28 أفضل قناة يوتيوب ألمانية للمتعلمين في ٢٠٢٥

يوتيوب مليء بطرق رائعة لتعلم الألمانية والاستمتاع في نفس الوقت. هنا، قمنا بتجميع قائمة بأفضل 28 قناة يوتيوب ألمانية ستوفر لك تجارب تعليمية عالية الجودة وتسلية من الطراز الأول.

اطلع على القائمة المتنوعة أدناه، والتي تلبي مستويات لغوية واهتمامات مختلفة.

قنوات يوتيوب ألمانية لتعلم اللغة

lingoni GERMAN

تستضيف lingoni GERMAN جيني، التي تتحدث كل من الإنجليزية والألمانية كلغات أم. بسبب هذا، فهي مجهزة بشكل فريد لمساعدة الناطقين باللغة الإنجليزية على تعلم اللغة الألمانية.

أحد أفضل الأشياء في هذه القناة هو أنها تقدم قوائم تشغيل شاملة لما يقرب من 450 مقطع فيديو تأخذ المتعلمين من المستوى A1 (المبتدئ) إلى B2 (المتوسط المتقدم).

تركز مقاطع الفيديو على مهارات القواعد والمفردات وتمارين الاستماع الخاصة بكل مستوى، وهناك بعض مقاطع الفيديو للمحتوى العام للمصلحة وتسجيلات الفيديو اليومية (Vlogs) بالألمانية.

GermanPod101

سريع، سهل وممتع. هذه هي تجربة تعلم اللغة الألمانية التي تعد بها قناة GermanPod101 على يوتيوب، وهي بالتأكدي تبذل قصارى جهدها لتحقيق هذه الأهداف.

أحد الجوانب الرائعة في القناة هو أن GermanPod101 تحب التنويع قليلاً بمجموعة متنوعة من التنسيقات. فبعض مقاطع الفيديو تعرض مقدمًا على الكاميرا بينما يعتمد البعض الآخر على الصور والصوت فقط.

سيجد طلاب اللغة مقاطع فيديو التدرب على الاستماع للألمانية مفيدة بشكل خاص. يقدم كل منها حوارًا وأسئلة باللغة الألمانية، عليك الرد عليها بالألمانية.

Lingflix German

تأخذ قناتنا مقاطع من وسائل الإعلام الناطقة بالألمانية الأصلية وتحولها إلى دروس فيديو، منظمة لمساعدتك على الاستماع بشكل سلبي ونشط للمتحدثين الأصليين.

تمامًا كما في فيديو "سبونج بوب" أعلاه، تبدأ الدروس بالمقطع مع الترجمة الألمانية، ثم يتم إعادة تشغيله بترجمة ثنائية اللغة، مع التوقف لمراجعة أي مفردات أو تراكيب نحوية رئيسية. ثم يعاد تشغيل المقطع للمرة الثالثة بدون ترجمة لاختبار فهمك.

بالإضافة إلى دروس الفيديو، ستجد أيضًا نصائح تعليمية وتوصيات للموارد على قناتنا.

Learn German with Herr Antrim

باعتباره متحدثًا أصليًا للغة الإنجليزية ومعلم لغة، تم إنشاء قناة هير أنترم لطلابه، لكنها تحتوي على ثروة من المواد لأي شخص يبدأ مغامرته في تعلم اللغة الألمانية.

يشرح هير أنترم الموضوعات اللغوية باستخدام لوحة بيضاء وتفسيرات نحوية مفصلة، وهو أمر مثالي لأولئك الذين يفضلون التعلم بأسلوب الفصل الدراسي.

هناك أيضًا رسوميات لطيفة أو مضحكة ودمى ومحادثات نموذجية ستساعدك على تعلم اللغة بطريقة أكثر تشويقًا.

Deutsch mit Marija

Deutsch mit Marija (الألمانية مع ماريا) هي قناة يوتيوب أنشأتها ماريا، وهي لاتفية تحولت إلى معلمة ألمانية تساعد الطلاب على التحضير لاختبارات الكفاءة في اللغة الألمانية.

بينما سيجد جميع متعلمي الألمانية محتوى مفيدًا، فإن Deutsch mit Marija تقدم محتوى غالبًا باللغة الألمانية. وبالتالي، يوصى بأن يكون لدى المتعلمين مستوى B1 في اللغة أو أعلى.

تتراوح موضوعات الفيديو بين معالجة نقاط القواعد النحوية الألمانية وتفسيرات المفردات إلى موضوعات نمط الحياة مثل العمل والتعلم والإنتاجية.

fröhlich Deutsch

هل تواجه مشكلة في التخلص من لهجتك؟ أتعاني في إتقان النطق الصحيح لتلك الحروف الألمانية القليلة؟

تقدم قناة ميشائيلا نصائح حول كيفية تحسين نطقك الألماني والدروس تُدرَّس باللغة الألمانية، لذا من المؤكد أنك ستحصل على الكثير من التعلم والممارسة.

عندما يتعلق الأمر بالتحدث بالألمانية، يمكن أن يقع المتعلمون في العديد من المطبات التي قد تعبث بما يريدون قوله. تتحدث عن كيف يمكنك تجنب المناطق المشكلة الشائعة حتى تتمكن من التواصل بثقة.

Business Deutsch mit Vasilena Petkova

تقدم فاسيلينا بيتكوفا نصائح واستراتيجيات لكل من الناطقين الأصليين وغير الأصليين لمساعدتهم على خلق انطباعات أولى أفضل للتوظيف.

على الرغم من أن الأمور المتعلقة بالأعمال يمكن أن تكون مخيفة أو جافة، إلا أن فاسيلينا لديها نهج ودود يمكن أن يجعلك تشعر بالراحة. بالإضافة إلى ذلك، فهي تتحدث بوتيرة متزنة وهادئة، لذا لن تواجه مشكلة كبيرة في متابعتها.

أيضًا، إذا حضرت أحد البثوث المباشرة العرضية لفاسيلينا، يمكنك الدخول للدردشة أو طرح الأسئلة (بالألمانية، بطبيعة الحال)!

Learn German with Anja

Learn German with Anja هي قناة يوتيوب شائعة جدًا لتعلم الألمانية. مقاطع الفيديو هي مزيج من اللغات، مما يعني أن كل فيديو يحتوي على محتوى باللغتين الإنجليزية والألمانية.

مع بعض مقاطع الفيديو النحوية للمبتدئين والمتعلمين ذوي المستوى المتوسط المنخفض، تمتلك أنجا مقاطع فيديو عن التعبيرات الألمانية والأخطاء الشائعة والكلمات التي يجب أن تعرفها لتشبه المتحدث الأصلي أكثر.

بالإضافة إلى مقاطع الفيديو التي تهدف إلى تدريس موضوع مفردات أو قواعد محددة، هناك أيضًا مواضيع قصيرة لفهم الاستماع تُنطق بألمانية بطيئة وواضحة.

Deutsch für Euch

كاتيا من جنوب ألمانيا، التي تعترف بأنها مهووسة باللغات، هي على مهمة لتعليم الناس الألمانية وإزالة الجمود من تعلم اللغات.

في معظم مقاطع الفيديو، تتحدث كاتيا مباشرة إلى الكاميرا وتعلم الألمانية وعن الثقافة الألمانية بمساعدة لغتها الإنجليزية المثالية.

لديها شخصية ودودة ويبدو أنها تبتسم دائمًا، مما يجذب المشاهدين ويجعل الدروس أكثر قبولاً. هذا مهم بشكل خاص عندما تتناول مناطق صعبة مثل أدوات التعريف والتنكير في الألمانية.

Get Germanized

يمكن لطلاب الألمانية صقل مهاراتهم اللغوية إلى أقصى حد بمشاهدة Get Germanized. تستهدف مقاطع الفيديو جميع المستويات—من المبتدئين إلى الخبراء—ويتم إنتاجها وعرضها بواسطة متحدث ألماني أصلي.

بدأ دومينيك القناة لتعزيز مهاراته في اللغة الإنجليزية، لكن المجتمع وطموحه قد نما كلاهما. بالإضافة إلى تعلم اللغة، هناك العديد من الرؤى حول ألمانيا والثقافة الألمانية.

كما يغطي جميع الأساسيات مثل النطق والأرقام ودروس حول الحروف الفردية. تحقق من قائمة التشغيل الخاصة به التي تحتوي على أكثر من 200 فيديو عن تعلم الألمانية.

German with VlogDave

إضافة جديدة لمجتمع تعلم الألمانية، درس ديف الألمانية وتفاصيلها العديدة في الجامعة. نتيجة لذلك، هو معلم بالفطرة.

إنه يعلم الألمانية من خلال كلمات أغاني رامشتاين، والبرامج التلفزيونية، والأفلام، وألعاب الفيديو وتسجيلات فيديو السفر. هناك أيضًا مقاطع فيديو عن العامية والتعبيرات، وحتى أنه لديه بودكاست.

بعض مقاطع الفيديو الخاصة به تكون بالكامل بالألمانية مع ترجمة إنجليزية، بينما البعض الآخر باللغة الإنجليزية مع تضمين مفردات ألمانية.

DontTrustTheRabbit

تقدم تريكسي، مبتكرة DontTrustTheRabbit، دروس ألمانية ممتعة وسهلة مقدمة باللغة الإنجليزية. إذا كان لديك أي أسئلة محددة، فقد تكون تريكسي قد تحدثت عنها في أحد مقاطع الفيديو الخاصة بها!

الكثير من محتواها يقدم قائمة سريعة للمصطلحات أو العبارات المعتمدة على السياق. كما تقدم بعض المعلومات حول المواقف الاجتماعية والسلوك الألماني النموذجي.

تقوم بتفكيك اللغة والنظر في اللهجات والتعابير العامية والأفعال، مسلطة الضوء على الجمال غير المقدر للغة.

تعلم اللغة الألمانية عبر الرسوم المتحركة

Hallo Deutschschule

هذه قناة رسوم متحركة تركز بشكل أساسي على المفردات والقواعد. تحتوي العديد من مقاطع الفيديو على حوارات وسيناريوهات مكتوبة لمنحك سياقًا خلفيًا.

للتأكد من أن المتعلمين يمكنهم المتابعة، يكون السرد بطيئًا جدًا وتُكرر العبارات كثيرًا. للحصول على بعض التدريب الإضافي، يجب أن تكرر بصوت عالٍ ما يُقال. هناك أيضًا ترجمات إنجليزية.

تتضمن القناة أيضًا مستوى المتعلم المناسب لمقاطع الفيديو الخاصة بها، حتى تتمكن بسهولة من اختيار ما يناسبك. تقوم بتحميل فيديو جديد كل يوم أحد، حتى تتمكن من إدخال أحدث درس في جدولك لذلك اليوم!

Deutsch Verstehen

Deutsch Verstehen (فهم الألمانية) هي قناة رسوم متحركة أخرى. العديد من مقاطع الفيديو هذه هي حوارات أو قصص قصيرة تركز على مواضيع مختلفة ذات صلة لمتعلمي اللغة الألمانية المبتدئين والمتوسطين.

مقاطع الفيديو بالكامل باللغة الألمانية مع نصوص ألمانية كفقاعات كلام أو أوصاف على الشاشة. يمكن تشغيل الترجمة الإنجليزية وإيقافها باستخدام ميزة الترجمة في يوتيوب.

تركز العديد من مقاطع الفيديو على مواضيع تتعلق بالحياة اليومية والعمل والحب والمدرسة. بالإضافة إلى مقاطع الفيديو المتحركة، هناك أيضًا دروس قواعد اللغة الألمانية.

Learn German

Learn German هي قناة عملية وبلا هراء تقدم الكثير من مقاطع الفيديو المتحركة القصيرة حيث يمر المعلم بالعبارات والقواعد ويُدربك على النطق.

يشرح المعلمون على Learn German القواعد واستخدام المفردات بوضوح شديد باللغة الإنجليزية. هناك مقاطع فيديو لجميع المستويات وتغطي مجموعة واسعة من الموضوعات، بما في ذلك مواضيع الحياة اليومية.

ستوسع مفرداتك وتصبح على دراية بالفرق بين صيغ الأفعال الرسمية وغير الرسمية، وهو أمر بالغ الأهمية للتحدث بالفعل بالألمانية.

My German Short Stories

هذه قناة يوتيوب تعرض قصصًا قصيرة أصلية من إنشاء مبتكرتها شيرين. القصص مكتوبة بالألمانية ويتم سردها في مقاطع فيديو يوتيوب مع صور مصاحبة ونص على الشاشة.

المفردات والتراكيب النحوية بسيطة بما يكفي لتكون مثالية للمتعلمين المتوسطين فما فوق، والقصص نفسها تُروى بألمانية بطيئة وواضحة.

يمكن للمشاهدين الذين يدعمون القناة على Patreon أيضًا تنزيل المواد التكميلية لكل قصة قصيرة مثل النصوص القابلة للتنزيل وتمارين المفردات وملفات الصوت للقصة.

Uwe Kind & LingoTech

عندما قدم أستاذي مقطع الفيديو حول حروف الجر من Uwe Kind & LingoTech لنا أثناء المحاضرة، انفجر الفصل عمليًا في الضحك، ولكن بفضل هذه الأغنية، لن ننسى أبدًا حروف الجر ثنائية الاتجاه.

كانت Die Wechselpräpositionen (حروف الجر ثنائية الاتجاه) صعبة بالتأكيد عليّ تذكرها في سنتي الأولى من دراسة الألمانية. هذه المجموعة المعينة من حروف الجر يمكن استخدامها في كل من حالتي النصب والجر، وبدون طريقة ما، من الصعب تذكرها.

الثقافة الألمانية والحياة في ألمانيا

Easy German

كفرع لقناة Easy Languages، ابتكرت Easy German تنسيقًا رائعًا لتعليم الألمانية—اذهب إلى الشارع وتحدث إلى ألمان حقيقيين!

أنت، أيها المستمع، تستفيد من سماع ألمانية حقيقية تُتحدث بسرعات عادية من قبل متحدثين أصليين. لا تقلق إذا كنت مبتدئًا لأن مقاطع الفيديو مدعومة بترجمات ألمانية وإنجليزية.

من خلال التواجد في الشوارع، تحافظ مقاطع الفيديو التعليمية الألمانية هذه على نضارة المحتوى، مما يمنح المشاهد الكثير من الصور المثيرة للاهتمام ونظرات على الحياة في ألمانيا.

Slow German

هذه القناة التي تحولت من بودكاست إلى قناة يوتيوب تعرض أنيك تتحدث ببطء باللغة الألمانية حول مجموعة متنوعة من الموضوعات التي تتعلق بالثقافة الألمانية.

إذا كنت متعلمًا مبتدئًا أو تعمل على تحسين مهارات الاستماع لديك، فيمكن أن تكون مقاطع الفيديو الخاصة بأنيك مساعدة كبيرة. إنها قصيرة جدًا في الطول وتمارس أنيك تنغيمًا رائعًا للتأكد من أنك تحصل على جميع الأصوات الألمانية الفريدة.

المزيد من مقاطع الفيديو الأخيرة تظهر أنيك وهي تروي، لذا يمكنك مشاهدة هذه المقاطع لتلاحظ وتقلد أنيك وهي تتحدث.

Feli from Germany

فيلي من ألمانيا originally وانتقلت إلى الولايات المتحدة قبل بضع سنوات حيث تعيش الآن. توثق الاختلافات بين الثقافة الأمريكية والألمانية، وحياتها في الولايات المتحدة كألمانية.

تشرح فيلي الاختلافات الثقافية، مثل العطلات الوطنية والطعام ونظام التعليم والمزيد. تدحض الصور النمطية المختلفة وتؤكد أيضًا أن بعض الصور النمطية الألمانية صحيحة!

هناك مقاطع فيديو عرضية لتعلم اللغة ونصائح حول تعلم الألمانية، ولكن إذا كنت ترغب في تجربة بلدين من خلال عيني شخص ألماني، فهذه هي القناة المناسبة لك.

DW Deutsch

دويتشه فيله هي واحدة من أكبر مؤسسات الأخبار في ألمانيا. في المقام الأول، يتم تحديث قناة دويتشه فيله على يوتيوب بمحتوى إخباري موضوعي.

تركز مقاطع الفيديو على مقاطع قصيرة حول الأحداث الجارية الرائجة التي تحدث في ألمانيا وأوروبا والعالم. كما يقومون بتحميل أفلام وثائقية أطول، والعديد منها يحتوي على ترجمات باللغة الألمانية أو ترجمات باللغة الإنجليزية.

كما تشغل "Deutsch lernen mit der DW" (تعلم الألمانية مع DW)، وهي قناة يوتيوب شقيقة تركز على عروضها لتعلم الألمانية. العديد من مقاطع الفيديو هذه تتوافق مع دوراتها للغة الألمانية، المتاحة على موقعها الإلكتروني.

عروض يوتيوب الألمانية

Nicos Weg

Nicos Weg: Einfach Deutsch lernen (طريق نيكو: تعلم الألمانية بسهولة) هي سلسلة لتعلم اللغة الألمانية على يوتيوب أنشأتها دويتشه فيله.

Nicos Weg هو إنتاج احترافي، وليس مجرد معلم واحد يتحدث في غرفة معيشته. يغطي ثلاثة مستويات كاملة، من A1 (مبتدئ) إلى B1 (متوسط منخفض)، وكل دورة تتضمن 50 إلى 75 درسًا فرديًا.

كل درس يستهدف موضوعًا لغويًا ألمانيًا محددًا أو موضوع مفردات. هناك أيضًا مواد تعليمية إضافية في وصف كل فيديو، مثل المفردات والشروحات النحوية والتمارين.

Gute Arbeit Originals

تنتج Gute Arbeit Originals (أعمال أصلية جيدة) مسرحيات هزلية مضحكة من المؤكد أنها ستضفي لمسة فكاهية على الألمانية التي تتعلمها.

بينما السياقات كوميدية وسخيفة، فإن استخدام اللغة الألمانية طبيعي جدًا في كل من المفردات والنبرة، لذا ستسمع الكثير من العبارات والمفردات المألوفة.

على الرغم من أن مقاطع الفيديو نفسها بالكامل باللغة الألمانية، إلا أن القناة تعترف بجمهورها غير الأصلي، وتوفر الكثير من مقاطع الفيديو بعناوين ووصوف وترجمات إنجليزية!

MrWissen2go

MrWissen2go هي قناة يوتيوب تمنح التاريخ والسياسة والأحداث الجارية لمسة شعبية. نظرًا لأن القناة موجهة للناطقين الألمانية الأصليين، فإن جميع مقاطع فيديو MrWissen2go تكون بالكامل باللغة الألمانية.

من إنشاء ميركو دروتشمان، تركز مقاطع فيديو MrWissen2go على الأحداث الجارية وغالبًا ما تتضمن تعليقات من دروتشمان نفسه بالإضافة إلى ضيوف عرضيين.

بالإضافة إلى قناتها الرئيسية، تمتلك MrWissen2go أيضًا قناة شقيقة تركز على مواضيع تاريخية غريبة متنوعة مثل القراصنة، الهيب هوب، الساموراي والمزيد.

Life to Go

بدلاً من التركيز على الأسرة والأطفال والحياة اليومية، تتابع هذه القناة مسافرين ألمانيين، دانيال وجيسيكا. في الواقع، هذان الاثنان في رحلتهما حول العالم منذ عام 2015!

تركز غالبية مقاطع الفيديو الخاصة بهم على مدونات الفيديو من رحلاتهم العديدة حول العالم. بالإضافة إلى ذلك، يركز عدد منها على الاعتبارات العملية للسفر لفترات طويلة، مثل النصائح لأماكن محددة.

مثل القنوات الألمانية الأصلية الأخرى، فإن Life to Go بالكامل باللغة الألمانية، ومقاطع الفيديو الخاصة بهم بدون ترجمات ألمانية رسمية أو ترجمات إنجليزية.

Dinge Erklärt

ربما تعرف بالفعل عن قناة Kurzgesagt الشهيرة. ولكن هل سمعت عن قريبها الألماني Dinge Erklärt (أشياء مُشرحة)؟ إنه يقدم بعضًا من نفس المحتوى، برسوم متحركة رائعة، لكن السرد بالكامل باللغة الألمانية.

يقدم كل مقطع معلومات مثيرة للتفكير في جميع أنواع الموضوعات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأحداث التاريخية والمناقشات الفلسفية والأسئلة الوجودية الوشيكة.

الأفضل من ذلك، أن الترجمة مقدمة أيضًا! ستكون هذه مفيدة جدًا حيث يمكن أن تصبح المفردات أكثر تقنية أو متقدمة قليلاً.

Leeroy will’s wissen!

يجري ليروي مقابلات عادية وصريحة مع جميع أنواع الأشخاص. تشمل قائمته أشخاصًا مروا بتجارب معينة، بعضها فريد أو فضولي للغاية.

إنه مقابِل رائع وينتقل بسلاسة مما قيل آخر مرة، مقدماً صورة صادقة ولكنها غنية بالمعلومات عن ضيوفه. إحدى أفضل النقاط حول مقاطع الفيديو هي فضول ليروي الحقيقي.

كما أنه يعطي من يجري مقابلتهم الوقت والمساحة للتحدث دون توقف. هذا يعني أن أي ألمانية تلتقطها ستكون منكهة بسياق فريد ومثير للاهتمام.

Ultralativ

هذه القناة رائعة إذا كنت مهتمًا بثقافة الويب ومنصة يوتيوب. ينشر Ultralativ مقالات فيديو قصيرة تركز بشكل أساسي على ثقافة يوتيوب والإنترنت.

ركزت القناة في الأصل على يوتيوبرز معينين وتصرفاتهم المشكوك فيها، لكن المحتوى توسع منذ ذلك الحين في النطاق ليشمل تحليل الوسائط بشكل عام.

الراوي بارع جدًا، ويقدم إشارات مضحكة والكثير من الآراء للمشاركة. كما أنه لا يتحدث بسرعة كبيرة وله نطق واضح.

لماذا تستخدم قنوات يوتيوب الألمانية للتعلم؟

هناك العديد من الأسباب الرائعة التي تجعلك بحاجة لبدء استخدام يوتيوب لألمانيتك الآن.

• إنه مجاني تمامًا. لن يكلفك قرشًا لتسجيل الدخول والبدء في الاطلاع على جميع مقاطع الفيديو المختلفة القائمة على اللغة. إنه أرخص بكثير من شراء الكتب المدرسية الألمانية وأخذ دورات اللغة.
• إنه سريع وسهل. رشِّق يومك بمقاطع فيديو يوتيوب قصيرة باللغة الألمانية هنا وهناك. خذ فترات راحة مدتها خمس و10 دقائق من وقت العمل والدراسة لتسويف مع مقاطع الفيديو الألمانية هذه لمتعلمي اللغة.
• لديك مجموعة كبيرة من مقاطع الفيديو. لست في مزاج لتعلم الأزمنة وحروف الجر؟ لا مشكلة! يقدم لك يوتيوب مجموعة رائعة عندما تحتاج إلى استراحة من القواعد والدروس المملة.
• إنه يساعد في التعلم البصري. مشاهدة برنامج تلفزيوني ألماني (يوفر السياق للكلمات والعبارات الجديدة) يساعدك على الاحتفاظ باللغة بشكل أفضل. فهو يرفق عنصرًا بصريًا بعملية التعلم يمكن أن يساعد على تثبيتها في الدماغ.
• استمع إلى الألمانية وهي تُتحدث بسرعة محادثة عادية. سيقوم المتحدثون الأصليون من جميع أنحاء ألمانيا بتحميل مقاطع الفيديو الخاصة بهم وعرض لهجاتهم ولهجاتهم المختلفة، لذا هذا يمنحك الكثير من التدرب على الاستماع إلى لهجات مختلفة.
• انغمس في محتوى أصلي. يوتيوب يفيض بالمواد الألمانية الأصلية، مثل التقارير الإخبارية أو مقاطع من البرامج التلفزيونية الألمانية. يمكنك أيضًا مشاهدة بعض يوتيوبرز ألمان يقومون بتحدي النودلز الحار أو فيديو من مدون فيديو سفر ألماني!
• كن جزءًا من مجتمع. يتفاعل بعض المبدعين مع متابعيهم بشكل منتظم. بينما قد لا تكون وجهاً لوجه، فإن هؤلاء الأشخاص الذين لم تلتق بهم من قبل يصبحون كالأصدقاء. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك طرح الأسئلة في التعليقات وقد يساعدك متعلمو لغة آخرون مثلك!

كيفية استخدام قنوات يوتيوب الألمانية للتعلم

• تعرف على مستواك في الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات (CEFR). أثناء دراسة الألمانية، لا شك أنك صادفت هذه التركيبات من الحروف والأرقام. يشير A1 إلى المبتدئين المطلقين ويشير C2 إلى المتعلمين المتقدمين، بمستوى可比 مع المتحدثين الأصليين. لا تعرف مستواك؟ خذ اختبار مستوى ألماني عبر الإنترنت لمعرفة ذلك.
• قرر مقدار الوقت الذي يمكنك قضائه. مشغول جدًا في العمل؟ قد يكون الفيديو الذي مدته أقل من 10 دقائق هو ما تحتاجه بالضبط. هل ليس لديك ما تفعله خلال الصيف أو تستعد لرحلة العمر إلى برلين؟ ربما تكون الدروس الأطول والأكثر كثافة هي الطريق المناسب.
• شاهد واستمع بنشاط. يجب أن يكون معك قلم وورقة كلما كنت تدرس. انتبه للنقاط الرئيسية وتأكد من كتابة أي أمثلة يقدمها المتحدث، تمامًا كما تفعل في الفصل الدراسي. لا تشرد أثناء المشاهدة!
• كرر وراجع. الجزء الجميل في الدراسة باستخدام مقاطع الفيديو هو أنه إذا فاتك شيء أو احتجت إلى مراجعته مرة أخرى، يمكنك فقط إعادة التشغيل. مشاهدة فيديو واحد مرتين أو ثلاث مرات على التوالي هي طريقة جيدة لاستخلاص كل شيء منه حقًا والتأكد من أنك لم تفوت أي شيء مهم.
• استخدم الترجمة. أولاً، شاهد الفيديو كاملاً مرة واحدة بدون تشغيلها. ثم اكتب كل ما فهمته. شاهد الفيديو مرة ثانية مع تشغيل الترجمة. يمكنك بعد ذلك استخدامها لملء أي فجوات في فهمك. يمكنك أيضًا كتابة أي كلمات لا تفهمها في مفكرة. على الرغم من أن الترجمة على يوتيوب يمكن أن تكون غير موثوقة في بعض الأحيان. في برنامج Lingflix، تم تجهيز مقاطع يوتيوب بترجمات تفاعلية تقدم ملاحظات لغوية عند المرور فوق كل كلمة. تأخذ Lingflix مقاطع فيديو أصلية—مثل مقاطع الفيديو الموسيقية، والإعلانات الدعائية للأفلام، والأخبار والخطب الملهمة—وتحولها إلى دروس لتعلم اللغة مخصصة. يمكنك تجربة Lingflix مجانًا لمدة أسبوعين. اطلع على الموقع الإلكتروني أو حمل تطبيق iOS أو تطبيق Android. ملاحظة: انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)
• تدرب، تدرب، تدرب! نظرًا لأن ذاكرتك قصيرة المدى أقوى لكنها أكثر تذبذبًا، فإن ممارسة ما تعلمته من فيديو بمجرد الانتهاء من مشاهدته يمكن أن يساعدك على تثبيت تلك المهارات اللغوية في ذاكرتك طويلة المدى. يمكنها أيضًا تنعيم أي عقد أو ارتباك قد يكون لديك.
• كن منتظمًا. هذا هو المفتاح في تعلمك لضمان تحقيق التقدم الذي تريده وتحتاجه. بمجرد أن تقرر سبب تعلمك للألمانية وتكون في حالة تدفق مع التعلم، تأكد من أنك تلتزم به بالفعل حتى تتمكن من مواصلة التحسن.

مع كل مقاطع الفيديو الرائعة هذه للمشاهدة، لن تواجه أي مشكلة في العثور على ما يناسب ما تبحث عنه. ستكون في طريقك إلى الطلاقة في الألمانية في لمح البصر!