مفردات الاقتصاد: قائمة من الألف إلى الياء [مع صوت]
عندما يتعلق الأمر بالاقتصاد، فإن معرفة المصطلحات الإنجليزية المناسبة لوظيفتك أمرٌ بالغ الأهمية.
فهذا لا يُبرز خبرتك الفنية فحسب، بل يظهر أيضاً التزامك بعملك.
سيمكنك ذلك من العمل مع عملاء من جميع أنحاء العالم، أو حتى الحصول على وظيفة في دولة ناطقة بالإنجليزية!
في هذه المقالة، ستتعلم 26 كلمة أساسية يجب أن تعرفها إذا كنت تعمل أو تدرس في مجال الاقتصاد، أو لمجرد مناقشة الشؤون الاقتصادية مع الآخرين.
كلمات إنجليزية في الاقتصاد
تمت صياغة التعريفات المقدمة هنا من التعريفات الأطول والأكثر تعقيداً على Wikipedia وInvestopedia وقواميس الأعمال الإلكترونية، لتسهيل الفهم. اتبع الروابط داخل التعريفات لاكتشاف المزيد من التفاصيل حول كل مصطلح.
١. الحسابات (Accounts)
الحسابات هي السجلات لجميع المعاملات المالية، بما في ذلك المصروفات والإيصالات، لمنظمة أو فرد.
تحتاج شيلا إلى مراجعة حساباتها لترى إذا كانت تستطيع شراء المنزل الجديد.
٢. الميزانية العمومية (Balance Sheet)
الميزانية العمومية هي بيان يوضح أصول الشركة والتزاماتها ورأس مالها في نقطة زمنية محددة. تسمى أيضاً بيان الوضع المالي. تعطي ميزانية المنظمة فكرة عن مقدار ما تمتلكه وما تدين به، بالإضافة إلى المبلغ المستثمر من قبل المساهمين.
نظرة واحدة على الميزانية العمومية أخبرت أرجون أن الشركة لا تستحق الاستثمار فيها.
٣. ضريبة أرباح رأس المال (Capital Gains Tax - CGT)
ضريبة أرباح رأس المال هي مبلغ الضريبة المستحقة على الربح الناتج عن بيع أصل رأسمالي (إما عقار أو استثمار).
قبل أن تبيع المزرعة القديمة، ضع في اعتبارك ضريبة أرباح رأس المال التي سيتعين عليك دفعها.
٤. الانكماش (Deflation)
الانكماش هو عكس التضخم؛ إنه الانخفاض في المعروض من النقود المتداولة في أي اقتصاد.
أدى الانكماش الأخير، الناجم عن سياسات الحكومة، إلى انخفاض الأسعار، لكن الأجور انخفضت أيضاً.
٥. ربحية السهم (Earnings Per Share - EPS)
ربحية السهم هي صافي دخل الشركة، مقسوماً على عدد أسهمها القائمة. تشير ربحية السهم إلى ربحية الشركة.
قرر فريق مارك الانضمام إلى الشركة بسبب تزايد ربحية السهم فيها.
٦. السنة المالية (Financial Year / Fiscal Year)
السنة المالية أو السنة المالية تشير إلى فترة 12 شهراً متتالية أو 52 أسبوعاً متتالياً، يتم بعدها إعداد التقارير المالية. قد لا تتطابق مع السنة التقويمية. في الولايات المتحدة تسمى السنة المالية (Fiscal Year) وتسمى أحياناً سنة ضريبية (Tax Year).
ستبدأ السنة المالية القادمة في أكتوبر 2017 وستستمر حتى سبتمبر 2018.
٧. القاعدة الذهبية (Golden Rule)
القاعدة الذهبية هي مصطلح في السياسة المالية يعني أساساً أنه على مدار الدورة الاقتصادية، يجب على الحكومة الاقتراض لتمويل الاستثمارات التي تعود بالنفع على الأجيال القادمة.
نظراً للحالة الاقتصادية الكئيبة، اقتنع المواطنون أن الحكومة لم تتبع القاعدة الذهبية.
٨. نصف السنة (Half Year)
اصطلاح نصف السنة هو افتراض أن الأصول المكتسبة حديثاً يتم استخدامها في منتصف السنة، بغض النظر عن المدة الفعلية لاستخدام هذه الأصول.
نحتاج إلى اتباع اصطلاح نصف السنة لحساب الضرائب السنوية للشركة.
٩. ضريبة الدخل (Income Tax)
ضريبة الدخل هي الضريبة التي تفرضها الحكومة على إجمالي الدخل الذي يتحقق للأفراد والشركات.
ساعدت الثغرات في النظام الضريبي مالك شركة النفط الثري على التهرب من ملايين الدولارات من ضريبة الدخل، دون أن ينتهك القانون من الناحية الفنية.
١٠. الحساب المشترك (Joint Account)
الحساب المشترك هو حساب بنكي مسجل بأسماء شخصين أو أكثر. يمكن لجميع الأفراد المسجلين إيداع الأموال وسحبها منه.
متعبّة من مشاركة الحسابات المشتركة مع زوجها السابق، فتحت نينا حساباً بنكياً جديداً لها وحدها قبل وقت طوبل من finalization الطلاق.
١١. الاقتصاد الكينزي (Keynesian Economics)
يشير الاقتصاد الكينزي إلى النظريات المختلفة التي صاغها الاقتصادي البريطاني جون مينارد كينز خلال فترة الكساد الكبير، والتي نشرها في كتابه الصادر عام 1936 "النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقود".
أثناء دراسة تاريخ تطور الاقتصاد كتخصص، تأكد من التعرف على الاقتصاد الكينزي أيضاً.
١٢. الأصول السائلة (Liquid Asset)
الأصل السائل هو النقد أو أي أصل يمكن تحويله بسرعة إلى نقد دون خسارة في القيمة.
أصر على أنني بحاجة إلى امتلاك أصول سائلة كافية لأكون مؤهلاً للحصول على قرض سكني.
١٣. الاقتصاد الكلي (Macroeconomics) والاقتصاد الجزئي (Microeconomics)
يشير الاقتصاد الكلي إلى دراسة الاقتصادات أو الأنظمة الاقتصادية ككل (إجمالية)، بينما يشير الاقتصاد الجزئي إلى دراسة الوحدات الفردية، مثل شخص أو شركة.
إذا كنت تريد تحليل الاتجاهات العامة في الاقتصاد، فادرس الاقتصاد الكلي. ولكن إذا كنت تسعى لإدارة عمل ناجح، فإن الاقتصاد الجزئي هو المفتاح.
١٤. صافي قيمة الأصول (Net Asset Value - NAV)
صافي قيمة الأصول هو قيمة أصول الكيان، مطروحاً منها قيمة التزاماته.
سيخبرك صافي قيمة أصول الصندوق الاستثماري إذا كان استثمارك يستحق ذلك.
١٥. احتكار القلة (Oligopoly)
احتكار القلة هو اسم يُطلق على السوق الذي تهيمن عليه عدد قليل من البائعين وبالتالي يكون فيه منافسة أقل.
إذا كنت تريد تحقيق نجاح كبير في سوق احتكار القلة، فتابع الأسواق المنافسة وكن استراتيجياً في قراراتك المالية.
١٦. الدفع مع الكسب (Pay As You Earn - PAYE)
نظام الدفع مع الكسب (PAYE) هو طريقة لدفع الضرائب حيث يتم خصم ضرائبك من راتبك نفسه، قبل أن تستلم راتبك.
اعتقدت أن نظام الدفع مع الكسب سيقلل من أرباحي، لكنه في الواقع جعل حياتي أسهل.
١٧. الحصة (Quota)
الحصة هي نصيب أو عدد محدد من الأشياء أو الأشخاص. في الاقتصاد، تكون الحصص عادةً قيوداً على الواردات أو الصادرات.
الإصلاح الجديد في حصة الاستيراد هو عون كبير للموردين المحليين.
١٨. سعر الفائدة الحقيقي (Real Interest Rate)
سعر الفائدة الحقيقي هو سعر الفائدة الحالي الذي تقدمه البنك، مطروحاً منه معدل التضخم.
سعر الفائدة الجديد للبنك هو 5.5٪ ولكن مع معدل التضخم الحالي عند 2٪، فإن سعر الفائدة الحقيقي هو 3.5٪ فقط.
١٩. المساهم (Shareholder)
المساهم هو أي شخص أو شركة تملك أسهمًا في شركة مساهمة.
أصبح جيمس مؤخراً مساهماً في شركة كبرى.
٢٠. الملاذ الضريبي (Tax Haven)
ببساطة، الملاذ الضريبي هو منطقة تُفرض فيها الضرائب بمعدل منخفض (أو لا تُفرض على الإطلاق).
أراد جيمي معرفة المزيد عن الحسابات الخارجية فأخبرته أن يبحث عن الملاذات الضريبية.
٢١. صندوق الاستثمار (Unit Trust)
صندوق الاستثمار (Unit Trust) هو منظمة تجمع الأموال من المستثمرين الصغار وتستثمرها في الأسهم والأوراق المالية بموجب عقد ائتماني.
إذا كنت مستثمراً للمرة الأولى، ففكر في التعاون مع صندوق استثمار.
٢٢. ضريبة القيمة المضافة (Value-added Tax - VAT)
ضريبة القيمة المضافة هي ضريبة استهلاك على السلع والخدمات.
قبل الذهاب إلى مطعم فاخر، تحقق من أسعار ضريبة القيمة المضافة الخاصة بهم إلا إذا كنت تريد مفاجأة من الفاتورة.
٢٣. الفارس الأبيض (White Knight)
الفارس الأبيض هو شخص أو شركة "تنقذ" شركة مساهمة من الاستيلاء عليها من قبل شركة معادية.
يُعتبر باتريك سون-شيونغ فارساً أبيض لاستثماره في Tribune Publishing، والتي كانت لولا ذلك لاستولت عليها شركة Gannett Co.
٢٤. الكفاءة السينية (X-Efficiency)
تشير الكفاءة السينية إلى إنتاج شيء ما بأقل تكلفة ممكنة. إنها درجة الكفاءة التي تحافظ عليها الشركات عندما يكون هناك نقص في الضغط التنافسي.
شركة جون، كونها صغيرة، غير قادرة على المنافسة مع الشركات الكبرى. العمال يعرفون هذا، ولهذا لا يعملون بجد – لا عجب أن كفاءتهم السينية تفشل.
٢٥. العائد (Yield)
العائد يشير إلى الدخل السنوي المكتسب من الاستثمار. غالباً ما يُعبّر عنه كنسبة مئوية.
ما هو الحد الأدنى للعائد الذي تتوقعه من هذا الاستثمار؟
٢٦. صندوق الزومبي (Zombie Fund)
صندوق الزومبي هو مصطلح دارج لصندوق مغلق، يشير إلى صندوق تأمين على الحياة هادف للربح تم إغلاقه أمام الأعمال الجديدة.
شركة التأمين على الحياة الخاصة بجو ليست أكثر من صندوق زومبي، لذا من الأفضل الابتعاد عنها.
مصادر لتحسين مفرداتك في الاقتصاد
إليك بعض الطرق الإضافية التي يمكنك من خلالها تحسين مفرداتك الإنجليزية في مجال الاقتصاد:
- خذ دورة عبر الإنترنت. هناك بعض الخيارات الرائعة على مواقع مثل Coursera وOpen Culture وAlison.
- اطلع على قوائم المفردات الخاصة بنا حول البنوك والمحاسبة، أو هذه القائمة من المصطلحات التجارية من The Guardian.
- اقرأ صحف ومجلات الأعمال والاقتصاد مثل The Economist.
- شاهد مقاطع فيديو أصلية باللغة الإنجليزية على برنامج لتعلم اللغة مثل Lingflix لتتعلم المفردات بطريقة طبيعية وجذابة. مع الترجمات التفاعلية والقاموس السياقي، يمكنك تعلم المصطلحات كما تُستخدم في سيناريوهات الحياة الحقيقية وترسيخها في ذاكرتك.
هناك طريقة بسيطة جداً يمكنك من خلالها جعل تعلم الاقتصاد عادة يومية باستغلال 15 دقيقة فقط يومياً. اقضِ أول 10 دقائق في التعلم السريع لمفهومين أو 5 كلمات جديدة على الأقل، ثم استخدم الدقائق الخمس الأخيرة لمراجعتها من خلال محاولة صياغة جمل أو تطبيقها على مواقف حياتية حقيقية.
كلما تعلمت كلمة أو مفهومًا جديدًا، حاول استخدامه قريبًا في محادثة أو ببساطة تدرب عليه من خلال لعب الأدوار مع نفسك أو مع صديق. جرب القيام بذلك لمدة شهر أو شهرين بشكل متواصل، وسرعان ما سترى نتائج مذهلة تحفزك على مواصلة دراستك إلى أبعد من ذلك.
حتى لو كنت جديداً في مجال الاقتصاد، فلا داعي للقلق. الفهم الصحيح للأساسيات يمكن أن يقطع شوطاً طويلاً.
وإذا خصصت حتى وقتاً قصيراً للممارسة يومياً، فستنمو مفرداتك الإنجليزية بشكل أسرع مما قد تظن.
فوق كل شيء، كن واثقاً وآمن بنفسك وقدراتك!
الانغماس في الإنجليزية من جهازكأتفهم ذلك – تعلم الإنجليزية ليس دائماً أمراً سهلاً. لكنه لا يجب أن يكون تجربة مملة أو شاقة أو محبطة أيضاً. في الواقع، جعله ممتعاً هو مفتاح نجاحك!مع Lingflix، يمكنك تعلم الإنجليزية بشكل طبيعي عن طريق تحويل أي فيديو على YouTube أو Netflix يحتوي على ترجمات إلى درس لغة تفاعلي. أتحدث عن الانغماس في اللغة براحة من جهازك.بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استيراد مقاطع الفيديو المفضلة لديك من YouTube إلى حسابك على Lingflix للتعلم منها باستخدام التطبيق أو الموقع. أو تصفح مكتبتنا المُنتقاة بعناية لمقاطع الفيديو المختارة خصيصاً للمبتدئين والمتعلمين المتوسطين. أثناء مشاهدتك لمقطع فيديو، تتيح لك الترجمات التفاعلية من Lingflix النقر على أي كلمة للحصول على تعريف فوري، وأمثلة، وصور، وصوت. لا مزيد من التوقف والبحث عن الترجمات – كل ما تحتاجه موجود هناك!كل هذا مُصمم لمساعدتك على تعلم كيفية استخدام الكلمات في سياقات حقيقية. على سبيل المثال، إذا نقرت على كلمة "viral"، هذا ما يظهر: تعلم بشكل أسرع مع اختبارات مدمجة تعزز المفردات من كل فيديو. يتتبع Lingflix تقدمك، ويوفر لك ممارسة إضافية للكلمات الصعبة، ويذكرك عندما يحين وقت المراجعة – بحيث يكون تعلمك دائماً مخصصاً وفعالاً.جرب Lingflix اليوم على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي، أو حمّل تطبيقنا من متجر التطبيقات App Store أو Google Play. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)
