“To Be” في الإيطالية: الدليل البسيط لتصريف فعل Essere

Essere هو فعل إيطالي يعني "يكون" أو "يوجد". إن تعلُّم تصريفات فعل essere يمنحك فورًا القدرة على إنشاء جمل بسيطة، مثل "أنا أمريكي" أو "كم الساعة؟"

أنت أيضًا تحتاجه لتقول من أين أنت أو للتعبير عن الملكية. كما يعمل فعل essere كفعل مساعد في الأزمنة المركبة، حتى تتمكن من التحدث عن أحداث تتجاوز الزمن الحاضر.

من الواضح أن معرفة كيفية استخدام "to be" في الإيطالية هو تعلّم أساسي إذا كنت تريد أن تصبح طليقًا.

أدناه دليل سريع وبسيط مع التصريفات، التعبيرات الشائعة، النصائح والمزيد لتبدأ!

تصريفات Essere في الزمن الحاضر والماضي المستمر والمستقبل

يتم تعلُّم تصريفات فعل essere في الصفحات الأولى من أي كتاب لتعليم الإيطالية، ولا مفر من ذلك. لحسن الحظ، بقدر ما يتعلق الأمر بالقواعد، فإن الأمر واضح إلى حد ما.

كيفية تصريف essere في الزمن الحاضر (لاحظ أنه فعل غير منتظم!):

بطبيعة الحال، مع تقدمك في اللغة الإيطالية، سترغب في التواصل حول أكثر من مجرد ما يحدث في اللحظة الحالية فقط.

يُستخدم الزمن الماضي المستمر، أو imperfetto، للتحدث عن الأفعال المستمرة في الماضي. سيتم استخدامه لوصف فعلين ماضيين مستمرين في نفس الوقت – الحالات التي تُستخدم فيها كلمتي "used to" أو "would" في الإنجليزية.

كيفية تصريف essere في الزمن الماضي المستمر:

بعد ذلك، يُستخدم زمن المستقبل البسيط، أو futuro semplice، للتعبير عما سيحدث في المستقبل.

بينما نستخدم في الإنجليزية كلمتي "will" أو "going to"، تتطلب الإيطالية تصريف فعل essere. لاحظ كيف تبدأ جميع التصريفات بالأساس sar-.

كيفية تصريف essere في زمن المستقبل البسيط:

هناك أزمنة إضافية في الإيطالية، بما في ذلك زمن الشرط، وصيغة التمني وأشكال أخرى من الأزمنة الماضية، بعضها يستخدم essere كفعل مساعد.

ومع ذلك، فإن تعلُّم تصريفات الأزمنة الحاضر والماضي المستمر والمستقبل هو مكان رائع للبدء لبناء قدرتك التواصلية في اللغة وإعداد نفسك لاستخدام الأزمنة المركبة.

كيفية تكوين النفي مع Essere

الآن سننظر في كيفية القول عندما لا يكون شخص ما أو شيء ما شيئًا معينًا.

لتكوين النفي مع أي فعل في الإيطالية – بما في ذلك essere – ضع non قبل الفعل. على سبيل المثال:

.Non sono occupato oggi (أنا لست مشغولاً اليوم.)

غالبًا في الإيطالية، ستُحذف الضمير في الجملة لأن الفعل يخبرك بهذه المعلومة. على سبيل المثال، حذفنا ضمير الفاعل Io (أنا) أعلاه.

ولكن ماذا لو كنا نستخدم ضميرًا قبل essere؟ في هذه الحالة، تأتي non بعد الضمير وقبل الفعل.

.Lei non è mia cugina (هي ليست قريبتي.)

التعبيرات الشائعة التي تستخدم Essere

الوصف العام: كما ذُكر سابقًا، فإن فعل essere مفيد جدًا عند البدء في تعلُّم الإيطالية. هذا لأنه يمكن أن يؤدي إلى الكثير من التعبيرات البسيطة، خاصة من حيث وصف الأشخاص والأشياء والأماكن.

يربط الفعل المُصَرَّف بين الفاعل والصفة، مثل هذا:

.Il cappello è rosso (القبعة حمراء.)

.Il film è lungo (الفيلم طويل.)

للإشارة إلى مكان المنشأ: عندما نريد أن نقول من أين يأتي شخص أو شيء، نستخدم الصيغة المناسبة من essere + di.

.Io sono di Roma (أنا من روما.)

.Il professore è di Madrid (الأستاذ من مدريد.)

لإظهار الملكية: يشبه إلى حد كبير الإنجليزية، يمكن استخدام essere في عبارات بسيطة للإشارة إلى الملكية.

.Questa è la mia giacca (هذا هو سترتي.)

.Questo è il gatto di Maria (هذا هو قط ماريا.)

مؤشرات قواعدية أساسية لاستخدام Essere

• Essere فعل غير منتظم بشكل اعتيادي. بينما تحافظ معظم الأفعال على أساسها وتغير نهاياتها بناءً على تصريفها، فإن هذا لا ينطبق على essere (على الرغم من أنه يحافظ على نفس الأساس خلال زمن المستقبل البسيط). لذلك فإن essere هو فعل غير منتظم وغالبًا ما يبدو مختلفًا جدًا في الأزمنة المختلفة. لسوء الحظ، سيتعين عليك فقط حفظ تصريفاته.
• الضمائر: خذها أو اتركها. على عكس الإنجليزية، فإن الضمائر الإيطالية اختيارية، كما ذُكر أعلاه. عادة ما يكون تصريف الفعل كافيًا. في الحالات التي يكون فيها التصريف هو نفسه (مثل sono لكل من "أنا" و "هم")، يُستخدم السياق لتحديد المعنى. غالبًا ما تُضاف الضمائر للتعبير عن التأكيد، مثل ".Io sono stanco" (أنا متعب.)
• سيتعين عليك أن تقرر مدى الرسمية التي تريدها. بينما لا نميّز بين صيغ ضمير المخاطب في الإنجليزية، فإن المتحدثين بالإيطالية يفعلون ذلك. هناك طرق غير رسمية ورسمية لقول "أنت". إذا كان الشخص غريبًا أو أكبر منك سنًا، فمن المناسب استخدام Lei è لـ "أنت". ومع ذلك، إذا كنت تعرف الشخص جيدًا إلى حد ما أو إذا كان أصغر سنًا، فمن المحتمل أنك ستستخدم tu sei.
• العمر ليس مجرد رقم – بل هو شيء تمتلكه. أحد الأخطاء التي يرتكبها المتعلمون المبتدئون غالبًا هو التعبير عن العمر بنفس الطريقة التي نفعل بها في الإنجليزية، باستخدام فعل "يكون". ومع ذلك، في الإيطالية، ستستخدم الفعل avere (يملك) بدلاً من ذلك. لذا لا يقول الإيطاليون "أنا في الثلاثين من عمري"، بل "أملك ثلاثين عامًا" Ho trent’anni.

نصائح لإتقان "To Be" في الإيطالية

تدرب على إنشاء جمل بسيطة باستخدام الصفات

بينما يعد ترديد تصريفات essere طريقة سهلة لحفظها في رأسك (sono, sei, è…) ، فإن الأمر يتطلب جهدًا أكبر قليلاً للشعور بالراحة حقًا في استخدامها في الكتابة والكلام.

أثناء مراجعة قائمة التصريفات، ضعها في جمل بسيطة باستخدام الصفات التي تعرفها. يعد تصريف essere في سياق الجملة طريقة رائعة لزيادة إتقانك للفعل، وكذلك لالتقاط كلمات مفردات جديدة.

إذا كنت لا تعرف العديد من الصفات في الإيطالية، فابدأ بهذه القائمة هنا. لا تتردد في اختيار كلمات تبدو مثل نظيرتها الإنجليزية، مثل ignorante, illegale, famoso.

أثناء صياغتك لجُملك، لا تنس أن نهايات معظم الصفات تتغير حسب جنس وعدد الفاعل!

استفد من المصادر الإيطالية

هناك مجموعة متنوعة من المصادر التي تشجع على الاستخدام الصحيح لـ essere. على سبيل المثال، يمكنك الاستماع إلى المتحدثين الأصليين على قاموس النطق الإيطالي لـ Forvo للتحقق من نطقك لـ sei أو أي كلمة أخرى.

هناك أيضًا مجموعة من البودكاست والكتب والبرامج التلفزيونية الإيطالية لتعريضك للطرق التي يستخدم بها الإيطاليون الأصليون اللغة حقًا.

في الواقع، هذا بالضبط ما تفعله منصة التعلم Lingflix.

تدرب على نطق التصريفات بصوت عالٍ

أحيانًا ننسى مدى قوة الصلة بين أدمغتنا وآذاننا. هناك شيء ما حول فعل قول شيء ما بصوت عالٍ يساعدنا على تذكره بشكل أفضل. أيضًا، إنها طريقة جيدة لبناء "ذاكرة الفم" عندما تتحدث الإيطالية مع شخص آخر.

يمكن أن يكون العثور على شريك تعلم طريقة رائعة للتحدث بالإيطالية مع شخص من مستوى مشابه. يمكن أن يكون أيضًا مصدرًا للتحفيز لمواصلة التعلم.

للعثور على شخص للتحدث معه بالإيطالية، فكر في الاطلاع على مجموعات Facebook ذات الصلة أو مواقع مثل The Mixxer و Easy Language Exchange.

حاول ممارسة التحدث مرة واحدة في الأسبوع أو أكثر. كلما استخدمت "to be" الإيطالية في محادثاتك، كلما أصبحت أكثر غريزية!

سيؤدي إتقان بضعة أزمنة وإيجاد طرق لممارستها مع essere إلى مساعدتك على التواصل حول جوانب من نفسك والآخرين مع منحك أساسًا متينًا لمواصلة التقدم نحو الطلاقة.