الجنس في الإيطالية موضح: القواعد، المطابقة والمزيد

في قواعد اللغة الإيطالية، يمكن أن تكون الكلمات مذكرة أو مؤنثة، ولكن السبب وراء ذلك ليس always واضحًا لمن يتعلمون الإيطالية كلغة ثانية.

في هذا الدليل، سأساعد في توضيح اللبس وشرح الجنس والمطابقة في الإيطالية.

ما هي الأجناس في الإيطالية؟

كل اسم إيطالي هو من أحد جنسين: مذكر (maschile) أو مؤنث (femminile).

لكل اسم جنس، والجنس ضروري للمطابقة (والتي سننظر فيها لاحقًا في المقال). إذا بحثت في قاموس إيطالي، غالبًا أول ما ستراه هو حرف m أو f بعد الكلمة للدلالة على ما إذا كانت مذكرة أم مؤنثة.

أيضًا، بعض أسماء الحيوانات تتغير حسب جنس الحيوان الذي يتم وصفه. وهذا ينطبق أيضًا على الأسماء التي تشير إلى البشر من خلال مهنهم أو جنسياتهم.

ومن خلال التجربة، فإن الجنس والمطابقة يبدوان أمرين أساسيين للغاية على السطح، لكنهما في الواقع ينتهي بهما المطاف ليكونا أصعب ما يتقنه متعلم الإيطالية.

كيف تعرف إذا كان الاسم الإيطالي مذكرًا أم مؤنثًا

الطريقة الأساسية ביותר لتحديد جنس الكلمة هي النظر إلى الحرف المتحرك الأخير. إذا كان o، فالاسم عادةً ما يكون مذكرًا، وإذا انتهت الكلمة بـ -a، فهي عادةً مؤنثة.

ولكن لا توجد قاعدة واحدة مضمونة تمامًا لما يجعل الكلمة مذكرة أو مؤنثة في الإيطالية—إنه ببساطة شيء يتعلم المتحدثون التعرف عليه مع الوقت.

لحسن الحظ، هناك العديد من العلامات التي يمكن أن تساعدك في تحديد جنس الكلمة عندما تصادفها.

دعنا نلقي نظرة:

أي الأسماء الإيطالية مذكرة؟

إليك بعض الطرق للتعرف على الاسم المذكر:

• ينتهي بـ — o
• ينتهي بـ — ore ، مثل professore (أستاذ)
• هو مهنة تنتهي بـ -ta، مثل pilota (طيار)
• هو من لغة أجنبية وينتهي بحرف ساكن، مثل bar أو sport
• هو اسم شهر
• هو يوم من أيام الأسبوع ليس domenica (الأحد)
• هو رقم لا يشير إلى الوقت، مثل otto (ثمانية)
• هو اسم شجرة، مثل pero (شجرة الكمثرى) أو olmo (الدردار)
• له أصول يونانية، مثل problema (مشكلة)

أي الأسماء الإيطالية مؤنثة؟

الأسماء عادةً ما تكون مؤنثة عندما تنتهي بـ -a، ولكن هذه ليست الطريقة الوحيدة للتعرف عليها. إليك بعض العلامات الأخرى التي تدل على أن الكلمة مؤنثة:

• تنتهي بـ -a
• تنتهي بـ -trice ، مثل scrittrice (كاتبة)
• تنتهي بـ -ione، مثل stagione (موسم)
• تنتهي بـ tà أو -tù مثل città (مدينة) أو gioventù (شباب)
• هي اسم مفرد ينتهي بـ -i، مثل crisi (أزمة)
• هي مهنة تنتهي بـ -essa ، مثل professoressa (أستاذة)
• هي وقت على الساعة، مثل le otto e mezzo (الثامنة والنصف)
• هي فاكهة، مثل pera (كمثرى) أو mela (تفاحة)
• هي نوع من العلوم، مثل chimica (كيمياء) أو fisica (فيزياء)
• هي مفهوم مجرد، مثل giustizia (عدالة)

الاستثناءات من قواعد جنس الاسم الإيطالي

تمامًا عندما تظن أنك فهمت كل شيء، هناك دائمًا استثناءات للقاعدة. إليك بضع كلمات فقط تبدو وكأنها يجب أن تكون من جنس معين، ولكنها في الواقع من الجنس الآخر:

• l’auto (مؤنث) — السيارة
• la moto (مؤنث) — الدراجة النارية
• la foto (مؤنث) — الصورة
• la radio (مؤنث) — الراديو
• il cinema (مذكر) — السينما
• la mano (مؤنث) — اليد

في بعض الحالات، هذا لأن الكلمة هي في الواقع صيغة مختصرة لكلمة أخرى أصبحت النسخة الأكثر استخدامًا. L’auto، على سبيل المثال، هي اختصار لـ l’automobile (السيارة)، و la foto هي اختصار لـ la fotografia (الصورة). في حالات أخرى، كما في حالة la mano، فإنها بقية من اللاتينية.

كلمات يمكن استخدامها إما للمذكر أو المؤنث

بالإضافة إلى تلك الاستثناءات، هناك أيضًا بعض الكلمات التي يمكن أن تكون مذكرة أو مؤنثة اعتمادًا على جنس الشخص أو الحيوان الذي تتحدث عنه. في هذه الحالة، تغير الأداة التي تستخدمها. على سبيل المثال:

• الأسماء المنتهية بـ -ista مثل la turista أو il turista (السياحة أو السائح)
• بعض الأسماء المنتهية بـ -ga مثل il collega أو la collega (الزميل أو الزميلة)

وأحيانًا يمكنك تغيير الجنس بتغيير كل من الأداة والحرف الأخير. على سبيل المثال، بعض أسماء الحيوانات مثل un gatto (قط) هي مذكرة بشكل عام، ولكن لها نسخة مؤنثة لوصف حيوان أنثى، مثل la gatta.

المفرد مقابل الجمع: كيف تتغير الأسماء الإيطالية بناءً على العدد

الآن بعد أن رأينا كيف نعرف جنس الكلمة، يمكننا الانتقال إلى الجزء الثاني الأهم في هذا الدرس: المطابقة.

كل شيء في الإيطالية قائم على المطابقة، والجمع ليس استثناءً. في الإنجليزية، نضيف عادةً -s أو -es لجعل الكلمة جمعًا. ولكن في الإيطالية، تتغير كل من الأداة والحرف المتحرك الأخير للكلمة عندما تصبح الكلمة جمعًا.

أدوات التعريف للأسماء الجمع في الإيطالية

• il تصبح i
• lo تصبح gli
• la تصبح le

تغييرات الحرف المتحرك الأخير للأسماء الإيطالية الجمع

• o تصبح i
• a تصبح e
• e تصبح i
• الكلمات المنتهية بحروف ساكنة أو à تبقى كما هي

لذا، لتلخيص كل شيء معًا:

il gatto تصبح i gatti (أو la gatta تصبح le gatte)

lo zio (العم) تصبح gli zii

و l’università (الجامعة) تتغير الأداة فقط وتصبح le università

استثناءات قواعد الأسماء الجمع الإيطالية

يبدو ذلك بسيطًا بما فيه الكفاية، ولكن هناك المزيد من الاستثناءات التي يجب أن تراقبها. في إشارة أخرى إلى اللاتينية، بعض الكلمات لا تغير فقط أداتها وحرفها الأخير عندما تصبح جمعًا—بل تغير جنسها.

• l’uovo (البيضة) — le uova (البيض)
• il dito (الإصبع) — le dita (الأصابع)
• il braccio (الذراع) — le braccia (الأذرع)
• l’osso (العظم) — le ossa (العظام)
• il muro (الجدار) — le mura (الجدران)
• il lenzuolo (الملاءة) — le lenzuola (الملاءات)

كيفية جعل الأسماء والأدوات والصفات الإيطالية تتفق معًا

الآن بعد أن عرفت كل شيء عن المذكر والمؤنث والأسماء المفرد والجمع، حان الوقت لتظهر لك كيفية جعلها تعمل في جملة.

في قواعد اللغة الإيطالية، يجب أن يطابق كل جزء من الجملة الأجزاء الأخرى. هذه هي القاعدة رقم واحد في اللغة.

هذا يعني أن الأداة، الصفة، الظرف والاسم يجب أن تتفق جميعها في كل من العدد والجنس وإلا ستكون الجملة (وإن لم تكن غير مفهومة تمامًا عادةً) خاطئة تمامًا.

لا يمكنك استخدام bello، وهي صفة مذكرة، لوصف una casa، التي هي مؤنثة، على سبيل المثال. إذا كنت تستخدم اسمًا مؤنثًا، فيجب عليك بعد ذلك جعل أي أداة أو صفات تصاحبه مؤنثة أيضًا.

basically، تبدأ بالاسم ثم تنشر الجنس للخارج. يحدث الأمر بشكل ما كالتالي:

Che bella casa! — يا لها من منزل جميل!

Dammi lo zaino azzurro. — أعطني الحقيبة الزرقاء.

Le ragazze sono carine — الفتيات لطيفات.

Alcune università sono molto vecchie. — بعض الجامعات قديمة جدًا.

وهذا كل شيء! الآن أنت خبير في الجنس النحوي الإيطالي.

الآن، باستثناء بعض الاستثناءات المزعجة للقواعد (والتي لكل لغة منها، لسوء الحظ)، هل يمكننا all نتفق على أن الجنس والمطابقة في الإيطالية ليسا بهذه الصعوبة؟

إذا كنت تريد أن ترى كيف يعمل الجنس في السياق، يمكنك التحقق من برنامج تعلم اللغة مثل Lingflix.

يمكنك أيضًا تجربة الاختبار أدناه لاختبار ما تعلمته.

اختبار الجنس في الإيطالية

اختر الترجمة الصحيحة للكلمات التالية.

1. الراديو أ. il radio ب. la radio ج. le radio

2. الفراولة أ. il fragola ب. la fragolo ج. la fragola

3. الكتب أ. i libri ب. gli libri ج. le libri

أي من الجمل التالية صحيحة؟

4. الكاتبة الشهيرة كتبت ثلاثة كتب. أ. L’autore famoso ha scritto tre libri. ب. L’autrice famosa ha scritto tre libri. ج. Il autrice famoso ha scritto tre libri.

5. شجرة الصنوبر ضخمة. أ. Il pino è gigantesco. ب. La pina è gigantesca. ج. Il pino è gigantesca.

الإجابات: 1. ب 2. ج 3. أ 4. ب 5. أ