مراجعة Pimsleur: برنامج صوتي متين، لكنه ليس للجميع

على الرغم من أن التطبيقات مثل Duolingo تُحدث باستمرار ثورة في تعلم اللغات، إلا أن هناك شيئًا مريحًا في Pimsleur. قد لا يكون مثيرًا بشكل خاص، لكن هذا البرنامج القديم لا يزال جيدًا.

نظرًا للشكل القائم على الصوت، كان من البديهي أن يكون Pimsleur فعالاً بالنسبة لي. لكنني أعترف أنه ليس المادة الأكثر تشويقًا وينقصه تطوير مهارات لغوية حرجة أخرى، كما سوف تكتشف في مراجعتي أدناه.

يمكنك أيضًا الاطلاع على مراجعة زميلي تيدي للبرنامج للحصول على منظور آخر.

ما هو Pimsleur

برامج Pimsleur اللغوية، التي تستند إلى طريقة تعلم اللغات التي طورها الباحث Paul Pimsleur، موجودة منذ وقت طويل. لم تتغير كثيرًا ولا يزال الناس يشترونها.

يمكنك أن تعزو هذا إلى أن اسم Pimsleur اكتسب مكانة في وقت كان فيه المنافسة في سوق تعلم اللغات أقل واستمر في البقاء، بالتأكيد. ومع ذلك، بينما يُحسب الاعتراف بالاسم على الأرجح سبب انجذاب الناس للمنتج، أميل إلى الاعتقاد أن استمرار شعبية Pimsleur له علاقة أكبر بحقيقة أن الناس غالبًا ما يفضلون طريقة تعلم مباشرة جدًا.

كانت تقليديًا واحدة من خيارات تعلم اللغات الأعلى سعرًا، لكنهم أحيانًا يقومون بعروض تخفيض بخصومات كبيرة على موقعهم الإلكتروني، ويقدمون الآن خططًا شهرية تجعل دروسهم في متناول الجميع.

كيف يعمل Pimsleur

يمكنك إما شراء الدروس حسب المستوى، أو بعدة مستويات، أو بكميات أصغر على أقراص مدمجة أو MP3 (مجموعات الأقراص المدمجة تأتي مع كتيب قراءة)، لذا تختلف الأسعار حقًا اعتمادًا على مقدار ما تريد استثماره في برنامج التعلم Pimsleur.

بدلاً من ذلك، يمكنك الوصول إلى جميع الدروس الصوتية لغة معينة من خلال دفع رسوم اشتراك شهرية و Pimsleur Premium، مع مواد تكميلية مثل البطاقات التعليمية، مقابل رسوم اشتراك أعلى. هذه الخيارات، التي تأتي مع فترة تجريبية مجانية لمدة سبعة أيام، تجعل Pimsleur في متناول الأشخاص الذين لا يملكون مئات الدولارات لإنفاقها على تعلم اللغات في المستقبل القريب، وهي أيضًا تجعلك لا تضطر فعليًا لشراء المنتجات.

ومع ذلك، تختلف الخيارات المتاحة نوعًا ما حسب اللغة، كما يختلف عدد المستويات المتاحة.

بغض النظر عن كيفية الوصول إلى دروس Pimsleur، إليك كيف يعمل:

دروس صوتية مدتها 30 دقيقة

تنقسم برامج Pimsleur إلى مقاطع صوتية مدتها حوالي 30 دقيقة تركز على مواقف التحدث الأساسية. بينما يمكنك نظريًا استعراض هذه الدروس بسرعة أو ببطء كما تريد، يسرد Pimsleur بعض "القواعد الذهبية" التي يوصي المتعلمين باتباعها: namely، يجب أن تأخذ درسًا واحدًا في اليوم، ويجب أن تتقن حوالي 80٪ على الأقل من مادة الدرس السابق قبل الانتقال إلى الدرس التالي.

ممارسة نشطة مع مطالبات التحدث

تحتوي الدروس على مطالبات للتحدث تأمرك بتكرار الكلام بعد متحدث أصلي لتعلم نطق كلمة أو عبارة، أو تكرار عبارة تعلمتها سابقًا في الدرس أو محاولة بناء عبارة جديدة من خلال تجميع المفردات التي تعلمتها. يدمج هذا "مبدأ التوقع" الخاص بـ Pimsleur، وهي فكرة أن المطالبة المنهجية وتعزيز معرفة معينة يثبت تلك المعرفة في عقلك.

التركيز على إتقان المفردات الأساسية عن طريق التكرار

يركز Pimsleur على المفردات الأساسية أولاً، مستندًا إلى فكرة أن الإفراط في تحميل المفردات يبطئ عملية التعلم. هذا يعني أن الدروس تحتوي على الكثير من التكرار وهي موجهة أكثر towards تعليمك كيفية استخدام كمية محدودة من اللغة بشكل فعال بدلاً من تعليمك المزيد من الكلمات.

استدعاء الفاصل المتدرج — نسخة Pimsleur من التكرار المتباعد

التكرار المتباعد هو مفهوم واسع الانتشار يتعلق بتعلم المعلومات على فترات متباعدة بشكل متزايد over a period of time to aid memorization. نسخة Pimsleur من هذا تسمى "استدعاء الفاصل المتدرج" وهي مدمجة في دروسهم. بشكل أساسي، هناك مراعاة للمفردات التي تتعلمها في كل درس وعدد مرات تكرار تلك المفردات في الدروس اللاحقة.

الآن دعونا نلقي نظرة على بعض مزايا استخدام البرامج. قبل أن نبدأ، أود فقط أن أقول أن الملاحظات أدناه تستند إلى تجربتي الخاصة في استخدام Pimsleur بدرجات متفاوتة للغات مختلفة على مدى عدد من السنوات.

لقد وجدت Pimsleur بشكل عام مفيدًا، لكنني لم أستخدمه غالبًا كوسيلة أساسية للدراسة. الآخرون، خاصة أولئك الذين استخدموه حصريًا over a longer period of time، ربما كانت لديهم تجارب مختلفة، لكنني حاولت مراعاة أكبر عدد ممكن من الزوايا.

مزايا Pimsleur

يمكن استخدامه بدون يدين ومريح

قد يكون هذا أمرًا مهمًا إذا لم يكن لديك الوقت للجلوس واستخدام برنامج يتطلب استخدام يديك واهتمامك الكامل. هذا لا يعني أن برامج Pimsleur لا تتطلب جهدًا عقليًا—فهي تتطلب مستوى معينًا من التركيز، ولا يمكنك العمل على الطيار الآلي.

ومع ذلك، فقد استخدمت Pimsleur أثناء القيام بالأعمال المنزلية الروتينية، أو المشي، أو القيادة، أو الاستلقاء على الأريكة وأعينى مغلقة. أجد أنه مفيد جدًا بهذه الطريقة، حيث يستفيد إلى أقصى حد من وقتي الضائع بينما أقوم بمهام روتينية أخرى.

أود أن أضيف أن كل هذه السيناريوهات قد لا تكون ممكنة للجمinder and you should probably consider how easily distracted you are before driving with Pimsleur، على سبيل المثال. لكن هذا ينطبق على أي نوع من البرامج الصوتية أو الترفيه تقريبًا، وقد تكون راحة البرنامج نقطة بيع ضخمة لبعض الناس.

بالطبع، بسبب التركيز الشديد لـ Pimsleur على التحدث، يجب أن تكون حريصًا على عدم إزعاج من حولك بثرثرتك المستمرة!

تعلم لغة عملية

تدور دروس Pimsleur بشكل عام حول مواقف السفر الشائعة وتستخدم عبارات أساسية يمكن استخدامها لأغراض متعددة.

في الواقع، أكثر ما أحبه في Pimsleur هو أنه يعتمد كليًا على المحادثة. يبدأ الدرس بحوار حقيقي مع متحدثين أصليين حقيقيين، والذي يتم تفكيكه بعد ذلك لتعليم المفردات فيه بحيث يمكنك فهم التبادل بنهاية الدرس. هذا يعني أنك لن تضيع وقتك في تعلم مفردات منعزلة أو لغة لن تكون قادرًا على استخدامها في محادثة فعلية.

يساعد على الثقة في التحدث

ربما تكون الميزة الأكبر للشكل الخاص للدروس الصوتية في Pimsleur هي أنه يمكنك وضع نفسك في موقف تُجبر فيه على التحدث دون التفاعل فعليًا مع أي شخص. تجعل المطالبات ردود أفعالك الجسدية على اللغة أكثر تلقائية، مما يجعلك تشعر بأنك أكثر استعدادًا للذهاب إلى الأماكن التي قد تحتاج إلى استخدام اللغة فيها.

بالنسبة لي، كان استخدام Pimsleur مثيرًا أيضًا لأنني أدركت أنه بتوجيه relatively لطيف، كنت في الواقع أضع قطع اللغة معًا بنفسي بينما كنت أتحدثها بصوت عالٍ.

في الأساس، البرنامج يعلمك، لكنك تقوم بالعمل الفعلي لدمج اللغة في أنماط كلامك بنفسك، وعندما ترى هذا، يمكن أن يكون معززًا هائلاً للثقة.

بينما، بشكل عام، من المحتمل أن يكون استخدام Pimsleur بشكل متسق and over a longer period of time هو الأفضل، أعتقد أن استخدامه بشكل غير منتظم or over a shorter period of time يمكن أن يكون مفيدًا في هذا الصدد.

يساعد في الحفظ طويل الأمد

بعد استخدام Pimsleur بشكل consistent، لاحظت أنه يساعد في الاحتفاظ بالكلمات والعبارات على المدى الطويل. على عكس الطرق الأخرى، could recall vocabulary and useful phrases weeks after learning them، وتلك التي لم أستطع تذكرها لم تتطلب الكثير من الجهد لتظهر مرة أخرى في رأسي.

الأفضل من ذلك، مع Pimsleur، لست مضطرًا إلى القيام بالتخطيط أو الاستراتيجية الخاصة بي لكيفية تعلم الأشياء بلغتي المستهدفة بشكل فعال!

من خلال الالتزام بقضاء مقدار معين من الوقت مع الدروس يوميًا، وسترى تقدمًا من المحتمل أن يلازمك.

وفقًا لدراسة أجريت في جامعة Columbia، تظهر برامج Pimsleur "نقاط قوة رئيسية في تعزيز الملاحظة، والوعي، والاحتفاظ بالذاكرة على المدى الطويل".

سلبيات Pimsleur

مثل أي برنامج، تأتي Pimsleur مع سلبياتها، لكن العديد من هذه السلبيات ليست أسبابًا كثيرة لعدم استخدام البرنامج بقدر ما هي عوامل يجب أن تكون على دراية بها وتأخذها في الاعتبار. بشكل عام، Pimsleur محدود في ما يعلّمه وما يفعله، لكنه لا يزال يمكن أن يكون جزءًا مفيدًا جدًا من رحلة تعلمك للغة.

تنوع قليل في الكلام ومادة مملة بعض الشيء

واحدة من أكبر الانتقادات العامة لـ Pimsleur هي أنه ممل. أجد أن العديد من السيناريوهات، رغم فائدتها، هي جافة نوعًا ما ويمكن أن تميل towards الرسمية المفرطة.

ما يوازن هذا إلى حد ما هو الإثارة التي تشعر بها عندما تتحدث وترى كلامك وفهمك يجتمعان معًا بينما تتعلم كيفية التنقل في اللغة. بالنظر إلى شدة متطلبات التحدث في Pimsleur، لست متأكدًا من أنك تريد بالضرورة أن تكون المادة التعليمية رائعة جدًا، لأن هذا قد يثبت أنه مشتت للانتباه ومخيف.

في الوقت نفسه، أتخيل أنه قد يكون هناك مجال لهم لتحسين المنتج في المستقبل.

قد يثير القلق

قلق اللغة الأجنبية حقيقي، وسوف يشعل Pimsleur ميول بعض المتعلمين towards المثالية. شخصيًا، توقع الاختبار على المادة والتدافع الذهني لتذكر ما تعلمته مع Pimsleur يجعلني أحيانًا أشعر بالتوتر وأقلق بشأن الحصول على كل شيء بشكل صحيح.

يقوم البرنامج ببعض الخطوات towards تثبيط موقف المثالية—على سبيل المثال، مع تأكيدهم أنك تحتاج فقط إلى إتقان 80٪ من المادة قبل المتابعة—لكن لا يزال من السهل الشعور بالإحباط إذا لم تتقن هذه الـ 80٪.

شيء ساعدني بشكل لا يقاس مع استخدام برامج المطالبة الصوتية، بشكل عام، هو تعلم "الظل" (Shadowing). المفهوم العام وراء الظل، الذي لا أفكر فيه كنهج لتعلم اللغة بقدر ما هو مهارة لتعلم اللغة، هو أنه بدلاً من الاستماع إلى متحدث والتكرار بعده، تبدأ في التكرار على الفور. بدلاً من المبالغة في نطقك، فإنك ببساطة تميل towards صوت المتحدث وتدع صوتك يسترشد بصوته. هذا يمكن أن يساعد كلامك على أن يصبح أكثر استرخاءً وتلقائية.

حل آخر لقلق المطالبة الصوتية قد يكون القيام بشيء بيديك أثناء الاستماع إلى درس Pimsleur. كما ذكرت سابقًا، غسل الأطباق، والحياكة، ولعب لعبة predictable ومرئية إلى حد كبير على هاتفي... هذه الأنشطة أبقتني من التركيز على كلامي بشكل مكثف جدًا وساعدتني في الرد على المطالبات كما لو كانت هي أيضًا لعبة predictable وغير مهمة، وهذا ليس بعيدًا عن الحقيقة.

لا يعلّم القواعد النحوية بشكل صريح

شيء لاحظته هو أن Pimsleur يمنحك أساسًا جيدًا للاستخدام العملي للقواعد، لكنه لا يشرح لك القواعد النحوية الفعلية بشكل عام.

بالطبع، مواجهة هذا بسيطة: هناك الكثير من كتب تعلم اللغات الجيدة التي يمكنك استخدامها كمكمل لمصدر مثل Pimsleur.

ومع ذلك، قبل كتابة هذه المراجعة، استخدمت Pimsleur لتعلم اللغة الروسية، وهي لغة غير مرتبطة إلى حد كبير باللغات الأخرى التي درستها من قبل. بينما شعرت أنه ساعدني في بناء أساس وفهم لبعض العبارات الأساسية—وربما ساعدني في البدء في اللغة بطريقة أقل ترويعًا—شعرت بالتأكيد أنني بحاجة لشراء بعض الكتب والدخول في آلية عمل اللغة الروسية بعد ذلك.

كانت هناك غالبًا مفاهيم نحوية introduced within the lessons that prompted questions for me، وعلى الرغم من أنني بحثت عنها بنفسي، لم تكن هناك أي تفسيرات لهذه المفاهيم النحوية داخل برنامج Pimsleur نفسه.

في النهاية، لا توجد إجابة بسيطة حول ما إذا كان يجب على البرنامج دمج القواعد مباشرة، ولا بأس في الانتظار ومعرفة كيف تتفاعل مع نهج عدم تعلم القواعد before considering a change or upgrade to your learning method.

المفردات محدودة

إلى جانب عدم وجود تنوع كبير في نوع الكلام الذي تسمعه، فإن العدد الفعلي للكلمات المفردة في برامج Pimsleur محدود، وهو، كما تطرقنا إليه already، شيء يفعله Pimsleur عن قصد. لا أعتقد أن هذا بالضرورة مشكلة، خاصة للمبتدئين تمامًا، حيث أن هناك حدًا لما يمكنك استيعابه من اللغة في وقت واحد على أي حال. لكن، عدم وجود نطاق أوسع من المفردات سيحد في النهاية من مدى تقدمك في اللغة.

نقص المدخلات في برامج Pimsleur، إلى جانب نقص التفاعل الفعلي، هو أحد السلبيات التي تم ذكرها في دراسة جامعة Columbia المذكورة سابقًا. أعني، يمكنك دائمًا استخدام تطبيقات تبادل اللغة للحصول على بعض ممارسة المحادثة السريعة، ولكن حتى إذا تم تقديم الكثير من المفردات مع Pimsleur، فلا توجد طريقة لممارستها خارج نطاق تكرارها في البودكاست الصوتي.

قراءة وكتابة شبه معدومة

إحدى "القواعد الذهبية" التي يبلغ بها Pimsleur المتعلمين عندما يبدأون في استخدام البرنامج لأول مرة هي أن المتعلمين لا يجب أن يكتبوا أي شيء. يعتقد Pimsleur، بدلاً من ذلك، أن المتعلم يجب أن يركز على تطوير "الغرائز"—بمعنى آخر، يجب أن يستمع بعناية ويكرر بعد المتحدث الأصلي، وخلال تمارين الاستدعاء، سيكون المتعلم قادرًا على التحدث باللغة في سياق الدرس.

في الواقع، يتكون برنامج Pimsleur primarily of two screens: واحدة بقائمة الدروس، وشاشة أخرى حيث يتم تشغيل الصوت الدرس like a podcast. لا توجد قواميس، أو شروح نحوية، أو تمارين كتابية.

المشكلة في هذا هي أن تعلم اللغة يُعتبر عمومًا أنه يتكون من أربعة أجزاء: الاستماع، والتحدث، والقراءة، والكتابة.

من خلال الأمر بعدم كتابة أي شيء، يفوّت المتعلم تطوير هذه المهارة crucial. على سبيل المثال، حاولت تعلم اللهجة المصرية العامية مع Pimsleur. بينما كان ناجحًا في تعليمي بعض العبارات المفيدة، لم يعلم أي كتابة على الإطلاق، وهو أمر disadvantageous بشكل خاص considering أن اللغة العربية تستخدم أبجدية مختلفة completely عن الإنجليزية.

بشكل أساسي، إذا سافرت إلى مصر، فلن أكون قادرًا حتى على التعرف على الحروف الأساسية باستخدام Pimsleur وحده.

علاوة على ذلك، لا يحتوي برنامج Pimsleur نفسه على عينات مكتوبة من اللغة ولا ملاحظات دراسة لمساعدة المتعلم. هذا يعني أن قراءة اللغة هي أيضًا مهارة لا يتم تطويرها.

هذا لا يثبت فقط أنه يمثل مشكلة للمتعلمين الذين قد يحتاجون إلى قراءة أو كتابة شيء ما بلغتهم المستهدفة، ولكن أيضًا للمتعلمين البصريين والخطيين الذين يقابلون فقط شاشة podcast عند أخذ درس.

من سيكون المستفيد الأكبر من Pimsleur؟

إذن، بأخذ ما سبق في الاعتبار، من الذي يجب أن يعمل Pimsleur بشكل أفضل له؟

الأشخاص المشغولون الذين لديهم وقت قليل

Pimsleur هو بلا شك مُوفر للوقت إذا كان بإمكانك القيام به أثناء القيادة، أو أداء المهام المنزلية، أو القيام بأي نوع من العمل لا يتطلب الكثير من الطاقة العقلية. لهذا السبب، يمكن أن يكون خيارًا رائعًا للأشخاص المشغولين الذين ليس لديهم وقت لتكريسه specifically للتعلم—أولئك الذين يبحثون عن تطبيق أو برنامج جاد لتعلم اللغة لا يتطلب منهم التوقف عن كل شيء لاستخدامه.

أولئك الذين يريدون روتينًا لغويًا منتظمًا ومنظمًا

بينما يمكن أن يكون تعلم اللغة الإبداعي الموجه ذاتيًا ممتعًا جدًا، إلا أنه يمكن أيضًا أن يستنزف الكثير من الطاقة في اكتشافه بنفسك. لا يريد الجميع قضاء الوقت في التخطيط أو التلاعب بطرق التعلم المختلفة. هذا لا يعني أن Pimsleur هو بالضرورة حل شامل، لكنه طريقة لبدء تعلم لغة تتطلب القليل من التفكير خارج الدقائق الثلاثين الفعلية التي تقضيها في كل درس.

المتعلمون الذين يعانون من ضعف البصر أو الذين يريدون الحد من التعلم البصري

من الواضح أن البرامج الصوتية بشكل عام ستكون خيارًا أفضل للأشخاص الذين لا يكون التعلم البصري خيارًا متاحًا لهم. لكن، العديد من البرامج الصوتية مقترنة بنص أو مرئيات أخرى. مع Pimsleur، التعلم البصري اختياري، والصوتي truly self-contained and comprehensive، مما يجعله خيارًا جيدًا حقًا للأشخاص الذين يحتاجون إلى القيام بكل أو غالبية تعلمهم through audio.

بخلاف أولئك الذين لا يستطيعون التعلم بصريًا على الإطلاق، قد يجد الأشخاص الذين يعانون من الصداع النصفي أو حالات أخرى تحد من الرؤية temporarily أو تتفاقم due to too much visual strain أن Pimsleur مفيد.

في الواقع، قد يكون الحد من التعلم البصري خطوة جيدة لعدد من الأسباب، حتى لو لم يكن شيئًا تحتاج strictly إلى القيام به. إذا كنت متعلم لغة مُتفاني حقًا أو إذا كانت لديك وظيفة تتطلب الكثير من الوقت في القراءة أو أمام الشاشة، فإن دمج الصوت في روتينك اليومي، حتى لمدة نصف ساعة فقط، يمكن أن يمنحك استراحة迫切 needed قد تمنع الصداع والتوتر وتساعدك حتى على التفكير بشكل أكثر وضوحًا.

الأشخاص الذين يحتاجون إلى الأساسيات بسرعة للسفر

مرة أخرى، كل برنامج لتعلم اللغة له نطاق محدود إلى حد ما، وPimsleur يفيد most أولئك الذين يريدون picking up the basics of speaking a language quickly. كتب العبارات، والكتب المدرسية، والتعلم في الفصول الدراسية، والبرامج الشاملة المخصصة للاستخدام طويل الأمد—كلها تأتي بمزاياها الخاصة ولكن قد لا تمنحك التركيز الشديد على إتقان التحدث العملي في فترة زمنية قصيرة (نسبيًا) كما يفعل Pimsleur.

الأسئلة الشائعة حول Pimsleur

هل طريقة Pimsleur تعمل حقًا؟

Pimsleur فعال جدًا في مساعدتك على تعلم التحدث وفهم لغة جديدة. أساليبه قائمة على البحث وتم تحسينها over years and years since its creation، so it’s no wonder the program is so popular.

ومع ذلك، كما هو الحال مع most things، فإن مدى جودة عمل البرنامج لك سيعتمد على أسلوب التعلم الفردي الخاص بك ومقدار العمل الذي تبذله!

هل يمكنك أن تصل إلى الطلاقة مع Pimsleur؟

في رأيي، Pimsleur لن يوصلك إلى الطلاقة، على الرغم من أن البعض قد يدعي أنه يفعل ذلك.

لا شك في أنه برنامج فعال، لكن الوصول إلى الطلاقة معه طموح جدًا—فهو يفتقر إلى الكثير من المجالات لكي يوصلك إلى هناك.

هل Pimsleur يستحق المال؟

هذا سؤال آخر ليس له إجابة universal.

إذا كنت تزدهر مع نوع التعلم الذي يسهله Pimsleur فمن المحتمل أنه يستحق المال. ولكن إذا لم تكن كذلك، فهناك بدائل رائعة لا تأتي مع السعر الباهظ.

بدائل Pimsleur

إذا كان السعر والسلبيات لا تفوق الإيجابيات بالنسبة لك، فإليك بعض البدائل التي تستحق الاطلاع عليها.

Rocket Languages

تقدم Rocket Languages دورات شاملة على غرار الفصل الدراسي تُعلمك أيضًا عن ثقافة اللغة التي تتعلمها. هناك الكثير من الدروس الصوتية والتمارين التفاعلية، ومن السهل تتبع تقدمك والبقاء متحفزًا.

اقرأ مراجعتنا الكاملة لـ Rocket Languages هنا.

Lingflix

برنامج تعلم اللغة Lingflix هو خيار فعال لأولئك الذين يريدون تعلم لغة كما تُنطق في الحياة الواقعية. يأخذ Lingflix مقاطع فيديو من العالم الحقيقي—مثل مقاطع الفيديو الموسيقية، والإعلانات التشويقية للأفلام، والأخبار، والمحادثات الملهمة—ويحولها إلى دروس مخصصة لتعلم اللغة. مع Lingflix، تسمع اللغات في سياقات العالم الحقيقي—بالطريقة التي يستخدمها المتحدثون الأصليون فعليًا. مجرد نظرة سريعة ستمنحك فكرة عن تنوع مقاطع فيديو Lingflix المعروضة: Lingflix يزيل بالفعل العناء من تعلم اللغات، تاركًا لك nothing but engaging, effective and efficient learning. لقد قام already باختيار أفضل مقاطع الفيديو لك ونظمها حسب المستوى والموضوع. كل ما عليك فعله هو اختيار أي فيديو يثير اهتمامك للبدء! كل كلمة في التسميات التوضيحية التفاعلية تأتي مع تعريف، وصوت، وصورة، وجمل أمثلة والمزيد. يمكنك الوصول to a complete interactive transcript of every video under the Dialogue tab، ومراجعة الكلمات والعبارات من الفيديو easily under Vocab. يمكنك استخدام اختبارات Lingflix التكيفية الفريدة لتعلم المفردات والعبارات من الفيديو through fun questions and exercises. ما عليك سوى التمرير يسارًا أو يمينًا لرؤية المزيد من الأمثلة على الكلمة التي تدرسها. يحتفظ البرنامج even بما تتعلمه ويخبرك exactly عندما يحين وقت المراجعة، مما يمنحك تجربة مخصصة 100%. ابدأ في استخدام موقع Lingflix على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي الخاص بك أو، الأفضل من ذلك، قم بتنزيل تطبيق Lingflix من متجر iTunes أو Google Play. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)

Babbel

Babbel رائع عندما تكون في بداية مشوارك. إنها دورة منظمة جيدًا تركز على مساعدتك في تعلم أهم أجزاء اللغة أولاً. هناك الكثير من السيناريوهات القصيرة اليومية التي تجعل الدورة خيارًا عمليًا لتعلم أي لغة.

اقرأ مراجعتنا الكاملة لـ Babbel هنا.

Busuu

Busuu هو تطبيق رائع يشبه Pimsleur، يضع المزيد من التركيز على التحدث more so than other programs. لديك أيضًا خيار التفاعل مع مجتمع من المتحدثين الأصليين وتعلم الفروق الدقيقة الثقافية، مما يزيد من فعالية البرنامج. بينما هو مجاني، فإنه بالتأكيد يستحق الترقية إلى الإصدار المميز إذا كنت جادًا في تعلم اللغة!

اقرأ مراجعتنا الكاملة لـ Busuu هنا.

الحكم النهائي

من الصعب الجزم بما إذا كان Pimsleur مناسبًا لك، لأنه يعتمد على ما تريد الحصول عليه من البرنامج.

إذا لم تكن الميزانية مشكلة (مع الاعتراف بأن البرنامج على الجانب المرتفع السعر)، فهو خيار متين إلى حد ما لأولئك الذين يريدون تعلم الأساسيات ويستمتعون بالتعلم المنظم. إنها أيضًا طريقة رائعة للمتعلمين السمعيين.

ومع ذلك، إذا كنت تريد الوصول إلى الطلاقة في لغة، فهناك موارد أكثر فعالية.

بشكل عام، Pimsleur هو كلاسيكي متين لسبب—وبالنسبة للكثير من الناس، قد يكون الحل الأبسط، والأكثر وضوحًا، والأكثر راحة.

وأحيانًا لا بأس في أن تذهب مع ما يشعرك بالراحة.