الصينية للمبتدئين: 6 أساسيات عليك تعلمها أولاً

غالباً ما يُصوّر اللغة الماندرين على أنها واحدة من أصعب اللغات التي يمكن تعلمها. ولكن بمجرد تجاوز بعض التحديات، ستدرك أن الماندرين ليست بهذه الصعوبة وأنها في الواقع لغة جميلة ومنطقية. كما أنها تساعد أنها لا تحتوي على حالات إعراب أو أجناس أو أزمنة.

ألقِ نظرة على الأساسيات الستة للغة الصينية للمبتدئين.

١. الأحرف الصينية المبسطة مقابل التقليدية

هناك عدة عوامل يجب مراعاتها عند تحديد ما إذا كنت ستتعلم الأحرف المبسطة أو التقليدية، مثل اللهجة الصينية التي تريد تعلمها، ومع من ستتواصل بالصينية، وأين ستسافر أو تنتقل للعيش.

ما هي الصينية المبسطة؟

الصينية المبسطة هي الشكل الموحد للكتابة الصينية الذي تم تقديمه عام ١٩٥٤. وهي مستخدمة في الصين القارية، ماليزيا، وسنغافورة.

مع انتشار الوسائط المطبوعة، قامت الحكومة بتنفيذ كتابة تحتوي على عدد أقل من النقاط والخطوط في الأحرف لزيادة محو الأمية في جميع أنحاء البلاد.

فيما يلي بعض الأمثلة على الأحرف المبسطة:

这 (zhè) — هذا

来 (lái) — يأتي

爱 (ài) — يحب

يتحدث غالبية متحدثي الماندرين بالصينية المبسطة، باستثناء متحدثي الماندرين التايوانيين الذين يستخدمون الأحرف التقليدية.

ما هي الصينية التقليدية؟

الصينية التقليدية هي كيف كان نظام الكتابة يبدو قبل أن يتم توحيده للجماهير. وهي مستخدمة في هونغ كونغ، ماكاو، وتايوان.

كانت الصينية التقليدية مستخدمة لأكثر من ألف عام قبل تبسيطها في الخمسينيات. تطور نظام الكتابة هذا بشكل كبير مع مرور الوقت، ولكن خلال عهد سلالة تانغ (٦١٨-٩٠٧ م)، تحول النص إلى الأحرف التقليدية التي نعرفها اليوم.

فيما يلي كيف تبدو الأحرف المبسطة المذكورة سابقاً مقارنة بالشكل التقليدي:

这 مقابل 這

来 مقابل 來

爱 مقابل 愛

إذا كنت تريد تعلم الكانتونيز بدلاً من ذلك - وهي أكثر اللهجات الصينية انتشاراً بعد الماندرين - فستحتاج إلى تعلم الصينية التقليدية. يتم التحدث بالكانتونيز بشكل رئيسي في هونغ كونغ، ماكاو، ومقاطعة غوانغدونغ في البر الرئيسي.

اعرف المزيد عن الصينية المبسطة مقابل التقليدية

٢. البينيين

لا يجب الخلط بينه وبين الأبجدية الصينية، البينيين هو النظام الصوتي المستخدم كدليل نطق للأحرف الصينية. وهو مفيد أيضاً للكتابة بالصينية.

تم تقديم البينيين تقريباً في الوقت الذي قامت فيه الحكومة بتبسيط نظام الكتابة لتحسين معدلات محو الأمية، وهو أحد أول الأشياء التي ستتعلمها عندما تبدأ في تعلم الصينية.

يتكون البينيين من الحروف الأولى والحروف النهائية.

الحروف الأولى هي الحروف الساكنة التي تبدأ كل مقطع بينيين، بينما الحروف النهائية هي مجموعات الحروف المتحركة المحتملة التي تتبع الحروف الأولى. يمكن أن تكون الحروف النهائية حرف متحرك فردي، أو مزيج من الحروف المتحركة، أو مزيج من الحروف المتحركة والساكنة.

الحروف الساكنة في البينيين هي: b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s, y, w.

حروف العلة في البينيين هي: a, e, i, o, u, ü.

البينيين لا يُنطق في الواقع مثل الأبجدية اللاتينية التي نعرفها، ولكن الخبر السار هو أن جميع أصوات البينيين موجودة بالفعل في اللغة الإنجليزية. لذا فإن الأمر لا يتعلق بأصوات غير مألوفة - بل يتعلق أكثر بإعادة تدريب عقلك لقراءة b كـ "bwo" بدلاً من "bee".

فيما يلي أول أربعة أحرف بينيين مع دليل النطق الأمريكي:

b ("bwo")

p ("pwo")

m ("mwo")

f ("fwo")

اعرف المزيد عن البينيين

٣. النغمات الصينية

تستخدم الصينية النغمات للإشارة إلى معنى الكلمات.

هناك عدد محدود فقط من المجموعات التي يمكنك صنعها باستخدام حروف العلة والساكنة في البينيين، والعديد من الأحرف تشترك في نفس تهجئة البينيين. تساعدك علامات النغمة على التمييز بين تلك الكلمات التي لها نفس البينيين.

هناك خمس نغمات:

• النغمة الأولى أو المسطحة ( – )، كما في 妈 (mā) — "أم"
• النغمة الثانية أو الصاعدة ( / )، كما في 麻 (má) — "مخدر" أو "قنب"
• النغمة الثالثة أو المنخفضة ( ∨ )، كما في 马 (mǎ) — "حصان"
• النغمة الرابعة أو الهابطة ()، كما في 骂 (mà) — "يوبخ"
• النغمة الخامسة أو المحايدة (بدون علامة نغمة)، كما في 吗 (ma) — أداة استفهام

معظم مقاطع البينيين ستأخذ إحدى علامات النغمة الأربع الأولى. الخامسة مخصصة فقط لمجموعة صغيرة من الأحرف.

لمقاطع البينيين ذات حرف متحرك واحد، يجب وضع علامة النغمة فوق ذلك الحرف المتحرك. بالنسبة للبينيين shu، ستوضع علامة النغمة فوق u، مثل في shū.

بالنسبة لمجموعات الحروف المتحركة، ستوضع علامة النغمة وفقاً لأولوية هذا الترتيب: a, o, e, i, u, ü.

لذا بالنسبة للبينيين jiao، ستوضع علامة النغمة فوق a. بالنسبة للبينيين jie، ستوضع علامة النغمة فوق e.

فيما يلي كيف يبدو jiao و jie بالنغمات الأربع الرئيسية:

jiāo , jiē

jiáo , jié

jiǎo , jiě

jiào , jiè

قد يبدو البينيين صعباً في البداية، ولكن من الواقعي تماماً تعلمه في يوم أو يومين فقط.

اعرف المزيد عن النغمات الصينية

٤. ترتيب كتابة النقاط والخطوط الصينية

للوهلة الأولى، تبدو الأحرف الصينية - المعروفة أيضاً باسم هانزي - صعبة للغاية. لحسن الحظ، هناك ترتيب منطقي لكتابتها.

بمجرد إتقان هذا الترتيب، ستعرف exactly كيف تتعامل مع كل حرف موجود.

تم إنشاء الأحرف في الأصل بفرشاة الرسم، لذا فإن النقاط والخطوط هي تقنياً ضربات الفرشاة التي تراها في الخط الصيني.

بشكل عام، هناك ثمانية أنواع من النقاط والخطوط. يمكن استخدام العديد من هذه معاً لإنشاء نقاط وخطوط مركبة:

• 丶 ، تُعرف باسم 点 (diǎn)، وتعني "نقطة"
• 一 ، تُعرف باسم 橫 (héng)، وتعني "ضربة أفقية"
• 丨 ، تُعرف باسم 竖 (shù)، وتعني "ضربة عمودية"
• 丿 ، تُعرف باسم 撇 (piě) ، وتعني "مائل"، تُرسم من اليمين إلى اليسار
• ⁄ ، تُعرف باسم 提 (tí) ، وتعني "يرفع"، تُرسم من اليسار إلى اليمين (عكس 撇)
• ㇏ ، تُعرف باسم 捺 (nà) ، وتعني "الضغط بقوة"، تُرسم من اليسار إلى اليمين
• ㇄ ، تُعرف باسم 弯 (wān) ، وتعني "منحنى"، تُرسم من اليسار إلى اليمين
• 亅 ، تُعرف باسم 钩 (gōu) ، وتعني "خطاف" (علامة صغيرة عادة ما تكون جزءاً من ضربة مركبة)

فيما يلي القواعد الأساسية لترتيب النقاط والخطوط:

• من اليسار إلى اليمين، من الأعلى إلى الأسفل
• أفقي، ثم عمودي
• قطري إلى اليسار، ثم قطري إلى اليمين
• ارسم الهيكل المركزي أولاً للأحرف المتناظرة عمودياً
• ارسم من الخارج إلى الداخل قبل إغلاق الإطار للأحرف الموجودة داخل مربع

اعرف المزيد عن ترتيب كتابة النقاط والخطوط الصينية

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/mandarin-chinese-character-stroke-order/

٥. الجذور الصينية

يمكن تقسيم الحرف الصيني إلى عدة أجزاء أو أقسام.

بعض هذه الأجزاء معروفة باسم الجذور، وهي لبنات بناء الهانزي التي يمكن أن تساعدك في فهم نطق الحرف أو معناه.

تُستخدم الجذور أيضاً للبحث عن الأحرف في القاموس الصيني.

دعنا نفحص الحرف 妈 (mā)، الذي يعني "أم". يمكن تقسيم 妈 إلى جزأين:

女 (nǚ) — أنثى

马 (mǎ) — حصان

كما ترى، يعمل الجذر 女 كمكون دلالي حيث أن "أنثى" و "أم" مرتبطان. يعمل 马 كمكون صوتي حيث أن 妈 و 马 لهما نفس تهجئة البينيين، فقط بنغمات مختلفة.

لكل حرف جذر واحد فقط، يقع على يسار أو أعلى الحرف، بينما يتكون الباقي من مكونات.

بشكل عام، هناك ٢١٤ جذراً. ولكن لا داعي للذعر - لا يتعين عليك حفظها جميعاً! معظم هذه الجذور تضاعف كأحرف بسيطة ستتعلمها كمبتدئ.

اعرف المزيد عن الجذور الصينية

٦. العبارات الصينية اليومية

أعط أولوية لتعلم الكلمات في السياق لترى استخدامها الصحيح بدلاً من الكلمات الفردية من القوائم. هذا أيضاً يجعل تعلم القواعد أسهل حيث أنك ستفهم ترتيب الكلمات بشكل أفضل.

بالإضافة إلى ذلك، ما يتم تدريسه في كتب الصينية غالباً ما يكون رسمياً جداً للمحادثات اليومية العادية.

على سبيل المثال، لنتحدث عن كيف تقول "آسف" بالصينية.

قد يظهر المترجم عبر الإنترنت وقائمة الكلمات المباشرة الترجمة كـ 对不起 (duì bù qǐ). بينما هذا صحيح من الناحية الفنية، إلا أن هذه طريقة رسمية للاعتذار غالباً ما تكون محفوظة للمخالفات الأكثر جدية.

لشيء بسيط - أشبه بموقف "خطئي" بدلاً من ظرف من نوع "أعتذر بصدق" - فإن العبارة الأفضل للاستخدام هي 不好意思 (bù hǎo yì si).

اعرف المزيد عن العبارات الصينية اليومية

قد يكون هناك الكثير لتمريره هنا، لكني أعدك بأنك في أيدٍ أمينة!

آمل أن يكون هذا المنشور قد أعطكك البداية التي تحتاجها للتقدم في الماندرين! إذا كنت مستعداً للبدء في الدراسة، فلدينا الكثير من الأدلة الأخرى التي يمكنك قراءتها ومقاطع الفيديو التي يمكنك مشاهدتها على Lingflix. تأخذ Lingflix مقاطع فيديو أصلية - مثل مقاطع الفيديو الموسيقية، ومقاطع عرض الأفلام، والأخبار والمحادثات الملهمة - وتحولها إلى دروس لتعلم اللغة مخصصة. يمكنك تجربة Lingflix مجاناً لمدة أسبوعين. تحقق من الموقع الإلكتروني أو حمل تطبيق iOS أو تطبيق Android. ملاحظة: انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)

لديك كل ما تحتاجه لوضعك على المسار الصحيح. فقط تذكر أن تستمتع وتستمتع بعملية التعلم!

وشيء واحد آخر... إذا كنت مثلاً وتفضل تعلم الصينية في وقتك الخاص، من راحة جهازك الذكي، فلديك شيء ستحبه. مع امتداد Lingflix لمتصفح Chrome، يمكنك تحويل أي فيديو على YouTube أو Netflix يحتوي على ترجمات إلى درس لغة تفاعلي. هذا يعني أنه يمكنك التعلم من المحتوى الواقعي، تماماً كما يتحدث متحدثو الصينية الأصليون بالفعل. يمكنك حتى استيراد مقاطع الفيديو المفضلة لديك من YouTube إلى حسابك على Lingflix. إذا لم تكن متأكداً من أين تبدأ، تحقق من مكتبتنا المختارة من مقاطع الفيديو التي تم انتقاؤها يدوياً للمبتدئين والمتعلمين المتوسطين، كما ترى هنا: Lingflix يجلب مقاطع الفيديو الصينية الأصلية في متناول اليد. مع التسميات التوضيحية التفاعلية، يمكنك النقر على أي كلمة لرؤية صورة، تعريف، نطق، وأمثلة مفيدة. يمكنك حتى رؤية مقاطع فيديو أخرى حيث يتم استخدام الكلمة في سياقات مختلفة وإضافة كلمات جديدة إلى بطاقاتك التعليمية. على سبيل المثال، إذا نقرت على الكلمة 喝 (hē)، فهذا ما يظهر: هل تريد التأكد من أنك تتذكر حقاً ما تعلمته؟ نحن نحميك. مارس وعزز المفردات من كل فيديو مع وضع التعلم. اسحب لرؤية المزيد من الأمثلة للكلمة التي تتعلمها، والعب ألعاب مصغرة مع بطاقاتنا التعليمية الديناميكية. أفضل جزء؟ يتتبع Lingflix كل ما تتعلمه ويستخدم ذلك لإنشاء تجربة مخصصة فقط لك. ستحصل على تدريب إضافي مع الكلمات الصعبة وسيتم تذكيرك даже عندما يحين وقت المراجعة - حتى لا ينزلق شيء من خلال الشقوق. ابدأ في استخدام موقع Lingflix على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي الخاص بك، أو الأفضل من ذلك، حمل تطبيقنا من متجر التطبيقات أو جوجل بلاي. انقر هنا للاستفادة من عرضنا الحالي! (ينتهي في نهاية هذا الشهر.)