أفضل 24 تطبيقًا لتعلم اللغة الروسية في 2025

يمكن أن تكون التطبيقات إضافة رائعة لدراستك للغة الروسية، ولكن مع وجود العديد من الخيارات، قد يستغرق العثور على التطبيق المناسب الكثير من الوقت.

أعلم ذلك جيدًا – لقد قمت بتنزيل وحذف تطبيقات أكثر مما أرغب في الاعتراف به.

الأفضل لـالتطبيق
الأفضل للمهام المتعددةLearn Russian Words Free
الأفضل للتعلم في سياق ثقافيLingflix
الأفضل للتعلم المنظمBusuu
الأفضل للدراسة العرضيةDuolingo
الأفضل للدراسة اليومية السريعةDrops
الأفضل للتكرار المتباعدMemrise
الأفضل لممارسة التحدثMondly
الأفضل لمهارات المحادثةBabbel
الأفضل للمبتدئين لتعلم الحروف السيريليةRussian Cyrillic in 3 Hours
الأفضل لتقنية التعرف على الصوتRosetta Stone
الأفضل لكتابة الحروف السيريليةWrite It! Russian
الأفضل لتعلم المفرداتLearn Russian 11,000 Words
الأفضل لتبادل اللغةHelloTalk
الأفضل لشرح القواعدLingoDeer
الأفضل للتواصل مع الناطقين الأصليينTandem
الأفضل لبطاقات الفلاش الشخصيةAnki
الأفضل للتعلم الفرديLingQ
الأفضل لاجتياز اختبارات الكفاءة الروسيةSemesterRus
الأفضل للتعلم عبر الأخبارBBC Russian
الأفضل لممارسة الجملClozemaster
الأفضل لممارسة الاستماعRussian Podcast
الأفضل للتلفزيون الروسيЛайм HD TV (Lime HD TV)
الأفضل للراديو الروسيАвторадио (Autoradio)
الأفضل للتمارين أثناء التنقلLearn Russian - Beginners
الأفضل للتعلم مع مدرسي الروسيةPreply

1. الأفضل للتعلم في سياق ثقافي: Lingflix

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يعلمك Lingflix اللغة من خلال مقاطع فيديو من وسائل الإعلام الروسية الأصلية.

انغمس في اللغة الروسية من جهازك

أنا أتفهم – تعلم اللغة الروسية ليس دائمًا أمرًا سهلاً. لكنه لا يجب أن يكون تجربة مملة أو شاقة أو محبطة أيضًا. في الواقع، جعل التعلم ممتعًا هو مفتاح نجاحك!

مع Lingflix، يمكنك تعلم الروسية بطريقة طبيعية عن طريق تحويل أي فيديو على YouTube أو Netflix يحتوي على ترجمات إلى درس لغوي تفاعلي. أنا أتحدث عن الانغماس اللغوي من راحة جهازك.

يمكنك حتى استيراد مقاطع الفيديو المفضلة لديك من YouTube إلى حسابك على Lingflix للتعلم منها باستخدام التطبيق أو الموقع الإلكتروني. أو تصفح مكتبتنا المختارة بعناية والتي تحتوي على مقاطع فيديو مختارة للمبتدئين والمتعلمين متوسطي المستوى.

أثناء مشاهدة الفيديو، تتيح لك الترجمات التفاعلية في Lingflix النقر على أي كلمة للحصول على تعريف فوري وجمل أمثلة وصور وتسجيلات صوتية. لم يعد هناك حاجة لإيقاف الفيديو والبحث عن الترجمات – كل ما تحتاجه موجود هناك!

كل شيء مصمم لمساعدتك على تعلم كيفية استخدام الكلمات في سياقات حقيقية. وأثناء تعلمك، يمكنك إضافة كلمات جديدة إلى بطاقات الفلاش الخاصة بك بنقرة واحدة! على سبيل المثال، إذا نقرت على كلمة "всем"، فإليك ما يظهر:

تعلم بسرعة أكبر مع الاختبارات المدمجة التي تعزز المفردات من كل فيديو. يتتبع Lingflix تقدمك، ويعطيك تدريبًا إضافيًا على الكلمات الصعبة، ويذكرك عندما يحين وقت المراجعة – لذا يكون تعلمك دائمًا شخصيًا وفعالًا.

جرب Lingflix اليوم على حاسوبك أو جهازك اللوحي، أو حمّل تطبيقنا من متجر التطبيقات أو Google Play.

انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي العرض في نهاية هذا الشهر.)

الإيجابيات:

  • قاموس سياقي مع دعم الفيديو والصوت
  • تعلم اللغة كما ينطقها الناطقون الأصليون فعليًا

السلبيات:

  • يمكن الوصول إلى بعض الميزات فقط في وضع عدم الاتصال
  • لا يوجد وصول مباشر إلى الناطقين الأصليين

2. الأفضل للتعلم المنظم: Busuu

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يقدم Busuu دورة كاملة لتعلم اللغة الروسية تأخذك من الحروف الأبجدية إلى المحادثات الكاملة.

يوفر التطبيق اختبار تحديد مستوى عند التسجيل لمساعدتك في تحديد من أين تبدأ التعلم.

تتيح لك النسخة المجانية الوصول إلى الأنشطة والاختبارات التفاعلية.

إذا قررت الاشتراك في Busuu Premium، ستحصل على إمكانية العمل دون اتصال بالإنترنت وجلسات المراجعة ودروس القواعد.

تتضمن خطة Premium Plus ميزات إضافية مثل خطة دراسة شخصية وممارسة المحادثة وإمكانية الحصول على شهادة رسمية في دراسات اللغة الروسية.

Busuu هو تطبيق رائع لأي شخص يحب بيئة الفصل الدراسي التقليدية ولكن ليس لديه الوقت أو المال لحضور دورة.

الإيجابيات:

  • دورة كاملة ومنظمة
  • يمكن أن تأخذك من المبتدئ إلى المتوسط

السلبيات:

  • يجب الدفع للوصول إلى جميع الميزات
  • قد لا يكون هناك الكثير للمتعلمين المتقدمين

اقرأ مراجعتنا الكاملة لـ Busuu هنا.

3. الأفضل للدراسة العرضية: Duolingo

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يعلمك Duolingo اللغة الروسية من خلال الألعاب والدروس المصغرة.

يستخدم Duolingo تمارين بناء الجمل والترجمة والأساليب الأخرى المشابهة للألعاب لتعليمك اللغة بطريقة ممتعة.

على الرغم من أن Duolingo يتجاوز فعليًا مستوى المبتدئين في الروسية، إلا أن التطبيق بسيط إلى حد ما.

سيعلمك أساسًا جيدًا في اللغة الروسية، لكنك لن تصبح طليقًا باستخدام Duolingo وحده.

التطبيق مجاني، ولكن لديك خيار الاشتراك في Duolingo Plus للحصول على الوصول دون اتصال وحيات إضافية وإزالة الإعلانات.

الإيجابيات:

  • تعلم ممتع وسهل
  • رائع لممارسة اللغة

السلبيات:

  • لا يوجد الكثير من المحتوى بعد مستوى المبتدئ
  • لا يغطي جميع مهارات اللغة الأربعة بشكل متوازن

إذا كنت مهتمًا باستخدام Duolingo، أوصي بقراءة مراجعتنا التفصيلية لـ Duolingo أولاً.

4. الأفضل للدراسة اليومية السريعة: Drops

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يهدف Drops إلى تعليمك أكبر قدر ممكن من المفردات الجديدة في خمس دقائق يوميًا.

هذا الأفضل للمبتدئين لأنه يركز بالكامل على المفردات.

يوفر التطبيق رسومًا توضيحية لكل كلمة مفردة لمساعدتك على تذكر المصطلح.

يركز Drops على المفردات والمواضيع التي من المرجح أن تواجهها إذا سافرت إلى دولة ناطقة بالروسية.

يمكنك تعلم الروسية بهذا التطبيق مجانًا، على الرغم من أن الحساب المميز يمنحك الوصول إلى العديد من الميزات الإضافية.

الإيجابيات:

  • ممتع وسهل
  • لا يستغرق وقتًا طويلاً

السلبيات:

  • لا يوجد تركيز على أي شيء آخر غير المفردات
  • ليس مناسبًا للمستويات التي تتجاوز المبتدئين

يمكنك قراءة المزيد عن Drops في هذه المراجعة التفصيلية.

5. الأفضل للتكرار المتباعد: Memrise

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: Memrise هو برنامج قائم على بطاقات الفلاش مع برنامج تكرار متباعد رائع.

يستخدم Memrise طرق تدريس مشابهة للألعاب إلى جانب بعض التقنيات التقليدية لتعليمك اللغة.

تباعد تقنية SRS كلمات المفردات بطريقة ثبت علميًا أنها تساعدك على تذكرها بشكل أفضل.

يحاول Memrise أيضًا إنشاء تجربة غامرة، مع دمج المزيد من الهيكلية في برنامجه بالإضافة إلى مقاطع فيديو أصلية من متحدثين روس أصليين.

يمكن تنزيل واستخدام Memrise مجانًا، ولكن الدفع مقابل Memrise Pro يمنحك مزايا مثل الوصول دون اتصال ومراجعة لتاريخ تعلمك ومجموعة أوسع من الأنشطة.

الإيجابيات:

  • برنامج تكرار متباعد رائع
  • محتوى أصلي من متحدثين روس

السلبيات:

  • لا يوجد تركيز كبير على الكتابة أو التحدث
  • قد تحتوي المجموعات التي يصنعها المستخدمون على أخطاء

يمكنك الاطلاع على مراجعتنا الكاملة لـ Memrise هنا.

6. الأفضل لممارسة التحدث: Mondly

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يركز Mondly على اللغة الروسية المحادثة من خلال تعليمك كيفية تكوين الجمل بسرعة.

مع Mondly، ستتعلم مفردات عملية وتركيب الجمل، وتستمع إلى لهجات أصلية، وتمارس النطق.

يحتوي Mondly حتى على ميزة التعرف على الصوت لمساعدتك على تحسين نطقك ولهجتك.

يحتوي Mondly أيضًا على ميزات تقنية رائعة أخرى مثل روبوت المحادثة والتعلم بالواقع المعزز وحتى خيار الواقع الافتراضي.

التطبيق مجاني للتنزيل ويتضمن عددًا محدودًا من الدروس ودرسًا جديدًا واحدًا يوميًا واختبارات أسبوعية وتقييمات شهرية.

إذا كنت تريد الوصول إلى المزيد من الدروس والميزات (بما في ذلك أداة التعرف على الصوت)، يمكنك الاشتراك في النسخة المميزة.

الإيجابيات:

  • رائع لممارسة التحدث
  • ميزات مبتكرة وممتعة

السلبيات:

  • يجب الدفع إذا أردت أكثر من درس مجاني واحد يوميًا
  • بعض الميزات غير مطورة بالكامل

إليك مراجعتنا الكاملة لـ Mondly إذا أثار هذا التطبيق اهتمامك.

7. الأفضل لمهارات المحادثة: Babbel

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: تقدم Babbel دروسًا مدتها من 10 إلى 15 دقيقة تركز على مساعدة المستخدمين على تعلم مهارات المحادثة العملية.

يحتوي التطبيق على تمارين لتحسين مهارات الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة لديك.

هناك ميزة للتعرف على الصوت يمكنك استخدامها لمساعدتك في تعزيز نطقك.

بالإضافة إلى ذلك، فإن التركيز على القواعد والمفردات معًا سيمنحك تعليمًا روسيًا متوازنًا.

يمكنك تجربة الدرس الأول مجانًا. هذه طريقة رائعة لمعرفة ما إذا كنت تحب التنسيق قبل إنفاق المال على اشتراك مدفوع في التطبيق.

الإيجابيات:

  • جلسات سريعة
  • متوازن

السلبيات:

  • يجب الدفع بعد الدرس الأول
  • ليس هناك الكثير للمتعلمين المتقدمين

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن Babbel، احفظ مراجعتنا الكاملة لـ Babbel هنا.

8. الأفضل للمبتدئين لتعلم الحروف السيريلية: Russian Cyrillic in 3 Hours

iOS | أندرويد

الملخص: هذا التطبيق رائع لتعلم الأبجدية السيريلية بسرعة.

يثني المستخدمون على هذا التطبيق لتسهيله التعلم وجعله الأبجدية سهلة الفهم للناطقين باللغة الإنجليزية.

يشرح التطبيق حتى كيف أن بعض الكلمات الروسية مشابهة للكلمات الإنجليزية.

سيساعدك تركيزه على التعلم السياقي والأمثلة الواقعية على رؤية الأبجدية في سياقها وفهم أهمية معرفتها جيدًا قبل أن تبدأ في تعلم الروسية فعليًا.

نظرًا لنطاقه المحدود، فإن Russian Cyrillic in 3 Hours هو الأنسب للمبتدئين، وهو في الحقيقة مصدر تكميلي.

Russian Cyrillic in 3 Hours مجاني تمامًا.

الإيجابيات:

  • تعلم سياقي
  • رائع للمبتدئين

السلبيات:

  • يعلم الأبجدية فقط
  • ليس رائعًا بعد مستوى المبتدئ

9. الأفضل لتقنية التعرف على الصوت: Rosetta Stone

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يستخدم Rosetta Stone العديد من الأدوات لتعليمك الروسية بتقنيات قائمة على الانغماس.

بمساعدة التمارين التي تتضمن صورًا وتسجيلات صوتية روسية أصلية، يستخدم التكرار المتباعد لتعليمك المفردات والقواعد.

يحتوي Rosetta Stone على محرك تعرف على الصوت رائع وقسم للقراءة.

يركزون بشدة على الانغماس، لذا فإن الدروس تكون بالكامل باللغة الروسية.

Rosetta Stone هو تطبيق جيد لمتعلمي الروسية المبتدئين الذين يعرفون الأساسيات بالفعل ويريدون تعلم بعض المفردات الإضافية أثناء الاستماع إلى متحدثين روس أصليين.

الإيجابيات:

  • تقنية التعرف على الصوت
  • الكثير من الانغماس

السلبيات:

  • مكلف
  • جيد حقًا فقط حتى المستوى المتوسط

يمكنك قراءة مراجعتنا الكاملة لـ Rosetta Stone هنا.

10. الأفضل لكتابة الحروف السيريلية: Write It! Russian

الموقع الإلكتروني | أندرويد

الملخص: يركز هذا التطبيق على تعليمك كيفية كتابة الأبجدية السيريلية.

مع هذا التطبيق، ستتعلم كيفية كتابة الكلمات والجمل وحتى الفقرات المعقدة.

يقسم دليل هذا التطبيق الكتابة بالروسية خطوة بخطوة وحركة بخطوة.

كما يقدم مقاطع صوتية حتى تتمكن من مطابقة الكلمات مع النطق ومكافآت على تعلمك.

الإيجابيات:

  • يعلمك الكتابة بالروسية
  • يستخدم تقنية التعرف على الخط اليدوي لتصحيح الأخطاء

السلبيات:

  • لا يوفر ممارسة لمهارات اللغة الأخرى
  • قد يبدو الصوت آليًا

11. الأفضل لتعلم المفردات: Learn Russian 11,000 Words

iOS | أندرويد

الملخص: يستخدم هذا التطبيق بطاقات الفلاش والألعاب لمساعدة المتعلمين على اكتساب مفردات جديدة.

نظرًا لأن التركيز بالكامل على المفردات، فهذا رائع للمتعلمين من المستوى المتوسط الذين يعرفون أساسيات القواعد بالفعل ولكنهم يرغبون في مناقشة مجموعة أوسع من الموضوعات.

يتم تجميع المفردات حسب الموضوعات وهناك سبعة مستويات وأكثر من 120 موضوعًا وفرعًا.

الدروس القليلة الأولى مجانية. بعد إكمالها، سيتعين عليك شراء اشتراك لمتابعة التعلم.

الإيجابيات:

  • الكثير من المفردات المتاحة
  • تجعل الألعاب التعلم ممتعًا

السلبيات:

  • يجب الدفع بعد بضعة دروس
  • لا يعمل على أي مهارات لغة أخرى

12. الأفضل لتبادل اللغة: HelloTalk

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يضعك HelloTalk على اتصال بمتحدثين روس أصليين للعثور على شريك لتبادل اللغة.

يسمح لك التطبيق بالبحث عن شريك لتبادل اللغة وفقًا للغته الأصلية وموقعه وملف تعلمه وحتى عمره.

أعتبر هذا التطبيق أفضل للطلاب متوسطي المستوى لأنه يركز في الغالب على التبادل المحادثي، لذا ستحتاج إلى معرفة الأساسيات.

يتضمن التطبيق عدة أدوات مفيدة لمساعدتك في عملية التعلم. لديك ترجمة آلية، وتحويل النص إلى أحرف لاتينية، ورسائل نصية، ورسائل صوتية، ودردشة صوتية ومرئية، وحتى تحويل النص إلى كلام (بالذكاء الاصطناعي).

هناك أيضًا مجتمع نشط إلى حد ما يمكنك التفاعل معه لطرح الأسئلة والإجابة عليها والعثور على المزيد من الأصدقاء!

الإيجابيات:

  • ممارسة المحادثة
  • بناء اتصالات مع الناطقين الأصليين

السلبيات:

  • في بعض الأحيان، سيتعين عليك فرز المستخدمين الذين يوجدون هناك لأغراض خاطئة

تحقق من مراجعتنا التفصيلية لـ HelloTalk هنا.

13. الأفضل لشرح القواعد: LingoDeer

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يعلمك LingoDeer الروسية من الصفر بدورة منظمة جيدًا.

يمكنك التعرف على عدة مواضيع مختلفة في الروسية بالإضافة إلى الأبجدية وبعض العبارات المفيدة.

هناك الكثير من المعلومات الثقافية الرائعة وشروحات القواعد، مما يجعل LingoDeer خيارًا رائعًا للمتعلمين متوسطي المستوى.

يتضمن كل درس الكثير من التمارين التي تسمح للطلاب بتعلم قواعد اللغة والكلمات الجديدة بسهولة، وهناك أيضًا أقسام لاستهداف مهارات القراءة والتحدث لديهم على وجه التحديد.

الإيجابيات:

  • يمكنك التعلم من الصفر
  • هناك نصائح ثقافية

السلبيات:

  • لا يوجد مواد فيديو
  • ليس هناك الكثير للمتعلمين المتقدمين

مهتم باستخدام LingoDeer؟ اقرأ مراجعتنا التفصيلية هنا.

14. الأفضل للتواصل مع الناطقين الأصليين: Tandem

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: سيربطك Tandem بشركاء لغة لتبادل اللغة.

أصبح تبادل اللغة أكثر شيوعًا لأنه طريقة مجانية لممارسة اللغة التي تتعلمها مع متحدث أصلي.

Tandem هو البديل الجذاب بصريًا لـ HelloTalk.

ميزتي المفضلة في Tandem هي الدردشات الجماعية. ما عليك سوى اختيار شركاء اللغة الذين تريد إضافتهم إلى المجموعة والبدء في الدردشة!

يمكنك بالطبع اختيار الأشخاص الموجودين بالفعل في قائمة أصدقائك فقط، لكنني أجد هذه الميزة مفيدة جدًا لممارسة اللغة في بيئة أكثر واقعية (محادثة جماعية).

الإيجابيات:

  • يوصلك بالناطقين الأصليين
  • واجهة مستخدم جميلة بصريًا

السلبيات:

  • ليس هناك الكثير من أدوات التعلم الإضافية

إذا كنت تفكر في استخدام Tandem، أوصي بشدة بالاطلاع على مراجعتنا الكاملة لـ Tandem هنا.

15. الأفضل لبطاقات الفلاش الشخصية: Anki

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: Anki هو مصدر رائع لإنشاء بطاقات الفلاش الخاصة بك حيث توجد العديد من الميزات القابلة للتخصيص.

Anki قابل للتخصيص بالكامل مع خيارات لبطاقات فلاش مختلفة وصور وتسجيلات صوتية وشروحات وترجمات وأي شيء آخر يمكنك التفكير فيه تقريبًا.

يسمح التطبيق أيضًا بمشاركة المجموعات التي تنشئها والتعلم بمجموعات أنشأها مستخدمون آخرون.

هناك المئات من مجموعات بطاقات الفلاش لتعلم الروسية.

تتضمن العديد منها تسجيلات صوتية أصلية و/أو صور، وغالبًا ما يتم تحديثها حيث يستمر المستخدمون في إضافة بطاقات فلاش إلى مجموعاتهم.

الإيجابيات:

  • ميزات قابلة للتخصيص
  • برنامج تكرار متباعد

السلبيات:

  • قد يكون التنقل فيه صعبًا في البداية
  • لا توجد ميزات محددة لتعلم اللغة

اقرأ كل شيء عن كيفية عمل Anki وما إذا كان يعمل حقًا في مراجعتنا المتعمقة هنا.

16. الأفضل للتعلم الفردي: LingQ

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يحتوي LingQ على عدة ميزات تدور حول التخصيص واستخدام الأمثلة الأصلية.

يعد LingQ بالسماح لك بتعلم اللغات بمحتوى روسي حقيقي، وهو يفي بوعده دائمًا تقريبًا.

ما عليك سوى اختيار مستواك في الروسية والبحث عن كلمة رئيسية، أو الاختيار من بين أكثر من 550 دورة و 18500 درس روسي يتضمنها التطبيق.

يتضمن كل درس نسخة مكتوبة لمقطع صوتي يقرأه متحدث روسي أصلي مع التعريفات وبطاقات الفلاش.

يمكنك المراجعة عن طريق القيام بتمارين مع بطاقات الفلاش ذات التكرار المتباعد (اختيار من متعدد، اختبارات ملء الفراغات، إملاء، أو مجرد قلب البطاقات).

يقدم التطبيق أيضًا دروسًا خصوصية في الروسية وخدمات تصحيح/تدقيق مقابل سعر.

الإيجابيات:

  • يوفر مدرسين خصوصيين
  • يستخدم كتابات وتسجيلات صوتية أصلية

السلبيات:

  • قد يشعرك بالإرهاق
  • ليس هناك الكثير من ممارسة القواعد أو التحدث

انقر هنا لقراءة مراجعتنا الكاملة لـ LingQ.

17. الأفضل لاجتياز اختبارات الكفاءة الروسية: SemesterRus

أندرويد

الملخص: SemesterRus هو التطبيق المثالي للتحضير لاختبار اللغة الروسية كلغة أجنبية (TORFL).

يمكن استخدام هذا التطبيق المجاني من قبل أي طالب بغض النظر عن مستواه. ومع ذلك، فإن المواد المضمنة تتطلب جهدًا، لذا قد يشعر المبتدئون تمامًا بالضياع.

هناك ثلاثة مستويات متضمنة في التطبيق (A1 و A2 و B1) وهي مقسمة إلى عدة دروس تدور حول حوار يقرأه متحدث أصلي.

بعد الحوار، هناك عدة أقسام فرعية حيث يمكن للطلاب تعلم مفردات وقواعد الدرس، وأداء التمارين، واختبار أنفسهم.

هناك أيضًا قسم الامتحان، المخصص للتدرب على اختبار TORFL. ويحتوي على تمارين مشابهة لتلك المضمنة في الامتحان.

هناك أيضًا قسم القاموس، الذي يحتوي على مجموعة من بطاقات الفلاش مع تسجيل صوتي روسي وترجمات إنجليزية وعبارات/جمل أمثلة.

الإيجابيات:

  • يحضرك للامتحان الموحد للغة الروسية
  • رائع للمتعلمين الجادين

السلبيات:

  • ليس هناك الكثير للطلاب المتقدمين بعد مستوى B1

18. الأفضل للتعلم عبر الأخبار: BBC Russian

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يسمح لك BBC Russian بقراءة الأخبار الروسية والدولية باللغة.

هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) هي أحد أكثر مصادر الأخبار الموثوقة.

بفضل تطبيق BBC Russian، يمكنك الوصول إلى نفس محتوى الأخبار عالي الجودة باللغة الروسية.

استكشف موضوعات تتراوح من الاقتصاد والعلوم إلى الرياضة والأزياء.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك ممارسة مهارات الاستماع لديك في قسم الفيديو.

BBC Russian مثالي للطلاب المتقدمين الذين يرغبون في تعزيز مهارات القراءة لديهم.

الإيجابيات:

  • مجاني
  • يمكنك القراءة عن شيء مهم بالروسية

السلبيات:

  • قد يكون متحيزًا
  • لا توجد أدوات محددة لتعلم اللغة

19. الأفضل لممارسة الجمل: Clozemaster

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: يستخدم هذا التطبيق استخراج الجمل واختبارات الملء لمساعدتك على تعلم الجمل الروسية.

يمنحك Clozemaster ما يقرب من 20000 جملة بالروسية وتقرر كيف تريد تعلمها.

جميع التمارين قائمة على اختبارات الملء، ولكن يمكنك اختيار المهارة التي تريد ممارستها:

  • المفردات: تحصل على بطاقات فلاش للجمل حيث تكون كلمة مفقودة.
  • التحدث: يبدو مشابهًا لقسم المفردات، ولكن يمكنك تسجيل صوتك. سيكتب نظام التعرف على الصوت ما يسمعه، حتى تتمكن من التحقق من مدى قرب (أو بعد) إجابتك عن الإجابة الصحيحة.
  • الاستماع: قبل إجراء اختبار الملء، يمكنك الاستماع إلى الجملة الروسية كاملة. من الواضح أن هذا القسم مثالي لممارسة فهمك الاستماعي.

أثناء تعلمك، يمكنك رؤية نسبة الإتقان التي اكتسبتها لكل جملة.

يمكنك أيضًا تحرير بطاقات الفلاش، وإضافة ملاحظات، ووضع علامة على الجمل على أنها "تم إتقانها"، أو إخبار Clozemaster بتجاهل جمل معينة تمامًا.

الإيجابيات:

  • يساعدك على تعلم تركيب الجمل الروسية
  • يمكنك اختيار كيفية التعلم

السلبيات:

  • ليس الأفضل للمبتدئين
  • يمكن أن يكون لديه المزيد من ممارسة الكتابة

20. الأفضل لممارسة الاستماع: Russian Podcast

الموقع الإلكتروني | iOS

الملخص: Russian Podcast هي طريقة رائعة للطلاب المتقدمين لممارسة مهارات الاستماع لديهم وتحسين نطقهم الروسي.

من خلال هذه البودكاست، ستتعرف على موضوعات مثل التوابل والملابس والكتب والأبراج وأكثر من ذلك بكثير!

تاتيانا، مقدمة البودكاست، ستساعدك على تعلم الروسية بطريقة غامرة تمامًا حيث تكون الحلقات بالكامل باللغة الروسية.

عندما تكون هناك كلمة تعتبرها صعبة، ستشرحها بكلمات أبسط، لكنها لن تقدم لك ترجمة أبدًا. كل ما ستسمعه هو روسي أصلي!

أعتقد أن الطلاب المتقدمين يمكنهم الاستفادة أكثر من هذا البودكاست مع الانغماس الكامل.

البودكاست مجاني، ولكن يمكنك شراء حزم نصوص مواضيعية.

يمكنك أيضًا التبرع للحصول على مستند PDF يحتوي على الكثير من تمارين الترجمة من الإنجليزية والفرنسية إلى الروسية مع الحلول.

الإيجابيات:

  • طريقة انغماسية
  • ممارسة الاستماع

السلبيات:

  • لا توجد ممارسة لمهارات اللغة الأخرى
  • قد يشعر المبتدئون تمامًا بالإرهاق

21. الأفضل للتلفزيون الروسي: Лайм HD TV (Lime HD TV)

الموقع الإلكتروني | أندرويد

الملخص: مع هذا التطبيق، يمكنك الوصول إلى التلفزيون الروسي والانغماس في المحتوى الأصلي.

مع Lime HD TV، تحصل على الوصول إلى أكثر من 300 قناة روسية مجانية بالإضافة إلى مئات الأفلام والمسلسلات والرسوم المتحركة.

سواء كنت مهتمًا بالأخبار أو الطبيعة أو الرومانسية أو الإثارة أو التسوق أو الترفيه، ستجد شيئًا لمشاهدته في أي وقت وفي أي مكان.

تقول غالبية المراجعات التي قرأتها إن جودة الصوت والصورة للخدمة رائعة. استمتع!

الإيجابيات:

  • تلفزيون أصلي
  • الكثير من الخيارات المجانية

السلبيات:

  • لا توجد أدوات تعلم داعمة
  • يجب الدفع مقابل بعض الأفلام

22. الأفضل للراديو الروسي: Авторадио (Autoradio)

الموقع الإلكتروني

الملخص: سيسمح لك هذا التطبيق بالاستماع إلى الراديو الروسي الأصلي أثناء التنقل.

لأولئك منكم الذين يحبون الاستماع إلى الراديو أثناء احتساء فنجان قهوة مريح، أو تنظيف المنزل، أو التنقل إلى العمل، لم أستطع إنهاء هذه القائمة دون تضمين تطبيق للاستماع إلى الراديو.

يتضمن Autoradio محتوى لكل نوع من الطلاب تقريبًا.

هناك الكثير من الموسيقى الروسية والأخبار والرياضة وحتى برامج عن السيارات.

ستسمع في الغالب موسيقى على الراديو، ولكن هناك قطع من الحوار الروسي بين الأغاني.

الإيجابيات:

  • يمكن الاستماع أثناء التنقل
  • يمكن سماع الكلام الأصلي

السلبيات:

  • لا توجد مواد داعمة
  • في الغالب موسيقى

23. الأفضل للتمارين أثناء التنقل: Learn Russian – Beginners

أندرويد

الملخص: يعلمك هذا التطبيق مفردات اللغة الروسية من الصفر.

تبدأ المستويات أساسية للغاية، على افتراض أنك لم تدرس الروسية من قبل. كلما مارست أكثر، كلما أصبحت الكلمات أكثر تقدمًا.

ستبدأ بوحدات مثل الأبجدية و"التحيات"، وترسخ مفرداتك الجديدة مع الكثير من اختبارات وتمارين الممارسة.

تتيح لك ميزة مراجعة المحتوى أيضًا إعادة زيارة الكلمات التي تعلمتها للتأكد من أنك لم تنساها.

أحد أفضل الأجزاء هو أن التطبيق مجاني بنسبة 100٪، لذا لن تضطر أبدًا إلى الدفع للوصول إلى ميزات أكثر. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام التطبيق أثناء عدم الاتصال بالإنترنت.

هناك أيضًا اختبارات لممارسة مهارات القراءة والكتابة والاستماع لديك.

الإيجابيات:

  • استخدم التطبيق دون الوصول إلى الإنترنت أو Wi-Fi
  • مجاني بنسبة 100٪
  • يمكن تعديل سرعة الصوت للمتحدث الأصلي
  • يقدم مستويات أساسية ومبتدئة ومتوسطة ومتقدمة

السلبيات:

  • يعمل بشكل أفضل كمصدر تكميلي – المحتوى لن يوصلك إلى الطلاقة أو يعلمك ما يكفي من الروسية بمفرده
  • يتم قفل الفئات حتى تكمل الفئة السابقة، لذا لا يمكنك اختيار ترتيب الدراسة
  • يجد بعض المستخدمين أن هناك الكثير من الكلمات غير المفيدة أو غير ذات الصلة

24. الأفضل للتعلم مع مدرسي الروسية: Preply

الموقع الإلكتروني | iOS | أندرويد

الملخص: Preply هو موقع إلكتروني يربطك بمئات المدرسين المؤهلين للغة الروسية.

عند البحث عن مدرسين، يمكنك تحديد نطاق السعر الخاص بك للعثور على مدرسين يناسبون ميزانيتك (والتي قد تصل إلى 3-4 دولارات في الساعة).

يمكنك أيضًا اختيار بلد ميلادهم، مثل روسيا أو أوكرانيا أو كازاخستان.

يسرد المدرسون أيضًا تخصصاتهم، مثل "الروسية للمبتدئين"، "الروسية المحادثة"، "الروسية المكثفة" وأكثر.

لكل مدرس فيديو تعريفي على ملفه الشخصي، مع توافره، ومؤهلاته، وتقييمات من طلاب آخرين حتى تتمكن من اختيار المناسب لك.

بمجرد أن تعتقد أنك وجدت مدرسًا، يمكنك حجز درس تجريبي قبل أن تقرر شراء حزمة من 6 أو 12 أو 20 أو أي عدد آخر من ساعات الدروس.

الإيجابيات:

  • حدد ميزانيتك وابحث عن مدرسين بأسعار معقولة بالنسبة لك
  • جدول الدروس وفقًا لجدولك الخاص
  • اختر من بين أكثر من 500 مدرس روسي
  • احفظ الكلمات الجديدة من فصولك
  • اطلب من المدرسين تعيين واجبات منزلية إذا رغبت
  • خيار جدولة دروس أسبوعية متكررة أو دروس فردية

السلبيات:

  • لا يمكنك الدفع للدروس كما تذهب – يجب عليك شراء حزمة من الساعات

ما الذي تبحث عنه في تطبيق روسي

إذن، لقد اطلعت على هذه القائمة وتريد الآن تنزيل تطبيق روسي. كيف تعرف أي تطبيق يجب أن تحصل عليه؟

إليك بعض المؤشرات:

  • فكر في المهارة (المهارات) التي تريد تطويرها. بعض التطبيقات في هذه القائمة تساعدك على بناء مهارات لغوية روسية متعددة، بينما يركز البعض الآخر على مهارة أو مهارتين فقط.
  • اختر تطبيقًا يناسب أسلوب تعلمك. يتعلم الجميع بطرق مختلفة. بطاقات الفلاش ليست بالضرورة للجميع. ولا المقاطع الصوتية بدون نص. اختر تطبيقًا سيعمل مع أسلوب تعلمك.
  • تأكد من أنه مناسب لمستوى تعلمك. هل أنت طالب متقدم؟ إذن لن ترغب في تنزيل تطبيق يلبي أسلوب تعلمك ويستهدف المهارات المطلوبة... فقط لتكتشف أن جميع المواد أساسية جدًا.
  • تحقق من المشتريات داخل التطبيق. إذا كنت تريد حقًا الميزات التي توفرها الاشتراكات أو المشتريات المدفوعة، ففكر في الاستثمار في التطبيق. سيثمر ذلك على المدى الطويل، مع تحسن مهاراتك الروسية!

مع وجود العديد من الخيارات الرائعة لتطبيقات تعلم الروسية، من المؤكد أنك ستجد شيئًا يناسبك!

لذا، انتقل إلى هاتفك وابدأ التعلم!

هل أنت مستعد لتحويل مشاهدة الفيديوهات إلى طريقك نحو إتقان اللغة؟

انضم إلى آلاف المستخدمين الذين يتعلمون اللغات بمتعة حقيقية.

فترة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام

وصول كامل إلى جميع الميزات دون قيود