54 ለመናገር ከባድ የስፓኒሽ ቃላት
ምላስዎን የሚያሰሉ ከባድ የስፓኒሽ ቃላት ተገናኝተዎታል? እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች ሲቸገሩባቸው የሚገኙ ብዙ ቃላት እና የስፓኒሽ አነጋገር ገጽታዎች አሉ።
ለመናገር በጣም አስቸጋሪ የሆኑትን 54 የስፓኒሽ ቃላት እጠቁማለሁ፣ እያንዳንዳቸው እነሱን እና ተመሳሳይ ቃላትን ለመቆጣጠር ምክር ይዘው ናቸው፣ እና ድምጹም ወደ ቆንጆ አነጋገር በሚወስደዎት መንገድ ለማሰልጠን ይረዳዎታል።
ከባድ የስፓኒሽ ቃላት
ከዚህ በታች በስፓኒሽ ለመናገር ከሚቸገሩ ከባድ ቃላት መካከል የተወሰኑ ተዘርዝረዋል። ሰዎች መጠቀም የሚፈልጉባቸው የተለመዱ ቃላት ላይ ትኩረት ሰጥቻለሁ። እነዚህን ካለመ የቀረው ቀላል ነው!
1. Impermeabilizante (የውኃ መከላከያ)
ዝናብ በሚያዝን የላቲን አሜሪካ አገሮች፣ ምናልባት ይህን ቃል ብዙ ጊዜ ታያለህ — በርከት ወራት በጣም ሊዝን ይችላል። እውነት እንነግርህ ደግሞ አንዳንድ ስፓኒሽ ተናጋሪዎች ይህን ቃል ሲናገሩ ሲቸገሩ አይቻለሁ።
የሚያስቸግረው የሲላቦች ብዛት እና በመካከሉ ያለው የድምፅ አናባቢ ሁለት ድምጽ (ዲፕቶንግ) ነው።
ምክር : ይህንን ወደ የተለያዩ ሲላቦች ከፋፍለህ ለራስህ ምቹ እስከሚሆን ድረስ በዝግታ ብለህ ንገረው። ችኩሎት የለም!
“Im-peR-mi-a-bil-i-SAN-teh”
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
Necesitamos aplicar impermeabilizante al techo para evitar filtraciones. (ጠብታዎችን ለመከላከል በጣራው ላይ የውኃ መከላከያ ማድረግ አለብን።)
2. Ferrocarril (ባቡር መስመር)
ሁለት ድርብ “r”ዎች በአንድ ቃል ውስጥ!
ምክር : በስፓኒሽ ውስጥ “r” የሚቀየርበት (የሚንከባለልበት) በማንኛውም ቃል መጀመሪያ ላይ እና ሁለት ጊዜ ሲደጋገም ሲሆን፣ ብቸኛ “r” ደግሞ ከእንግሊዝኛ በተለየ መንገድ ይነበባል።
ለብዙ እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች፣ እነዚህ ድምጾች በጣም አስቸጋሪ ናቸው፣ ግን ሊገኙ ይችላሉ። በስፓኒሽ ውስጥ ማንኛውንም “r” ድምፅ ሲያደርጉ፣ ጫፍ ምላስዎ ከአፍዎ ጣሪያ ጋር ቀላል በሆነ መንገድ መንካት አለበት። በሌላ መንገድ፣ ትክክለኛውን ቦታ ለማግኘት በእንግሊዝኛ “t” ብለህ ተናገር። ምላስህ የሚሄደው እዚያው ነው።
“r”ን ለማንከባለል ደግሞ፣ ችግሩ ምላስህን በዚያ ቦታ ላይ ማናወጥ ነው። አፍህን ከፍተህ አስተንፍስ እና ምላስህ ወደ ላይና ወደ ታች እንዲናወጥ ፍቀድለት። ትችላለህ!
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
El ferrocarril es un medio de transporte importante en muchos países. (ባቡር መስመር በብዙ አገሮች ውስጥ አስፈላጊ የመጓጓዣ መንገድ ነው።)
3. Desarrolladores (ገንቢዎች/የሶፍትዌር አበልፃጊዎች)
ይህ ቃል በጣም አስደሳች ነው። “rr” እና “ll” የሚሉትን ድርብ የምላስ ሙከራዎች አሉህ፣ ከነዚያም በላይ ብዙ ሲላቦች አሉ።
ምክር፡ “ll”ን በትክክል መናገር በምን አገር እንደሆንህ ይወሰናል። ነገር ግን በላቲን አሜሪካ ብዙውን ክፍል፣ እንደ እንግሊዝኛ “y” ነው፣ ግን ትንሽ ጠንካራ።
በስፔይን፣ “ll” እንደ “j” በጨዋታ (jump) ይነበባል፤ በአርጀንቲና፣ እንደ እንግሊዝኛ “sh” ይነበባል፤ በቬንዙዌላ እና ኮሎምቢያ ደግሞ፣ በእንግሊዝኛ “y” እና “j” መካከል ያለ አንድ ድምፅ ይነበባል።
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
Los desarrolladores están trabajando en una nueva versión de la aplicación. (ገንቢዎቹ/አበልፃጊዎቹ የመተግበሪያውን አዲስ ስሪት ላይ እየሰሩ ነው።)
4. Difícil , Fácil (ከባድ፣ ቀላል)
የአነጋገር ምልክቶቹ (አክሰንቶች) በእነዚህ ቃላት ውስጥ በሚጠብቁት ቦታ ላይ አይደሉም፣ እና ብዙ እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች እንደ “DI-fi-cil” እና “fa-CIL” ብለው ይናገሯቸዋል፣ ከትክክለኛው አነጋገራቸው “di-FI-cil” እና “FA-cil” ይልቅ።
ምክር : አክሰንቶቹ የት እንደሚገኙ አስተውል እና ያንን ሲላብ አፅንዖት ስጠው። ምላስህ ሌላ ማንኛውንም መንገድ ለመናገር ሳይችል እስኪቀር ድረስ ቃሉን አስር ጊዜ ብለህ ንገረው።
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
Aprender un nuevo idioma puede ser difícil al principio, pero con práctica se vuelve más fácil. (አዲስ ቋንቋ መማር መጀመሪያ ላይ ከባድ ሊሆን ይችላል፣ ግን በልምምድ ቀላል ይሆናል።)
5. Actualmente , Desafortunadamente , Probablemente (በአሁኑ ጊዜ፣ አለመሆኑን ለመግለጽ፣ ምናልባት)
እዚህ ላይ ያለው ግፊት ተመሳሳይ የሚመስለውን የእንግሊዝኛ ቃል ብሎ ከዚያም መጨረሻውን “men-TAY” ብሎ መጨመር ነው።
ምክር : መጨረሻውን “e” እንደ “eh” እንጂ “ay” አይደለም ማለትዎን አስታውሱ፣ ከዚያም እነዚህን ቃላት ወደ ሲላቦቻቸው ከፋፍለህ እያንዳንዳቸውን ተመሳሳይ ክብደት ስጣቸው።
እንግሊዝኛዎን ጠብቀው መጀመሪያ “des-a-for-tu-na-da-MEN-te” በዝግታ ብለህ ንገረው፣ ከዚያም ወደ መደበኛ የንግግር ፍጥነት አሳንሰው።
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
Actualmente estoy estudiando para mis exámenes finales. (በአሁኑ ጊዜ ለመጨረሻ ፈተናዎቼ እያጠናሁ ነው።)
Desafortunadamente, no podré asistir a la fiesta de este fin de semana. (አለመሆኑን ለመግለጽ፣ የዚህን ሳምንት ሰርጥ ማግኘት አልችልም።)
Probablemente iré al cine esta noche. (ምናልባት ዛሬ ማታ ወደ ሲኒማ እሄዳለሁ።)
6. Verde , Tarde (ሰማያዊ/አረንጓዴ፣ ከሰዓት በኋላ)
በስፓኒሽ ውስጥ ያለው “r-d” ጥምረት ለምላስ በጣም አስቸጋሪ እንቅስቃሴ ነው — ልክ እንደ ፈጣን የምላስ አካሮባቲክስ።
ምክር : ጥረትህን በመጀመሪያው ሲላብ እና በዚያ አስቸጋሪ “r” ላይ አድርግ፣ ከዚያም “d” ን ትንሽ ለስላሳ አድርገው፣ እና “de” ያለው ግማሽ የቃሉ ክፍል እንደ ተጨማሪ አስተያየት ሁኖ።
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
El césped está muy verde gracias a la lluvia reciente. (ገመድ በቅርብ ጊዜ የዘነዘነው ዝናብ ምስጋና ይድረሰው፣ በጣም ሰማያዊ/አረንጓዴ ነው።)
Nos vemos esta tarde para tomar un café. (ለቡና ለመጠጣት ዛሬ ከሰዓት በኋላ እንገናኛለን።)
7. Estadística (ስታቲስቲክስ)
ሰዎች ብዙውን ጊዜ ምላሳቸው በዚህ ቃል ይሰላል፣ ምናልባት ምክንያቱ ከእንግሊዝኛ ጋር ተመሳሳይ ቢሆንም በመጀመሪያ ላይ አንድ ተጨማሪ ሲላብ ስላለው ይሆናል። የ “t”ዎች እና “d”ዎች ብዛትም ወደ ችግሮችህ ሊጨምር ይችላል።
ምክር : በመካከል ያለውን ተጨማሪ አፅንዖት የሚቀበለውን ሲላብ አስተውል እና በዚህ ቃል ውስጥ በ “t” እና “d” መካከል ያለውን ልዩነት በተመለከተ እራስህን አታስቸግር። ያንን የመጀመሪያ ሲላብ በደንብ ንገረው፣ ምክንያቱም አፍህ ወደ እንግሊዝኛ ሳይሆን ወደ ስፓኒሽ ቃል እንደምትገባ እንዲያውቅ።
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
Las estadísticas muestran que hay una tendencia al alza en el uso de internet. (ስታቲስቲክስ በኢንተርኔት አጠቃቀም ላይ እየጨመረ የመጣ አዝማሚያ እንዳለ ያሳያሉ።)
8. Huevos revueltos (የተቀላቀለ እንቁላል)
እዚህ ላይ ያለው እንደገና የሚመጣ ነገር “v” እንደ ለስላሳ “b” መነገሩ ነው፣ ከነዚያም በላይ የድምፅ አናባቢ ሁለት ድምጽ (ዲፕቶንግ) (“ue”) ስብስቦች አሉ።
ምክር : ለመገጣጠም አይቻልም። በስፓኒሽ ውስጥ “v” ሁልጊዜ እንደ “b” ይነበባል፣ እና በቃል መሃል ላይ ደግሞ ከጠፉጣፊዎች በትንሹ እንኳን የማይነካ ቀላል ስሪት የሆነ “b” ነው።
ዲፕቶንግን ለመናገር፣ ሁለቱንም የድምጽ አናባቢ ድምጾች ብቻ በሉ፣ ከዚያም አንድ ላይ አዋህዷቸው። ስለዚህ “oo-eh” ወደ “weh” ይቀየራል።
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
Me encanta desayunar huevos revueltos con tocino los domingos. (በሰንበት ቀናት ለእራት የተቀላቀለ እንቁላል ከቆዳ ጋር መብላት እወዳለሁ።)
9. Idea (ሀሳብ)
ይህ እንደ እንግሊዝኛ በትክክል መናገር የምትፈልገው ሌላው የአሳሽ ቃላት አንዱ ነው። ከዚህ ፍላጎት ተቋቁመህ!
ምክር : ይህንን ማለት ልምድ አድርግ፡ “ee-DEH-ah,” ለአንተ ተፈጥሮአዊ እስኪሆን ድረስ።
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
Tengo una idea genial para nuestro próximo proyecto. (ለቀጣዩ ፕሮጀክታችን ጥሩ ሀሳብ አለኝ።)
10. Aeropuerto (አውሮፕላን ማረፊያ)
ምን ያህል ብዙ የድምፅ አናባቢዎች እና ዲፕቶንጎች አሉ፣ ከነዚያም በላይ እነዚያ ያስቸግሩ የነበሩ “r”ዎች!
ምክር : ለመጀመሪያዎቹ ዲፕቶንጎች፣ ከላይ እንደተረጋገጠው “ue” በትክክል፣ ሁለቱ የድምጽ አናባቢዎች አንድ ላይ እስኪሰባሰቡ ድረስ ንገሯቸው። ስለዚህ “ah-eh” ወደ “ay” ይቀየራል።
ቀጥሎ፣ ያንን “ue” ከዚያም ያን “r” ተከትሎ ልምድ አድርግ። እነዚህን ሁለት ክፍሎች ካለመህ በኋላ፣ በቀረው ላይ መገንባት ትችላለህ።
የምሳሌ ዓረፍተ ነገር፡
Tenemos que llegar temprano al aeropuerto para no perder nuestro vuelo. (መብረጃችንን ላንቀርፅ በጊዜ ወደ አውሮፕላን ማረፊያው መድረስ አለብን።)
ተጨማሪ ከባድ የስፓኒሽ ቃላት
የአነጋገር ክህሎትህን ለመፈተሽ ተጨማሪ አስቸጋሪ ቃላት ፈልገህ ነው? እነዚህን ሞክረህ ተመልከት!
| ስፓኒሽ | እንግሊዝኛ | የምሳሌ ዓረፍተ ነገር |
|---|---|---|
| somnoliento | የሚድኅል | Después de la comida, se sintió somnoliento y se echó una siesta. (ከምግቡ በኋላ፣ የሚድኅል ስለሆነ አንድ ውሻው ተኛ።) |
| inquebrantable | የማይሰበር | Su determinación era inquebrantable, nunca renunciaba ante los desafíos. (ፍርዱ የማይሰበር ነበር፣ በፈተናዎች ፊት ለፊት ፈጽሞ አልተወም።)" |
| reacio | አለመስማማት | Al principio, estaba reacio a aceptar el nuevo proyecto. (መጀመሪያ ላይ፣ አዲሱን ፕሮጀክት ከመቀበል እንደማይስማማ ነበር።) |
| impertérrito | ያልተረበሸ | A pesar de la situación difícil, él permaneció impertérrito. (ከባድ ሁኔታ ቢኖርም፣ እሱ ያልተረበሸ ሆኖ ቆየ።)" |
| inconcebible | የማይታሰብ | Inconcebible, ¿cómo pudo suceder eso? (የማይታሰብ፣ ያ እንዴት ሊከሰት ቻለ?) |
| vicisitud | የሕይወት ለውጥ እና ፈተና | Las vicisitudes de la vida nos enseñan lecciones importantes. (የሕይወት ለውጥ እና ፈተናዎች አስፈላጊ ትምህርቶችን ያስተምሩናል።) |
| recalcitrante | የማይታዘዝ | El niño era recalcitrante y se negaba a seguir las reglas. (ልጁ የማይታዘዝ ነበር እና ህጎችን ከመከተል ይተባበር ነበር።)" |
| soporífero | የሚደቅስ | La conferencia fue tan soporífera que muchos se durmieron. (ውይይቱ በጣም የሚደቅስ ነበር ብዙዎችም አንቀላፋሉ።) |
| turbulento | ተናዳጅ | El avión atravesó una zona turbulenta durante el vuelo. (አውሮፕላኑ በመብረጁ ወቅት ተናዳጅ አካባቢ አልፏል።) |
| perspicaz | ብልህ | Su comentario fue muy perspicaz y nos hizo reflexionar. (አስተያየቱ በጣም ብልህ ነበር እና እኛን አሰብ አደረገን።)" |
| infundado | ያልተመሰረተ | Sus sospechas eran infundadas y no tenían base. (ጥርጣሬዎቹ ያልተመሰረቱ ነበሩ እና መሠረት አልነበራቸውም።) |
| acucioso | ዝርዝር ተጠንቃቂ | Su trabajo era acucioso y siempre revisaba todos los detalles. (ሥራው ዝርዝር ተጠንቃቂ ነበር እና ሁልጊዜም ሁሉንም ዝርዝሮች ያረጋግጥ ነበር።) |
| efervescente | የሚፈነጥር | Su personalidad efervescente iluminaba la habitación. (የሚፈነጥር ስብዕናዋ ክፍሉን ብርሃን አደረገችው።) |
| candente | እሳታማ | El sol emitía un calor candente en el desierto. (ፀሐይ በምድረ በዳው እሳታማ ሙቀት ታለቅስ ነበር።) |
| vorágine | የሚያወንጥፍ መዞር | El caos de la ciudad era una vorágine de actividad constante. (የከተማይቱ አመጽ የማይቋረጥ እንቅስቃሴ ያለው የሚያወንጥፍ መዞር ነበር።) |
| despavorido | በፍርሃት የተያዘ | La multitud estaba despavorida cuando comenzó el incendio. (ህዝቡ እሳት ሲጀመር በፍርሃት ተይዞ ነበር።) |
| perentorio | ያለጥያቄ | Recibió una orden perentoria de su jefe. (ከአለቃው ያለጥያቄ ትዕዛዝ ተቀበለ።) |
| exiguo | አነስተኛ | Recibieron un salario exiguo que apenas les alcanzaba para vivir. (ከመተንፈስ በተጨማሪ ለመኖር በጭራሽ የማይገባቸው አነስተኛ ደመወዝ ተቀበሉ።) |
| tenue | ደከም | La luz de la luna era tenue y apenas iluminaba el camino. (የጨረቃው ብርሃን ደከም ነበር እና መንገዱን በጭራሽ አያበራም።) |
| irreprochable | የማይወቀስ | Su conducta era irreprochable y siempre cumplía con sus responsabilidades. (አሠራሩ የማይወቀስ ነበር እና ሁልጊዜም ሃላፊነቶቹን ይፈጽም ነበር።) |
| mellizo | አደራሰኝ | Los mellizos eran idénticos y siempre vestían igual. (አደራሰኞቹ ተመሳሳይ ነበሩ እና ሁልጊዜም ተመሳሳይ እንደሚልበሱ ነበር።) |
| vigoroso | ጠንካራ | Su salud era vigorosa y nunca se enfermaba. (ጤናው ጠንካራ ነበር እና ፈጽሞ አልታመመም።) |
| pútrido | የተበላሸ | El olor a carne pútrida llenaba el aire. (የተበላሸ ሥጋ ሽታ አየርን ሞልቶት ነበር።) |
| inédito | ያልታተመ | Su última novela era inédita y aún no se había publicado. (የመጨረሻው ልብ ወለዱ ያልታተመ ነበር እና እስካሁን አልታተመም።) |
| estrambótico | እንግዳ | Su forma de vestir era estrambótica y llamaba la atención adondequiera que iba. (የማልበሻቸው መንገድ እንግዳ ነበር እና የትም ቢሄዱ ትኩረት ያግኝ ነበር።) |
| estribillo | የዘፈን መድገሚያ ክፍል | Mi parte favorita de esta canción es el estribillo. (ከዚህ ዘፈን ውስጥ የምወደው ክፍል መድገሚያው ነው።) |
| desinhibición | የመግባባት እጥረት | La desinhibición de Alberto lo hace ver seguro de sí mismo. (የአልበርቶ የመግባባት እጥረት እራሱን እንደሚያረጋግጥ ያሳየዋል።) |
| recorrer | መዞር/መንቀሳቀስ (በዙሪያ) | ¡Salgamos a recorrer la ciudad! (ከተማይቱን ልንዞር እንውጣ!) |
| sinvergüenza | አመፁን | ¡Eres un sinvergüenza, Armando! (አንተ አመፁን ነህ፣ አርማንዶ!) |
| cerezas | ኮረሪች | ¿Quieres unas cerezas? (ኮረሪች ትፈልጋለህ?) |
| merequetengue | ግድግዳ | ¡¿Qué es todo este merequetengue?! (ይህ ሙሉ ግድግዳ ምንድን ነው?!) |
| ñoño | ዲንጋይ | Él es un poco ñoño, pero es muy agradable. (እሱ ትንሽ ዲንጋይ ነው፣ ግን በጣም ተወዳጅ ነው።) |
| reñir | መከራከር | Es inútil reñir por esto. (ስለዚህ መከራከር ከንቱ ነው።) |
| branquia | የዓሣ አፍንጫ | Los peces tienen branquias. (ዓሣዎች የዓሣ አፍንጫ አላቸው።) |
| retratar | ማሳየት፣ የአንድን ምስል ማቀድ | Quiero retratarte algún día. (አንድ ቀን ምስልህን መሳል እፈልጋለሁ።) |
| occidentalización | የምዕራብ ባህል መልበስ | Latinoamérica se resiste a la occidentalización de su política exterior. (ላቲን አሜሪካ የውጭ ፖሊሲዋን የምዕራብ ባህል መልበስ ትቃወማለች።) |
| quirúrgico | የመቁረጫ አካል | Este procedimiento quirúrgico es muy costoso. (ይህ የመቁረጫ አካል ሂደት በጣም ውድ ነው።) |
| añoranza | ማምለክ፣ የማይረሳ ስሜት | Es difícil no sentir añoranza de nuestra juventud. (ከወጣትነታችን የማይረሳ ስሜት ከማይሰማን ለመቆም አስቸጋሪ ነው።) |
| reverberar | መበጠር | El sonido de la explosión reverberó en todo el valle. (የፍንዳታው ድምፅ በጋራው ሙሉ ተበጠረ።) |
| pedigüeñería | የማያቋርጥ መለመን | ¡Basta de tu pedigüeñería! (ከማያቋርጥ መለመንህ በቂ!) |
ለመናገር ከባድ የስፓኒሽ ፊደሎች
የስፓኒሽ ግጥም ፊደሎች
አንድ አስደሳች የReddit ውይይት ነበረ፣ ሰዎች እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች ለየ፡ባንኛ ተናጋሪዎች እንዴት እንደሚመስሉ ሲሉ ጠይቀው ነበር።
አስተያየት ሰጪዎች ያጠነከሩበት ነገር የ “b” እና “v” አነጋገር ነበር፣ እነሱም በስፓኒሽ ውስጥ ተመሳሳይ የሚነበቡ ናቸው። እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች ከተለማመዱት “v” ድምፅ ከመለየት ይቸገራሉ እና ፊደል “v”ን እንደ “b” በስፓኒሽ በብዙ ቃላት እንደ ceviche ያነባሉ።
የስፓኒሽ “r” በእርግጠኝነት ለእንግሊዝኛ ተናጋሪዎች በላይኛው የሚገኘው የእንቅስቃሴ ዝርዝር ላይ ነው — ሁለቱም የተንከባለለው ስሪት እና ብቸኛው “r” — እና መረዳት ሊያስችል ወይም ሊያመናና ይችላል። በተለይም በ caro (ውድ) እና carro (መኪና) ያሉ ቃላትን ልዩነት ለመናገር!
እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች በጣም ጠንካራ በሆነ መልኩ የሚናገሯቸው በስፓኒሽ ውስጥ ጥቂት ድምጾችም አሉ። እነዚህም የስፓኒሽ “d” እና “t” ያካትታሉ፣ እነሱ ደግሞ ለስላሳ ናቸው፣ ከአፍ የሚወጣ አየር በጭራሽ የለም። በስፓኒሽ “t” ሲናገሩ፣ ጫፍ ምላስዎ ከጥርስዎ ጀርባ ጋር ብቻ መንካት አለበት፣ እንደ trato (ስምምነት)።
የስፓኒሽ የድምፅ አናባቢዎች
የድምፅ አናባቢዎች በስፓኒሽ ውስጥ ሌላው በዝርዝሩ ላይ ያሉት ናቸው። እነሱ የተቆረጡ፣ የአጭር እና ሁሉም ተመሳሳይ ርዝመት ናቸው፣ አንድ የድምፅ አናባቢ ሌላኛውን ሲከተል ብቻ ሲቀር።
እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች የድምፅ አናባቢዎችን ርዝመት ይለያያሉ፣ እና ብዙውን ጊዜ ድምጾቹን ይበላሻሉ፣ እንደ “e” አነጋገር። ለምሳሌ፣ እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች ብዙውን ጊዜ የ José ስምን እንደ “hoe-ZAY” ከ “ho-SEH” ይልቅ ይናገራሉ።
የስፓኒሽ አነጋገር ፈተናዎችን እንዴት መቆጣጠር እንደሚቻል
ድምጾችን አጉልተህ ንገር
በስፓኒሽ ውስጥ፣ ማለት ይቻላል ሁሉም ግጥም ፊደሎች፣ የድምፅ አናባቢዎች እና ሲላቦች ሙሉ በሙሉ ተነግረዋል፣ በጥሩ ኃይል፣ ቁርጠኝነት እና ከፍተኛ አፍ በመክፈት። እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች ብዙ ድምጾችን በቃላት ውስጥ ይደብቃሉ እና ቃላትን አንድ ላይ እናገናኘዋለን እና አፎቻችንን የበለጠ እንዝጋለን።
ስለዚህ በስፓኒሽ ውስጥ እራስህን እያጎለመልህ ያለህ ስሜት ከመጣ፣ ያንን ማድረግ አለብህ፣ እና እንደ ልማድህ አድርገው።
በእንግሊዝኛ የድምፅ አናባቢ ድምጾች ላይ አትጠጋ
በእንግሊዝኛ ውስጥ በየዕለቱ ንግግር ውስጥ አብዛኞቹ የድምፅ አናባቢዎች እንደ ሽዋ (schwa) — አጭር “uh” ድምጽ — ይነበባሉ፣ ያ ግን በስፓኒሽ ውስጥ አይደለም።
ይህንን መለወጥ፣ እና እያንዳንዱን የድምፅ አናባቢ በትክክል መናገር፣ ሁሉንም ልዩነት ያስከትላል።
ስፓኒሽ የድምፅ አናባቢዎችን ለመቆጣጠር ተጨማሪ ምክሮች እነኚሁና፡
- በስፓኒሽ ውስጥ “a” ሁልጊዜ እንደ “a” በ “hat” ይነበባል (ግን አጭር) ወይም “haha” (ግን የበለጠ ክፍት)
- “e” ሁልጊዜ “eh” ይነበባል፣ እንደ “bed” (ግን አጭር)።
- “i” ሁልጊዜ እንደ “ee” በ “see” ይነበባል።
- “o” እንደ “o” በ “more” ይነበባል፣ ግን አጭር።
- “u” እንደ “oe” በ “shoe” ይነበባል
በሁሉም ሁኔታዎች፣ ከፍተኛ ክፍት አፍ እነዚህን የድምፅ አናባቢዎች ተፈጥሮአዊ እንዲመስሉ ለማድረግ አስፈላጊ ነው።
ስማ እና አሻግር
የ፡ባንኛ ተናጋሪዎች እንዴት እንደሚናገሩ በእውነት ትኩረት መስጠት፣ ከዚያም ያንን ለማሻገር መሞከር፣ አጠቃላይ አነጋገርህን ለማሻሻል ይረዳል።
የ፡ባንኛ ተናጋሪዎች እንዴት እንደሚናገሩ በ Spanishpod101 የመሳሰሉ ፕሮግራሞች ሊስሙ ይችላሉ። እዚህ፣ ከተናጋሪዎች ጋር ተከትሎ ለመንቀሳቀስ ቀላል የሚያደርጉ ቪዲዮ እና የድምጽ ይዘት፣ የቃላት ትምህርቶች እና የመደበኛ ህግ ማስታወሻዎች ያገኛሉ።
የ፡ባንኛ ተናጋሪዎችንም በ Lingflix የመሳሰሉ ፕሮግራሞች ሊስሙ ይችላሉ፣ እነሱም ቋንቋው በእውነተኛነት እንዴት እንደሚጠቀም ለማስተማር ከእውነተኛ የስፓኒሽ ሚዲያ የተወሰዱ የቪዲዮ ቅንጥቦችን ይጠቀማሉ።
ሊፈራህ የሚችል ግን ጠቃሚ የሆነ ዘዴ ልትሞክር የምትችለው ራስህን መቅዳት ነው (የአንተን ጉድለቶች በዚያ መንገድ በጣም በግልጽ ታዳምጣለህ) እና ከዚያም ከየ፡ባንኛ ተናጋሪዎች የተወሰዱ ቅጂዎች ጋር ማወዳደር ነው። ልዩነቶቹን በግልጽ ታዳምጣለህ እና እነዚያን የችግር አካባቢዎች በመስማት እና መድገም ልምድ ማድረግ ትችላለህ።
የተወሰኑ ታዋቂ የምላስ ጠማማዎችን ሞክር
አፍህን እና ምላስህንም በእውነት ልትሰለጥን ከፈለግህ ግን፣ እነዚህን ታዋቂ የስፓኒሽ የምላስ ጠማማዎች ለመጠን ልትሞክር ትችላለህ፡
Cuando cuentes cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas, porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas nunca sabrás cuantos cuentos contaste. (ታሪኮችን ሲትነግር፣ ስንት ታሪኮች እንደምትነግር ቁጠር፣ ምክንያቱም ስንት ታሪኮች እንደተነገርክ ካላስቀመጥህ ፈጽሞ ስንት ታሪኮች እንደተነገርክ አታውቅም።)
Tres tigres tragaban trigo en un trigal, en tres tristes trastos, tragaban trigo tres tristes tigres. (ሦስት ነብሮች በአንድ የስንዴ እርሻ ላይ ስንዴ ይውጡ ነበር፣ በሦስት አለመረባ ዕቃዎች፣ ሦስት አለመረባ ነብሮች ስንዴ ይውጡ ነበር።)
Pepe peina pocos pelos pero peina peluqueros, peina Pepe peluqueros con el peine de los pelos. (ፔፔ ጥቂት ፀጉሮችን ያበጅ ነበር ግን የፀጉር አስተካካዮችን ያበጅ ነበር፣ ፔፔ የፀጉር አስተካካዮችን በፀጉር መቅረጫ ያበጃል።)
አንዳንድ ቃላትን አንድ ላይ አድርግ
በስፓኒሽ ውስጥ፣ በተመሳሳይ ፊደል የሚጀምሩ እና የሚያልቁ ቃላትን አንድ ላይ እናገናኘዋለን።
ለምሳሌ፣ Qué es eso (ያ ምንድን ነው?) ብዙውን ጊዜ “quee-so” (አዎ፣ እንደ ጃይስ ቃል፣ ግን በረዥም “e” ድምፅ) ይነበባል እና Voy a hacer (ማድረግ እሄዳለሁ…) “boi a-ser” ይነበባል።
በተለየ መንገድ በመናገር ራስህን አግኝ
ከፈጠራ እንደ Windows ወደ Linux ሲቀይርህ፣ ወይም ከምሳ መብላት ወደ ምንጭ መብላት ሲቀይርህ፣ እንደዚያ አዲስ ነገር ውስጥ ተመሳሳይ ስሜቶች እና ተሞክሮዎች እንዲተላለፉ አትጠብቅም።
በተቻለህ መጠን፣ እንግሊዝኛውን እና ነገሮች እንዴት መናገር እንደሚገባ ባለህ አስቀድሞ ከነበረው ጽንሰ ሀሳብ ሙሉ በሙሉ ማጥፋት አለብህ፣ እና ራስህን ወደ ሌላ ስርዓት ማስገባት አለብህ።
አነጋገርን መቆጣጠር ከባድ ጉዞ ሊሆን ይችላል፣ ምንም እንኳን ተገቢውን ምንዳ የሚሰጥ ቢሆንም፣ እና ተጨማሪው ጥሩ ነገር ደግሞ አነጋገርህ በተሻለ መልኩ፣ የበለጠ ታስተውላለህ — በጣም ከባድ ሁኔታዎች ውስጥም ሆነ፣ እንደ ሲስጥር የሚመስል የስልክ መስመር ላይ!
እና አንድ ተጨማሪ ነገር…
እስከዚህ ድረስ ከደረስህ፣ ማለት ምናልባት የስፓኒሽን ቋንቋ በሚስብ ቁሳቁስ እየተማርክ ስለሆነ እና ከዚያም Lingflixን ወደውታለህ።
ሌሎች ጣቢያዎች የተጻፈ ይዘት ይጠቀማሉ። Lingflix ከጊዜ በኋላ ወደ ስፓኒሽ ቋንቋ እና ባህል እንዲቀላቀሉ የሚረዳችሁን ተፈጥሮአዊ አቀራረብ ይጠቀማል። ስፓኒሽን በእውነተኛ ሰዎች እንደሚናገሩት አይነት ትማራለህ።
Lingflix ብዙ የቪዲዮ ዓይነቶች አሉት፣ እዚህ እንደምታየው፡
Lingflix እውነተኛ የ፡ባንኛ ቪዲዮዎችን በተገናኘ ጽሑፎች ይደርስልሃል። ቃልን ለማግኘት ወዲያውኑ በማንኛውም ቃል ላይ መድገም ትችላለህ። እያንዳንዱ ትርጉም ቃሉ እንዴት እንደሚጠቀም ለመረዳት የሚረዳህ የተጻፉ ምሳሌዎች አሉት። የማታውቀውን አስደሳች ቃል ካየህ፣ ወደ የቃላት ዝርዝርህ ልታክለው ትችላለህ።
ሙሉ የተገናኘ ጽሑፍን በውይይት ትር ስር ለግምገማ፣ እና ቃላትን እና ሀረጎችን በቃላት ትር ስር ይፈልጉ።
በ Lingflix ጠንካራ የመማሪያ ሞተር የማንኛውንም ቪዲዮ ቃላት በሙሉ ይማሩ። ያለህበት ቃል ተጨማሪ ምሳሌዎችን ለማየት ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ጎትት።
ከፍተኛው ክፍል ደግሞ Lingflix የምትማረውን ቃላት ይከታተላል፣ እና በከባድ ቃላት ተጨማሪ ልምድ ይሰጥሃል። የምትማረውን ነገር ለግምገማ ጊዜ ሲደርስ እንኳን ያስታውስሃል። ማንኛውም ተማሪ በእውነት ግላዊ ተሞክሮ አለው፣ ተመሳሳይ ቪዲዮ ቢማሩም እንኳ።
Lingflix ድር ጣቢያውን በኮምፒውተርህ ወይም ታብሌትህ ላይ መጠቀም ጀምር ወይም፣ የተሻለ ከሆነ፣ Lingflix መተግበሪያውን ከ iTunes ወይም Google Play መደብር አውርድ። የአሁኑን ሽያጭ ለመጠቀም እዚህ ጠቅ አድርግ! (በዚህ ወር መጨረሻ ላይ ያበቃል።)
