22 كلمة ألمانية طويلة بشكل غير معقول
إذا كنت متعلمًا للغة الألمانية، فأنت تعلم بالفعل (وتحب) كم يمكن أن تكون الكلمات الألمانية غريبة.
لذا، إذا كنت تعتقد أنك قد رأيت بالفعل بعض الكلمات الألمانية الطويلة، فاستعد. لأننا سنستعرض بعض الكلمات الصعبة التي لم تصادفها على الأرجح بعد.
كيف تصبح الكلمات الألمانية طويلة إلى هذا الحد؟
في اللغة الألمانية، لا توجد مجموعات من الأسماء — بمعنى آخر، يتم تكوين الكلمات المركبة والتعبيرات من خلال دمج الكلمات الألمانية الفردية في سلسلة واحدة متصلة. لا توجد حاجة لمسافة بين هذه الكلمات. التشبيه الجيد هو مقارنة الكلمة بأكملها بسلسلة من قضبان القطار.
لنبدأ بمثال بسيط: Handschuhe، والتي تعني قفازات. إنها مزيج من Hand (يد) و Schuhe (أحذية). حسنًا، ليس سيئًا للغاية.
الآن دعنا ننتقل إلى نموذج أكثر إثارة للإعجاب: Haustürschlüssel، والتي تعني مفتاح باب المنزل.
هناك ثلاثة أسماء فردية: Haus (منزل)، Tür (باب) و Schlüssel (مفتاح).
يكون الأمر منطقيًا عندما تقوم بتفكيكه وعندما يتم نطق كل شيء بوضوح، ولكن إذا لم تكن على دراية باللغة الألمانية، فقد تبدو الكلمة مجرد خليط مشوش من الحروف.
يستفيد المتحدثون الأصليون للألمانية من هذه الميزة اللغوية ليبدوا موجزين ودقيقين، خاصة أولئك المشاركين في العمل البيروقراطي والسياسي. سترى ما أعنيه في القائمة التالية.
في كثير من الأحيان، في الكلمة الألمانية العملاقة، هناك حرف أو اثنان (مثل S أو N) يتم إدخالهما بين الكلمات الفردية لتسهيل النطق.
أطول 22 كلمة ألمانية
Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung
عدد الحروف: 67 المعنى: لائحة بشأن تفويض السلطة المتعلقة بأذونات نقل الملكية العقارية الكلمات: Grundstück (عقار) + Verkehr (مرور/اتصال) + Genehmigung (موافقة) + Zuständigkeit (سلطة) + Übertragung (تفويض) + Verordnung (مرسوم)
احذر إذا كنت تفكر في الدخول في مجال العقارات الألمانية — فذلك يعني على الأرجح ضرورة حفظ هذه الكلمة العملاقة.
Siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzig
عدد الحروف: 65 المعنى: 777,777
نعم، استخدام الأرقام يعتبر نوعًا ما غشًا عندما يتعلق الأمر بتكوين كلمات ألمانية طويلة. ولكن مهلا، قد يأتي وقت تدين فيه بـ 777,777 يورو لشراء ما مجنون. عند هذه النقطة، أفضل أن أقول "sieben" ست مرات متتالية بدلاً من محاولة نطق هذا الوحش من الكلمة.
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz
عدد الحروف: 63 المعنى: قانون تفويض مهام مراقبة وضع بطاقات على لحم البقر الكلمات: Rindfleisch (لحم البقر) + Etikettierung (وضع البطاقات) + Überwachung (مراقبة/إشراف) + Aufgabe (مهمة) + Übertragung (نقل/تفويض) + Gesetz (قانون)
هذه الكلمة سيئة السمعة — المختصرة إلى RkReÜAÜG — هي اسم تشريع حقيقي ولد عام 1999. وبما أن القانون ألغي في عام 2013، فإن اسمه يعتبر الآن قديمًا.但这并不意味着它停止困扰德国本土人和语言学习者的思想。
Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender
عدد الحروف: 49 المعنى: متدرب مساعد في التأمين الاجتماعي الكلمات: Sozial (اجتماعي) + Versicherung (تأمين/حماية) + Fachangestellte (مساعد/موظف متخصص) + Auszubildender (متدرب)
يبدو أن عمال التأمين الاجتماعي في ألمانيا لديهم المزيد من العمل. على الأرجح، لن يحمل مساعد التأمين الاجتماعي الفعلي هذه الكلمة الضخمة على بطاقة اسمه إلا إذا كان حجمها بحجم لوح إعلانات.
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
عدد الحروف: 40 المعنى: كروماتوغرافيا السائل عالية الأداء الكلمات: Hochleistung (عالية الأداء) + Flüssigkeit (سائل) + Chromatographie (كروماتوغرافيا)
يبدو أن ليس فقط المشرعين الألمان من يمكن أن يحصل على النهاية القصيرة (أو الطويلة، تقنيًا) في مسألة المفردات. هذا المصطلح الحقيقي جدًا مألوف للكيميائيين. في الإنجليزية، يتم اختصاره عادةً إلى HPLC فقط.
Rechtsschutzversicherungsgesellschaften
عدد الحروف: 39 المعنى: شركات التأمين التي توفر الحماية القانونية الكلمات: Recht (قانون) + Schutz (حماية) + Versicherung (تأمين/حماية) + Gesellschaften (شركات)
صدق أو لا تصدق، من المحتمل أن ترى هذه الكلمة أكثر مما تظن. ربما لا يتم نطقها كثيرًا في المحادثة العادية، ولكنها يمكن أن تظهر من وقت لآخر في نصوص المستندات المهمة.
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
عدد الحروف: 36 المعنى: تأمين مسؤولية المركبات الآلية الكلمات: Kraftfahrzeug (سيارة) + Haftpflicht (مسؤولية) + Versicherung (تأمين)
باعتراف الجميع، غالبًا ما يتم اختصار هذا المصطلح إلى Kfz-Haftpflichtversicherung. ومع ذلك، في عام 2003، حصل على لقب أطول كلمة في القاموس الألماني، المعروف باسم Duden. لذا إذا كنت في ألمانيا وتتسوق لشراء سيارة، فإن معرفة هذا المصطلح أمر بالغ الأهمية.
Mietschuldenfreiheitsbescheinigung
عدد الحروف: 34 المعنى: شهادة خلو من ديون الإيجار الكلمات: Miet (إيجار) + Schulden (ديون) + Freiheit (حرية) + Bescheinigung (شهادة)
هذه كلمة يجب أن يعرفها كل مستأجر إذا قرر يومًا الانتقال إلى مسكن آخر. إنها في الأساس إفادة من المالك السابق تؤكد أن المستأجر المحتمل قد دفع جميع الإيجارات في موعدها.
Arbeiterunfallversicherungsgesetz
عدد الحروف: 33 المعنى: قانون تأمين تعويض العمال الكلمات: Arbeiter (عامل) + Unfall (حادث) + Versicherung (تأمين) + Gesetz (قانون)
لم أكن أمزح عندما قلت أن المشرعين الألمان هم المسؤولون في الغالب عن أثقل الكلمات الألمانية. بمجرد أن ترى كلمة Gesetz في النهاية، قد تكون في ورطة.
هذه الكلمة يجب معرفتها لأي شركات وأصحاب عمل يحتاجون إلى حماية موظفيهم من الأذى في مكان العمل.
Behindertengleichstellungsgesetz
عدد الحروف: 33 المعنى: قانون تكافؤ فرص الأشخاص ذوي الإعاقة الكلمات: Behindert (معاق) + Gleichstellung (مساواة) + Gesetz (قانون)
منذ سنّه في عام 2002، يغطي هذا التنظيم المهم حقوق ذوي الإعاقة ويحميهم من التمييز. غالبًا ما يتم اختصاره إلى BGG.
Bundesausbildungsförderungsgesetz
عدد الحروف: 33 المعنى: القانون الاتحادي لدعم التعليم والتدريب الكلمات: Bundes (اتحادي) + Ausbildung (تدريب/تعليم) + Förderung (تمويل) + Gesetz (قانون)
المختصر إلى BAföG، تم سن هذا القانون في عام 1971 وأنشأ برنامج تمويل حكومي للشباب لمتابعة التعليم والتدريب من أجل أهدافهم المهنية.
Donaudampfschifffahrtsgesellschaft
عدد الحروف: 33 المعنى: شركة ملاحة سفن نهر الدانوب البخارية الكلمات: Donau (الدانوب) + Dampfschiff (سفينة بخارية) + Fahrt (رحلة) + Gesellschaft (شركة)
شركة شحن حقيقية أنشأها مسؤولون نمساويون في عام 1829، ولا تزال DDSG موجودة حتى اليوم ككيانين.
Rheinmaindonaugroßschifffahrtsweg
عدد الحروف: 33 المعنى: ممر الشحن الرئيسي نهر الراين-ماين-دانوب الكلمات: Rhein (الراين) + Main (الماين) + Donau (الدانوب) + Großschifffahrt (شحن ثقيل) + Weg (طريق)
كلمة أخرى تتعلق بنقل البضائع عبر نهر الدانوب المهم دائمًا! حتى الألمان ليسوا سعداء بكيفية تشابك هذه الكلمة — فهي تشمل عادةً شرطات لجعل قراءتها أسهل قليلاً، كما يلي: Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg.
Nahrungsmittelunverträglichkeit
عدد الحروف: 32 المعنى: عدم تحمل الطعام الكلمات: Nahrungsmittel (مواد غذائية) + Unverträglichkeit (عدم تحمل)
كلمة طويلة لشيء حيوي للحياة اليومية. يجب على أي شخص يعاني من حساسية الطعام أن يتعلم هذا المصطلح قبل الذهاب إلى مطعم ألماني. انتبه جيدًا للنصف الثاني — يمكن أن يكون من الصعب جدًا نطقه بسرعة، وهذا شيء لا تريد أن تخطئ في قوله.
Straßenverkehrszulassungsordnung
عدد الحروف: 32 المعنى: لائحة ترخيص مرور الطرق الكلمات: Straßen (شوارع) + Verkehr (مرور) + Zulassung (موافقة/قبول) + Ordnung (نظام)
دون قصد الإساءة، ولكن لشيء من المفترض أن يكون مشاركًا في تنظيم المرور، فإن اسمه بالتأكيد يبدو وكأنه اختناق مروري أبجدي خاص به.
Lebensversicherungsgesellschaft
عدد الحروف: 31 المعنى: شركة تأمين على الحياة الكلمات: Leben (حياة) + Versicherung (تأمين) + Gesellschaft (شركة)
تبحث عن تأمين على الحياة في ألمانيا? استمتع بكتابة هذا في بحث جوجل!
Steuervergünstigungsabbaugesetz
عدد الحروف: 31 المعنى: قانون تقليل المزايا الضريبية الكلمات: Steuer (ضريبة) + Vergünstigung (ميزة) + Abbau (تقليل) + Gesetz (قانون)
لحسن الحظ، يمكن اختصار هذا العملاق إلى StVergAbG فقط. ومع ذلك، لا يبدو أن هذا تحسن كبير، أليس كذلك?
Freundschaftsbeziehungen
عدد الحروف: 24 المعنى: علاقات الصداقة الكلمات: Freundschaft (صداقة) + Beziehungen (علاقات)
كلمة طويلة إلى حد ما وزائدة عن الحاجة لمفهوم بسيط. إذا كنت تقدر صداقتك بما يكفي لاستخدام هذا المصطلح لوصفها، فأراهن أنك صديق حقيقي دون شك.
Lebensabschnittspartner
عدد الحروف: 24 المعنى: شريك الحياة / الشريك في مرحلة من مراحل الحياة الكلمات: Leben (حياة) + Abschnitt (مرحلة) + Partner (شريك)
لأنه كيف else يمكنك الإشارة إلى سيدتي أو سيدي المحبوب؟ مثل هذا الشخص المهم يستحق لقبًا طويلاً (ولكن حقًا، يمكنك فقط قول Partner إذا كان ذلك صعب النطق وأنا متأكد من أنه أو أنها لن تمانع).
Unabhängigkeitserklärung
عدد الحروف: 24 المعنى: إعلان الاستقلال الكلمات: Unabhängigkeit (استقلال) + Erklärung (إعلان)
مما لا شك فيه، قد يتلعثم لسانك مع تلك الحروف المتحولة. لكلمة تشير إلى إعلان جريء، يمكن أن يكون من السهل جدًا نطقها بشكل خاطئ إذا قيلت بصوت عالٍ.
Streichholzschächtelchen
عدد الحروف: 24 المعنى: علبة كبريت صغيرة الكلمات: Streichholz (عود ثقاب) + Schächtel (علبة) + chen (تصغير)
الكثير من الهجوم القاسي للأصوات، كل ذلك للإشارة إلى علبة كبريت صغيرة. ربما طلب ولاعة سيكون خيارًا أفضل.
Betäubungsmittelgesetz
عدد الحروف: 23 المعنى: قانون المخدرات الكلمات: Betäubungsmittel (مخدر) + Gesetz (قانون)
غالبًا ما يتم اختصار اسم هذا القانون إلى BtMG. كما ينبغي.
بكل جدية though، أضمن أن المفردات التي تتعلمها هنا ستأتي في استخدام يومًا ما. أو على الأقل، ستساعدك هذه الكلمات في تحسين نطقك الألماني.
إذا كنت متعلمًا للغة الألمانية، فأتمنى أن يكون هذا المنشور قد جذبك أكثر إلى هذه اللغة الرائعة. وهناك المزيد من الكلمات المثيرة للاهتمام لاكتشافها على برنامجنا لتعلم اللغة Lingflix. يأخذ Lingflix مقاطع فيديو أصلية — مثل مقاطع الفيديو الموسيقية، والإعلانات التشويقية للأفلام، والأخبار والخطب الملهمة — ويحولها إلى دروس شخصية لتعلم اللغة. يمكنك تجربة Lingflix مجانًا لمدة أسبوعين. قم بزيارة الموقع أو حمل تطبيق iOS أو تطبيق Android. P.S. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)
وإذا لم تكن على دراية بالألمانية على الإطلاق، حسنًا، أتمنى أن لا يكون هذا قد أخافك كثيرًا.
وشيء واحد آخر...
هل تريد معرفة المفتاح لتعلم اللغة الألمانية بفعالية؟
إنه استخدام المحتوى والأدوات المناسبة، مثل ما تقدمه Lingflix! تصفح المئات من مقاطع الفيديو، واخضع لعدد لا حصر له من الاختبارات وأتقن اللغة الألمانية أسرع مما تتخيل!
تشاهد مقطع فيديو ممتعًا، ولكنك تواجه صعوبة في فهمه؟ تقرب Lingflix مقاطع الفيديو الأصلية إلى متناول يدك من خلال الترجمات التفاعلية. يمكنك النقر على أي كلمة للبحث عنها فورًا. كل تعريف يحتوي على أمثلة كُتبت لمساعدتك على فهم كيفية استخدام الكلمة. إذا رأيت كلمة مثيرة للاهتمام لا تعرفها، يمكنك إضافتها إلى قائمة المفردات. و Lingflix ليس لمشاهدة مقاطع الفيديو فقط. إنه منصة كاملة للتعلم. إنه مصمم لتعليمك جميع المفردات من أي فيديو بفعالية. اسحب لليسار أو لليمين لرؤية المزيد من الأمثلة للكلمة التي أنت عليها. أفضل جزء هو أن Lingflix يتتبع المفردات التي تتعلمها، ويوفر لك الممارسة الإضافية مع الكلمات الصعبة. وسيذكرك even عندما يحين وقت مراجعة ما تعلمته. ابدأ باستخدام موقع Lingflix على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي الخاص بك، أو الأفضل من ذلك، حمل تطبيق Lingflix من متجر iTunes أو Google Play. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)