የYabla ግምገማ: በቪዲዮ ተሞርቶ የመማር አቀራረብ ግን ለጀማሪዎች ተገዢ

ፈረንሳይኛ ለመማር የYablaን ለሁለት ሳምንታት እንድሞክር ወሰንኩ፣ በዚህም ይህን እውነተኛ ግምገማ ልጽፍ ይቻለኝ።

Yabla የመስመር ላይ የቋንቋ መማር መድረክ ነው፣ በሙዚቃ ቪዲዮዎች፣ የዜና ዘገባዎች፣ ቃለ መጠይቆች፣ የሰነዶች ፊልሞች እና ሌሎችም እውነተኛ ቪዲዮዎች ላይ የተመሠረተ ሲሆን ከተግባራዊ የመማር ባህሪያት ጋር ይጣመራል።

በአጠቃላይ፣ Yabla እውነተኛ ቪዲዮ ይዘት ለማዕከላዊ መማር ጥሩ እንደሆነ አገኘሁ፣ ነገር ግን ለብዙ ቋንቋዎች ለሚማሩ ሰዎች በጣም የተገደበ ነው። በተጨማሪም አንድ ሁለት ሌሎች ጉዳቶችን ተገናኝቻለሁ፣ እነሱንም ከታች ባለው ግምገማ ውስጥ በበለጠ ያንብባሉ።

የYabla ዋነኛ ባህሪያት

በሚንካካ የውስጥ ቋንቋ አርዕስት ያላቸው የተፈጥሮ ተናጋሪ ቪዲዮዎች

የYabla አንድ ዋነኛ ባህሪው በተግባራዊ ቪዲዮ ማጫወቻው ነው፣ ይህም የሚጫወቱትን ፍጥነት መቆጣጠር፣ የቪዲዮውን ክፍሎች መደጋገም እና በግለሰብ ቃላት ላይ ጠቅ በማድረግ ትርጉማቸውን ማየት እና ስለ አጠቃቀማቸው ተጨማሪ ለመማር ያስችልዎታል።

ይህንን ባህሪ ቪዲዮዎችን በሚመለከቱበት ጊዜ የማላውቃቸውን ቃላት ስገናኝ በጣም ጠቃሚ እንደሆነ አገኘሁ።

የቪዲዮ ይዘቱ በYabla የታዘዙ የመጀመሪያ ይዘቶች እና ከሌሎች ምንጮች የተገኙ እውነተኛ ፈቃድ ያላቸው ይዘቶች ለምሳሌ የቲቪ ትዕይንቶች እና ፊልሞች ድብልቅ ነው። የYabla ቪዲዮዎች ሁሉም የተፈጥሮ ተናጋሪዎችን ይዟል፣ ይህም ተሞርቶ የመማር ተሞክሮ ይሰጥዎታል።

እንዴት እንደሚሰራ የሚገልጽ የYabla ቪዲዮ ይኸውና:

መጀመሪያ ላይ ያስተዋልኩት፣ የYabla ፈቃድ ያላቸው ቪዲዮዎች በጣም አሮጌዎች ናቸው፣ አንዳንዶቹ ከአምስት አመት ወይም ከዚያ በላይ የሆነ ዕድሜ አላቸው፣ ይህም ትንሽ የሚያሳዝን ነበር።

በተጨማሪም፣ የYabla የቪዲዮ በይነገጽ Yabla በ2001 የተጀመረበትን የቀድሞ የኢንተርኔት ጨርቅ ያስታውሳል። የበለጠ ዘመናዊ እንዲሆን ማዘመኑን በጣም እመኝ ነበር።

በማያ ገጹ ላይ ብዙ መረጃ (እና አዝራሮች!) አሉ፣ እና መጀመሪያ ላይ ለማስተካከል ትንሽ ጊዜ ሊፈጅ ይችላል።

በሁለት ቪዲዮዎች መመልከት ጀመርኩ: አንደኛው ከExtr@ French—ከ2003 አዋቂ ለጀማሪዎች የተፈጠረ የቪዲዮ ትምህርቶች ተከታታይ—እና ከታዋቂው የፈረንሳይ ጋዜጣ ከLe Monde (ዓለም) የበለጠ ዘመናዊ የላቀ ደረጃ ቪዲዮ።

እያንዳንዱ ቪዲዮ በእንግሊዝኛ እና በዓላማ ቋንቋዎ በሚንካካ የውስጥ ቋንቋ አርዕስት ይመጣል። እነዚህን በምርጫዎ መክፈት ወይም ማጥፋት ይችላሉ።

የሚንካኩ ቃላት በጣም ቀላል ናቸው: እያንዳንዳቸው ከብዙ መዝገበ ቃላት የተገኙ የሚቻሉ ትርጉሞችን ያሳያሉ። አዲስ ቃላትን ለመፈለግ ከጣቢያው ውጭ መሄድ አይጠበቅብዎትም።

Yabla ቪዲዮዎችን ለመረዳት እንዴት ለሚያደርግ ምቾት ቢያደርገኝም፣ በጊዜ ጊዜ በቪዲዮው አውዳሚ ከሚሆን ይልቅ ብዙ፣ አንዳንዴም ተገላቢጦሽ ትርጉሞችን እንደሚሰጥ አስባለሁ።

የቪዲዮ ምሳሌዎችን የያዙ የተጻፉ ትምህርቶች

Yabla በቪዲዮ ይዘት ላይ የተመሠረተ ቢሆንም፣ ብዙ ሌሎች ባህሪያትም አሉ። ነገር ግን ምን ዓይነት ባህሪያት እንደሚኖርዎት የሚማሩት ቋንቋ ላይ የተመሠረተ ነው።

ከቻይንኛ በስተቀር በሁሉም ቋንቋዎች “ትምህርቶች” በሚለው ማውጫ ላይ ጠቅ ማድረግ ይችላሉ።

ይህ በቋንቋው የተወሰነ አንጻር ላይ ያተኩራሉ ብዙ አጭር ጽሑፎችን ያስገኛል። ከሚከተሉት ርዕሰ ጉዳዮች መካከል መምረጥ ይችላሉ:

• አጠራር
• ትክክለኛ ፊደል
• መግለጫዎች
• ነጠላ ሰረዝ
• መዝገበ ቃላት
• ሰዋሰው
• ስላንግ
• ሐረጎች

ለምሳሌ፣ በፈረንሳይኛ፣ “when” የሚለውን ቃል ወደ ፈረንሳይኛ በሚያስተላልፉበት የተለያዩ መንገዶች፣ ከአካላዊ እንቅስቃሴ ጋር በተያያዙ ታዋቂ ቃላት ወይም ለእንስሳት ስሞች ጾታ ማንበብ ይችላሉ።

ትምህርቶቹ በግልጽ፣ በወዳጃዊ ቃል ተጽፈዋል እና ብዙ ምሳሌ አረፍተ ነገሮችን እና ከYabla የቪዲዮ መጋዘን ውስጥ ካሉት ክሊፖች የተወሰዱ ውይይቶችን ያቀርባሉ።

ቻይንኛ እስካሁን ትምህርቶች ባይኖረውም፣ የቻይንኛ ተማሪዎች የተለያዩ መሣሪያዎች ይሰጣቸዋል፣ ለምሳሌ በማንዳሪን ውስጥ ያሉትን የተለያዩ ድምፆች ለመረዳት የሚረዳ ፒንዪን ገበታ እና መዝገበ ቃላትን ለማስታወስ የሚያገለግል ፍላሽ ካርድ መሣሪያ።

የተለያዩ የቋንቋ ክህሎቶችን ለማሰልጠን ጨዋታዎች

እንዲሁም አስደሳች የቋንቋ ጨዋታዎችን መጫወት እና ለመረጡት ቋንቋ በአለቆች ሰንጠረዥ ላይ መግባት ይችላሉ።

ቪዲዮ ሲመለከቱ “ጨዋታዎች” የሚለውን አዝራር ጠቅ በማድረግ የተመለከታችኋቸውን ቪዲዮ ግንዛቤዎትን ለመሞከር “ግንዛቤ” እንዲሁም ሌሎች የእንቅስቃሴ ዓይነቶችን መድረስ ይችላሉ።

የሚገኙት ጨዋታዎች ለእያንዳንዱ ቪዲዮ የተለያዩ ቢሆኑም፣ አብዛኛዎቹ ቪዲዮዎች የሚከተሉትን ሶስት የማሞቂያ ጨዋታዎች ያካትታሉ:

• "የመዝገበ ቃላት ግምገማ" በቪዲዮው ውስጥ በጣም አስፈላጊ ቃላትን ይፈትሻል፣ ከቃላቱ ትርጉሞች ጋር በተያያዙ ብዙ ምርጫ ጥያቄዎች በመጀመር፣ ከዚያ እያንዳንዱን ቃል በቃል መናገር አለብዎት በሚሉ የንግግር ጥያቄዎች ይከተላል። በመጨረሻም ቃሉን ከመጀመሪያ ማንጠፍጠፍ አለብዎት። ለእያንዳንዱ ጥያቄ ተጽእኖ ስላለ ትስማማለህ።
• "ብዙ ምርጫ" እና "ባዶ ስፍራ መሙላት" ሁለቱም ቀጥተኛ ናቸው። ለሁለቱም ጨዋታዎች፣ ከቪዲዮው ክሊፕ ይጫወታል፣ ከታች ያለው አረፍተ ነገር አንድ ቃል የጠፋበት።

በእያንዳንዱ ቪዲዮ ውስጥ ያሉትን ቃላት ከያዙ በኋላ፣ ወደ የማዕከለኛ ሥራ ጨዋታዎች መቀጠል ይችላሉ:

• "ጸሐፊ" በጣም አስገድዶ ነው ምክንያቱም ከቪዲዮው ክሊፕ ማየት እና ከዚያ የሰማነውን ነገር ማንጠፍጠፍ ስለሚያስፈልግ—በመሠረቱ የንግግር ግምጃ ቤት ነው! Yabla በመስመሩ ላይ ስንት ቃላት እንዳሉ እንዲያዩ ያስችልዎታል፣ እና ለመረዳት በጣም ከባድ ከሆነ ተጨማሪ ፊደሎችን ለማሳየት ጠቃሚ ምክሮችን ማግኘት ይችላሉ።
• "ግንዛቤ" የመስማት ክህሎትዎን ለማዳበር በጣም ጥሩ ነው። ከቪዲዮው አንድ ክሊፕ ይወስዳል፣ ከዚያም ክሊፑን በትክክል መረዳትዎን ለማረጋገጥ በዓላማ ቋንቋዎ ስለ ክሊፑ ጥያቄዎችን መመለስ አለብዎት።
• "አስታውስ" በእንግሊዝኛ የተፃፈ አረፍተ ነገርን ወደ ዓላማ ቋንቋዎ እንዲተረጎሙ ይጠይቃል።

እያንዳንዱ ጨዋታ ብዙ ዙሮች አሉት፣ በእያንዳንዱ የተለያዩ ጥያቄዎች እና ባለፈው ጊዜ የተሳሳቱት ጥያቄዎች ይኖራሉ።

ጨዋታዎቹ በጣም ጠቃሚ ናቸው፣ እና እያንዳንዱን ቪዲዮ እያሳለፍኩት እንደሆነ ተሰማኝ።

ከቪዲዮ ክሊፖች ጋር በራስ-ሰር የተፈጠሩ ፍላሽ ካርዶች

Yabla ትምህርቶችን ለማጠቃለል ፍላሽ ካርዶችንም ይሰጣል።

ቪዲዮ ሲመለከቱ ያልታወቀ ቃል በሚነኩበት ቁጥር፣ በራስ-ሰር ወደ ፍላሽ ካርድ ዱላዎ ውስጥ ይጨመራል፣ ይህም በ“ፍላሽ ካርዶች” ማውጫ ውስጥ ይገኛል።

የYabla ፍላሽ ካርዶች በጣም ያልተለመዱ ናቸው ምክንያቱም ምንም የራስ-ሰር ግምገማዎች የሉም—መቼ እንደሚገመግሙ መምረጥ የእርስዎ ሥራ ነው።

በምትኩ፣ እያንዳንዱ ፍላሽ ካርድ ቃሉን ምስክክን እንደያዘ የሚያሳይ አሞሌ አለው።

በአንድ ፍላሽ ካርድ ላይ ጠቅ ሲያደርጉ፣ በብዙ ትርጉሞቹ ላይ በተጨማሪ ከYabla ቪዲዮዎች ውስጥ የተወሰደ የንግግር ምሳሌ እና ትርጉሙን ማየት ይችላሉ።

በጣም ቆንጆ ነው ምክንያቱም እያንዳንዱ ፍላሽ ካርድ እንዲሁም ቃሉን በአውዳሚ እንድትሰሙ የሚያስችል የቪዲዮ ክሊፕ ይመጣል።

ምንም እንኳን ቃላቱን ከጨዋታዎቹ እና ፍላሽ ካርዶቹ መጀመሪያ ላይ ማወቅ ቢጀምሩም፣ ማሰብያው የቃላቶችን መደበኛ ግምገማ ስለማያቅድ ረጅም ጊዜ ያሉትን ቃላት መርሳት ቀላል ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

እንዲሁም ብዙ ሌሎች ፍላሽ ካርድ ያላቸው መተግበሪያዎች እንዳላቸው የተለመደውን የተራቆተ መደጋገም ስርዓት (SRS) አይጠቀምም። ይህ ዘዴ በቀድሞው ለእኔ በጣም አገልግሏል፣ ስለዚህ Yabla አልተጠቀመበትም ብዬ ተገረምኩ።

የYabla ጥሩ ጎኖች

እውነተኛ የተፈጥሮ ተናጋሪ ይዘት በመጠቀም ቋንቋ መማር ብዙ ጥቅሞች አሉት። Yabla ከእነዚህ ውስጥ ስንት ትክክል እንዳደረገ እንይ!

በይዘት መጋዘኑ ውስጥ በሺዎች የሚቆጠሩ የተለያዩ ቪዲዮዎች

Yabla 1,500+ የሚሆኑ የፈረንሳይኛ ቪዲዮዎች አሉት (እንዲሁም በሌሎቹ ቋንቋዎች ብዛት ያላቸው)። በጣም ብዙ የተለያዩ ቪዲዮዎች አሉ፣ እና ለሁሉም ደረጃዎች ይዘት አለ።

ቪዲዮዎቹ ከአንድ እስከ አምስት የሚደርስ ቀላል ደረጃ መሰጫ ስርዓት ይመጣሉ፣ ይህም ይዘቱ ምን ያህል አስቸጋሪ እንደሆነ በአንድ ቅጽበት እንዲያዩ ያስችልዎታል።

ለእርስዎ የሚሆን ትክክለኛ ደረጃን ለማወቅ ትንሽ ሙከራ እና ስህተት ሊፈጅ ይችላል፣ ነገር ግን ጥቂት ቪዲዮዎችን ከተመለከትኩ በኋላ አወቅኩት።

Yabla እንዲሁም የተመሠረቱ ቪዲዮዎች አሉት፣ እነዚህም የተሰሩ ትዕይንቶችን እና ወደ ካሜራ መግለጫዎችን ያካትታሉ፣ ይህም በተለይ ለዝቅተኛ ደረጃዎች ጠቃሚ ነው።

ወደ ትርጉሞች የሚያገናኙ ባለ ሁለት ቋንቋ ውስጥ አርዕስቶች

Yabla በዓላማ ቋንቋዎ፣ በእንግሊዝኛ፣ በሁለቱም ወይም በማንኛውም ውስጥ አርዕስት እንዲኖረዎት ይፈቅድልዎታል።

መጀመሪያ ላይ ያለ አርዕስት እንድትመለከቱ እመክራለሁ፣ ከዚያም አርዕስቶቹን ቃል በቃል ከመጠናቀቅ በፊት በመጨረሻም በማስወገድ በመስማት ላይ እንዲተኩሩ።

እንደተናገርኩትም፣ በቃላት ላይ ጠቅ በማድረግ ወደ ፍላሽ ካርድ ዱላ ማከል ይችላሉ።

አንድ የንፁህ ጎን የYabla በፍላሽ ካርድ ደረጃ ላይ ምንም መቆጣጠር አይሰጥም።

ቃላቱ በራስ-ሰር ይቀመጣሉ (እና በዘፈቀደ በመምሰል) አጠቃላይ ርዕሰ ጉዳይ ወይም የአስቸጋሪነት ደረጃ በሌላቸው “ስብስቦች” ውስጥ። ይህ በእርግጠኝነት ሊሻሻል ይችላል።

ፍጥነት ለማስተካከል የቪዲዮ መቆጣጠሪያዎች

ይህንን ፕሮግራም ሲፈተን “Le Jour où tout a basculé” (የሁሉም ነገር የተለወጠበት ቀን) የተሰኘውን የቲቪ ተከታታይ ክሊፕ ተመለከትኩ። ይህ ትዕይንት በአስተናጋጅ የሚቀርቡ እና በተዋናዮች የሚታዩ እውነተኛ ታሪኮች ላይ የተመሠረተ ነው።

አስተናጋጁ በጣም በፍጥነት ይናገራል፣ ነገር ግን የYabla የቪዲዮ መቆጣጠሪያዎችን በመጠቀም ፍጥነቱን ወደ 75% ወይም እንዲያውም ወደ 50% የሙሉ ፍጥነቱ ማዞር ቻልኩ።

ይህ የተፈጥሮ ተናጋሪዎች እውነተኛ ክሊፖችን ሲያዳምጡ ጠቃሚ ነው። ፍጥነቱ በጣም ስለሚያስቸግር ክርክሩን ሳትጠፉ በቋንቋው ርብርብ ውስጥ መግባት ይችላሉ።

በትምህርቶች ውስጥ የተካተቱ የቪዲዮ ክሊፖች

ምንም እንኳን በእያንዳንዱ ቋንቋ የማይገኙ ቢሆኑም፣ የትምህርት ዓይነት ጽሑፎች ለፕሮግራሙ ጥሩ ተጨማሪ ናቸው።

የተወሰነ ሰዋሰው ወይም መዝገበ ቃላትን አጭር ክሊፖችን በማሳየት፣ በማብራራት እና አጠቃቀማቸውን በማነፃፀር፣ Yabla ስለ ዓላማ ቋንቋዎ አንዳንድ የትርጉም ልዩነቶች ስሜት ይሰጥዎታል።

አገልግሎቱን ሳይመዝገቡ እንኳን እነዚህን ማንበብ ይችላሉ።

ለምሳሌ፣ ይህንን በጀርመንኛ ሙሉ ለሙሉ ተኮር መግለጫዎች ላይ ያለውን ትምህርት ይመልከቱ። ምሳሌዎቹ በእንግሊዝኛ እና በጀርመንኛ ናቸው፣ እና ክሊፖቹን ለመመልከት “የአርዕስት ግርጌ አጫውት” ማድረግ ያስፈልግዎታል።

የYabla የንፁህ ጎኖች

በYabla መዝገበ ቃላት ውስጥ ብዙ ትርጉሞች

Yabla ተማሪዎች ግለሰብ ቃላትን በእንግሊዝኛ እንዲያዩ ጠቅ ማድረግ ይፈቅድላቸዋል። ይሁን እንጂ Yabla ለትርጉሙ ክፍት ምንጭ መዝገበ ቃላት እንደሚጠቀም ተስፋ አፍደዋለሁ።

እንዲያውም "የYabla መዝገበ ቃላት" ብዙ የሚፈልገውን ይተወዋል: እሱ የሚቻሉ ትርጉሞች ቀላል ዝርዝር ብቻ ነው።

ለምሳሌ፣ descente (ዝቅታ) የሚለውን ቃል በፈረንሳይኛ ስፈልግ፣ ብዙ ትርጉሞች እንዳሉት አየሁ፣ ከነዚህም ብዙዎቹ ከቪዲዮው አውዳሚ የማይዛመዱ ቢመስሉም። ግብዓቶቹ ከብዙ መዝገበ ቃላት ስለተሰበሰቡ ብዙ ትርጉሞች ደግሞ መደጋገም ነበሩ:

ለትዕይንቱ የሚሆነው (“የፖሊስ ወረፋ”) በዝርዝሩ በጣም በታችኛው ነበር።

በቪዲዮዎቹ ውስጥ የሰዋሰው ማብራሪያዎችም የሉም፣ ስለዚህ እዚያ ትንሽ ግምት ማድረግ ሊያስፈልግዎት ይችላል።

Yabla ስድስት ቋንቋዎች ብቻ አሉት

ይህ በወደፊቱ ሊቀየር ቢችልም፣ Yabla ስድስት ቋንቋዎችን ብቻ ይሰጣል: ፈረንሳይኛ፣ ጀርመንኛ፣ ጣሊያንኛ፣ ቻይንኛ፣ እስፓንኛ እና እንግሊዝኛ።

ሲነፃፀር፣ ሌሎች በተፈጥሮ ተናጋሪ ይዘት ላይ የተመሠረቱ መተግበሪያዎች እስከ 20 ወይም ከዚያ በላይ ቋንቋዎችን ሊያቀርቡ ይችላሉ።

ቋንቋዎቹም ያልተመጣጠነ ባህሪያት አሏቸው።

ለምሳሌ፣ ቻይንኛ በቪዲዮዎች እና ጨዋታዎች ውስጥ ለፒንዪን እና የእንግሊዝኛ አርዕስት ተጨማሪ አማራጮች ሲኖሩት፣ በእያንዳንዱ ቪዲዮ ውስጥ ያሉ ጨዋታዎች ቁጥር ያነሰ ይሆናል። ብዙ ቪዲዮዎች በዋነኛነት እንደ ብዙ ምርጫ፣ ባዶ ስፍራ መሙላት እና የመዝገበ ቃላት ግምገማ ያሉ የማሞቂያ ጨዋታዎችን ያካትታሉ።

ከYabla ላይ ካሉት ሌሎች ቋንቋዎች በተለየ፣ ቻይንኛም የተጻፉ ትምህርቶች የሉትም።

እያንዳንዱ ቋንቋ የራሱ ምዝገባ ይፈልጋል

Yabla ዋጋው በወር $12.95 ሲሆን ከ15 ቀን ነፃ ሙከራ ጋር ነው። እንዲሁም ያለ መመዝገብ ቪዲዮዎቹን፣ ትምህርቶቹን እና ሌሎች ባህሪያቱን መሞከር ይችላሉ።

ይሁን እንጂ Yabla ለእያንዳንዱ ቋንቋ የተለየ ምዝገባ ይፈልጋል።

ፈረንሳይኛ ለመማር ከተመዘገቡ እና እስፓንኛ ማውሰድ እንደሚፈልጉ ብታስቡ፣ ሁለተኛ፣ ሙሉ ዋጋ ያለው ክፍያ መክፈል ያስፈልግዎታል።

ይህ በአንድ ጊዜ አንድ ቋንቋ ብቻ ለመማር የሚፈልጉ ከሆነ ችግር አይደለም፣ ነገር ግን ሌሎችን ሳይግዙ መፈተሽ አለመቻል ትንሽ የሚያሳዝን ነው።

በሞባይል መተግበሪያ ውስጥ ፍላሽ ካርዶች የሉም

Yabla በድር ላይ ለረጅም ጊዜ የተገኘ ሲሆን ለአፕል መሣሪያዎች መተግበሪያዎችን ታክለዋል።

ብቸኛው የንፁህ ጎን መተግበሪያዎቹ ፍላሽ ካርዶች የሌላቸው ነው።

መተግበሪያው ለተጫወቱት ጨዋታዎች ነጥቦችን ይከታተላል እና ይሰጣል፣ ነገር ግን ቃላትን ለኋላ ግምገማ ፍላሽ ካርዶች ማድረግ አይችሉም። ፍላሽ ካርዶችን ለመፍጠር ወደ Yabla ድር ጣቢያ መመለስ አለብዎት።

የተሻለው ነገር Yabla ድር ጣቢያው በሞባይል ላይ የሚስማማ መሆኑ ነው፣ ስለዚህ የኢንተርኔት ግንኙነት እስካለዎት ድረስ ታብሌትዎን ወይም ስማርትፎንዎን ለመማር መጠቀም ይችላሉ።

የYabla አማራጮች

Lingflix

የሚገኝበት: ድር | iOS | Android

እንደ Yabla፣ Lingflix ደግሞ ቋንቋዎችን ከተፈጥሮ ተናጋሪዎች ለተቀደሰ እውነተኛ ይዘት በመጠቀም ያስተምራል። ይሁን እንጂ እሱ ተግባራዊ ውስጥ አርዕስቶቹ እና ትርጉሞቹ በባለሙያዎች ተጽፈዋል እና ተረጂመዋል።

Lingflix በአሁኑ ጊዜ 10 ቋንቋዎችን ይሰጣል: እስፓንኛ፣ እንግሊዝኛ፣ ፈረንሳይኛ፣ ማንዳሪን ቻይንኛ፣ ጀርመንኛ፣ ጃፓንኛ፣ ሩስያኛ፣ ጣሊያንኛ፣ ኮሪያኛ እና ፖርቹጋልኛ።

Lingopie

የሚገኝበት: ድር | iOS | Android

Lingopie ሌላ በቪዲዮ ላይ የተመሠረተ የቋንቋ መማር መድረክ ነው፣ ነገር ግን አንድ ዋነኛ ልዩነቱ ክሊፖቹ ረዘም ላሉ ነው፣ አንዳንዶቹ እስከ 40 ደቂቃ ሲደርሱ ከYabla የአምስት ደቂቃ ክፍሎች ጋር ሲነፃፀሩ።

በLingopie፣ እንዲህ ማድረግ ይችላሉ:

• ሙሉ ተከታታይ ከመጀመሪያ እስከ መጨረሻ ይመልከቱ።
• በውስጥ አርዕስት ውስጥ ቃል ላይ ጠቅ ያድርጉ አጭር መግለጫ ለማግኘት። አንዳንዴ ዝርዝር እንዳልያዘ እና የሰዋሰው ማብራሪያዎች ስለሌሉ ፣ Lingopie ለሚካከሉ ወይም ለላቀ ደረጃ ተማሪዎች ተስማሚ ነው።
• የሚነኩትን ማንኛውንም ቃል በራስ-ሰር እንደ ፍላሽ ካርድ ያስቀምጡ።
• ፍላሽ ካርዶችዎን በተራቀቀ መደጋገም ላይ በመመርኮዝ ይገምግሙ።
• ከእያንዳንዱ ቪዲዮ በኋላ ፖፕ ፈተና ይውሰዱ፣ ይህም በውስጥ አርዕስት ላይ በጠቀሙባቸው ቃላት ላይ የሚደረጉ የማመሳሰል ዓይነት ወይም ብዙ ምርጫ ጥያቄዎችን ያካትታል።

Lingopie ከYabla የበለጠ ዘመናዊ ይዘት ሳለው፣ የግምገማ አማራጮች በዝቅተኛ ሁኔታ አሉት፣ እና በዋነኛነት መዝገበ ቃላትዎን ሳይሆን ሌሎች ክህሎቶችን እንደ መስማት፣ ሰዋሰው እና ንግግር ይፈትሻል።

Lingopie በእስፓንኛ፣ ፈረንሳይኛ፣ ጀርመንኛ፣ ጣሊያንኛ፣ ፖርቹጋልኛ፣ ሩስያኛ፣ ጃፓንኛ፣ ኮሪያኛ እና እንግሊዝኛ ይገኛል።

Language Reactor

የሚገኝበት: ድር

Language Reactor በNetflix፣ YouTube እንዲያውም በድር ጣቢያዎች፣ መጽሐፎች እና ሌሎች ሰነዶች ላይ ራስ-ሰር፣ ቃል በቃል ትርጉሞችን እንዲያዩ የሚያስችል የChrome ቅጥያ ነው።

ከላይ ከተጠቀሱት ፕሮግራሞች በተለየ፣ Language Reactor የማሽን መማር ወይም AIን ከሰው ሰራሽ ትርጉሞች ጋር ይጠቀማል።

በLanguage Reactor፣ እንዲህ ማድረግ ይችላሉ:

• ባለ ሁለት ቋንቋ ውስጥ አርዕስቶችን ለማመንጨት የቋንቋ ጥንድ ይምረጡ።
• በሚመለከቱበት ጊዜ ያላወቃችሁትን ማንኛውንም ቃል ላይ ጠቅ በማድረግ ትርጉሙን ይመልከቱ።
• ለበለጠ ቃል በቃል ከሆኑ ተጨማሪ ልዩነት ያላቸው አርዕስቶች ለማግኘት በማሽን እና በሰው ሰራሽ ትርጉሞች መካከል ተለዋውጡ። በYouTube ላይ ብዙውን ጊዜ በራስ-ሰር የተመነጩ አርዕስቶች ላይ ይመርኮዛል።
• የድር ገጾችን ወደ Language Reactor አምጥተው ለመተርጎም።
• አዲስ መዝገበ ቃላትን በ“የተቀመጡ ቃላት” እና “የተቀመጡ ሐረጎች” ባህሪያት ማስቀመጥ እና ማግኘት።

ቅጥያው ከብዙ የተለያዩ ቋንቋዎች መምረጥ ይፈቅድልዎታል፣ ነገር ግን በዓላማ ቋንቋዎ ሊደርሱባቸው የሚችሉ ቪዲዮዎች ብዛት በክልልዎ ሊገደብ ይችላል።

ሙሉ ግምገማችንን እዚህ ያንብቡ።

የመጨረሻ ማጠቃለያ: Yabla ዋጋ አለው?

Yabla የመጠናቀቂያ ሥርዓትዎን ለማጠቃለል በጣም ጥሩ በሆነ በቪዲዮ ላይ የተመሠረተ መሣሪያ ነው፣ ነገር ግን ባህሪያቱ ከብዙ ሌሎች የቋንቋ መማር መተግበሪያዎች ጋር ሲነፃፀር የተገደበ ሊሆን ይችላል እና ለጀማሪዎች ተገዢ ሊሆን ይችላል።

ብዙ ቋንቋዎችን ለመማር ከወሰኑ፣ በYabla ላይ መመዝገብ ዋጋ ላይኖረው ይችላል ምክንያቱም ለብዙ ምዝገባዎች መክፈል ስለሚጠበቅብዎት።

ነገር ግን እድለኛ ነን፣ Yabla መዝገብ ሳይደረግ መድረካቸውን እንድትፈትሹ (እንዲያውም ከ15 ቀን ነፃ ሙከራ ጋር) ይፈቅድልዎታል።

ቪዲዮዎቹ ከሌሎች መድረኮች ያነሰ በተደጋጋሚ ይዘምናሉ፣ እና ጀማሪ ከሆኑ፣ መጀመሪያ ላይ በቀላሉ ሊቸገሩ ይችላሉ ምክንያቱም ለእያንዳንዱ ቃል በብዙ መዝገበ ቃላት ትርጉሞች መካከል መሻገር ስለሚያስፈልግዎት።

ነገር ግን በመጨረሻ፣ ይህ የቲቪ ተከታታይ፣ ፊልሞች፣ ካርቶኖች እና ሌሎች አስደሳች ቪዲዮዎችን ክሊፖች በመመልከት ቋንቋን በደረጃ ለመማር ተሞርቶ የሚያስተምር መንገድ ሲሆን ከብዙ ዓላማ ጋር የሚጠቅሙ ፈተናዎች ያሉት ነው።

ምን ይላሉ? የእኔ የYabla ግምገማ እንዲሞክሩት አድርጓችኋል?

ጥቂት ጉድለቶች ቢኖሩም፣ የሚገኙት ቪዲዮዎች፣ ጨዋታዎች እና ትምህርቶች Yabla ቪዲዮ ይዘትን በመጠቀም የቋንቋ ትምህርትዎን በሚያስደስት እና በሚያሳንቅ መንገድ ለማሳደግ በጣም አስደሳች መንገድ ያደርጉታል!