مراجعة صادقة لـ JapanesePod101: محتوى ممتع وعالي الجودة لكنه يفتقر إلى التدرب على القواعد والكتابة

إذا حاولت تعلم اللغة اليابانية عبر الإنترنت من قبل، فمن المحتمل أنك سمعت عن JapanesePod101.

JapanesePod101، من شركة Innovative Language، هو أحد أشهر برامج تعلم اليابانية. يستخدم دروس الفيديو والصوت، وقوائم المفردات، والمزيد لتعليم اللغة اليابانية.

يرجى ملاحظة: تتضمن هذه المشاركة روابط تابعة ستمنحنا عمولة إذا نقرت عليها وقمت بالشراء (بدون أي تكلفة إضافية عليك). يتم اختبار جميع المنتجات والخدمات بدقة. نقدم مراجعة صادقة بناءً على تجربتنا الشخصية فقط.

ما هو JapanesePod101؟

JapanesePod101 هو دورة لغة عبر الإنترنت ومصدر للبودكاست يقدم دروسًا وموارد متنوعة لتعلم اللغة اليابانية.

على عكس ما يوحي به الاسم، يقدم البرنامج أكثر من مجرد بودكاست. ستجد أيضًا دروس فيديو وصوت يومية، وبطاقات تعلم، وألعاب، والمزيد. على الرغم من أن البرنامج له هيكل فضفاض، إلا أن المتعلمين لديهم الحرية في اختيار أي درس يحتاجونه أو يهتمون به.

تتكون معظم الدروس من صوت أو فيديو بقيادة مدرس لمدة تتراوح بين ١٠ إلى ٢٠ دقيقة تقريبًا، ومصحوبة بملاحظات درس كاملة، ومفردات رئيسية، ونصوص للصوت، واختبارات قصيرة، والمزيد. يمكنك حتى ترك بعض الملاحظات الخاصة لنفسك أو نشر تعليق عام للحصول على مساعدة إضافية من مدرس مؤهل (أو زملائك المتعلمين).

يأتي JapanesePod101 مع العديد من المزايا والإضافات الأخرى، مثل خيار إضافة كلمات إلى بنك كلمات شخصي، وقوائم للكلمات والعبارات الأكثر شيوعًا، وقاموس كامل، والمزيد. يمكنك أيضًا الوصول إلى العديد من دروس الفيديو للمزيد من التعلم على قناة YouTube التابعة للبرنامج.

إيجابيات JapanesePod101

عناصر صوتية وسمعية بصرية رائعة لممارسة الاستماع

هذا هو المكان الذي يتألق فيه JapanesePod101 حقًا. نظرًا لأن جميع الدروس تحتوي على مكون صوتي أو سمعي بصري، ستحصل على الكثير من التدرب على الاستماع:

في كل درس، سيتم عرض نظرة عامة على ما سوف تتعلمه. بعد ذلك، سيقوم مدرسك في مقطع الفيديو أو البودكاست بتعليمك كل كلمة أو جملة أو مفهوم قواعد جديد من خلال تفكيكها لفظيًا. تتضمن بعض الدروس محادثة، والتي يتم تفكيكها أيضًا لك خطوة بخطوة.

أيا كان الموضوع الذي تقرر التعلم عنه، ستتمكن من سماع المعلومات spoken من قبل متحدث ياباني أصلي وموضحة باللغة الإنجليزية. قد لا تحتوي الدروس المتقدمة على أي إنجليزية على الإطلاق، وعلى الرغم من أن الكلام لا يزال مُبطَّأً للمتعلمين في بعض الدروس، فإن القليل منها يقدم فرصة لسماع اليابانية بالسرعة الكاملة للمتحدثين الأصليين. وجدت هذا مخيفًا في البداية، لكني تكيفت بسرعة، واستطعت في الواقع فهم ما كانوا يقولونه بسرعة كبيرة.

شيء يجب ملاحظته، مع ذلك، هو أن دروس الفيديو والبودكاست مفيدة حتى مستوى معين. وفقًا لبعض المستخدمين، بما فيدي أنا، تصبح podcasts مملة بعض الشيء في النهاية ولا تزال العديد من دروس الفيديو للمتعلمين المتقدمين تستخدم اللغة الإنجليزية.

هذا شيء يمكن أن يصبح مشتتًا بمجرد أن يكون لديك مفهوم راسخ للغة اليابانية، لذا إذا كنت تبحث عن تجربة غامرة أكثر، فقد ترغب في البحث عن بديل أو مكمل.

عناصر قراءة ممتازة للكانجي والكانا والروماجي

نظرًا لأن كل درس يأتي مع نص كامل، تحصل على فرص وافرة لممارسة مهارات القراءة لديك. يمكنك تبديل النص بين الكانجي والكانا الكاملين، أو الهيراغانا فقط، أو الروماجي، أو الترجمة الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك، تحتوي دروس الفيديو على عبارات وكلمات رئيسية مكتوبة على الشاشة. (حاول ألا تعتمد كثيرًا على الروماجي، though. لقد فعلت ذلك عندما بدأت تعلم اليابانية لأول مرة وقد أضر ذلك بتقدمي في الواقع!)

تستخدم ملاحظات المفردات والقواعد أيضًا اليابانية القياسية، والروماجي، و(غالبًا) تهجئة الهيراغانا بالإضافة إلى الترجمات الإنجليزية، حتى تتمكن من الحصول على تدريب قراءة متكامل بغض النظر عن مستواك:

أحد الجوانب الرائعة في البرنامج هو أن العديد من الدروس تفكك الكانجي الرئيسي إلى مكوناته، حتى تتمكن من تعلم ليس فقط معنى العبارة أو الكلمة ككل ولكن أيضًا معنى كل كانجي فردي تتكون منه.

قوائم مفردات وبطاقات تعلم ونطق بوفرة

تعلم الكلمات الجديدة هو نقطة قوة أخرى في JapanesePod101. الدروس غنية بالمفردات، وكما ذكرت أعلاه، تفكك الكانجي والمعاني بطريقة يسهل الوصول إليها لجميع مستويات التعلم.

الكلمات اليابانية الرئيسية التي تتعلمها مدرجة أسفل الدروس. يمكنك حفظ هذه الكلمات في بطاقات التعلم أو بنك الكلمات الخاص بك، لممارستها لاحقًا. عادةً ما انتهى بي الأمر بتعلم خمس كلمات جديدة على الأقل في كل درس، إن لم يكن أكثر، وهو ما اعتقدت أنه تقدم جيد حقًا.

يحتوي البرنامج أيضًا على مكتبة مفردات شاملة يسهل الوصول إليها. يمكنك تعلم كلمات فريدة من خلال ميزة "كلمة اليوم" أو الاطلاع على أي من مئات قوائم المفردات المتاحة.

ابدأ بقائمة أكثر الكلمات اليابانية شيوعًا أو توجه مباشرة إلى موضوع يهمك. هناك قوائم لكل شيء بدءًا من الكلمات الموسمية إلى الكلمات المتعلقة بـ "Star Wars"، لذا من المؤكد أنك ستجد شيئًا تستمتع بتعلمه هنا.

تستخدم كلمات المفردات بطاقات التعلم للتعلم، بالإضافة إلى الصوت وجمل الأمثلة:

العديد من مسارات التعلم المرنة

عندما تبدأ للتو، يُطلب منك الإجابة على بعض الأسئلة لتحديد مستواك. بمجرد اختيار المستوى المناسب لك، يبدأ التعلم!

وهناك بالتأكيد الكثير من التعلم الذي يمكن القيام به هنا. يمكنك الاختيار من بين عدد من "المسارات" — سلسلة من الدروس المنظمة حول موضوع أو نقطة قواعد أو معرفة عامة:

لديك خيار التصفية حسب تنسيق التدريس (صوتي أو فيديو) والفئة (قواعد، ثقافة، محادثة، إلخ). لقد أحببت بشكل خاص مسارات الثقافة والمحادثة، على الرغم أني وجدت مسار القواعد يفتقر إلى المحتوى.

اختر مسارًا لإضافته إلى مجموعتك، ثم ابدأ التعلم من البداية أو اغوص في أي درس تريده. من الجميل أن تكون لديك الحرية لتعلم أي شيء تريده، مع الاستمرار في وجود ترتيب موصى به لتتبعه حتى لا تشعر بالإرهاق بسبب جميع الخيارات.

سلبيات JapanesePod101

خيارات محدودة للتحدث

لا يوجد حقًا مكون للتحدث في برنامج التعلم القياسي لـ JapanesePod101، لكن العضوية Premium PLUS تقدم فرص محدودة لممارسة التحدث.

تفتخر العضوية Premium PLUS بمساعدة "My Teacher"، وعلى الرغم من أنني لم أكن متأكدًا مما إذا كان هذا مدرسًا حقيقيًا أم برنامجًا شخصيًا آليًا، إلا أنه يحتوي على مكونات للتحدث. يُطلب من المتعلمين تسجيل أنفسهم لتقييم أولي وللمهام اللاحقة.

وجدت هذا مفيدًا، وإن كان محدودًا، وكنت أفضل معرفة أن متحدثًا أصليًا حقيقيًا يستمع إلى تسجيلاتي.

الكتابة شبه معدومة

بينما تغطي بعض المواد الإضافية لـ JapanesePod101 كيفية كتابة الكانا (مثل مقاطع الفيديو الشهيرة على YouTube التابعة لهم)، لا توجد فرصة حقيقية لممارسة الكتابة في البرنامج.

في النهاية، أفضل طريقة لحفظ الكانا هي كتابتها بانتظام. إذا كان ترتيب كتابة strokes الخاص بك غير صحيح، يمكن أن يؤثر على مظهر الكانا المكتوبة بخط اليد ويصبح مشكلة في الوضوح لاحقًا قد يصعب تصحيحها.

إلى جانب تلك المقاطع القليلة للكانا، لا يقدم JapanesePod101 معلومات عن ترتيب الكتابة strokes ولا فرصة للكتابة باليابانية، لذا سيتعين عليك الحصول على ذلك التدرب في مكان آخر.

يتم تغطية القواعد الأساسية فقط

كما ذكرت أعلاه، تفسيرات القواعد في JapanesePod101 قصيرة بشكل معروف وليست مفيدة دائمًا بالكامل.

تتضمن دروس المبتدئين بعض المعلومات حول "كيف" و"لماذا" القواعد، لكن يبدو أن دروس المستوى المتوسط والمتقدم تفتقر إلى الحيوية عندما يتعلق الأمر بشرح مفاهيم القواعد:

يمكن معالجة هذا بالتأكيد من خلال دمج JapanesePod101 مع دورة مدرسية فعلية في اليابانية حيث يمكن للمدرس شرح مفاهيم القواعد بمزيد من التفصيل. هذا ما فعلته، لذا لم يكن نقص تفسيرات القواعد عاملاً محبطًا كبيرًا بالنسبة لي.

الإعلانات المفرطة تؤثر على تجربة المستخدم

عند الاشتراك في هذه الخدمة، لاحظت على الفور أنهم كانوا يحاولون باستمرار الترويج لخدمات وإضافات إضافية، مثل بريد إلكتروني لـ "كلمة اليوم". كما أنهم يحاولون بشكل دوري جعلك عضوًا مدفوعًا مع عروض ترويجية متنوعة "للمرة الأولى".

هذا مزعج جدًا كانطباع أول، لكنه إزعاج مفهوم. أفترض أن عليهم كسب المال.

كم تبلغ تكلفة JapanesePod101؟

يحصل المستخدمون لأول مرة على نسخة تجريبية مجانية لمدة سبعة أيام من الحساب المميز بالإضافة إلى خيار الترقية إلى عضوية شهرية في أي وقت.

للاشتراك الشهري، تبلغ التكلفة ٤ دولارات للعضوية Basic، و١٠ دولارات للعضوية Premium، و٢٣ دولارًا للعضوية Premium PLUS.

إليك رابط لصفحة أسعار JapanesePod101.

JapanesePod101 مقابل برامج تعلم اليابانية الأخرى

Lingflix

إذا كنت تحب الحرية في JapanesePod101 ولكنك تتمنى لو يمكنك خلق تجربة تعلم أكثر غمرًا، نوصي بدمج البرنامج مع Lingflix.

تم إنشاء الدروس في JapanesePod101 خصيصًا للمتعلمين، وهي طريقة ممتازة لبدء دراستك. ومع ذلك، في مرحلة ما، ستحتاج إلى استهلاك محتوى ووسائط أصلية لت become fluent أو حتى conversational.

Duolingo

لأولئك الذين يفضلون تجربة تعلم أكثر تشبيهًا بالألعاب تمنح المستخدمين مسارًا محددًا بشكل أوضح لتعلم اليابانية، قد يكون Duolingo更适合. أو الأفضل من ذلك، سيعمل بشكل جيد جدًا كبرنامج مكمل لـ JapanesePod101.

WaniKani

لأولئك الذين يريدون التركيز بشدة على الكانجي، تدعي WaniKani أنه يمكنك تعلم ٢٠٠٠ كانجي وأكثر من ٢٠٠٠ كلمة مفردات في حوالي عام. بسبب هذا، أوصي به تمامًا كمكمل آخر لـ JapanesePod101.

الحكم النهائي: هل JapanesePod101 يستحق ذلك؟

الإجابة المختصرة؟ هذا يعتمد على أسلوب تعلمك.

إذا كنت تريد طريقة منظمة للتعلم، فهذا البرنامج ليس لك. من ناحية أخرى، يمكن أن تكون الحرية في التعلم وفقًا لسرعتك وبأي ترتيب تريده فائدة مؤكدة للمتعلمين الذين يكرهون الصرامة.

JapanesePod101 ليس شاملاً عندما يتعلق الأمر بتعلم اليابانية. يفتقر بشدة عندما يتعلق الأمر بشرح أفكار القواعد بالتفصيل وكذلك في تعليم كيفية الكتابة والكتابة باليابانية. الإفراط في استخدام الترويج الذاتي مزعج أيضًا.

ومع ذلك، فإن البنك الضخم للمفردات، ودروس الفيديو والصوت عالية الجودة، وميزات بطاقات التعلم الشاملة، تعمل معًا لجعل JapanesePod101 مصدرًا رائعًا لمتعلمي اللغة اليابانية.