لدي قاعدة بسيطة لكنها فعالة لتتذكرها: لكي تكتب، يجب أن تكتب.
يبدو هذا بديهياً، أعلم، لكن الكتابة مهارة تتحسن كلما مارستها أكثر. الممارسة أمر حيوي، لكن لا تقلق—لا يجب أن تكون ممارسة الكتابة بالإيطالية مملة. ستجد أدناه 13 فكرة ممتعة لتضيفها إلى روتين دراستك لتحسين هذه المهارة اللغوية.
١. أرسل رسائل نصية: قل "إلى اللقاء" للمماطلة
الرسالة النصية البسيطة هي شكل من أشكال الكتابة. هذا الشكل الأساسي من التواصل عادة ما يكون مكثفاً في المفردات الأساسية التي تستخدمها بالفعل للتواصل.
المفردات الأساسية هي أساس القراءة والكتابة والتحدث!
سواء أحببنا الاعتراف بذلك أم لا، معظمنا بارعون جداً في إرسال الرسائل النصية.
لماذا لا تستخدم براعتك في المراسلة لتحقيق فائدة إضافية من خلال إضافة رسائل نصية بالإيطالية إلى روتينك اليومي؟ وأثناء قيامك بذلك، حوّل هاتفك بالكامل إلى آلة تعلم عن طريق تغيير اللغة إلى الإيطالية.
لتغيير لغة هاتف iPhone، اتبع هذه الخطوات البسيطة:
افتح الإعدادات → انقر على عام → اختر اللغة والمنطقة → انقر على إضافة لغة → اختر اللغة → تأكيد
الأمر بسيط بنفس القدر لمستخدمي Android:
افتح الإعدادات → انقر على اللغات والإدخال → أضف لغة → فعّل اللغة عن طريق سحبها إلى أعلى قائمة اللغات (يجب أن تصبح في المركز الأول)
الآن بعد أن أصبح هاتفك جاهزاً، ابحث عن صديق أو شريك لتبادل اللغة وابدأ في المراسلة النصية بالإيطالية! ستندهش من مدى البراعة التي يمكن أن تصل إليها في بعض مهارات الكتابة الأساسية فقط من خلال المراسلة النصية.
في عام ٢٠١٧، وسّعت منصة X، المعروفة سابقاً باسم Twitter، طول التغريدة من ١٤٠ حرفاً إلى ٢٨٠ حرفاً، مما أعطى المستخدمين مساحة أكبر قليلاً للتواصل.
ومع ذلك، فإن التغريدة العادية قصيرة ومعبرة—نوعاً ما مثل تناول دونات (بومبولوني) فاخرة على الإفطار.
لكن بينما يؤثر الإفراط في تناول وجبات الإفطار عالية السعرات على محيط خصرك، فإن ممارسة الكتابة بالإيطالية أثناء التغريد لا يمكن أبداً أن تكون أكثر من اللازم.
تعتبر X رائعة لممارسة الكتابة لأنها تفرض التعبير بعبارات موجزة. أي أننا نصل إلى النقطة مباشرة مع X. إنها منصة للكتابة بوضوح وإيجاز، وهذا يستحق الممارسة بأي لغة!
هل تحتاج إلى حسابين إيطاليين مناسبين على X لمتابعتهما؟ جرب ACMilan وانضم إلى ٨.٥ مليون متابع يتتبعون أخبار فريق ميلان لكرة القدم! إذا كنت من محبي سباقات الفورمولا ١، ففكر في متابعة Scuderia Ferrari.
يمكنك أيضاً العثور على حسابات X الخاصة بك لمتابعتها من خلال البحث عن بعض الهاشتاغات الإيطالية.
قد تعتقد أن الميمات السياسية وقطط تتراقص وصور عطلات العائلة لا يمكن أن تكون ذات صلة بممارسة الكتابة بالإيطالية، ولكن قد يفاجئك أنك يمكنك استخدام Facebook لممارسة كتابتك.
كيف؟ عن طريق النشر بالإيطالية!
وإذا لم تكن مرتاحاً لكتابة تحديثات حالتك بالإيطالية، فماذا عن التعليق بالإيطالية؟
ما زلت غير متأكد تماماً؟ إذن لماذا لا تطلع على بعض صفحات Facebook الإيطالية وترى كم يمكن أن يكون هذا ممتعاً—وغير مخيف على الإطلاق!
Fatto in casa da Benedetta (محضر في المنزل بواسطة بينيديتا) هي صفحة طهي تحتوي دائماً على صور تشهية ووصفات لا تصدق. لورا باوزيني، المغنية الإيطالية الشهيرة، تحتفظ بصفحة ديناميكية مع تحديثات حول الحفلات القادمة أو الإصدارات الجديدة.
لذا سجّل الدخول وابدأ التعلم!
٤. أعد القوائم: قم بالتسوق باللغة الإيطالية
تأتي ممارسة الكتابة بأشكال عديدة—بما في ذلك القوائم!
ما لم ترسم قوائمك بدلاً من كتابتها، فإن جميع القوائم التي نعدها تُحتسب كممارسة للكتابة.
لكن هذا فقط إذا قمت بإعداد قوائمك بالإيطالية!
قائمة مشترياتك الأسبوعية، وقائمة المهام اليومية، وحتى قائمة تسوق العطلات كلها أمثلة على ممارسة الكتابة.
تساعد القوائم في اكتساب المفردات وكذلك في الحفاظ على المفردات الأساسية على طرف لسانك—مجازياً طبعاً!
٥. انسخ: قلّد لتتعلم
إحدى الطرق الرائعة لتعزيز ثقتك بنفسك بسرعة هي النسخ من الآخرين.
هذا صحيح—هذه هي الحالة الوحيدة التي نشجع فيها على التقليد! بالطبع، هذا للأغراض الشخصية وليس كعمل انتحال. لذا لا تنشر ما تنسخه—احتفظ به لنفسك.
ماذا يجب أن تنسخ؟ أي شيء تقريباً— الاقتباسات الإيطالية ، السطور الرائعة من المجلات ، مقتطفات الجرائد والقصص القصيرة السهلة كلها خيارات من الدرجة الأولى.
إن فعل النسخ يبني الثقة ويعطيك أيضاً "شعوراً" بالكتابة. نسخ المقاطع والجمل يبني المفردات، ويظهر قواعد النحو أثناء العمل، وهو طريقة ممتازة لترى فعلياً كيف يتم ترتيب الكلمات الإيطالية.
بمجرد أن تكتسب بعض الثقة، انطلق للبحث عن المزيد. ابحث عن بعض الاقتباسات ذات المغزى حقاً بالنسبة لك ثم انسخها. يمكن أن تكون حول أي شيء—الحب، الحياة، الصداقة. الاحتمالات لا نهاية لها.
طريقة أخرى للتعلم من النسخ هي من خلال "استخراج الجمل". قم بتفكيك كل ما تكتبه إلى مكوناته لتعرف كيف يتم تركيب الجمل المكتوبة ببراعة، ثم استخدم هذه المعرفة لكتابة جملك الخاصة following نفس الصيغة.
٦. الأغاني: استمع ودون كلمات الأغاني
إلى جانب نسخ الاقتباسات، يمكنك أيضاً محاولة كتابة كلمات الأغاني. الأغاني الإيطالية رائعة لأنها ليست ممتعة للاستماع فحسب، ولكن يمكن أيضاً استخدامها من قبل متعلمي الإيطالية من جميع المستويات!
على سبيل المثال، يمكن للمتعلمين المبتدئين البحث عن كلمات الأغاني على الإنترنت ونسخها أثناء الاستماع إلى الأغنية، مع تدوين بنية الجملة وأي مفردات محددة.
بالنسبة لمتعلمي الإيطالية الأكثر تقدمًا، فإن طريقة رائعة للحصول على ممارسة الكتابة والاستماع معاً هي الاستماع إلى الأغنية ومحاولة كتابة كلماتها. بمجرد الانتهاء، يمكنك البحث عن كلمات الأغنية الرسمية ومقارنتها بما كتبته.
٧. أوراق العمل: اشعر بالحنين إلى أيام المدرسة
أوراق العمل هي صديق متعلمي اللغات. إنها رائعة بشكل خاص للمبتدئين في اللغة ولكنها مفيدة أيضاً للطلاب الأكثر تقدمًا الذين يرغبون في تحديث مهاراتهم.
بعض أوراق العمل قابلة للتنزيل والطباعة بينما البعض الآخر مخصص للعمل عبر الإنترنت.
على سبيل المثال، على Teachers Pay Teachers، يمكنك العثور على أوراق عمل إيطالية تغطي مجموعة من مواضيع المفردات والقواعد. بينما تُباع بعض الموارد مقابل رسوم، هناك أيضاً الكثير من أوراق العمل المجانية المتاحة للتنزيل.
لدى ToLearnFree مجموعة متنوعة من أوراق العمل الإيطالية التي يجب إكمالها عبر الإنترنت. أنها تقدم ميزة التحقق الفوري حتى تعرف على الفور ما إذا كانت كتابتك تفي بالمعايير. من الجيد رؤية النقاط التي تحتاج إلى تحسين وهذا المورد يوفر ذلك على الفور.
انقر هنا لاكتشاف المزيد من الموارد المفيدة التي يمكنك استخدامها للعثور على أوراق العمل الإيطالية.
٨. اكتب مذكرات: اخبر كل شيء لمذكراتك العزيزة
العمل على مذكرات إيطالية هي طريقة فائقة للحصول على ممارسة كتابة يومية. بينما تسجل حياتك أو تحفظ الذكريات لوقت لاحق، فإن قدرتك على الكتابة ستتحسن بشكل كبير.
التفكير بالإيطالية، وإعطاء أفكارك شكلاً، والتفكير في ترتيب الكلمات الإيطالية، ثم نقل كل ذلك من رأسك إلى الصفحة هو مغامرة ملحمية.
هذه ليست مهمة للمبتدئ، لكنك لا تحتاج إلى الانتظار حتى تصبح طليقاً في الإيطالية للقيام بذلك أيضاً.
تذكر، المذكرات لك—اكتب كما لو أن لا أحد سيقرأها أبداً!
إذا وجدت نفسك تواجه صعوبة في الخروج بمواضيع لمذكراتك، اصنع وعاءً لمواضيع الكتابة واملأه بالأفكار. ثم، عندما تواجه جموداً في الكتابة، ما عليك سوى الوصول إلى الوعاء وسحب فكرة عشوائية للكتابة عنها!
إذا كنت تشعر بمزيد من الثقة قليلاً، فقم برفع مستوى كتابة المذكرات وحافظ على تنظيم حياتك مع دفتر مذكرات إيطالي من نوع Bullet Journal.
دفتر Bullet Journal هو دفتر مذكرات يتتبع المواعيد والأهداف وروتين اللياقة البدنية والنظام الغذائي وأي أنشطة في تقويمك.
إذا التزمت بالاحتفاظ بدفتر Bullet Journal باللغة الإيطالية، فأنت لا تعطي أولوية لحياتك فحسب، بل تعمل أيضاً على تعلم لغتك!
كل ممارسة الكتابة الإضافية ستشعر وكأنها جزء من روتينك—وهذا بالضبط كيف يجب أن تشعر مهاراتك الإيطالية: طبيعية، روتينية ومجرد جزء من حياتك اليومية!
١٠. اكتب الرسائل: أرسل بعض البريد التقليدي
كتابة الرسائل توفر الكثير من ممارسة الكتابة. والجزء الرائع من هذه المسعى بأكمله هو أنه يوفر إمكانيات غير محدودة لمتعلمي اللغة على كل مستوى مهارة.
إذا كنت مبتدئاً، حافظ على الجمل والأفكار موجزة وبسيطة. أكثر كفاءة؟ أضف مفاهيم مثيرة للتفكير وتركيبات جمل معقدة إلى رسائلك.
العثور على صديق مراسلة إيطالي أمر في غاية السهولة. تحقق من PenPal World أو Global Pen Friends للعثور على شخص يشاركك اهتماماتك. ثم استمر في الكتابة—واكسب صديقاً جديداً!
١١. اقرأ: تعلم من خلال المثال
القراءة توفر فرصة ممتازة لممارسة الكتابة من خلال منحك محتوى وموضوع.
تذكر تقارير الكتب القديمة التي كتبها الكثير منا عندما كنا في المدرسة؟ كنا نقرأ، ثم نكتب عما قرأناه. هذه الممارسة لا تزال مفيدة.
هناك كتب إيطالية مذهلة للاختيار من بينها، ويمكن لتطبيقات الترجمة المساعدة في تقديم تفسيرات للكلمات أو العبارات التي لست متأكداً منها.
دوّن الملاحظات. اكتب مراجعة. شكّل نادي كتاب عبر الإنترنت مع متعلمي اللغة الإيطالية الآخرين، ثم اقرأ وناقش الكتب بالإيطالية.
يمكنك أيضاً محاولة قراءة الترجمة المصاحبة لأي برنامج تلفزيوني أو فيلم تشاهده. على سبيل المثال، على Lingflix يمكنك قراء نص أي من مقاطع الفيديو الإيطالية الخاصة به، ثم القراءة مع الترجمة المصاحبة. تأخذ Lingflix مقاطع فيديو أصلية—مثل مقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات الترويجية للأفلام والأخبار والمحادثات الملهمة—وتحولها إلى دروس لتعلم اللغة مخصصة. يمكنك تجربة Lingflix مجانًا لمدة أسبوعين. تحقق من الموقع الإلكتروني أو حمل التطبيق من متجر iOS أو Android. ملاحظة: انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)
١٢. المدونة: ابحث عن جمهورك
التدوين يشبه كتابة مذكرات مع وجود جمهور. إنها طريقة رائعة لتحسين مهاراتك في الكتابة، والحصول على بعض التعليقات على مستواك في الإيطالية، وحتى بدء محادثة.
تتيح لك المدونات مشاركة هواياتك أو أفكارك أو تجارب سفرك مع الآخرين.
يمكنك إنشاء صفحة لمناقشة المطاعم الإيطالية أو مشاركة معلومات حول البودكاست المثير للاهتمام. أو قد ترغب في توثيق برنامج تعلمك للإيطالية. الخيارات لا حصر لها!
لممارسة إضافية، يمكنك أيضاً توفير ترجمة إنجليزية لما تكتبه بالإيطالية.
الحد الوحيد لرحلة التدوين هو خيال الكاتب. لذا ارتدِ قبعة التفكير وابدأ في الكتابة!
١٣. اكتب: كن مبدعاً
هل تشعر بالشجاعة بشكل خاص؟
هل تعتقد أنك ترغب في رؤية اسمك على غلاف كتاب يوماً ما؟
إذا كان الأمر كذلك، فافتح ملفاً أو دفتر ملاحظات واكتب قصتك الخاصة، أو مسرحية، أو رواية، أو مقالة بالإيطالية! اقفز مباشرة—على الفور وابدأ بالكتابة!
تبحث عن أفكار للقصة؟ جرب مواضيع الكتابة اليومية في "Story A Day" ولن تعاني أبداً من نقص في الكلمات!
لا يوجد طريق مختصر لتحقيق الكفاءة في مهارات معينة.
تريد ركوب الدراجة؟ مارس.
تريد الرسم؟ مارس.
تريد الكتابة؟ مارس!
الممارسة هي مفتاح كل هذه—والعديد غيرها—من مهارات الحياة. لكن الممارسة لا يجب أن تكون متاعب. يمكن أن تكون مسلية أيضاً.
ضمّن بضع تمارين ممارسة الكتابة الإيطالية الممتعة في روتينك اللغوي اليومي وبالكاد ستشعر وكأنك تدرس الإيطالية!
!بونا فورتونا (حظاً سعيداً!)
وشيء واحد آخر...
إذا كنت مشغولاً مثل معظمنا، فليس لديك دائماً وقت لدروس لغة طويلة. الحل؟ Lingflix!
تعلم الإيطالية مع الإعلانات التجارية المضحكة ومقتطفات الأفلام الوثائقية والمسلسلات عبر الإنترنت، كما ترى هنا:
يساعدك Lingflix على الشعور بالراحة مع اللغة الإيطالية اليومية من خلال الجمع بين جميع فوائد الانغماس الكامل والمحادثات على مستوى الناطقين الأصليين مع الترجمة المصاحبة التفاعلية. انقر على أي كلمة لترى على الفور صورة، وتعريف في السياق، وجمل مثالية ومقاطع فيديو أخرى تستخدم فيها الكلمة.
احصل على نص تفاعلي كامل لكل فيديو تحت علامة التبويب "الحوار"، وراجع الكلمات والعبارات بمقاطع صوتية مريحة تحت علامة التبويب "المفردات".
بمجرد مشاهدة مقطع فيديو، يمكنك استخدام اختبارات Lingflix لممارسة جميع المفردات في ذلك الفيديو بشكل نشط. اسحب向左 أو يميناً لرؤية المزيد من الأمثلة على الكلمة التي أنت عليها.
سيتتبع Lingflix حتى جميع الكلمات الإيطالية التي تتعلمها، ويقدم لك ممارسة إضافية للكلمات الصعبة. بالإضافة إلى ذلك، سيخبرك exactly بالوقت المناسب للمراجعة. الآن هذه تجربة شخصية بنسبة ١٠٠٪!
أفضل جزء؟ يمكنك تجربة Lingflix مجاناً مع فترة trial.
ابدأ في استخدام موقع Lingflix على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي الخاص بك، أو الأفضل من ذلك، حمل تطبيق Lingflix من متجر iTunes أو Google Play. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)
هل أنت مستعد لتحويل مشاهدة الفيديوهات إلى طريقك نحو إتقان اللغة؟
انضم إلى آلاف المستخدمين الذين يتعلمون اللغات بمتعة حقيقية.
