مراجعة شاملة لـ LingoDeer لعام 2024: ممتع وفعال لكنه يفتقر إلى المحتوى الأصلي والفيديو

يعد LingoDeer بتقديم تعليم كامل في عدة لغات. لذلك جربت التطبيق لمدة أسبوع لمعرفة ما إذا كان بإمكانه مساعدة شخص لا يمتلك أي مهارات في اللغة اليابانية على تعلم اللغة إلى أي مستوى من الكفاءة.

ما اكتشفته هو أنه، نعم، لقد بدأت بالفعل في تعلم اليابانية بسرعة باستخدام LingoDeer. لقد أحببت الصوت الأصلي، والدورات المصممة جيدًا، والتفسيرات النحوية المباشرة. ولكن في الوقت نفسه، كان هناك بعض الأشياء الناقصة بالنسبة لي، مثل عدم وجود محتوى أصلي وممارسة التحدث.

ما هو LingoDeer؟

LingoDeer هو منصة شاملة لتعلم اللغات.

وُلد كتطبيق متخصص في تعليم اللغات الآسيوية، يمكنك الآن استخدامه سواء كتطبيق أو على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتعلم ما يصل إلى ١٢ لغة: الكورية، اليابانية، الإنجليزية، الصينية، الإسبانية (القشتالية وأمريكا اللاتينية)، الفرنسية، الألمانية، التايلاندية، البرتغالية، الروسية، الإيطالية والفيتنامية.

يمكنك أيضًا اختيار لغة التعليم لكل لغة. على سبيل المثال، إذا كنت تريد تعلم اليابانية ولغتك الأم هي الإسبانية، يمكنك ذلك.

اخترت دورة اللغة اليابانية المُدرَّسة باللغة الإنجليزية.

كم تبلغ تكلفة LingoDeer؟

يمنحك LingoDeer الميزات التالية مجانًا:

• قسم الأبجدية
• أول درسين تقريبًا
• كتاب عبارات
• ميزة المراجعة
• بالنسبة لبعض اللغات، قسم لتحسين مهارات المحادثة وقسم لممارسة كتابة الأحرف.

إذا كنت ترغب في الحصول على كل المحتوى الذي يمتلكه (وتعلم جميع اللغات المتاحة)، فيجب عليك شراء خطة Premium.

تبدأ من ١٤.٩٩ دولارًا أمريكيًا في الشهر، أو يمكنك اختيار شراء الوصول مدى الحياة مقابل ١٥٩.٩٩ دولارًا أمريكيًا. إليك رابط صفحة أسعار Lingodeer.

ما يمكن توقعه: الميزات الرئيسية لـ LingoDeer

لدى LingoDeer الكثير لتقدمه. دعونا نلقي نظرة على ميزاته الرئيسية.

التوفر كتطبيق ومتصفح

كما ذكرت سابقًا، يمكن استخدام LingoDeer كتطبيق على هاتفك (أجهزة iOS و Android) أو كطريقة لتعلم اللغة عبر الويب.

إذا كان لديك خطة premium، يمكنك استخدامه على جميع أجهزتك ومزامنة تقدمك.

الدورات المنظمة جيدًا

تم تصميم دورات LingoDeer بعناية من قبل معلمي اللغات وهي منظمة بشكل جيد للغاية.

أنا نفسي مدرس لغة، لذا أعلم أن تنظيم الدورة أمر بالغ الأهمية.

يبدو أن LingoDeer يعرف ما يفعله في هذا الصدد.

تنقسم الدورات إلى مستويات مختلفة من الخبرة. يغطي كل مستوى عدة مواضيع يومية ويشمل كل موضوع عددًا قليلاً من الدروس.

تحتوي الدورات على هيكل نحوي يحصل على الدعم من المفردات والتمارين والتفسيرات والجمل النموذجية والصوت، من بين ميزات أخرى (كما سترى أدناه).

تحتوي كل لغة على دروس تغطي كل شيء حتى المستوى المتوسط.

الصوت الأصلي

الاستماع إلى المتحدثين الأصليين للغة التي تتعلمها هو أحد أفضل الطرق للحصول على لهجة جيدة وممارسة مهارات الاستماع والتحدث لديك.

يقدم LingoDeer صوتًا أصليًا عالي الجودة لجميع لغاته من الحرف الأول إلى الجملة الأخيرة.

علامة تبويب Learn

تم وضع جزء كبير من المواد المتاحة لكل لغة في هذا القسم.

عند الوصول إليه، ستلاحظ عدة أشياء، بعضها أكثر وضوحًا من الآخر:

الأبجدية

قسم الأبجدية هو بطبيعة الحال أول قسم أذهب إليه دائمًا عندما أبدأ في تعلم لغة.

لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية عمل اللغة اليابانية بالفعل، لذلك كان من المفيد جدًا وجود مكان لتعلم جميع أحرف الهيراغانا والكاتاكانا مع نسخها بالروماجي.

حصلت أيضًا على مخطط أبجدي مفيد جدًا.

تحتوي جميع اللغات في التطبيق على قسم أبجدي كامل جدًا يحتوي على تفسيرات وأمثلة وصوت أصلي. إذا كنت قد بدأت للتو في تعلم لغة، فتأكد من أن هذا هو أول مكان تزوره.

الدروس

يتضمن كل مستوى من كل دورة عدة مواضيع مفيدة. المواضيع الأولى لليابانية هي الجنسيات، المهنة والأشخاص، لكن دورة الإسبانية تبدأ بالتحيات، التعارف والعائلة، والدورة الروسية تبدأ بالفاكهة، المهن والأسئلة.

بشكل عام، تغطي اللغات نفس المواضيع تقريبًا بترتيب مختلف أو تحت أسماء مختلفة، لكن هيكل الدروس متطابق.

لكل موضوع، تحصل على قسمين رئيسيين: "التعلم بالممارسة" و "الممارسة تؤدي إلى الإتقان".

قسم "التعلم بالممارسة" هو مكان الدروس الفعلية.

يتضمن كل موضوع درسين أو ثلاثة، ويدرس كل درس حوالي خمس إلى سبع كلمات وعبارات جديدة.

بمساعدة الصوت والرسوم المتحركة والصور اللطيفة والجمل النموذجية وأنواع مختلفة من التمارين، بحلول الوقت الذي تكمل فيه الدرس، ستكون قد حفظت محتواه بسهولة.

التمارين المضمنة في كل درس متنوعة جدًا. ستحصل على:

• ملء الفراغات
• اختر الإجابة الصحيحة
• اختر الصورة الصحيحة
• الترجمة
• فهم الاستماع
• ترتيب الكلمات
• الكتابة

اعتمادًا على اللغة التي تتعلمها، ستحصل أيضًا على أنواع أخرى من التمارين، مثل اختيار الحرف الصحيح، أو النقر على الكلمات الخاطئة، أو إضافة الكلمات إلى مكانها الصحيح في الجملة.

الميزتان اللتان أحببتهما بشكل خاص في الدروس هما اختيار سرعة الصوت (مفيد جدًا عندما تحصل على جمل كاملة) وأزرار الميكروفون/الأذن (مثالية لتسجيل نفسك ثم الاستماع إلى التسجيل).

ومثل العديد من التطبيقات المنافسة، يستغرق كل درس حوالي خمس دقائق لإكماله، لذا إذا كنت في عجلة من أمرك أو ترغب في ممارسة التعلم الجزئي، فهذا هو تطبيقك.

يتضمن قسم "الممارسة تؤدي إلى الإتقان" المزيد من ممارسة القراءة والاستماع والتحدث (خاصة في شكل حوارات وقصص وجمل كاملة سيتعين عليك الاستماع إليها وتسجيلها بنفسك)، بالإضافة إلى قسم فرعي يحتوي على نصائح.

نصائح التعلم

هذا هو المكان الذي يمكنك فيه قراءة كل شيء عن موضوع الدرس، والقواعد النحوية الصريحة والدروس التي تحتاج إلى معرفتها لإتقان لغة جديدة.

يتم تقديم القواعد بطريقة مفهومة جدًا حتى يتمكن المتعلمون من إدارتها بأنفسهم. تجعل الأمثلة المضمنة والتفسيرات الواسعة الموضوعات النحوية قابلة للهضم والفهم بسهولة.

يتضمن هذا القسم أيضًا ملاحظات حول المفردات والنطق (مع صوت)، ومعلومات عن استخدام اللغة، وحتى معلومات ثقافية ستكون مفيدة إذا صادف أنك قمت بزيارة دولة تتحدث اللغة التي تتعلمها.

ميزة "Test Out"

كل بضعة دروس، هناك اختبار يجب عليك اجتيازه للتأكد من أنك فهمت كل شيء حتى الآن.

هذا الاختبار هو مفتاح لفتح الدفعة التالية من الدروس لك.

ما يثير الاهتمام في ميزة "Test Out" هو أنه يمكنك إجراء هذه الاختبارات حتى إذا لم تقم بالدروس.

هذا رائع إذا كنت قد درست اللغة سابقًا ولا تريد إضاعة الوقت في revisiting المواضيع التي تعرفها جيدًا.

المشكلة هي أنه يجب عليك اجتياز جميع الاختبارات حتى تصل إلى الدرس الذي تريد البدء به.

على سبيل المثال، أردت إلقاء نظرة على المجموعة الأخيرة من دروس دورة اليابانية لمعرفة ما أتجه إليه، ولكن للقيام بذلك، كان علي اجتياز الاختبارات العشرة المضمنة في المستوى المتوسط من الدورة.

ومع ذلك، فإن علامة التبويب Learn ككل هي السلاح الأقوى لـ LingoDeer.

إنها منظمة جيدًا وشاملة جدًا ومليئة بالمحتوى وفرص الممارسة للمتعلمين.

لقد انبهرت جدًا بكمية اليابانية التي تمكنت من تعلمها في بضعة دروس فقط. استغرقني الأمر بضعة أيام لتعلم مخطط الأبجدية بأكمله، وبحلول اليوم الثالث، كنت بالفعل أقول أولى جُملي اليابانية القصيرة!

علامة تبويب المراجعة

أحببت أيضًا نظام المراجعة في LingoDeer.

عندما تضغط أو تنقر على علامة التبويب، تدخل عالمًا جديدًا بالكامل مقسمًا إلى أقسام مختلفة.

اعتمادًا على اللغة التي تتعلمها، سترى فئتين (المفردات والقواعد) أو ثلاث فئات (الأحرف، المفردات والقواعد).

"الأحرف" هو المكان الذي تراجع فيه الأحرف إذا كنت تتعلم لغات مثل اليابانية أو الصينية.

"المفردات" هو المكان الذي يمكنك فيه مراجعة جميع الكلمات التي تعلمتها حتى الآن، و "القواعد" هو المكان الذي يمكنك فيه العثور على القواعد النحوية التي غطيتها في الدروس.

هناك أيضًا قسم يمكنك فيه إجراء اختبار مدته ٥ دقائق سيخبرك بسرعة ما إذا كانت هناك أي كلمة أو قاعدة نحوية يجب عليك دراستها مرة أخرى.

تتضمن علامة التبويب أيضًا "بطاقات المعرفة"، وهي بطاقات تلخص محتوى كل درس في بضعة أسطر.

ميزة Fluent

متاحة فقط لليابانية والفرنسية والإسبانية والكورية والصينية حاليًا، يمكن استخدام ميزة "Fluent" لتحسين مهاراتك المحادثة.

تتضمن حوارات مع صوت، بالإضافة إلى تمارين التحدث والكتابة. هناك أيضًا قسم فرعي يسمى "النقاط الرئيسية" يحتوي على تفسيرات وقواعد وجمل نموذجية مع ترجمة.

يمكن للمستخدمين المجانيين الوصول إلى موضوعين فقط من "Fluent". يمكن الوصول إلى الباقي فقط من قبل طلاب premium.

كتاب عبارات السفر

كتاب عبارات السفر هو أحد المزايا المجانية التي يقدمها LingoDeer.

مع مئات الكلمات والتعبير والجمل الكاملة حول مواضيع مثل التعارف، الطعام والشراب، الصحة، التسوق أو المواعدة، من بين أخرى، يمكن استخدام هذا الكتاب للاستعداد لرحلتك القادمة أو خلالها للتواصل مع السكان المحليين.

إنه في الواقع مورد مجاني مفيد وكامل جدًا، على الرغم من أن بعض اللغات، مثل اليابانية والصينية، تتضمن معلومات أكثر بكثير من البقية.

ميزة Character Drill

متاحة فقط لليابانية والصينية، هذه الميزة رائعة للمتعلمين الذين يرغبون في تعلم كيفية رسم الأحرف اليابانية والصينية مثل المحترفين.

تدرسك دورة اليابانية كيفية كتابة ١٠٠ حرف كانجي مستخدم بشكل متكرر، بينما تتضمن دورة الصينية ١٠٠٠ حرف أساسي.

إيجابيات LingoDeer

لقد استمتعت حقًا باستخدام LingoDeer، وكما قلت سابقًا، كنت أتحدث جملًا يابانية كاملة (بسيطة) بنهاية أسبوعي الأول باستخدامه. أسمي هذا نجاحًا. إليك ما أحببته حقًا في LingoDeer:

• صوت أصلي في جميع الدورات
• ممارسة كتابة الأحرف اليابانية والصينية
• دروس منظمة جيدًا
• تفسيرات نحوية ممتازة
• خيار التعلم دون اتصال بالإنترنت
• نظام مراجعة رائع
• كتاب العبارات المسافر مجاني

سلبيات LingoDeer

على الرغم من أنني أحببت LingoDeer بشكل عام، إلا أن هناك بعض المجالات التي تحتاج إلى تحسين في رأيي. أهم سلبيات LingoDeer، بالنسبة لي، كانت:

• لا تشمل جميع الدورات جميع الميزات
• لا يوجد مواد فيديو أو محتوى أصلي
• لا يوجد محتوى للمتعلمين المتقدمين
• القليل من ممارسة التحدث للغات غير الآسيوية
• يجب اجتياز اختبارات "الاختبار للإعفاء" السابقة للوصول إلى الدروس اللاحقة

LingoDeer مقابل برامج تعلم اللغة الأخرى

بما أن LingoDeer مُصمم كبرنامج شامل لتعلم اللغة، من المفترض أن تكون قادرًا على استخدامه بمفرده لتحقيق الطلاقة. لذلك فكرت في مقارنة كيف يطابق هذا البرنامج ثلاثة من برامج تعلم اللغة المفضلة لدي.

LingoDeer مقابل Lingflix

بما أن إحدى الميزات التي افتقدتها كثيرًا أثناء استخدام LingoDeer كانت الفيديو والمواد الأصيلة، أردت أن أبدأ قسم المقارنة هذا مع Lingflix، الذي يضع الفيديو في قلب برنامجه.

أعرف الكثير من الأشخاص الذين أخبروني أنهم تعلموا الإنجليزية من خلال مشاهدة الأفلام والتلفزيون. في الواقع، سمعت ذلك مرات عديدة، وأعتقد ذلك بالتأكيد. لذلك أحب استخدام هذه الطريقة أيضًا.

يعمل Lingflix بشكل جيد جدًا بالنسبة لي لأنني شخص يحب حقًا مشاهدة التلفزيون والأفلام ومقاطع الفيديو الموسيقية والأخبار وتسجيلات الفيديو على YouTube. لذلك يشعر وكأنه طريقة ممتعة ومستدامة حقًا لتعلم اللغة ومراجعتها وقد عمل بشكل جيد جدًا بالنسبة لي.

أجد نفسي أقضي ساعات على Lingflix، وأشعر طوال الوقت بالانخراط، بينما أحيانًا تبدو جلسة مدتها ١٠ دقائق على LingoDeer والبرامج الأخرى وكأنها مهمة شاقة.

بشكل عام، أعتقد أن Lingflix و LingoDeer سيكملان بعضهما البعض بشكل جيد، وستظل التكلفة معقولة جدًا.

LingoDeer مقابل Duolingo

بمقارنة LingoDeer بـ Duolingo، فإن Duolingo يحتوي أيضًا على بعض اللغات الأكثر غرابة، مع خيارات مثل الفنلندية والهاوايية والنافاجو والأوكرانية والعبرية.

أعتقد أن Duolingo أكثر متعة قليلاً وأكثر تشبيهًا بالألعاب، وأن ذلك الطائر الصغير اللطيف يشجعك دائمًا (البعض قد يقول أنه يزعجك)، ولكن خاصة للأشخاص الذين يدرسون اللغات الآسيوية، قد يشعرون أن LingoDeer更适合 لأنك تحصل على ممارسة كتابة الأحرف اليابانية والصينية.

إليك مراجعتنا الكاملة لـ Duolingo.

LingoDeer مقابل Ling

Ling، الذي يتخذ من تايلاند مقرًا له، لديه نفس الهدف المعلن مثل LingoDeer: تعليم الكلمات والعبارات والجمل التي تحتاجها حقًا في اللغة. يستخدم Ling أيضًا التكرار المتباعد مثل LingoDeer، وكلا البرنامجين مقرهما في آسيا.

لدى Ling الكثير من اللغات الأقل شيوعًا مثل النيبالية والمنغولية واللاووية والبوسنية واللاتفية والمزيد. بشكل عام، هناك ٦٠ لغة حاليًا على البرنامج.

لكنني وجدت نفسي محتارًا بسبب بعض الجمل النموذجية واختيارات الكلمات في Ling. فكرت في نفسي: هل سأقول هذا أبدًا؟ لا. غالبًا ما تكون رسمية جدًا، أو ليست مفيدة.

أيضًا، لا يعلّم Ling نظام الكتابة للغات التي تستخدمها. إذا كنت لا تستطيع قراءة التايلاندية، على سبيل المثال، ستكون ضائعًا جدًا كمبتدئ، ولا توجد ممارسة لكتابة الأحرف اليابانية والصينية كما في LingoDeer.

الحكم النهائي

هل سيساعدك LingoDeer على تعلم لغة؟ نعم، سيفعل!

يسمح تنظيم الدورات للطلاب بالتعلم حتى المستوى B2. تم إنشاء الدروس من قبل أشخاص يعرفون ما يفعلونه، وكل الممارسة التكميلية تعمل بشكل جيد مع المحتوى الرئيسي لخلق كل فعال.

هل LingoDeer يستحق سعره؟ بالتأكيد نعم، لكن...

امتلاك تطبيقين رئيسيين (ثلاثة إذا أردت أيضًا تطبيق تعلم الإنجليزية للأطفال) وإجبار المتعلمين على شراء خطتي premium منفصلتين هو أمر مفرط بعض الشيء.

إذا كانت اشتراك premium يمنح الطلاب وصولاً غير محدود إلى كلا التطبيقين الموجهين للبالغين، لكان LingoDeer practically لا يُهزم.

هل يحتوي LingoDeer على كل ما يحتاجه المتعلم للوصول إلى الطلاقة في اللغة؟ لسوء الحظ، لا.

هناك بعض الأشياء الناقصة في التطبيق.

عدم وجود محتوى أصلي ومواد فيديو هو أكبر عيوبه. إلى جانب ذلك، يمكن للطلاب المتقدمين تخطي هذا التطبيق تمامًا، حيث لا يوجد أي مواد لهم على الإطلاق.

لحسن الحظ، تحتوي منصات تعلم اللغة الأخرى مثل Lingflix على كنز هائل من الموارد التي تغطي هذين الجانبين الرئيسيين. يأخذ Lingflix مقاطع الفيديو من العالم الحقيقي— مثل مقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات التشويقية للأفلام والأخبار والمحادثات الملهمة— ويحولها إلى دروس لتعلم اللغة مخصصة. مع Lingflix، تسمع اللغات في سياقات العالم الحقيقي — بالطريقة التي يستخدمها المتحدثون الأصليون بالفعل. مجرد نظرة سريعة ستمنحك فكرة عن مجموعة مقاطع فيديو Lingflix المعروضة: يقوم Lingflix بالفعل بإزالة العناء من عملية تعلم اللغات، تاركًا لك nothing but تعلم جذاب وفعال وكفؤ. لقد اختار بالفعل أفضل مقاطع الفيديو لك ونظمها حسب المستوى والموضوع. كل ما عليك فعله هو اختيار أي مقطع فيديو يثير اهتمامك للبدء! تأتي كل كلمة في الترجمة التفاعلية مع تعريف، صوت، صورة، جمل أمثلة والمزيد. الوصول إلى نسخة تفاعلية كاملة من كل فيديو تحت علامة التبويب "الحوار"، ومراجعة الكلمات والعبارات من الفيديو بسهولة تحت "المفردات". يمكنك استخدام اختبارات Lingflix التكيفية الفريدة لتعلم المفردات والعبارات من الفيديو من خلال أسئلة وتمارين ممتعة. ما عليك سوى السحب لليسار أو لليمين لرؤية المزيد من الأمثلة على الكلمة التي تدرسها. يحتفظ البرنامج حتى بتتبع ما تتعلمه ويخبرك exactly عندما يحين وقت المراجعة، مما يمنحك تجربة مخصصة ١٠٠٪. ابدأ باستخدام موقع Lingflix على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي أو، الأفضل من ذلك، قم بتنزيل تطبيق Lingflix من متجر iTunes أو Google Play. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)

بشكل عام، حكمي النهائي هو: LingoDeer هو تطبيق قوي يستحق المحاولة بالتأكيد.

ابقوا فضوليين، أصدقائي "deer" الأعزاء، وكالعادة، تعلم سعيد!