كم عدد الأحرف الصينية؟ شرح كامل ودليل للطلاقة

تتضمن بعض القوائم الرسمية ما بين 80,000 إلى 100,000+ مدخل. حتى أن بعض القواميس تحتوي على ما يصل إلى 20,000 مدخل.

هذا عدد كبير من الأحرف الصينية.

ومع ذلك، فإن إجابة سؤال "كم عدد الأحرف الصينية؟" تختلف تماماً عن إجابة سؤال "كم عدد الأحرف الصينية التي أحتاج إلى معرفتها؟"

دعني أرشدك خلال عدد الأحرف الصينية، وكم عدد ما تحتاج حقاً لمعرفته، وكيفية تعلمها ولماذا يجب أن تتعلمها.

كم عدد الأحرف الصينية؟

كثير، كما تعرف الآن!

ولكن، بينما هناك أكثر من 80,000 حرف صيني في المجموع، تحتاج فقط إلى معرفة حوالي 2,000 حرف صيني لتكون متعلمًا.

عند معرفة 3,500 حرف، سوف تتعرف على ما يقرب من 99.5% من الكتابة الصينية الحديثة. حتى الأشخاص الصينيون الحاصلون على تعليم جامعي يعرفون فقط حوالي 8,000 حرف.

ولكي تفهم نظام الكتابة الصيني حقًا ولماذا تختلف هذه الأرقام بهذا الشكل، سنحتاج إلى إلقاء نظرة فاحصة على ما يتم إحصاؤه بالضبط وكيف يعمل النظام بأكمله.

تاريخ الأحرف الصينية

لقد تطورت الأحرف الصينية فعليًا على مدى آلاف السنين. تعود التكرارات الأولى إلى عصر أسرة شانغ، التي استمرت من 1600 إلى 1046 قبل الميلاد.

في ذلك الوقت، كانت الأحرف الصينية نقوشًا على عظام أوراكل أو رسومًا صورية سلفية محفورة على أصداف السلاحف وعظام الحيوانات.

أعقبت هذه النقوش رموز محفورة على البرونز. ظهرت النقوش البرونزية في نهاية عصر أسرة شانغ وكانت سائدة خلال عصر أسرة تشو أو "العصر البرونزي"، الذي كان من 1046 إلى 771 قبل الميلاد.

كانت نقوش العظام والبرونز متشابهة إلى حد كبير، لكن أحرف البرونز كانت أكثر تنظيماً وكانت خطوطها أكثر سمكًا.

خلال فترة الممالك المتحاربة من 475 إلى 221 قبل الميلاد، لم يكن هناك نص صيني قياسي. كانت لأجزاء مختلفة من الإمبراطورية نصوصها الخاصة، لكن كل ذلك تغير بمجرد أن وحّد الإمبراطور تشين شي هوانغ الصين.

استخدمت اللغة المكتوبة القياسية في عصر أسرة تشين (221 إلى 206 قبل الميلاد) أحرف الختم الصغير. كانت هذه تحتوي على ضربات فرشاة متناسبة وشكل ماسي نوعًا ما. وهي أيضًا أساس نظام الكتابة المعاصر.

أطلقت أسرة هان (206 قبل الميلاد إلى 220 بعد الميلاد) النص الرسمي. هنا بدت اللغة المكتوبة أقل شبهاً بالرسوم الصورية وأكثر شبهاً بالأحرف كما نعرفها، بضربات منحنية ومتكسرة.

في نهاية عصر أسرة هان، تحول النص الرسمي إلى النص العادي، لكنه أصبح شائعًا فقط خلال عصور الممالك الشمالية والجنوبية من 420 إلى 589 بعد الميلاد.

خلال هذه الحقبة، خضع النص العادي باستمرار لتغييرات أسلوبية. وصل إلى شكله النهائي في عصر أسرة تانغ، الذي امتد من 618 إلى 907 بعد الميلاد، وهو ما أصبحنا نعترف به على أنه الصينية التقليدية.

لم يكن حتى عام 1954 أن قامت الحكومة بتبسيط الأحرف التقليدية للاستخدام في الطباعة. كان ذلك لزيادة محو الأمية في جميع أنحاء الصين عن طريق تقليل عدد ضربات الفرشاة اللازمة لكتابة العديد من الأحرف الشائعة.

الصينية التقليدية مقابل الصينية المبسطة

تشكل الأحرف التقليدية الغالبية العظمى من جميع الأحرف الصينية.

بدأت الحكومة في تبسيط الأحرف في الخمسينيات من أجل تحسين معدلات محو الأمية. بحلول عام 1986، تم تبسيط أكثر من 2000 حرف.

وفقًا لجدول الأحرف الصينية القياسية العامة، هناك حالياً 8,105 حرف صيني مبسط، على الرغم من أن هذا الرقم يشمل الأحرف الشائعة التي تظل كما هي في كلا الشكلين.

يمكنك قراءة المزيد عن الفرق بين الشكلين في هذا المنشور حول الصينية المبسطة والتقليدية. إليك مقطع فيديو يشرح الاختلافات بين الأحرف التقليدية والمبسطة:

إذا كنت غير متأكد مما إذا كنت تريد تعلم الشكل التقليدي أو المبسط للغة، ففكر في هدفك من تعلم الماندرين.

تفضل الصينية التقليدية في هونغ كونغ وماكاو وتايوان، لذا إذا كنت تخطط للسفر أو الانتقال إلى أحد تلك الأماكن، فمن الأفضل أن تدرس الشكل التقليدي.

إذا كنت متجهًا إلى الصين أو سنغافورة أو ماليزيا، فإن الصينية المبسطة هي الطريق المناسب. وبشكل عام، تتوفر موارد تعليمية أكثر قليلاً للأحرف المبسطة.

هل هناك أبجدية صينية؟

إذا كنت مهتمًا بتعلم قراءة وكتابة الأحرف الصينية، قد تتساءل... كيف؟

الحقيقة هي أنه لا توجد أبجدية صينية.

يشير بعض الأشخاص إلى نظام بينيين على أنه الأبجدية الصينية، لكن هذا غير دقيق. يستخدم بينيين الأبجدية اللاتينية لوصف نطق الأحرف الصينية، لكنه لا يستخدم في الواقع لإنشاء الكلمات.

إنه أمر محير بعض الشيء، ولا يساعد أن هناك 26 حرفًا في كل من الأبجدية الإنجليزية ونظام بينيين.

فقط اعلم أنه، على عكس اللغات الغربية، لا تعتمد الصينية على الحروف (بينيين أو غير ذلك) لصياغة الأحرف والكلمات.

حتى إذا تعلمت الصينية في تايوان، التي لا تستخدم نظام بينيين، فلا توجد أبجدية. بدلاً من بينيين (أو بالإضافة إليه)، ستتعلم رموز Zhuyin الصوتية، لكن ذلك يبقى مجرد دليل نطق صوتي، وليس أساسًا للكلمات أو الأحرف.

الجذور والمكونات الصينية

بدلاً من الأبجدية، تتكون الأحرف الصينية من لبنات بناء تعرف باسم الجذور والمكونات.

تقوم الجذور بفهرسة وتصنيف الأحرف. أساسًا، إنها مثل الحرف الأول من الكلمات الإنجليزية؛ إنها ما نستخدمه للبحث عنها في القاموس. بينما يمكنك البحث عن الكلمات عبر الإنترنت باستخدام بينيين، إلا أن تعلم هذا التصنيف للأحرف الصينية لا يزال مفيدًا جدًا.

تحقق من هذا الفيديو لمعرفة المزيد عن كيفية عمل الجذور:

في معظم الأحوال، تحتوي الأحرف على جذر رئيسي واحد، يمكنك عادةً العثور عليه إما على اليسار أو أعلى الحرف. هناك 214 جذرًا في المجموع.

مثال على ذلك هو 匚 (fāng) الذي يعني "صندوق"، وهو مدرج في أحرف مثل 区 (qū) التي تعني "منطقة" و 匠 (jiàng) التي تعني "حرفي".

الشيء المهم الآخر الذي يجب معرفته هو المكونات. هناك نوعان:

• المكونات الصوتية هي أجزاء من الحرف تقدم أدلة على النطق
• المكونات الدلالية هي أجزاء من الحرف تنقل نوعًا من المعنى

يمكن للجذور أيضًا أن تعمل كمكونات صوتية أو دلالية.甚至可能被称为“声旁”和“形旁”。

لنلقي نظرة على الحرف 妈 (mā) الذي يعني "أم". وهو يتكون من جزأين:

• 女 (nǚ) — أنثى
• 马 (mǎ) — حصان

كما ترى، 女 سيكون المكون الدلالي أو الجذر الدلالي الذي يشير إلى أن الحرف يشير إلى أنثى، بينما 马 سيكون المكون الصوتي الذي يشترك في نفس البينيين مع 妈، فقط بنغمة مختلفة.

مرة أخرى، على الرغم من أن الجذور والمكونات تساعدك على فهم الأحرف الصينية، إلا أنها ليست مثل الأبجدية. العديد من الـ 214 جذرًا هي أيضًا كلمات شائعة بمفردها.

الأحرف الصينية مقابل الكلمات الصينية

التمييز النهائي الذي يجب أن تكون على علم به هو الفرق بين الأحرف الصينية والكلمات الصينية.

كما ذكرنا للتو، يمكن لبعض الأحرف الصينية أن تمثل كلمات قائمة بذاتها. يمكنها أيضًا أن تمثل مكونات لإنشاء كلمات وأفكار ومفاهيم أخرى. 女 و 马 من الأعلى هما مثالان ممتازان على أحرف هي كلمات قائمة بذاتها، وكذلك مكونات لبناء أحرف أخرى.

هذا يعني أن مجموعات الأحرف مثل تلك تشكل جميع أنواع الكلمات، وهي أخبار رائعة لمتعلمي الصينية.

basically, يمكن دمج وإعادة تنظيم حفنة من الأحرف الصينية للتعبير عن مجموعة wide variety من الأفكار—لست بحاجة إلى تعلم حرف صيني جديد لكل كائن أو إجراء جديد تواجهه.

على سبيل المثال، تحقق من هذه الأحرف التي كل منها يعادل كلمة إنجليزية واحدة:

• 吃 (chī) — يأكل
• 山 (shān) — جبل
• 好 (hǎo) — جيد
• 火 (huǒ) — نار
• 上 (shàng) — أعلى
• 下 (xià) — أسفل
• 头 (tóu) — رأس
• 车 (chē) — سيارة
• 人 (rén) — شخص

الآن دعنا نقوم بتمرين سريع. باستخدام الأحرف التسعة في القائمة أعلاه، كيف تقول الكلمات التالية؟

• بركان
• قمة الجبل
• يصعد الجبل
• ينزل من الجبل
• رجل طيب
• ظالم
• للفرد
• لذيذ
• قطار
• مقدمة السيارة
• يصعد (كما في صعود الحافلة)
• ينزل (كما في النزول من الحافلة)

إليك الإجابات:

• 火山 (huǒ shān) — حرفياً "جبل النار"
• 山头 (shān tóu) — حرفياً "رأس الجبل"
• 上山 (shàng shān) — حرفياً "أعلى الجبل"
• 下山 (xià shān) — حرفياً "أسفل الجبل"
• 好人 (hǎo rén) — حرفياً "شخص جيد"
• 吃人 (chī rén) — حرفياً "يأكل الناس"، يصف شخصًا يستغل الآخرين
• 人头 (rén tóu) — حرفياً "رؤوس الناس"، يشبه إلى حد ما كيف نقول "عدد الرؤوس"
• 好吃 (hǎo chī) — حرفياً "أكل جيد"
• 火车 (huǒ chē) — حرفياً "سيارة النار"، في إشارة إلى حرائق الخشب والكربون التي كانت تشغل القطارات القديمة
• 车头 (chē tóu) — حرفياً "رأس السيارة"
• 上车 (shàng chē) — حرفياً "أعلى السيارة"، يصف فعلك عند الصعود إلى أو داخل المركبة
• 下车 (xià chē) — حرفياً "أسفل السيارة"، يصف فعلك عند النزول من المركبة

لذا، على الرغم من أن العدد الإجمالي للأحرف الصينية كبير جدًا—وحتى إذا بدا عدد الأحرف التي تحتاج إلى تعلمها شخصيًا للوصول إلى مستوى أساسي كبير—تذكر أن هناك many cases ستكون فيها متقدمًا في اللعبة ببساطة من خلال معرفة最基本的 الأحرف الأساسية هناك.

كم عدد الأحرف الصينية التي تحتاج إلى معرفتها؟

يمكنك أن تكون fluent في اللغة الإنجليزية حتى إذا لم تكن anywhere near معرفة جميع الكلمات المقدرة بـ 1,00,000، أو حتى 470,000 المدرجة في قاموس Merriam-Webster.

الصينية لا تختلف في هذا الصدد.

كما تعلمت للتو، الأحرف هي both كلمات قائمة بذاتها ومكونات لكلمات وأفكار أخرى. لذا، حقًا، هناك سؤالان يحتاجان إلى إجابة هنا:

• كم عدد الأحرف التي يحتاجها المرء للطلاقة؟
• كم عدد الكلمات التي يحتاجها المرء للطلاقة؟

حسنًا، يحتاج الشخص العادي فقط إلى معرفة حوالي 2000 حرف صيني ليكون fluent. تمثل هذه الأحرف مستوى التعليم الأساسي الذي يمكن أن يساعدك على النجاح في الحياة اليومية.

لأن الطلاقة في الصينية تُقاس بشكل عام بعدد الأحرف، يُفترض أنك ستكون قادرًا على صياغة هذه الأحرف في كلمات كما فعلنا في التمرين أعلاه. ومع ذلك، هذا يعني أن عدد الكلمات، وإن كان quantification أصعب قليلاً، هو حيث تأتي أهداف طلاقتك في الصينية حيز التنفيذ حقًا.

لفهم كيف تؤثر معرفتك بالمفردات على مستوى طلاقتك، أوصي بأن تتبع المعايير التي يحددها اختبار الكفاءة الصينية HSK.

لا يزال يتم administrating امتحان HSK 2.0 في many locations. إليك متطلبات ذلك الإصدار من الاختبار:

من المقرر طرح الإصدار الجديد من الامتحان، HSK 3.0، worldwide على مدى السنوات القليلة القادمة. إليك ما هو معروف حاليًا عن المتطلبات المحدثة:

ضع في اعتبارك أن معرفة الصينية بطلاقة تعتمد أيضًا كثيرًا على السياق. قد تكون fluent في اللغة الإنجليزية، لكن هذا لا يعني بالضرورة أنك تستطيع فهم المصطلحات القانونية في عقد أو الجلوس في اجتماع عمل عشوائي واستيعاب جميع المصطلحات الخاصة.

قم basing دراساتك للأحرف على ما تقرأه وتستخدمه فعليًا خارج كتابك المدرسي. بعبارة أخرى، تأكد من أنك تتعلم أحرفًا صينية relevant.

خلاصة القول، إذا كنت تريد حقًا count للأحرف، فابدأ بالتوجه إلى learn حوالي 2000 حرف. هذا يعني أنه يجب أن تكون قادرًا على learn حوالي 3500 إلى 4000 كلمة.

هذا سوف يوصلك إلى الطلاقة الأساسية، حول المستوى 4 من اختبار HSK 2.0. المستوى 6 من ذلك الامتحان هو عندما يمكنك حقًا، express نفسك effectively في الصينية المنطوقة أو المكتوبة.

كيفية تعلم الأحرف الصينية

هناك عدد من الطرق التي يمكنك من خلالها learn أحرفك الـ 2000 (أو أي عدد). إليك القليل فقط.

اقرأ كتبًا صينية حقيقية

في المدرسة، تتعلم مادة، وتتعلم كلمات جديدة لتلك المادة تتضمن أفكارًا related. basically، تتعلم اللغة التي تتحدثها في الفصل بشكل passive.

ابحث عن بعض كتب الفصول الدراسية الابتدائية الصينية حول المواضيع التي تهمك واغوص فيها. قد تعرف already المفاهيم التي تدرسها في تلك الكتب، لكنك لا تعرفها بالصينية!

يمكنك أيضًا قراءة كتب صينية فعلية—على الرغم من أنني أوصي بالبدء إما بكتب الأطفال أو القراء المتدرجين إذا كنت still في مستوى lower. ربما يكون هدفك النهائي هو قراءة رواية صينية بالكامل.

لا تقصر تعلمك على مجرد حفظ حرف ومعناه. أعطِ الحرف سياقًا practical. وكلما أمكن، قم بتضمين كلماتك الجديدة في المحادثة.

شاهد مقاطع فيديو صينية أصلية

القراءة مهمة، لكنك ستفقد عالمًا آخر كاملاً من اللغة إذا لم تستخدم أيضًا محتوى الفيديو أو الصوت الصيني. المحتوى الأصلي هو الأشياء التي يصنعها المتحدثون الصينيون لمتحدثين صينيين آخرين. إنه نوع الوسائط التي يشاهدها المتحدثون الأصليون في يوم إجازتهم.

عندما تستخدم هذا النوع من المحتوى لتعلم الصينية، فأنت تحصل على اللغة الحقيقية. تحصل على سماع الكلمات في السياق وتعلمها naturally، مما يقطع شوطًا طويلاً عندما يحين وقت استخدامها في المحادثة. لهذا السبب من المهم جدًا أن تنغمس في المسلسلات التلفزيونية الصينية الأصيلة، وقنوات YouTube—وحتى podcasts والكتب الصوتية.

لا تعتقد أن مشاهدة المحتوى الأصلي ليس له علاقة بتعلم الأحرف أيضًا! عادةً ما تكون هناك ترجمات لمحتوى الفيديو، ويمكنك غالبًا العثور على نصوص للمواد الصوتية البحتة أيضًا، على الرغم من أن جودة كليهما يمكن أن تكون غير مضمونة.

هناك أيضًا برامج مصممة لمساعدتك على التعلم من المصادر الأصلية، مثل Lingflix، حيث يتم أيضًا منحك ترجمات verified من قبل الخبراء ونصوص كاملة. تأخذ Lingflix مقاطع الفيديو الأصلية—مثل مقاطع الفيديو الموسيقية، والإعلانات الترويجية للأفلام، والأخبار، والمحادثات الملهمة—وتحولها إلى دروس لتعلم اللغة personalized.يمكنك تجربة Lingflix مجانًا لمدة أسبوعين. تحقق من الموقع أو حمل تطبيق iOS أو تطبيق Android.ملاحظة: انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)

اتبع مستويات HSK

يستند اختبار HSK إلى كيفية استخدامك للأحرف التي تعرفها لتكوين الكلمات. يمكن أن يؤدي اتباع معايير اختبار اللغة هذا إلى success عملية. يمكنك:

• استخدام اختبارات HSK التجريبية للدراسة، حتى إذا لم تكن تخطط لأخذ الاختبار. سوف تجعلك تقرأ وتكتب بأهم الأحرف الصينية.
• استخدام التطبيقات التي تحتوي على أقسام توضح لك كيفية استخدام الأحرف، مثل قسم "الكلمات" في Pleco. حتى أن لدى Pleco قائمة دراسة مفردات HSK مدمجة. كلما عرفت الحرف بشكل أكثر thorough، كلما أصبح أكثر usefulness.

استخدم HSK كدليل لتعلم الأحرف، سواء كنت تخطط لأخذ الامتحان أم لا، وسوف يرتفع فهمك للأحرف الصينية إلى عنان السماء.

لماذا تتعلم الأحرف الصينية؟

أحد العقبات التي يواجهها many طلاب الصينية هو أن تعلم نظام الكتابة يمكن أن يبدو شاقًا بشكل لا يصدق. إذا كان بإمكان المرء أن يتعلم التحدث بالصينية بطلاقة دون معرفة الأحرف، فلماذا يكلف نفسه عناء ذلك؟

إنه ليس مجرد writing و reading.

يمكن أن تساعدك دراسة الأحرف الصينية في:

• حفظ كلمات جديدة
• تحديد معاني الكلمات غير المعروفة
• فهم اللغة بطريقة more meaningful
• التواصل مع الثقافة بشكل أكثر depth

إليك مثال personal: ذات مرة اشتريت ثلاجة لشقتي من بائع محلي. أصر البائع على أننا بحاجة إلى ركوب قطار لإيصالها إلى الشقة—أو هذا ما سمعته.

اتضح أنها قالت 货车 (huò chē) — "شاحنة توصيل" وليس 火车 (huǒ chē) — "قطار". إذا كنت على دراية بالحرف 货 (huò)، الذي يشير إلى عمليات التسليم أو البضائع، لكان لدي فرصة أفضل للتمييز بين الكلمات حتى عند النطق بها.

تساعدك الأحرف أيضًا على تذكر الكلمات بناءً على مكوناتها. مثال آخر: ذات مرة دار نقاش لزميل لي حول كيف يمكن النظر إلى 安 (ān) — "سلام" على أنه sexist، لأن الحرف يتكون من امرأة، 女 (nǚ)، تحت سقف، 宀 (mián).

الخط الصيني أيضًا هو طريقة دراسة excellent. فهو يساعدك على تعلم الأحرف من خلال ممارسة structure وترتيب الضربات، وسوف يتحسن retention الذاكرة لديك للأحرف، ولكنه أيضًا يربطك بالثقافة.

الخط الصيني هو شكل فني highly esteemed في الصين، وبالتالي فهو طريقة رائعة لإظهار بعض التقدير الثقافي. بالإضافة إلى ذلك، فإن كتابة وقراءة هذا النمط من الكتابة الصينية cursive سيساعدك لاحقًا عندما تحاول فك النص المكتوب بخط اليد.

لذا اجعل تلك الأحرف الصينية تعمل لصالحك. كل حرف يتم إتقانه هو another step نحو الطلاقة في الصينية!

وشيء واحد آخر... إذا كنت تريد مواصلة تعلم الصينية بمحتوى صيني تفاعلي وأصلي، فستحب Lingflix. يسهل Lingflix عليك تعلم اللغة الصينية بشكل طبيعي. يصبح المحتوى الصيني الأصلي في متناول اليد، وستتعلم الصينية كما يتم التحدث بها في real life. لدى Lingflix مجموعة wide من مقاطع الفيديو المعاصرة—مثل الدراما، والبرامج التلفزيونية، والإعلانات التجارية، ومقاطع الفيديو الموسيقية.شاشة التصفح في تطبيق Lingflix يجلب Lingflix مقاطع الفيديو الصينية الأصلية هذه في متناول اليد عبر ترجمات تفاعلية. يمكنك النقر على أي كلمة للبحث عنها instantly. جميع الكلمات لها تعريفات carefully written وأمثلة ستساعدك على فهم كيفية استخدام الكلمة. انقر لإضافة الكلمات التي ترغب في مراجعتها إلى قائمة المفردات.النصوص التفاعلية على Lingflix يتحول Learn Mode في Lingflix كل فيديو إلى درس لتعلم اللغة. يمكنك دائمًا التمرير swipe لليسار أو لليمين لمشاهدة المزيد من الأمثلة للكلمة التي تتعلمها.لدى Lingflix اختبارات لكل فيديو أفضل جزء هو أن Lingflix يتتبع دائمًا مفرداتك. فهو يخصص الاختبارات للتركيز على المناطق التي تحتاج إلى الاهتمام ويذكرك عندما يحين وقت مراجعة ما تعلمته. لديك تجربة personalized بنسبة 100%. ابدأ في استخدام موقع Lingflix على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي الخاص بك، أو الأفضل من ذلك، حمل تطبيق Lingflix من متجر iTunes أو Google Play. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)