هل نداء الكايبرينياس، وكوباكابانا، والكرنفال، وضوء الشمس الاستوائي والسامبا يجذبك؟
قبل أن تتمكن من الوصول الكامل إلى جميع العجائب التي تقدمها البرازيل، قد تحتاج إلى تحسين مهاراتك في البرتغالية البرازيلية. سواء كنت ترغب في مراجعة بعض قواعد القواعد الأساسية، أو كلمات المفردات (بما في ذلك العامية) أو النطق، لا يتعين عليك القيام بذلك بمفردك.
من التطبيقات والألعاب إلى البودكاست وسلسلات الفيديو، إليك 19 من مصادر المفضلة لتعلم وممارسة البرتغالية البرازيلية.
1. الأفضل للمتعلمين المشغولين: Nemo Portuguese
متاح على: iOS | Android
تم تصميم Nemo Portuguese لاستخدامه في تلك اللحظات الفراغية خلال اليوم التي غالبًا ما تذهب سدى، حتى يتمكن أكثر المتعلمين انشغالًا تحقيق تقدم.
نظرًا لأنه يمكن حفظ الصوت الناطق الأصلي للتطبيق على هاتفك، يمكنك حتى الحصول على بعض الممارسة عندما لا يكون لديك اتصال بالإنترنت، مثل رحلتك الجوية القادمة.
تريد الاستماع إلى كيف يبدو صوتك؟ تتيح لك Speech Studio تسجيل نفسك لمقارنة نطقك بنطق المتحدث الأصلي.
وباستخدام مجموعات البطاقات التعليمية في التطبيق، يمكنك اكتساب مفردات جديدة مع تركيز قوي على الكلمات شائعة الاستخدام.
2. الأفضل للانغماس القائم على الفيديو: Lingflix
متاح على: iOS | Android
يتيح لك Lingflix تحويل الوسائط الأصيلة إلى دروس لغة مخصصة، حتى تتمكن من تعلم البرتغالية تمامًا كما يستخدمها المتحدثون الأصليون.
باستخدام امتداد Lingflix لمتصفح Chrome، يمكنك استخدام أدواتنا التفاعلية للتعلم مع أي محتوى يحتوي على ترجمات على YouTube أو Netflix. يمكنك حتى استيراد مقاطع الفيديو المفضلة من YouTube مباشرة إلى حسابك على Lingflix للتعلم المخصص!
يمنحك Lingflix أيضًا إمكانية الوصول إلى مكتبة ضخمة من مقاطع الفيديو البرتغالية من العالم الحقيقي — إعلانات الأفلام، ومقاطع الأخبار، ومقاطع الفيديو الموسيقية، والمزيد — جميعها منظمة حسب الموضوع والمستوى.
لم يعد هناك حاجة للتوقف للبحث عن الكلمات أو الصراع لمواكبة الكلام السريع. أثناء المشاهدة، تتيح لك التسميات التفاعلية في Lingflix النقر على أي كلمة للحصول على تعريف فوري، وصوت، وصورة، وجمل أمثلة.
قلق من أن تنسى كل تلك الكلمات الجديدة من مقاطع الفيديو؟ نحن ندعمك! تعزز اختباراتنا التكيفية الممتعة ما تعلمته وتوفر لك حتى ممارسة إضافية للكلمات التي تجدها صعبة، مما يضمن بقاؤها في الذاكرة على المدى الطويل.
مستعد لجعل كل فيديو درسًا في اللغة؟ ابدأ باستخدام Lingflix على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي، أو قم بتنزيل تطبيق Lingflix من متجر التطبيقات أو Google Play. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي!
يقدم Learn Portuguese + by Vidalingua أكثر من 100 درس وأكثر من 4000 تمرين. يمكن لهذا المزيج أن يعلمك مهارات مهمة ويعدك لاستخدامها.
يركز هذا التطبيق mostly على العبارات الرئيسية التي قد تحتاجها، مع دروس حول مواضيع مثل التحيات، والأسئلة، والأرقام والوقت. تتوفر نطقات صوتية بخيارات لهجات متعددة، ويمكنك حتى ضبط السرعة حسب رغبتك و/أو مستواك.
بمجرد أن يحين وقت تعزيز ما تعلمته، هناك الكثير من التمارين للاختيار من بينها. ستجد تمارين خلط الكلمات، وتمارين النطق، وأسئلة الاختيار من متعدد التي تختبر مهاراتك.
تبحث عن توسيع مفرداتك؟ مع آلاف الكلمات التي تغطي مئات المواضيع مثل التعليم، والأعمال، والصحة، لدى LinGo Play الكثير لتتناوله.
يمكن للطلاب المبتدئين البدء بالدروس، بينما يمكن للطلاب المتقدمين القفز مباشرة إلى الألعاب التعليمية. ونظرًا لوجود 16 تمرينًا مختلفًا، لن تترك تفعل نفس الشيء في كل مرة تدرس فيها.
تم تصميم LinGo Play ليتناسب بسهولة مع الجداول المزدحمة ويمكن استخدامه لمدة خمس دقائق فقط يوميًا لتوسيع مفرداتك خلال وقت فراغك.
ألعاب، ألعاب، ألعاب! ليس لتقويض الدراسة التقليدية، ولكن لا يوجد شيء مثل اللعبة للحصول على استراحة شديدة الحاجة مع الحفاظ على استمرارية التعلم.
لدى Digital Dialects الكثير من ألعاب تعلم البرتغالية البرازيلية التي تناسب الغرض. تغطي هذه الألعاب مواضيع مثل الألوان، والأرقام، والحيوانات، والعبارات والمزيد.
ستجد أيضًا ألعاب تهجئة، وأنشطة تصريف الأفعال، ومنشئات المفردات العامة وما شابه.
اكتشف المزيد من الألعاب لتعلم البرتغالية أدناه.
How to Learn Portuguese by Playing Games | Lingflix Portuguese Blog
تخلص من الكتاب المدرسي لأننا لدينا ألعاب ستأخذ برتغاليتك إلى المستوى التالي! بالإضافة إلى ذلك، نناقش نهج التعلم المبني على الألعاب وكيف يمكنه مساعدتك...
تقدم Rocket Languages دروسًا تفاعلية، وتسجيلات صوتية شاملة وواجهة مستخدم سهلة الاستخدام. إنه يغطي جميع جوانب اكتساب اللغة مثل المفردات، والقواعد، والنطق والثقافة.
سيضمن المنهج الدراسي المنظم للتطبيق، وتتبع التقدم والتمارين أن تتمكن من ممارسة وتعزيز مهاراتك بفعالية.
هذا مصدر ممتاز لتحسين كفاءتك في اللغة، بغض النظر عن مستواك الحالي.
اقرأ المزيد للحصول على مراجعة كاملة لـ Rocket Languages.
Rocket Languages Review: Tons of High-quality Lessons, But Won’t Get You to the Advanced Level | Lingflix Language Learning Blog
تفكر في استخدام Rocket Languages؟ لقد استخدمته لتعلم الألمانية والبرتغالية لمدة أسبوع، وهذه هي أفكاري. انقر هنا لقراءة مراجعة Rocket Languages الكاملة...
من خلال سلسلة من دروس الفيديو الجذابة، تجمع Semantica بين سيناريوهات الحياة الحقيقية والتعليم اللغوي السياقي، مما يسمح للمتعلمين باستيعاب اللغة بطريقة طبيعية وعملية.
يركز هذا المصدر على مهارات المحادثة، وتوسيع المفردات والاستيعاب، مما يمنحك تجربة تعلم شاملة. تتميز مقاطع الفيديو بممثلين برازيليين أصليين، مما يوفر تعرضًا للهجات المختلفة والفروق الثقافية الدقيقة.
لدى BrazilianPodClass أكثر من 550 حلقة، توفر كل منها دروسًا من 15-30 دقيقة ودليلًا مكتوبًا يمكنك استخدامه للمتابعة.
مع دروسها الصوتية الجذابة والمفيدة، يمكنك تطوير مهاراتك اللغوية واكتساب فهم أعمق للثقافة البرازيلية. يغطي البودكاست مجموعة واسعة من المواضيع بما في ذلك القواعد، والمفردات، والنطق ودروس الثقافة.
يقدم BrazilianPodClass دروسًا شاملة تلبي مستويات الكفاءة المختلفة. يشجع تنسيق البودكاست التفاعلي على التعلم النشط ويمكنك من ممارسة مهارات الاستماع والتحدث لديك.
من خلال الدروس الفردية عبر الفيديو، تسمح لك italki بممارسة مهارات المحادثة، والحصول على ملاحظات حول النطق، وتحسين القواعد والمفردات واكتساب المعرفة الثقافية من المتحدثين الأصليين.
توفر italki أيضًا مجتمعًا حيث يمكنك المشاركة في تبادل اللغات، والمشاركة في منتديات النقش والتواصل مع زملاء متعلمي البرتغالية.
اقرأ المزيد عن italki في هذه المراجعة الكاملة أدناه.
italki Review: Excellent for Finding Affordable, High-Quality Online Language Tutors | Lingflix Blog
اقرأ مراجعة italki هذه لمعرفة ما إذا كانت منصة التدريس اللغوي هذه ستخدمك جيدًا في رحلة تعلم اللغة الخاصة بك! سأشرح كيف تعمل، الإيجابيات والسلبيات،...
يعلّم Learn101 الأبجدية والصفات، والأسماء والعبارات الشائعة. ليس ذلك فحسب، بل تمنحك الدروس حول الجمع، والنوع، والأفعال والقواعد جميع المعلومات التي تحتاجها عند البدء.
يمكن أن يساعدك هذا الموقع في تعليمك بعض العبارات الرئيسية التي يمكنك استخدامها على الفور. يمكن أن يساعدك مزيج دروس المفردات والقواعد أيضًا في الاستعداد للدراسة الإضافية لاحقًا.
يمكن أن تكون ممارسة الكتابة صعبة تقريبًا مثل ممارسة التحدث. وإذا كنت خجولًا، قد يكون التفاعل مع المتحدثين الأصليين عبر النص أكثر راحة من التحدث إليهم.
يركز تطبيق Slowly حصريًا على التواصل الكتابي.
من خلال هذا التطبيق المبتكر، يمكنك إرسال رسائل إلى أشخاص من جميع أنحاء العالم. يمكنك أيضًا إدخال اهتماماتك لمساعدتك في العثور على صديق مراسلة لديك معه قواسم مشتركة أكثر.
Tandem هو خيار رائع لممارسة مهاراتك في محادثة حقيقية مع متحدثين أصليين من البرازيل.
العملية بسيطة مثل تنزيل التطبيق، وإنشاء حساب، واختيار اللغة المطلوبة والعثور على أشخاص للتواصل معهم. إنها بيئة مريحة ومنخفضة الضغط لتحسين قدراتك على التحدث بالبرتغالية.
تحتوي المنصة أيضًا على أداة تصحيح لغوية مدمجة تجعل من السهل على أصدقائك الجدد من المتحدثين الأصليين مساعدتك في تحسين مهاراتك بطريقة ودية. إذا كنت ترغب في رفع مستوى تعلمك، يمكن لـ Tandem أيضًا توصيلك بمدرسي لغات معتمدين.
الدردشة مع البرازيليين هي طريقة غامرة، وأصيلة وفعالة بشكل لا يصدق لبناء مهاراتك اللغوية. وأنت لا تعرف أبدًا، قد تكسب حتى بعض الأصدقاء مدى الحياة من هذه المحادثات الافتراضية!
تحتاج إلى مزيد من المعلومات حول Tandem؟ اقرأ هذه المراجعة الكاملة أدناه.
Tandem Review: Well Designed Language Partner App Feels Tinder-esque but Helps Learners Connect | Lingflix Language Learning
اقرأ مراجعتنا الكاملة لـ Tandem إذا كنت مستعدًا للغوص في عالم تبادل اللغات عبر الإنترنت. قبل أن تغوص، ألق نظرة على مراجعة Tandem هذه لمعرفة...
Dicionário inFormal هي طريقة رائعة لتعلم أحدث المفردات، بما في ذلك الكثير مما لن تجده في كتاب مدرسي.
أدت شعبيتها بين متعلمي اللغة إلى قيام العقول المدبرة وراء Dicionário inFormal إلى تضمين خيار واجهة باللغة الإنجليزية أيضًا. بهذه الطريقة، يمكن للمتعلمين المبتدئين التنقل في التطبيق والبدء في التعرض لمفردات البرتغالية من العالم الحقيقي.
Bravolol هو تطبيق قاموس ومترجم برتغالي-إنجليزي. هنا، ستجد مئات الآلاف من الكلمات والعبارات، وجمل أمثلة، ونطقات صوتية واقتراحات تهجئة لأي كلمة برتغالية برازيلية يمكنك تخيلها تقريبًا.
أفضل جزء؟ إنه مجاني mostly، على الرغم من أنك سيتعين عليك دفع رسوم صغيرة لإزالة الإعلانات المتطفلة إلى حد ما.
هل ما زلت في طور إتقان تصريف الأفعال البرتغالية؟ دع Reverso يكون دليلك المفيد.
إلى جانب تصريف أكثر الأفعال البرتغالية شيوعًا (بما في ذلك الأفعال الشاذة) في الأزمنة الماضية، والحالية والمستقبلية، يظهر لك Reverso أيضًا كيف تبدو في صيغ الشرط، والتقدير، والشرط والاسم المشتق.
لدى Rosetta Stone إصدار لسطح المكتب وإصدار تطبيق، وهو مثالي للدراسة أثناء التنقل.
يمكنك تنزيل وحدات لتعمل على إكمالها، مع استغراق كل درس حوالي 5-10 دقائق.
يحتوي التطبيق أيضًا على ميزات مثل 'See and Speak' التي تتيح لك الحصول على ترجمات من خلال توجيهها إلى كائنات في العالم الحقيقي.
قبل تجربة Rosetta Stone، تحقق من هذه المراجعة الكاملة أولاً أدناه.
Full Rosetta Stone Review: Effective Legacy Program but Lacks Interactive Features | Lingflix Blog
مراجعتنا الكاملة لـ Rosetta Stone لعام 2024 هنا. اقرأ هذه المراجعة لمعرفة ما إذا كان Rosetta Stone يستحق الاستخدام وكيف يقارن بمنافسيه! كانت Rosetta Stone ذات مرة...
19. الأفضل للانغماس في كرة القدم البرازيلية الأصيلة: Placar UOL
متاح على: iOS | Android
الرياضة والهواية المفضلة في البرازيل (أي كرة القدم أو "soccer" كما يسميها الأمريكيون) ممثلة تمثيلاً جيدًا في هذا التطبيق.
مع Placar UOL، ستحصل على تعرض لمجموعة واسعة من أنماط اللغة البرتغالية البرازيلية. هناك كل شيء من مقالات أخبار كرة القدم وقطع الرأي إلى التعليقات الخبيرة إلى المدخلات من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي. هناك حتى عنصر تفاعلي حيث يمكنك اختيار فرقك المفضلة، ومتابعة ترتيبها وتلقي معلومات محددة عنها.
كيفية دراسة البرتغالية البرازيلية
استخدم موارد متعددة
من الرائع البدء بمورد واحد في البداية، ولكن استخدام المزيد من الموارد يمكن أن يمنحك منظورًا أوسع. لكل مورد أسلوبه ونهجه الخاص في اللغة. وإذا كانت أدوات الصوت متاحة، فقد يختلف أيضًا صوت، ولهجة وتلفظ المتحدثين بشكل كبير.
مارس المكونات الأربعة الأساسية للغة
أثناء دراسة البرتغالية البرازيلية، حاول تحسين قراءتك، وكتابتك، وتحدثك واستماعك في نفس الوقت لمنع أي نقاط ضعف كبيرة في مجموعة مهاراتك.
ستكون بعض الموارد أفضل لممارسة واحدة أو مجموعة من هذه المهارات. هذا سبب آخر جيد لاستخدامك موارد متعددة.
ادرس كثيرًا
إذا كنت تدرس البرتغالية البرازيلية لمدة ساعة واحدة فقط صباح كل سبت، فهناك احتمال كبير أن تنسى بعض ما تعلمته من أسبوع لآخر. هذا طبيعي فقط!
أي مهارة لا تستخدمها يمكن أن تتلاشى. يمكن أن تساعدك الدراسة في كثير من الأحيان على إبقاء ما تعلمته جديدًا في ذهنك ومنع بعض التراجع الناجم عن الفجوات الطويلة بين جلسات الدراسة. حتى إذا كنت تدرس لبضع دقائق فقط كل يوم، يمكن أن يساعدك ذلك في البقاء على المسار الصحيح.
حدد الأهداف
الطلاقة الكاملة تستغرق وقتًا، ولكن تحديد أهداف أصغر على طول الطريق يمكن أن يساعدك على البقاء متحفزًا ومركّزًا. بعد كل شيء، قد لا تشعر بالرغبة في الدراسة بعض الأيام، ولكن إذا جعلت هدفك هو تعلم خمس كلمات جديدة كل يوم، فقد يكون هذا الهدف الملموس الدفعة الإضافية التي تحتاجها للاستمرار.
استخدم مهاراتك في اللغة البرتغالية البرازيلية
ربما سمعت عبارة "استخدمها أو افقدها"، والتي تنطبق بالتأكيد على تعلم البرتغالية البرازيلية. تساعدك استخدام المهارات التي اكتسبتها على تعزيزها، لذا حاول استخدام مهاراتك اللغوية المكتسبة حديثًا قدر الإمكان.
سواء كنت تتحدث إلى نفسك، أو تجد شريك تبادل محادثة، أو تحتفظ بمجلة بالبرتغالية البرازيلية أو تستمتع بكتب وأفلام برتغالية برازيلية، يمكن لأي شيء تفعله لاستخدام مهاراتك أن يكون بمثابة ممارسة إضافية.
لماذا يجب أن تتعلم البرتغالية البرازيلية
البرتغالية البرازيلية منتشرة على نطاق واسع
البرتغالية هي لغة منتشرة على نطاق واسع جدًا، مع حوالي 263.6 مليون متحدث حتى الآن. وفقًا لـ CIA World Factbook، تعد البرازيل أكبر وأكثر دولة اكتظاظًا بالسكان في أمريكا الجنوبية بأكثر من 218.6 مليون نسمة اعتبارًا من 2023.
بينما يتم التحدث بالبرتغالية في العديد من البلدان الأخرى، تمتلك البرازيل أكبر عدد من السكان الناطقين بالبرتغالية. إذا كنت غير متأكد من أي نوع من البرتغالية تدرس، قد تمنحك البرتغالية البرازيلية ميزة لأنها منتشرة جدًا.
تعلم البرتغالية البرازيلية يربطك بالثقافة البرازيلية
لنواجه الأمر: البرازيل لديها الكثير لتقدمه. بين الموسيقى، والرقص، والرياضة، والطعام، والتاريخ والعجائب الطبيعية، هناك الكثير للاستمتاع به. عندما تتعلم البرتغالية البرازيلية، يمكنك التواصل مع الثقافة البرازيلية على مستوى أعمق بكثير.
إذا كنت تعتقد أنك تحب الثقافة الآن، فتخيل كم قد يكون حبك أكبر بمجرد أن تفهم البرتغالية البرازيلية!
تعلم البرتغالية البرازيلية يساعدك على تعلم العديد من اللغات الأخرى
البرتغالية هي لغة رومانسية، وهي نفس عائلة الإسبانية، والإيطالية، والفرنسية والمزيد. على هذا النحو، لديهم قواعد نحوية ومفردات متشابهة. حتى إذا قررت في النهاية تعلم لغة رومانسية مختلفة، فمن المحتمل أن ما تتعلمه من دراسة البرتغالية سيمنحك دفعة في دراساتك اللغوية المستقبلية.
إذا لم يكن هذا السبب كافيًا لإقناعك بتلقي دورة برتغالية، فإليك العديد من الأسباب الإضافية لتعلم البرتغالية.
ستفتح لك القدرة على التواصل باللغة الأصلية عالمًا جديدًا بالكامل في البرازيل.
هل أنت مستعد لتحويل مشاهدة الفيديوهات إلى طريقك نحو إتقان اللغة؟
انضم إلى آلاف المستخدمين الذين يتعلمون اللغات بمتعة حقيقية.
