və dostlarla birlikdə olanda məşq edin. Hər dəfə boş vaxtınız olanda və ya ağlınızın gəzindiyini hiss etdikdə, beyninizə bir az Alman dili daxil edin və ya Alman dilində düşünməyə çalışın.
• Başqaları ilə danışmaq. Həftədə ən azı bir dəfə danışacaq bir danışıq tərəfdaşınız olmalıdır. Onlayn və ya yerli ərazinizdə dil mübadiləsi tərəfdaşı ilə görüşməyə çalışın!

Bunlardan əlavə, sərbəst danışmaq istəyirsinizsə, Alman dilinə immersiyanı nəzərdən qaçıra bilməzsiniz. Almaniyaya təyyarə bileti sifariş etmək kimi ənənəvi yolu seçə bilərsiniz və ya Lingflix kimi immersiya proqramlarından istifadə edib Almaniyanı özünüzə gətirə bilərsiniz.

Beləliklə, bu sualınıza cavab verdi?

Sonda düşünürəm ki, daha yaxşı sual Alman dilini öyrənməyin əyləncəli olub-olmadığıdır, çünki bu, zəmanətli bəli dir – və əgər öyrənmə prosesini sevirsinizsə, o heç vaxt sizin üçün çox çətin olmayacaq!

Alman dilində çətinliklər və super asan sahələrlə qarşılaşacaqsınız, amma onu bu qədər maraqlı edən də elə budur. Yüksəlişlər və enişlər olacaq və siz onların hamısını sevməlisiniz.

Alman dili öyrənmək üçün daha çox səbəb üçün bu yazıya baxın: