اللواحق الأساسية في الألمانية التي يجب على كل متعلم معرفتها

اللواحق جزء كبير من اللغة الألمانية. إنها حرفيًا في كل مكان، لذا لا يمكنك حقًا الاستغناء عنها إذا كنت ترغب في التقدم في قواعد اللغة الألمانية.

نظام اللغة الألمانية مشابه جدًا للغة الإنجليزية، حيث تُضاف اللواحق مباشرة بعد الكلمة المتأثرة دون وجود مسافة بينهما–قد تُجرى تعديلات طفيفة جدًا على الكلمة الأصلية.

إليك دليل سريع عن أهم اللواحق الألمانية.

لواحق تكوين الأسماء

يمكن إضافة هذه اللواحق إلى الأفعال أو الصفات أو الأسماء الأخرى. قد تغير بعض اللواحق أيضًا جنس الاسم الأصلي.

–chen

هذه اللاحقة معروفة بأنها تصغيرية، تجعل الشيء "نسخة مصغرة" من نفسه. عند إضافتها إلى الأسماء، يُقصد منها منحها صفة "لطيفة" أكثر تدليلًا. بغض النظر عن جنس الاسم قبل ذلك، فإن إضافة –chen في النهاية تجعله محايدًا. كما أنها لا تشهد أي تغيير بين صيغ المفرد أو الجمع.

• das Pferd (حصان) → das Pferdchen (حصان صغير)
• der Teller (طبق) → das Tellerchen (طبق صغير)
• die Idee (فكرة) → das Ideechen (فكرة صغيرة جدًا)

إذا كان هناك a أو o أو u في المقطع الأول من الكلمة، فعادةً ما تقوم بتغييرها إلى umlaut عند إضافة -chen:

• das Haus (منزل) → das Häuschen (منزل صغير)
• die Torte (كعكة) → das Törtchen (كعكة صغيرة)
• der Hund (كلب) → das Hündchen (كلب صغير)

–e

هذه نهاية شائعة للأسماء المؤنثة. قد تُستخدم أيضًا لتكوين الأسماء من الصفة والفعل، مع بعض التعديلات المحتملة على الكلمة الأصلية (مثل إضافة umlaut أو تغيير حرف علة).

• stark (قوي) → die Stärke (قوة)
• sprechen (يتكلم) → die Sprache (كلام، لغة)
• breit (واسع) → die Breite (عرض)

–heit / –keit

هاتان اللاحقتان متشابهتان جدًا. غالبًا ما تحولان الصفة إلى اسمها المجرد المقابل. المعادل المقارب في الإنجليزية هو "-ness". ومن الملائم، أنها دائمًا مؤنثة الجنس.

• frei (حر) → die Freiheit (حرية)
• gesund (صحي) → die Gesundheit (صحة)
• freundlich (ودود) → die Freundlichkeit (الود)
• einsam (وحيد) → die Einsamkeit (وحدة)

–i

على غرار -chen، فإن -i هي لاحقة شائعة تعمل كتصغير وتضفي نبرة تدليل وعاطفة على ما يتم مناقشته. لا يلزم تغيير الجنس مع إضافة -i. من الشائع أن يتم قطع جزء من الكلمة الأصلية عند إضافة -i.

• der Vater (أب) → der Vati (بابا، والد)
• Schatz (كنز، حبيبي) → Schatzi (كنزي، عزيزي)

–ie

لاحقة شائعة يمكن مقارنتها بـ "-y" في الإنجليزية. إنها لاحقة تُستخدم بشكل متكرر عند مناقشة مجالات الدراسة والعلوم.

• die Chemie (الكيمياء)
• die Theorie (النظرية)
• die Demokratie (الديمقراطية)

–ist

معادل لـ "-ist" في الإنجليزية. يُستخدم عادةً للدلالة على ممارس حرفة معينة. عادةً ما يكون أصل الكلمة الأصلية لاتينيًا أو يونانيًا.

• der Pianist (عازف بيانو)
• der Polizist (ضابط شرطة)
• der Spezialist (أخصائي)

–graphie

معادل لـ "-graphy" في الإنجليزية. في بعض الأحيان، قد تُكتب كـ -grafie.

• die Photographie (التصوير الفوتوغرافي)
• die Orthographie (علم الإملاء)
• die Lithographie (الطباعة الحجرية)

–lein

لاحقة تصغير أخرى تعمل بشكل مشابه لـ -chen، ولكن غالبًا ما تُستخدم فقط للكلمات التي تنتهي بـ –ch. استخدامها للكلمات الأخرى سيبدو قديمًا. مثل -chen، تحول الاسم إلى الجنس المحايد.

• der Tisch (طاولة) → das Tischlein (طاولة صغيرة)
• das Buch (كتاب) → das Büchlein (كتاب صغير)
• der Fisch (سمكة) → das Fischlein (سمكة صغيرة)

–ling

لاحقة تشير إلى التحلي بصفة معينة، أو للإشارة إلى أن الشخص تابع أو مرتبط بممارسة أو سمة معينة.

• Haupt (رئيسي، رأس) → der Häuptling (زعيم)
• die Liebe (حب) → der Liebling (حبيب، مفضل)
• schwach (ضعيف) → der Schwächling (ضَعيف)

–ologie

معادل لـ "-ology" في الإنجليزية، يُستخدم في الإشارة إلى مجالات الدراسة. الأسماء دائمًا مؤنثة الجنس.

• die Psychologie (علم النفس)
• die Biologie (علم الأحياء)
• die Ideologie (الأيديولوجيا)

–tion : "-tion"

معادل لـ "-tion" في الإنجليزية. عادةً ما تكون الكلمات الأصلية مشتقة من اللاتينية. وهي أيضًا دائمًا مؤنثة.

• die Kommunikation (الاتصال)
• die Produktion (الإنتاج)
• die Information (معلومات)

–ung

لاحقة شائعة تُنشئ الأسماء من الأفعال. مرة أخرى، الكلمات التي تنتهي بـ -ung دائمًا مؤنثة!

• ordern (يرتب) → die Ordnung (ترتيب)
• lösen (يحل) → die Lösung (حل)
• zahlen (يدفع) → die Zahlung (دفع)

على الرغم من أنه يبدو أن هناك الكثير لتعلمه، كلما رأيت وسمعت هذه اللواحق تُستخدم في السياق، أصبحت أسهل. ولكن لتسريع الأمور قليلاً، يمكنك محاولة البحث عنها على Lingflix. تأخذ Lingflix مقاطع فيديو أصلية – مثل مقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات الترويجية للأفلام والأخبار والمحادثات الملهمة – وتحولها إلى دروس لتعلم اللغة مخصصة. يمكنك تجربة Lingflix مجانًا لمدة أسبوعين. تحقق من الموقع أو حمل تطبيق iOS أو تطبيق Android. P.S. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)

لواحق تكوين الصفات والظروف

هناك العديد من اللواحق الألمانية المستخدمة للإشارة إلى أن الكلمات هي صفات وظروف. يسهل تفسير بعضها، حيث أن العديد منها مترادفة مع لواحق إنجليزية.

–arm

لاحقة تشير إلى نقص صفة ما. يمكن ترجمتها لتعني "منخفض".

• fett (دسم) → fettarm (قليل الدسم)

يمكن أيضًا استخدامها مع العديد من الأسماء لتحويلها إلى صفة تصف نقص ذلك الشيء:

• das Wasser (ماء) → wasserarm (قليل الماء، جاف)
• die Faser (ألياف) → faserarm (قليل الألياف)
• das Blut (دم) → blutarm (قليل الدم، مصاب بفقر الدم)

–artig

لاحقة تُضاف إلى الأسماء أو الصفات لتوحي بأنها ذات سلوك أو مظهر معين. المعادل سيكون "-like" في الإنجليزية.

• der Affe (قرد) → affenartig (شبيه بالقرد)
• der Blitz (برق) → blitzartig (سريع كالبرق)
• der Baum (شجرة) → baumartig (شجري)

–bar

عند إضافتها إلى الأسماء أو الأفعال، فإن هذه اللاحقة توحي بامتلاك أو القدرة على سمة أو ميزة أو فعل معين. المعادل المقارب في الإنجليزية هو "-able".

• machen (يفعل) → machbar (يمكن القيام به)
• essen (يأكل) → essbar (صالح للأكل)
• danken (يشكر) → dankbar (شاكر، ممتن)

–en / –n

عند إضافتها إلى اسم، تشير هذه اللاحقة إلى أن شيئًا ما مصنوع من مادة أو صفة معينة. تُضاف اللاحقة –n إذا كانت الكلمة المعدلة جمعًا وتنتهي بـ R، أو إذا كان R هو الحرف الأخير بالفعل في الكلمة.

• die Hölzer (خشب، جمع) → hölzern (خشبي)
• das Silver (فضة) → silbern (فضي)

–fest

عند إضافتها إلى اسم أو فعل، تشير هذه اللاحقة إلى وجود ثبات أو مقاومة ضده. المعادل المقارب في الإنجليزية هو اللاحقة "-proof".

• das Wasser (ماء) → wasserfest (مقاوم للماء)
• das Feuer (نار) → feuerfest (مقاوم للنار)

–frei

معادل للاحقة "-free" في الإنجليزية، تُشكل صفة تشير إلى أن شيئًا ما خالٍ من ويخلو من ميزة أو صفة معينة.

• die Sorgen (هم، قلق) → sorgenfrei (خالٍ من الهموم)
• der Zucker (سكر) → zuckerfrei (خالٍ من السكر)
• der Alkohol (كحول) → alkoholfrei (خالٍ من الكحول)

–haft

على غرار -artig، هذه لاحقة تُبالغ further في امتلاك سمة أو صفة موصوفة.

• das Beispiel (مثال) → beispielhaft (يحتذى به، نموذجي)
• das Kind (طفل) → kindhaft (طفولي)
• der Meister (سيد، حرفي) → meisterhaft (بارع)

–ig

على غرار -artig و -haft، تشير هذه اللاحقة إلى أن شيئًا ما يحمل صفة أو ميزة موجودة.

• die Sonne (شمس) → sonnig (مشمس)
• der Nebel (ضباب) → nebelig (ضبابي)
• der Knack (طقطقة) → knackig (مقرمش)

–isch

معادل في الوظيفة للاحقة "-ish" في الإنجليزية، تشير هذه اللاحقة إلى أن شيئًا ما من أصل معين أو يحمل سمة ما إلى حد ما. يمكن أن تشير أيضًا إلى أن الشخص يتصرف على غرار شيء ما.

• Kanada (كندا) → kanadisch (كندي)
• das System (نظام) → systematisch (منهجي)
• das Kind (طفل) → kindisch (طفولي، سخيف)

–iv

معادل في الوظيفة للاحقة "-ive" في الإنجليزية. لاحقة أساسية جدًا للدلالة على الصفة.

• komparativ (مقارن)
• passiv (سلبي)
• adaptiv (تكيفي)

–leer

مثل -arm و -frei، تشير هذه اللاحقة إلى أن الجسم يخلو من صفة أو ميزة معينة، أو هو ببساطة غائب. إنها تعادل اللاحقة الإنجليزية "-less".

• der Inhalt (محتوى) → inhaltsleer (خالٍ من المحتوى، لا معنى له)
• die Menschen (بشر، ناس) → menschenleer (مهجور، فارغ)

–lich

معادل في الوظيفة للاحقة "-like" في الإنجليزية. تشير إلى وجود أو تجسيد لخاصية ما، أو أن شيئًا ما مرتبط بطريقة ما بالكلمة الأصلية.

• der Freund (صديق) → freundlich (ودود)
• das Glück (حظ، فرح) → glücklich (محظوظ، سعيد)
• das Ende (نهاية) → endlich (أخيرًا)

–los

مشابهة جدًا لـ -leer، يمكن أيضًا مقارنة هذه اللاحقة باللاحقة الإنجليزية "-less". عند إضافتها إلى اسم، تشير إلى غياب صفة أو شيء.

• die Sprache (كلام، لغة) → sprachlos (فاقد للكلام)
• die Zeit (وقت) → zeitlos (خالد)
• der Sinn (معنى، مغزى) → sinnlos (عديم المعنى)

–mal

لاحقة لتكوين الظروف تشير إلى كمية المرات أو الوقوع. تُضاف عادةً إلى الأرقام.

• zwei (اثنان) → zweimal (مرتين)
• hundert (مائة) → hundertmal (مائة مرة)
• manchmal (أحيانًا)

–reich

تعني "غني"، تشير هذه اللاحقة إلى أن شيئًا ما مليء بسمة أو ميزة معينة.

• das Eiweiß (بروتين) → eiweißreich (غني بالبروتين)
• die Hilfe (مساعدة) → hilfreich (مفيد)
• die Farbe (لون) → farbreich (غني بالألوان / ملون)

–sam

معادل للاحقة "-some" في الإنجليزية، تصف هذه اللاحقة الشائعة للصفات وجود صفة أو قدرة معينة.

• die Arbeit (عمل) → arbeitsam (مجتهد)
• die Sorge (اهتمام، عناية) → sorgsam (حريص)
• die Furcht (قلق) → furchtsam (قلق)

–voll

معادل للاحقة "-ful" في الإنجليزية، تشير هذه اللاحقة إلى وفرة صفة أو عنصر.

• das Wunder (عجائب) → wundervoll (رائع)
• die Angst (خوف) → angstvoll (خائف)
• der Rand (حافة) → randvoll (مليء حتى الحافة)

–würdig

تعني "يستحق"، تشير هذه اللاحقة إلى أن الجسم يستحق سمة أو فعلًا معينًا. إنها مشابهة في المعنى للاحقة الإنجليزية "-able".

• der Glaube (اعتقاد) / glauben (يصدق) → glaubwürdig (يُصدق، موثوق)
• die Anbetung (عبادة، إعجاب) → anbetungswürdig (جدير بالعبادة، رائع)
• die Frage (سؤال) / fragen (يسأل) → fragwürdig (مشكوك فيه)

بمعرفة هذه اللواحق، ستزيد معرفتك واستخدامك للمفردات الألمانية عشر مرات (أو، كما أقول بالألمانية، zehnmal)!