60 خضار باللغة الروسية
انسَ الكافيار الفاخر، فروح الطهي الروسية تتجلى من خلال خضرواتها المتواضعة. من اللون القرمزي النابض بالحياة في البورش إلى الملفف المريح في الشتشي، هذه المكونات المتواضعة قد غذت الأرواح لقرون.
كلمة "خضروات" بالروسية هي Овощи. ستعلمك هذه المقالة كيفية تسمية أكثر الخضروات شيوعًا باللغة الروسية... وقد تتركك مع رغبة شديدة في تناول فطائر البطاطس!
الخضروات الروسية التقليدية
لقرون، كانت الخضروات العمود الفقري للمطبخ الروسي، مدفوعة بالضرورة والتقليد. جعلتها الشتاء الطويلة وفترات الصيام الديني أساسية للبقاء، بينما ضمنت قدرتها على الحفظ الأمن الغذائي.
هذه الخضروات، على وجه الخصوص، هي عماد الأطباق الثقافية الروسية:
- Картошка (Kartoshka) — البطاطس: تُستهلك على نطاق واسع ومتعددة الاستخدامات، البطاطس هي عنصر أساسي في المطبخ الروسي. تستخدم في كل شيء من السلطات والفطائر إلى الحساء والأطباق الرئيسية.
- Капуста (Kapusta) — الملفوف: الملفوف هو مكون رئيسي في أطباق مثل الحساء والسلطات.
- Свекла (Svekla) — البنجر: البنجر هو مكون شائع في البورش، وهو حساء روسي تقليدي معروف بلونه النابض بالحياة ونكهته الغنية. كما يستخدم في سلطات مختلفة.
- Морковь (Morkov) — الجزر: يستخدم الجزر في الحساء واليخنات والسلطات. يضيف حلاوة ولونًا للعديد من الأطباق الروسية.
- Лук (Luk) — البصل: البصل جزء أساسي من الطهي الروسي، حيث يضيف نكهة للحساء واليخنات ومختلف الأطباق الرئيسية.
- Чеснок (Chesnok) — الثوم: يستخدم الثوم بوفرة في المطبخ الروسي، مما يضيف نكهة قوية لأطباق مثل الحساء والصلصات المحضرة بالثوم.
- Помидоры (Pomidori) — الطماطم: تستخدم الطماطم في السلطات والحساء والصلصات. وهي أيضًا مكون شائع في أطباق الصيف عندما تكون المنتجات الطازجة وفيرة.
- Огурцы (Ogurtzi) — الخيار: الخيار شائع في السلطات والمخللات وحساء الصيف البارد مثل الأوكروشكا. أضف الخيار المفروم الطازج إلى البورش البارد في الصيف لقرمشة لذيذة!
- Перцы (Pertzi) — الفلفل: يستخدم كل من الفلفل الحلو والحار في المطبخ الروسي، مما يضيف نكهة وتوابلًا لأطباق مختلفة.
- Укроп (Ukrop) — الشبت: على الرغم من كونه عشبة، إلا أن الشبت يُستخدم بشكل شائع في الطهي الروسي لدرجة أنه يستحق الذكر. فهو يضفي نكهة على المخللات والسلطات وأطباق مختلفة.
تشكل هذه الخضروات أساس العديد من الوجبات الروسية التقليدية، مما يوفر توازنًا في النكهات والعناصر الغذائية.
Овощи (Ovoshi): الخضروات باللغة الروسية
ستجد أدناه أسماء practically أي خضار قد ترغب في التحدث عنها بالروسية. يمكنك النقر على أي كلمة روسية لسماع نطقها ودراستها على برنامج Lingflix للحصول على سياق إضافي.
يأخذ Lingflix مقاطع فيديو أصلية — مثل مقاطع الفيديو الموسيقية ومقاطع عرض الأفلام والأخبار والمحادثات الملهمة — ويحولها إلى دروس لتعلم اللغة مخصصة. يمكنك تجربة Lingflix مجانًا لمدة أسبوعين. قم بزيارة الموقع الإلكتروني أو حمل تطبيق iOS أو تطبيق Android. ملاحظة: انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)
الخضروات الجذرية
| الروسية | النطق | الإنجليزية |
|---|---|---|
| Корнеплоды | Korneplody | الخضروات الجذرية |
| Морковь | Morkov' | الجزر |
| Картошка | Kartoshka | البطاطس |
| Батат | Batat | البطاطا الحلوة |
| Свекла | Svekla | البنجر |
| Репа | Repa | اللفت |
| Пастернак | Pasternak | الجزر الأبيض |
| Редька | Redka | الفجل |
| Брюква | Bryukva | اللفت السويدي |
| Ямс | Yams | اليام |
| Дайкон | Daikon | فجل الدايكون |
| Топинамбур | Topinambur | دوار الشمس المقلم |
| Хикама | Hikama | الجيكاما |
| Кассава | Kassava | الكاسافا |
| Имбирь | Imbir' | الزنجبيل |
| Куркума | Kurkuma | الكركم |
| Хрен | Hren | الفجل الحار |
الخضروات الورقية
| الروسية | النطق | الإنجليزية |
|---|---|---|
| Листовые овощи | Listovye ovoschi | الخضروات الورقية |
| Шпинат | Shpinat | السبانخ |
| Кале | Kale | الكرنب الأجعد |
| Салат романо | Salat romano | خس الرومانو |
| Швейцарская свекла | Shveytsarskaya svekla | السلق السويسري |
| Кольраби | Kol'rabi | الكرنب الأخضر |
| Руккола | Rukkola | الجرجير |
| Жеруха | Zherukha | الجرجير المائي |
| Пак-чой | Pak-choy | البوك تشوي |
| Горчичные листья | Gorchichnye list'ya | خردل |
| Айсберг | Aysberg | خس آيسبرغ |
| Эндивий | Endiviy | الهندباء البلجيكية |
| Эскароль | Eskarol' | الإسكارول |
| Капуста | Kapusta | الملفوف |
الثوميات
| الروسية | النطق | الإنجليزية |
|---|---|---|
| Луковые | Lukovye | الثوميات |
| Лук | Luk | البصل |
| Чеснок | Chesnok | الثوم |
| Лук-порей | Luk-porey | الكراث |
| Лук-шалот | Luk-Shalot | الكراث الأحمر |
| Лук скорода | Luk skoroda | الثوم المعمر |
| Зеленый лук | Zelenyy luk | البصل الأخضر |
البقوليات
| الروسية | النطق | الإنجليزية |
|---|---|---|
| Бобовые | Bobovye | البقوليات |
| Нут | Nut | الحمص |
| Чечевица | Chechevitsa | العدس |
| Урдю | Urdu | الفاصوليا السوداء |
| Фасоль | Fasol' | الفاصوليا الحمراء |
| Бобы пинто | Boby pinto | فاصوليا البينتو |
| Соевые бобы | Soyevye boby | فول الصويا |
| Эдамамэ | Edamame | إيدامامي |
| Адзуки | Adzuki | فاصوليا الأزوكي |
| Красная чичевица | Krasnaya chichevitsa | العدس الأحمر |
| Зеленый горошек | Zelenyy goroshek | البازلاء الخضراء |
خضروات أخرى
| الروسية | النطق | الإنجليزية |
|---|---|---|
| Помидоры | Pomidory | الطماطم |
| Болгарский перец | Bolgarskiy perets | الفلفل الرومي |
| Баклажан | Baklazhan | الباذنجان |
| Острые перчики | Ostrye perchiki | الفلفل الحار |
| Физалис | Fizalis | الطماطم الفيزالية |
| Брокколи | Brokkoli | البروكلي |
| Цветная капуста | Tsvetnaya kapusta | القرنبيط |
| Капуста | Kapusta | الملفوف |
| Брюссельская капуста | Bryussel'skaya kapusta | كرنب بروكسل |
| Тыква | Tykva | اليقطين |
| Кабачок | Kabachok | الكوسة |
أطباق الخضروات الروسية المحبوبة
الملفوف في حساء الشتشي القلبية، والبنجر في البورش النابض بالحياة، والخيار المخلل كتوابل موجودة في كل مكان — لم تكن الخضروات مجرد طعام، بل كانت منسوجة في نسيج الثقافة الروسية، ترمز للراحة والمرونة والنكهات النابضة بالحياة النابعة من مكونات بسيطة.
هذه الأطباق التي تركز على الخضروات هي عناصر أساسية في المطبخ الروسي، ومحبوبة من قبل الكثيرين:
- Борщ (Borscht): هذا الحساء الشمندرية الأيقوني هو رمز وطني لروسيا وعنصر أساسي في كل منزل. يمكن تناوله ساخنًا أو باردًا ويتميز بنكهات البنجر والملفوف اللذيذة والحلوة.
- Винегрет (Vinegret): هذه السلطة الملونة تحتوي على البنجر والبطاطس والجزر والمخللات، وتقدم طبقًا جانبيًا منعشًا وصحيًا.
- Вареники (Vareniki): هذه الزلابية غالبًا ما تُحشى بالبطاطس المهروسة أو غيرها من الخضروات الجذرية.
- Окрошка (Okroshka): هذا الحساء البارد مثالي ليوم صيفي حار. يُصنع من قاعدة منعشة من الكفاس (مشروب مخمر من خبز الجاودار)، ويحتوي على خضروات مفرومة مثل الخيار والفجل والبصل الأخضر وأحيانًا البطاطس. يمكن أن تكون الأوكروشكا نباتية أو تشمل لحمًا مسلوقًا أو نقانق.
- Жаркое (Zharkoe): هذا الطبق البسيط والمرِح يحتوي على البطاطس والبصل المحمص، وغالبًا ما يُصنع بلحم البقر أو العجل. إنه طبق جانبي شعبي أو طبق رئيسي نباتي، غالبًا ما يُقدم مع أعشاب طازجة مثل الشبت أو البقدونس.
- Голубцы (Golubtsi): هذه أوراق الملفوف المحشوة اللذيذة تُصنع من أوراق الملفوف المحشوة بحشوة أرز ولحم مليئة بالنكهة (على الرغم من وجود أنواع نباتية وخالية من اللحوم أيضًا). تُطهى في صلصة طماطم وهي مشبعة ومرضية.
- Драники (Draniki): فطائر البطاطس التقليدية المصنوعة من البطاطس المبشورة والبصل المفروم ناعمًا والدقيق والبيض، وتُقلى حتى تصبح ذهبية. تضيف بعض الوصفات التفاح أو الكوسة المبشور للمسة مختلفة. هذه الفطائر المقرمشة مليئة بالنكهة وغالبًا ما تُقدم مع القشدة الحامضة أو صلصة التفاح.
- اليخنات النباتية: لدى روسيا مجموعة متنوعة من اليخنات النباتية التقليدية، لكل منها نكهات ومكونات فريدة. بعض الأمثلة الشائعة تشمل Щи (Shchi) — حساء الملفوف و Рассольник (Rassolnik) — حساء الخيار المخلل.
- Квашенная капуста (Kvashennaya kapusta): هذا هو مخلل الملفوف الحامض (ليس حلوًا مثل مخلل الملفوف الألماني). إنه طبق ملفوف مخمر يُحضر عادة ببشر الملفوف ناعمًا ثم تخميره عبر بكتيريا حمض اللاكتيك المختلفة.
الخضروات متشابكة بعمق مع الهوية الثقافية والتقاليد الطهوية لروسيا. مرونتها وتعدد استخداماتها ونكهاتها الفريدة أكسبتها مكانة خاصة في قلوب ومعدات الشعب الروسي.
حاول تحضير طبق روسي تقليدي غني بالخضروات ليرافق جلسة الدراسة الجماعية القادمة لتتذوق طعمًا أصليًا للثقافة واللغة.
وشيء آخر... إذا كنت تحب تعلم اللغة الروسية وتريد الانغماس في المواد الأصيلة من روسيا، فيجب أن أخبرك المزيد عن Lingflix. يسهلك Lingflix بشكل طبيعي وتدريجي في تعلم اللغة والثقافة الروسية. ستتعلم الروسية الحقيقية كما يتحدثها الروس الحقيقيون! لدى Lingflix مجموعة واسعة جدًا من مقاطع الفيديو المعاصرة. مجرد نظرة سريعة ستمنحك فكرة عن variety المحتوى المتاح باللغة الروسية على Lingflix: يجعل Lingflix مقاطع الفيديو الروسية الأصلية هذه في متناول اليد من خلال النصوص التفاعلية. انقر على أي كلمة للبحث عنها فورًا. الوصول إلى نص تفاعلي كامل لكل فيديو تحت علامة التبويب Dialogue. راجع الكلمات والعبارات بسهولة مع الصوت تحت Vocab. جميع التعريفات تحتوي على أمثلة متعددة، وهي مكتوبة لمتعلمي اللغة الروسية مثلك. انقر لإضافة الكلمات التي ترغب في مراجعتها إلى قائمة المفردات. و Lingflix لديه وضع تعلم يحول كل فيديو إلى درس لتعلم اللغة. يمكنك دائمًا السحب لليسار أو لليمين لمشاهدة المزيد من الأمثلة. أفضل جزء؟ يتتبع Lingflix مفرداتك ويوفر لك الممارسة الإضافية مع الكلمات الصعبة. وسيذكرك even عندما يحين وقت مراجعة ما تعلمته. ستكون لديك تجربة مخصصة بنسبة 100٪. ابدأ في استخدام موقع Lingflix على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي الخاص بك، أو الأفضل من ذلك، حمل تطبيق Lingflix من متجر iTunes أو Google Play. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)