مراجعتي الصريحة لـ FrenchPod 101: رائع لمفردات المحادثة إذا كنت مبتدئًا

لقد جربت عدة موارد لتعلم الفرنسية عبر الإنترنت، واستمتعت بـ FrenchPod101 لبناء المفردات والحصول على بعض التدريب السريع على الاستماع للفرنسية يوميًا. ومع ذلك، فهو ليس للجميع — خاصة بمجرد وصولك إلى مستوى أكثر تقدمًا.

ستطلعك هذه المراجعة على الميزات الرئيسية لـ FrenchPod 101، بما في ذلك ما يتقنه وأين لا يزال يحتاج إلى تحسين.

المواد التعليمية لـ FrenchPod101

كما يمكنك أن تدرك من الاسم، تقدم FrenchPod101 دروس بودكاست لمتعلمي اللغة المستقلين، مع بعض مقاطع الفيديو ودروس القراءة المدمجة أيضًا.

لكن هذا البرنامج يحتوي على أكثر من ذلك بكثير.

يتم استكمال كل درس بمجموعة متنوعة من المواد التعليمية لمساعدتك على فهم المحتوى بشكل كامل. كما أن للبرنامج ميزات أخرى تعزز ما تم تدريسه في الدروس.

إليك نظرة عامة موجزة على ميزات الدراسة:

• الحوارات. تعتمد الدروس على محادثات مكتوبة بين متحدثين أصليين لتعرض لك مفردات وقواعد اللغة الفرنسية أثناء التطبيق.
• نصوص الدروس. تتوفر نسخ مكتوبة لكل درس بموجب خطط اشتراك معينة. هذه النصوص مفيدة للتحقق المزدوج ومراجعة ما قيل في التسجيل الصوتي.
• ملاحظات الدرس. يلخص هذا القسم الدرس، ويتضمن ملاحظات ثقافية ويقدم معلومات إضافية متعلقة بالدرس. يمكن تنزيل هذه الملاحظات للاستخدام دون اتصال بالإنترنت بموجب خطط اشتراك معينة. هناك أيضًا أقسام منفصلة لملاحظات القواعد والمفردات المميزة.
• التشغيل البطيء. للتأكد من فهمك لكل شيء في الدرس، يمكنك إبطاء الصوت للاستماع إلى كل كلمة والنطق الصحيح.
• تسجيل الصوت. يأتي كل درس مع تمارين شفهية واختبار شفهي قصير. تتيح لك أداة تسجيل الصوت مقارنة نطقك بتسجيل المتحدث الأصلي.
• القاموس. يحتوي الموقع على قاموسه الخاص حتى لا تضطر للرجوع إلى موارد أخرى عبر الإنترنت.
• الاختبارات. تحتوي وظيفة الاختبار على تقييمات للكتابة والمفردات تكون قصيرة ولطيفة. تحتوي أسئلة المراجعة على تمارين صح أو خطأ بينما تحتوي أسئلة الكتابة على تمارين ترجمة.
• قائمة الكلمات الأساسية وبطاقات التعلم. تمتلك FrenchPod101 قوائم كلمات جاهزة يمكن للمجتمع المساهمة فيها أيضًا. مزودة بتسجيلات صوتية، يمكن تشغيل كل مجموعة كعرض شرائح، أو مشاهدتها كقائمة، أو إضافتها إلى مجموعة بطاقات التعلم الشخصية الخاصة بك.
• دروس PDF مجانية.這些 ملفات PDF هي أوراق غش سهلة للمبتدئين يمكنها استكمال دروسك الصوتية.
• التوجيه من المعلم. مع حساب Premium Plus، يمكنك الوصول إلى ميزة "My Teacher" حتى تحصل على مساعدة إضافية بينما تتعلم بشكل مستقل.
• كلمة اليوم. هذه خدمة بريد إلكتروني منفصلة. ستتلقى رسائل بريد إلكتروني يومية تحتوي على كلمة اليوم المميزة.
• بنك الكلمات. هذه هي قائمة المفردات الشخصية الخاصة بك. يمكنك إضافة الكلمات تلقائيًا من الدروس أو البحث عن كلمات في القاموس وإضافتها من هناك.
• بنك القواعد. هذه قاعدة بيانات كاملة لنقاط قواعد اللغة الفرنسية التي يمكن العثور عليها في الدروس. يمكن تصفيتها أبجديًا أو حسب الصعوبة، ويشمل كل موضوع قواعد الدروس التي تم تضمينه فيها.

الآن بعد أن عرفت جميع الميزات، حان الوقت لاستكشاف جودة كل ميزة وكيف يبدو البرنامج ككل.

الانطباعات الأولى بعد التسجيل

يجب أن أكون صريحًا تمامًا هنا. عندما زرت FrenchPod101 لأول مرة، كانت لدي مشاعر متباينة.

عندما دخلت الصفحة الرئيسية، شعرت بسرعة أنني أُدخل في قمع مبيعات بدلاً من أن أتمكن من استكشاف المحتوى بحرية.

كان هناك فيديو تمهيدي (سررت لرؤية أنه كان بإرشاد متحدث فرنسي أصلي) بالإضافة إلى عدة نوافذ منبثقة، كل منها تحتوي على عروض مختلفة (دولار واحد لمدة 60 يومًا، خصم 30٪ على برنامج محدد، هدايا مجانية مثل كلمة اليوم الفرنسية، إلخ).

باختصار، كل ذلك بدا "مبالغًا فيه" بالنسبة لي. ظللت أفكر، "إذا كان البرنامج رائعًا إلى هذا الحد، فلماذا تبذلون كل هذا الجهد لبيعه بسعر أرخص؟"

من ناحية أخرى، ذكرت نفسي أن هذه الانطباعات لا علاقة لها بالمحتوى الفعلي وأنه ينبغي لي، على الأقل، أن أجربه.

وهذا ما فعلته.

لوحة تحكم الدروس

بعد الفيديو التمهيدي والنوافذ المنبثقة وما شابه، تم نقلي إلى لوحة التحكم.

تعرض لوحة التحكم تقدمك في التعلم نظرة سريعة وتعمل كدليل لرحلتك. إنها أيضًا أول شيء تراه في كل مرة تقوم فيها بتسجيل الدخول، لكنك ستحتاج إلى اشتراك أساسي على الأقل للوصول إليها.

أول شيء عليك فعله هو تحديد مستوى تعلمك. بمجرد تعيين ذلك، ستظهر سلسلة مناسبة لمستواك تحت "دوراتي"، وسيظهر الدرس الأول من تلك السلسلة تحت "قائمة الدروس المقترحة".

تعرض لوحة التحكم ما يصل إلى ثلاث سلاسل، ولكن يمكنك إضافة العديد من السلاسل والدروس إلى حسابك كما تريد. ستظهر القائمة الكاملة عندما تنقر على "دوراتي". يمكنك أيضًا إعادة ترتيب التسلسل إذا كنت تريد ظهور سلاسل معينة على لوحة التحكم.

إذا كنت تريد تغيير "قائمة الدروس المقترحة" الخاصة بك، يمكنك تبديل الدورة المستهدفة تحت إعدادات "دوراتي".

يتم أيضًا تضمين شريط البحث في القاموس في لوحة التحكم حتى تتمكن من البحث عن الكلمات بسرعة.

بشكل عام، أعجبت بتخطيط لوحة التحكم. لقد قدمت نظرة عامة جيدة على ما أنجزته حتى الآن حتى أتمكن من رؤية النقطة المرجعية التالية في رحلة تعلمي.

"المسارات" التعليمية

لكل برنامج لغة طريقته الخاصة في توجيه المتعلمين، وFrenchPod101 ليست استثناء. كنت محتارًا قليلاً بشأن المسار الذي يجب اتباعه، لذا دعني أوضح المنهج لك.

كما قلت سابقًا، ستحتاج أولاً إلى تحديد مستوى إتقانك. هناك خمسة مستويات يمكنك الاختيار من بينها:

1. المبتدئ المطلق
2. مبتدئ
3. متوسط
4. فوق المتوسط
5. متقدم

ملاحظة: هناك أيضًا خيار Bonus تحت "مستواي" لدورات إضافية.

يتم تقسيم هذه الدورات further إلى سلاسل، dividing كل مستوى إلى أجزاء محددة مثل المبتدئ الأدنى، المبتدئ، المبتدئ الأعلى وهكذا.

ثم تحت كل سلسلة، هناك مواسم، وهي مجموعات من حوالي 25 درسًا.

لا يوجد ترتيب معين لهذه المواسم، لذا أنت حر في اختيار مسار التعلم الخاص بك within السلسلة. إذا لم تجد ما تبحث عنه، يمكنك أيضًا التوجه إلى علامة التبويب "تصفح الدروس" للبحث عن دروس فردية أو مسارات أخرى مواضيعية، مثل الكلمات والعبارات التي يمكنك استخدامها في منزلك.

للحصول على فكرة عما يقدمه كل موسم، يمكنك النقر على "استكشاف المنهج" لمعرفة ما إذا كان يناسب احتياجاتك.

شخصيًا، أحب أنه يمكنني اختيار مساري الخاص وفي نفس الوقت الحصول على بعض التوجيه فيما يجب أن أدرسه. إنها أفضل ما في العالمين، لكنني يمكن أن أفهم إذا لم يشعر الآخرون بنفس الطريقة since لا توفر استقلالية كاملة أو توجيهًا كليًا.

قياس التقدم

تطرقت بإيجاز إلى كيفية عرض التقدم على لوحة التحكم، ولكن دعنا نتحدث عن قياس التقدم بعمق.

على لوحة التحكم، سترى أشرطة تقدم بنسبة مئوية لكل سلسلة ومومس مدرج under "دوراتي"، سواء المكتملة وغير المكتملة.

في كل مرة تقوم فيها بتعليم درس على أنه مكتمل، يتحرك شريط التقدم.

بمجرد إكمالك لسلسلة، سيتم إضافة السلسلة التالية ذات الصعوبة الأعلى تلقائيًا إلى دوراتك، وسيظهر الدرس الأول من السلسلة under "قائمة الدروس المقترحة".

إذا وجدت في أي وقت أن مستواك الحالي سهل جدًا أو صعب جدًا عليك، يمكنك تغيير مستواك دون محو تقدمك في الدورات التي بدأتها بالفعل.

كل ما سيفعله هذا التعديل للمستوى هو ببساطة إضافة سلسلة جديدة مناسبة للمستوى إلى دوراتك وتعديل الدروس الموصى بها، وهو شيء أقدره حقًا.

عندما يتعلق الأمر باختبار معرفتك، يحتوي كل درس على تمارين نطق واختبار شفهي قصير للتأكد من أنك قد استوعبت ما تم تغطيته. بالإضافة إلى ذلك، هناك قسم اختبارات يتكون من أسئلة سهلة من نوع صح/خطأ وتمارين ترجمة.

كم تبلغ تكلفة FrenchPod101؟

من البداية، يجب أن أذكر أن هناك ثلاثة أنواع من العضويات يمكنك الاختيار من بينها: Basic، Premium و Premium Plus.

سأدرجها أدناه ولكن يرجى العلم أن الأسعار قابلة للتغيير دائمًا لذا قد تكون الفئات有不同的 تكاليف عندما تزور البرنامج.

• الخطة الأساسية هي 4 دولارات/شهر مع عضوية لمدة عامين وتشمل الوصول الصوتي، والوصول لأجهزة متعددة (iPhone، iPad، Android، إلخ)، وملاحظات الدروس القابلة للطباعة وتنزيل الدروس.

• الخطة المميزة هي 10 دولارات/شهر مع عضوية لمدة عامين وتشمل كل شيء في الخطة الأساسية بالإضافة إلى النصوص الصوتية سطرًا سطرًا، ودروس إضافية، واختبارات تفاعلية، وبطاقات تعلم والمزيد.

• خطة Premium Plus هي 23 دولارًا/شهر مع عضوية لمدة عامين وتشمل كل هذه الميزات ولكنها تخصص الدروس لك وتمنحك خيار التعليم الفردي.

لاحظ أن هذه الأسعار تنخفض إذا قمت بالتسجيل لفترة أطول، حيث تنخفض إلى أكثر من النصف إذا قمت بالتسجيل لخطة لمدة عامين.

اخترت الخطة المميزة لأنها جاءت مع نسخة تجريبية مجانية لمدة سبعة أيام — لذا لا يمكنني التحدث تحديدًا عن مزايا Premium Plus.

على الفور، تم تشجيقي على اختيار مستواي (فقط Premium Plus comes with تقييم مستوى) لذا اخترت المستوى المتوسط للحصول على فكرة عن المحتوى وكيف يتم تصنيفه.

كما قلت، يمكنك تغيير المستويات في أي وقت إذا وجدت الدروس سهلة جدًا أو صعبة جدًا.

الاستماع، المفردات والمزيد: ماذا تتعلم من دروس FrenchPod101؟

ينقسم درس FrenchPod101 النموذجي إلى سلسلة من "الدروس المصغرة"، والتي تشمل الصوت والفيديو والنص لمدة تتراوح تقريبًا من دقيقتين إلى خمس دقائق. تم تصميم هذه الدروس لمساعدتك على تحسين مهارات الاستماع والقراءة لديك.

دروس وتمارين الاستماع

تأتي أجزاء الاستماع مع مقاطع فيديو أو مقاطع صوتية صغيرة بالإضافة إلى نصوص أدناه تتيح لك سماع متحدثين فرنسيين أصليين ينطقون عبارات معينة.

أيضًا، هناك الكثير من التعزيز — وهو أمر بالغ الأهمية للتعلم الناجح — عبر اختبارات صغيرة، وإبطاء الكلام والسماح لك بإعادة تشغيل عبارات معينة من النص، كما هو موضح أدناه.

يتم عرض الكلمات المفتاحية مع تسجيل صوتي، وصوت مُبطّء وجمل مثاليه مع ترجمات إنجليزية — ويمكن تشغيل أو إيقاف كل النص الإنجليزي إذا أردت اختبار فهمك حقًا.

بصراحة، كنت معجبًا حقًا بجودة وكمية التمارين مثل هذه.

ولكن نظرًا لأنها جميعًا بنفس التنسيق تقريبًا (بمعنى أن الصوت الفعلي يتغير ولكن هيكل التمارين يظل كما هو تقريبًا)، لم أستطع تخيل نفسي أجلس مع الدروس لأكثر من 20 إلى 30 دقيقة دون أن أرغب في تجربة شيء جديد.

وبالتالي، فإن هذا النوع من المحتوى هو، على الأقل بالنسبة لي، مثالي للتمارين اليومية الصغيرة أو الإحماء الصباحي.

دروس وتمارين القراءة

أقسام القراءة الفرنسية تشعر في الواقع بأنها مشابهة بشكل غريب لدروس الاستماع لأنها تدمج أيضًا مكونات الفيديو والصوت.

ومع ذلك، فإن الاختلاف الكبير هو أن الصوت/المرئيات تكمل النص، وليس العكس.

بالإضافة إلى ذلك، المحتوى محدد جدًا بحيث يمكن أن يكون مفيدًا في مواقف الحياة الواقعية. على سبيل المثال، في أحد الدروس، يمكنك تعلم كيفية سؤال شخص ما عن عمله.

النص مأخوذ مما تراه عادةً في سيناريو واقعي ويتم تفكيك المفردات لمساعدتك على قراءته. ثم تعزز أجزاء الصوت/المرئيات تلك المعلومات وتتيح لك القراءة بطلاقة أكبر.

يمكنني أن أرى كيف يمكن أن تكون هذه الدروس مفيدة للغاية للأشخاص الذين سيزورون دولة ناطقة بالفرنسية ويريدون التعرف أكثر على تحديد المعلومات الشخصية الأساسية (الاسم، العنوان، أوصاف العناصر الشخصية، إلخ).

مع ذلك، كنت مندهشًا بعض الشيء لرؤية هذا النوع من الدروس مصنف على أنه "متوسط" حيث أن معظم المعلومات أولية نسبيًا في تعلم الفرنسية.

في الواقع، كان هذا (ولا يزال) أحد أكبر تحفظاتي مع FrenchPod101: مستوى المحتوى لا يبدو متوافقًا مع التعريفات الواقعية لـ "مبتدئ، متوسط ومتقدم".

لاختبار هذا، قمت بتغيير مستوى حسابي إلى "متقدم" ولاحظت أن حتى الصوت كان أبطأ من المعدل الطبيعي للكلام. أيضًا، كانت المفردات لا تزال أبسط مما كنت أتوقعه، وهو أمر مدهش نظرًا لتمارين بناء المفردات الواسعة في FrenchPod101.

الآن، قد أكون منحازًا لأنني (بوضوح) أكتب لمدونة Lingflix — لكنني قررت استخدام برنامج French Lingflix الذي أعرفه جيدًا كأساس للمقارنة مع مستويات الصعوبة في FrenchPod101.

لذا، قارنت محتوى FrenchPod101 "المتقدم" بمحتوى Lingflix "المتقدم".

هذا يضيف طبقة من الأصالة إلى محتواه "المتقدم". مثل هذه الأصالة مفقودة من محتوى FrenchPod101، والذي كله مكتوب.

بالطبع، هناك الكثير من القيمة في التعلم من محتوى مصمم خصيصًا للمتعلمين (كما في حالة FrenchPod101) لذا فإن الأمر يتعلق بتحديد ما يناسبك بشكل أفضل.

منشئ المفردات

المفردات هي بالتأكيد واحدة من أكبر نقاط قوة FrenchPod101. هناك بطاقات تعلم، اختبارات، كلمات اليوم، قوائم كلمات، بنوك كلمات... إلى حد كبير أي شيء له علاقة "بالكلمات" فهم يمتلكونه.

في بطاقات التعلم، لديك عدد هائل من قوائم الكلمات التي يمكن للأشخاص المساهمة فيها لذا لن تعاني أبدًا من نقص في المصطلحات الجديدة.

كما أنها مقسمة حسب القسم (بشكل محدد جدًا أيضًا) مما يسهل تجميع المفردات حسب الموضوع — وهو دائمًا أمر مفيد!

بينما كنت أمر بقوائم المفردات الجديدة والاختبارات، فهمت كيف يمكن لشخص يكافح لبناء مفرداته أن يزدهر حقًا باستخدام هذه الأداة.

سيكون ممتازًا لسحب قوائم بطاقات التعلم الجاهزة أثناء تنقلات الحافلة الصباحية أو أثناء الانتظار في طابور DMV.

من بين كل ما رأيته، كانت أقسام المفردات في FrenchPod101 الجانب الأكثر إثارة للإعجاب في البرنامج! ومع ذلك، هناك ميزة صغيرة أعتقد أنها يمكن أن تجعل أقسام المفردات أفضل: طريقة لإدخال الإجابات.

تعمل بطاقات التعلم على FrenchPod101 entirely بنظام الشرف، مثلما تعمل بطاقات التعلم المادية: ترى الكلمات الفرنسية، ثم "تقلب" البطاقة لترى إذا كنت محقًا أم مخطئًا.

تعليم البطاقة على أنها "غير صحيحة" يعني أنك ستراها مرة أخرى بعد حوالي خمس دقائق. تعليمها على أنها "صحيحة" سيؤخر رؤيتها مرة أخرى حتى مرور يومين.

إذا علمتها على أنها "تم إتقانها"، فلن ترى الكلمة أو العبارة مرة أخرى حتى تمر 18 شهرًا كاملة.

هذا شكل من أشكال تكنولوجيا نظام التكرار المتباعد (SRS)، which يراجع المفردات الفرنسية على فترات حرجة حتى تبقى الكلمات في ذاكرتك طويلة المدى.

العدد الهائل لبطاقات التعلم والكلمات للتعلم مذهل حقًا، ولكن هذا برنامج رقمي لذا فإن إضافة المزيد من التفاعلية مثل فرصة كتابة إجاباتك كان سيكون إضافة مفيدة حقًا.

كما أنهم يدفعونك لإدخال أو اختيار الإجابة حتى لا تغش وتقول أنك، حسنًا، كنت تعرف معناها نوعًا ما — وهو فخ يمكنك بالتأكيد الوقوع فيه مع طريقة FrenchPod101 في تعلم البطاقات!

جودة دروس FrenchPod101

نظرًا لأن FrenchPod101 تتكون primarily من دروس بودكاست، فليس سرًا أن هذا البرنامج يركز mostly على مهارات الاستماع والتحدث لديك.

لا تتطلب الدروس منك قراءة كتل نصية ضخمة، والكتابة الوحيدة التي ستقوم بها هي من خلال تمارين الترجمة السهلة في الاختبارات، لذا فهي حقًا تدور حول المحادثة الفرنسية.

مع ذلك، فإن جودة دروس المحادثة الفرنسية هذه ممتازة للمبتدئين.

الكثير مما ستتعلمه في البداية هو أنماط الجمل التي يمكنك تعديلها وعبارات شائعة لمساعدتك على البدء في التحدث فورًا. لاحقًا، سترى تقديم نقاط قواعد معقدة، والتي لا تصبح أبدًا صعبة الفهم أو المحاكاة لأنها معروضة في سياق الحوارات.

تم إعداد التسجيلات الصوتية ومقاطع الفيديو أيضًا specifically بحيث لا تكون فقط تستمع إلى الدروس مرة واحدة وتجيب على الأسئلة على الفور.

لكل درس ليس واحدًا بل ثلاثة مسارات صوتية:

هناك الصوت الكامل للدرس، ومسار الحوار فقط، ثم مسار المراجعة.

مسار الحوار مفيد جدًا إذا كنت لا تريد الاستماع إلى الدرس كاملًا مرة أخرى. أما بالنسبة لمسار المراجعة، فهو مراجعة للمفردات حيث يتوقف المتحدث بين كل عبارة لتشجيعك على تكرارها بعده.

على الرغم من أن الدروس نفسها قصيرة، إلا أنك تُمنح عددًا هائلًا من الفرص للممارسة.

قبل أن تصل even إلى مسار المراجعة، سيتم عرض عليك مقاطع نطق لكل مصطلح مميز وجملته النموذجية. يتم تفكيك العبارات إلى مقاطع صوتية وتقال عدة مرات حتى تتمكن من سماع exactly ما من المفترض أن تبدو عليه ثم تكرر بعد ذلك.

بينما تستهدف هذه المنصة مهارات لغوية معينة — بالإضافة إلى عدم وجود ملاحظات من متحدثين أصليين خارج وظيفة "My Teacher" — فهي شاملة جدًا في ممارسة النطق وصقل لهجتك.

بعض المجال للتحسين: ما الناقص في برنامج FrenchPod101؟

بينما هناك العديد من الإيجابيات لبرنامج التعلم FrenchPod101، كانت هناك بعض الفجوات التي قد تجعل التعلم باستخدام FrenchPod101 فقط صعبًا.

الصوت والنصوص المفقودة

واحدة من أكبر نقاط قوة دروس FrenchPod101 هي استخدام الصوت الفرنسي الأصلي طوال الحوارات والبودكاست ومقاطع الفيديو.

هذا الصوت الفرنسي الأصلي crucial لك لإتقان لهجتك الفرنسية وإحراز تقدم في فهم اللغة والتواصل بها.

إذن، لماذا يبدو أن الصوت الفرنسي مفقود حيث يمكن استخدامه أكثر؟

أحد العوائق الرئيسية هو أن الصوت الفرنسي الأصلي مفقود لقسم "ملاحظات الدرس" في الدروس حيث يمكنك الوصول إلى مفردات إضافية وتفسيرات قواعدية. على سبيل المثال، في درس "Self Introduction and Basic Greetings in Formal French"، هناك صوت only لحوار الدرس.

تحت "ملاحظات الدرس"، لا يوجد صوت، ولكن هذا هو المكان الذي توجد فيه تحيات إضافية لأوقات مختلفة من اليوم ومعلومات حول كيفية استخدام الفعل s’appeler (أن ي称呼 oneself) عند تقديم نفسك.

بدلاً من صوت لكل كلمة، يتم إعطاؤك تقريبات للكلمات الفرنسية under عنوان "French Pronunciation"، ولكن بعض هذه التقريبات ليست مفيدة جدًا، مثل "muh-si-hoe" لكلمة monsieur (سيدي).

سيكون هذا المكان المثالي لبعض الصوت الفرنسي الأصلي القابل للنقر.

كنت أتوقع أن يكون لكل كلمة نطقات صوتية — وفي الواقع، النص الكامل الذي يوفره Lingflix لكل فيديو به صوت for every single line. كان من السهل على FrenchPod101 أن تفعل الشيء نفسه — أو على الأقل استخدام IPA القياسي — لذا فإن حذفها واضح.

التفاعل مع متعلمين آخرين

عائق آخر لبرنامج التعلم FrenchPod101 هو أن هناك فرص قليلة جدًا لك لاستخدام الفرنسية في التفاعلات مع متحدثين أصليين أو متعلمين آخرين.

سيكون قسم "التعليقات" في كل درس المكان المثالي للمتعلمين للتحدث مع بعضهم البعض أو استخدام بعض الفرنسية الحقيقية، لكنني فوجئت عندما اكتشفت أنه لا يمكنك حتى الرد على التعليقات المنشورة من قبل أشخاص آخرين.

علاوة على ذلك، فإن حساب المشرف FrenchPod101.com نشط في قسم "التعليقات" للدروس، غالبًا ما يطرح أسئلة لتسهيل المحادثة أو يشكر المتعلمين على تعليقاتهم، لكنهم يقدمون only أحيانًا تصحيحات أو ملاحظات على الفرنسية الخاصة بالمتعلمين.

فقط من خلال قراءة تعليقات المتعلمين، صادفت عددًا قليلاً ممن ارتكبوا أخطاء أثناء كتابة الفرنسية، وستكون هذه فرصة مثالية لمستخدم آخر أو حساب إشراف FrenchPod101.com لمساعدتهم.

باختصار، يمكن أن تستفيد FrenchPod101 من ميزة رد أو مراسلة تتيح للمتعلمين الاتصال ببعضهم البعض وتصحيح أخطاء بعضهم البعض في الفرنسية.

إذا كنت تتعلم في عزلة، قد تفضل هذا النقص في التفاعل — لكنني أتساءل ما الفائدة من ميزة التعليق إذا لم تكن مستخدمة إلى أقصى إمكاناتها.

ممارسة التحدث بالفرنسية

مرتبطًا بالتفاعل المفقود مع متعلمين آخرين، لا تقدم FrenchPod101 many فرص للتحدث باللغة فعلًا.

في الواقع، يمكنك only التمرن مع معلم فرنسي أصلي مع اشتراك في الخطة الأغلى سعرًا: عضوية Premium Plus.

هذا يمنحك الوصول إلى علامة التبويب "My Teacher" في برنامج FrenchPod101، ولكن حتى تلك الميزات تبدو محيرة بعض الشيء.

على سبيل المثال، يصف الخدمة situation حيث يمكنك مراسلة معلمك الفرنسي، والحصول على نصائح لغوية ودراسية وتسجيل صوتك الفرنسي للحصول على ملاحظات نطق، لكنه لا يوضح بالضبط ما تتضمنه "الدرس" الفرنسي.

في البداية، ليس من الواضح فورًا عدد الدروس التي يمكنك الحصول عليها عند الترقية إلى Premium Plus، كم duration كل درس، وما إذا كانت الدروس مخططة individually من قبل المعلم أو مخططة مسبقًا من قبل FrenchPod101 نفسها.

الخيارات الوحيدة under هذا التبويب تشمل "My Teacher Messenger" و "My Assessment Test".

علاوة على ذلك، unless قمت بالتسجيل في خطة Premium Plus، لا توجد practically أي فرص لممارسة التحدث بالفرنسية.

سيكون رائعًا إذا كان بإمكانك ترك ملاحظات صوتية لمتعلمين آخرين، أو إذا كان هناك بعض برامج التعرف على الكلام available لحاملي الحسابات الأساسية.

الحكم النهائي: هل FrenchPod101 تستحق الاستثمار؟

الآن السؤال الحقيقي هو، "هل تقترح دفع ما بين 4 و 23 دولارًا شهريًا (أسعار قابلة للتغيير) مقابل هذا النوع من الخدمات؟"

الإجابة، للأسف، مخيبة للآمال إلى حد ما:

هذا يعتمد على ما تبحث عنه.

هناك ثلاثة أنواع من متعلمي الفرنسية أعتقد أنهم سيستفيدون حقًا من هذه الخدمة:

• الأشخاص الذين يزورون دولة ناطقة بالفرنسية ويريدون الشعور براحة أكبر في مواقف محددة جدًا

• الأشخاص الذين يريدون بناء مفرداتهم الفرنسية

• الأشخاص الذين يبحثون عن إحماء يومي قصير

• الأشخاص الذين يشعرون بأنهم عالقون في روتين تعلمهم للفرنسية ويريدون طريقة جديدة للدراسة

لن أتمكن بصدق من القول إن هذا البرنامج سيصل بي إلى الطلاقة الكاملة بمفرده، ولهذا فإن مراجعتي النهائية تتلخص في هذا:

جربه لمدة أسبوع، ولكن استكشف موارد أخرى قبل الالتزام بالدفع.

مورد تعلم مشابه جدًا لـ FrenchPod101 هو Coffee Break French. يقدم هذا الدروس بتنسيق بودكاست أيضًا، ولكنه أكثر conversational وعفوية. بودكاست Duolingo للفرنسية جيد أيضًا، ويمكنك دمجه مع تمارين الفرنسية المجانية للتطبيق.

في النهاية، though، هذه الموارد لن تصل بك إلى مستوى متقدم — لكنها مفيدة لإحراز تقدم في اللغة عندما تكون مبتدئًا.

سواء أثبتت FrenchPod101 أنها البرنامج المثالي لأسلوب تعلمك، أو لم تكن مناسبة لك، أود أن أقول إنها تستحق التجربة.

بعد كل شيء، على عكس المطعم، تجربة موارد تعلم الفرنسية هذه مجانية!