6 أفلام ومسلسلات روسية على نيتفليكس (ديسمبر ٢٠٢٤)

هل تبحث عن أفلام ومسلسلات روسية لمشاهدتها على نيتفليكس؟ الاختيارات محدودة جدًا في الوقت الحالي. هذا بسبب قرار الشركة بإيقاف جميع المشاريع الجارية والمستقبلية في روسيا في أعقاب غزو البلاد لأوكرانيا.

اعتبارًا من عام ٢٠٢٤، تمت إزالة معظم المحتوى الناطق بالروسية من المنصة.

ولكن لا يزال هناك حفنة من الأفلام والعروض يمكنك مشاهدتها على عملاق البث. تابع القراءة لترى ما هو متاح (إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة) وكيفية العثور على المزيد من المحتوى الروسي عندما يُضاف إلى نيتفليكس.

١. Silver Skates

العنوان الروسي: "Серебряные коньки" النوع: دراما تاريخية، رومانسية المخرج: Michael Lockshin التقييم على IMDB: ٦.٨

"Silver Skates" هو فيلم روسي يدمج بين الرومانسية والدراما والرياضة. تخيل "أناستازيا" على الجليد!

تدور الأحداث في القرن التاسع عشر، وتركز القصة على ماتفي، فنان موهوب لكنه فقير، وأليسا، أرستقراطية مفعمة بالحيوية. يلتقي عالماهما عندما يُكلف ماتفي برسم بورتريه لأليسا. بينما يقضيان الوقت معًا، تتداخل خلفياتهما وأحلامهما المتباينة، ويكتشفان شغفًا مشتركًا بالتزلج على الجليد.

متحديين الأعراف الاجتماعية، يشكلان رابطة غير متوقعة من خلال حبهما المشترك للرياضة. يلتقط الفيلم رحلتهما بينما يتنقلان عبر ضغوط المجتمع والطموحات الشخصية، وكل ذلك أثناء سعيهما للتفوق في عالم التزلج التنافسي على الجليد. يصور "Silver Skates" بشكل جميل القوة التحويلية للحب والسعي لتحقيق الأحلام في إطار تاريخي آسر بصريًا.

٢. Major Brom: Plague Doctor

العنوان الروسي: "Майор Гром: Чумной Доктор" النوع: أكشن، مغامرة المخرج: Vladimir Besedin التقييم على IMDB: ٦.٣

هذا الفيلم الروسي عن الأبطال الخارقين يتبع قصة إيغور غروم، رائد شرطة شجاع وغير تقليدي. في إطار أحداثه في سانت بطرسبرغ، يتبنى غروم هوية "طبيب الطاعون" السرية لمواجهة محققٍ مقنعٍ يتحدى المسؤولين الفاسدين في المدينة وعالم الجريمة. بأساليبه غير التقليدية، يسعى غروم لاستعادة العدالة والنظام.

يجمع الفيلم بين الإثارة والعمل ولمسة من السخرية لاستكشاف موضوعي الفساد والتحذير. يقدم "Major Grom: Plague Doctor" رؤية فريدة لنوعية الأبطال الخارقين، معرضًا عزم غروم على كشف الغموض وراء طبيب الطاعون الغامض وسعيه المتواصل وراء الحقيقة والعدالة.

٣. Dovlatov

العنوان الروسي: "Довлатов" النوع: دراما سيرة ذاتية المخرج: Alexey German Jr. التقييم على IMDB: ٦.٤

هذا الفيلم السيرة الذاتية يقدم لمحة عن حياة الكاتب الروسي سيرجي دوڤلاتوڤ.

في إطار أحداثه في لينينغراد بالسبعينيات، يروي الفيلم ستة أيام من حياة دوڤلاتوڤ، كاتب موهوب لكنه يعاني. يصور الكاتب وهو يتنقل عبر تحديات الرقابة الأدبية السوفيتية والصعوبات الشخصية.

يقدم الفيلم صورة للأوساط الفكرية والفنية في ذلك الوقت. من خلال التفاعلات مع الأصدقاء والزملاء وعائلته، يتعمق "Dovlatov" في تعقيدات التعبير الإبداعي داخل نظام قمعي. يلتقط الفيلم فطنة دوڤلاتوڤ وروح الدعابة وقدرته على الصمود وهو يتصارع مع هويته ككاتب وحنينه للحرية الفنية.

٤. Better Than Us

العنوان الروسي: "Лучше, чем люди" النوع: خيال علمي، دراما المخرج: Andrey Dzhunkovsky التقييم على IMDB: ٧.٣

"Better Than Us"، الذي يُترجم عنوانه الروسي حرفيًا إلى "أفضل من الناس"، هو مسلسل خيال علمي تدور أحداثه في عالم مستقبلي تتعايش فيه الروبوتات البشرية، أو "الروبوتات التركيبية"، مع البشر.

تدور القصة حول عائلة تتورط مع أريса، روبوت تركيبى متقدم وتجريبي يتمتع بمشاعر شبيهة بالإنسان. بينما تتصاعد التوترات بين البشر والروبوتات التركيبية، يجب على العائلة التنقل عبر معضلات أخلاقية معقدة وانقسامات مجتمعية.

يستكشف المسلسل موضوعات الذكاء الاصطناعي والهوية البشرية والحدود الضبابية بين التكنولوجيا والإنسانية. يتعمق "Better Than Us" في تأثير التكنولوجيا المتقدمة على المجتمع والعلاقات البشرية، مقدماً رؤية مثيرة للتفكير في العواقب المحتملة لدمج الذكاء الاصطناعي في الحياة اليومية.

٥. To the Lake

العنوان الروسي: "Эпидемия" النوع: خيال علمي، إثارة المخرج: Pavel Kostomarov التقييم على IMDB: ٧.٣

لا، أنت لا ترى صورتين - البطل الرئيسي في "To the Lake" هو كيريل كارو، وهو أيضًا البطل في "Better Than Us" (إلى جانب عدد من العروض والأفلام الأخرى، بما في ذلك مفضلتي الشخصية، "The Sniffer").

مرة أخرى، نتبع كارو إلى عالم الخيال العلمي الروسي. "To the Lake" هو مسلسل تلفزيوني روسي تدور أحداثه في عالم ما بعد نهاية العالم. تتبع القصة مجموعة من الأشخاص يجب عليهم التنقل خلال جائحة مميت تحول الناس إلى أفراد عنيفين ومعديين. العنوان الروسي للمسلسل هو "Epidemic" دون مواربة!

بينما ينهار المجتمع ويعم الفوضى، تشرع المجموعة في رحلة محفوفة بالمخاطر إلى موقع بعيد على ضفة البحيرة، سعيًا للأمان والخلاص. على طول الطريق، يواجهون ليس فقط التهديدات التي يشكلها المصابون ولكن أيضًا تحديات البقاء والطبيعة البشرية في ظل الظروف القاسية.

٦. Masha and the Bear

العنوان الروسي: "Маша и Медведь" النوع: رسوم متحركة، عائلي المخرج: Oleg Kuzovkov التقييم على IMDB: ٧.٩

كيفية العثور على المزيد من الأفلام والمسلسلات الروسية على نيتفليكس

في وقت كتابة هذا التقرير، لا يوجد سوى ستة أفلام ومسلسلات ناطقة بالروسية على نيتفليكس. ولكن مع استقرار الأوضاع (كما نأمل)، قد تعود نيتفليكس لإضافة محتوى روسي إلى منصة البث. كيف ستعرف، وكيف يمكنك العثور على المزيد من الوسائط الروسية على نيتفليكس؟

للعثور على أفلام ومسلسلات روسية على نيتفليكس، اتبع هذه الخطوات:

• ابحث عن المحتوى الروسي: في شريط البحث، اكتب "Russian" أو عناوين محددة لمسلسلات أو أفلام روسية تهمك. يمكنك اختيار "Russian movies & TV" من نتائج البحث في أعلى الصفحة.
• استخدم رموز التصنيفات: تمتلك نيتفليكس رموز تصنيفات تتيح لك الوصول إلى أنواع محددة بسهولة. للمحتوى الروسي، يمكنك استخدام الرمز 100393. ومع ذلك، وجدت أن النصيحة السابقة أكثر فعالية في العثور على المحتوى الروسي.
• تصفح الأنواع: استكشف أنواعًا مختلفة مثل "International Movies" أو "International TV Shows" أو "Foreign Language" لاكتشاف المحتوى الروسي.
• الصوت والترجمة: ابحث عن خيارات الصوت والترجمة. بعض المحتوى غير الروسي قد يحتوي على ترجمة أو دبلجة بالروسية، محولًا مسلسلك الناطق بالإنجليزية إلى مسلسل روسي. يمكنك أيضًا فعل هذا خارج نيتفليكس. العديد من الأفلام والمسلسلات الإنجليزية الشهيرة لها نسخ مدبلجة بالروسية. خذ هذه الحلقة من "The Simpsons" على سبيل المثال:

تذكر أن مكتبة محتوى نيتفليكس قد تختلف حسب المنطقة وقد تتغير بمرور الوقت. باستخدام هذه الخطوات، يجب أن تكون قادرًا على العثور على مجموعة متنوعة من المسلسلات والأفلام الروسية للاستمتاع بها.

في غضون ذلك، هناك طرق أخرى للحصول على جرعتك من الوسائط الروسية. يمكنك العثور على أفلام روسية رائعة على Amazon Prime وعلى منصات أخرى، أو يمكنك الاطلاع على برنامج Lingflix لتعلم اللغات.

يأخذ Lingflix مقاطع فيديو أصلية - مثل مقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات الترويجية للأفلام والأخبار والمحادثات الملهمة - ويحولها إلى دروس مخصصة لتعلم اللغة. يمكنك تجربة Lingflix مجانًا لمدة أسبوعين. تحقق من الموقع الإلكتروني أو حمل التطبيق من متجر iOS أو Android. P.S. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)

يمكن لهذه الأفلام والمسلسلات الروسية على نيتفليكس أن تبدأك في عالم الترفيه الناطق بالروسية.

وشيء واحد آخر... إذا كنت تحب تعلم اللغة الروسية وتريد الانغماس في المواد الأصيلة من روسيا، فيجب أن أخبرك المزيد عن Lingflix. يسهلك Lingflix بشكل طبيعي وتدريجي إلى تعلم اللغة والثقافة الروسية. ستتعلم الروسية الحقيقية كما يتحدثها الروس الحقيقيون! لدى Lingflix مجموعة واسعة جدًا من مقاطع الفيديو المعاصرة. مجرد نظرة سريعة ستمنحك فكرة عن تنوع المحتوى الروسي الموجود على Lingflix: يجعل Lingflix مقاطع الفيديو الروسية الأصلية هذه قابلة للفهم من خلال النصوص التفاعلية. انقر على أي كلمة للبحث عنها فورًا. الوصول إلى نص تفاعلي كامل لكل فيديو تحت علامة التبويب Dialogue. راجع الكلمات والعبارات بسهولة مع الصوت تحت Vocab. جميع التعريفات تحتوي على أمثلة متعددة، وهي مكتوبة لمتعلمي اللغة الروسية مثلك. انقر لإضافة الكلمات التي ترغب في مراجعتها إلى قائمة المفردات. و Lingflix لديه وضع تعلم يحول كل فيديو إلى درس لتعلم اللغة. يمكنك دائمًا السحب لليسار أو لليمين لمشاهدة المزيد من الأمثلة. أفضل جزء؟ يتتبع Lingflix مفرداتك ويقدم لك الممارسة الإضافية للكلمات الصعبة. وسيذكرك even عندما يحين وقت مراجعة ما تعلمته. ستكون تجربك مخصصة بنسبة ١٠٠٪. ابدأ باستخدام موقع Lingflix على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي الخاص بك، أو الأفضل من ذلك، حمل تطبيق Lingflix من متجر iTunes أو Google Play. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)